Rabiosa (feat. PitBull)
Woo-ooh!
Rabiosa
If you don't get enough, I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you, atracao' ahí, ratata
You've got a lot of sex appeal
Don't play around because I'm for real (yeah)
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao' aquí
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Rabiosa, ah, ah, rabiosa, ah, ah
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, ah, ah, rabiosa, ah, ah
Come closer, come pull me closer, ah
Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I'm trying to have fun, I love you
But you want me, atracao' ratata
You got a lot of sex appeal
Now baby, I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao' aquí
Oye, mami, you let me get that mocha
Come get a little closer and bite me en la boca
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Oye, mami, I like your mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, ah, ah, rabiosa, ah, ah
Come closer, come pull me closer, ah
Oye, mami, you let me get that mocha
Come get a little closer and bite me en la boca
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Oye, mami, I like your mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Oye, papi, if you like it mocha
Come get a little closer and bite me en la boca, aha, aha
Aha, aha, aha, aha
Rabiosa: A Dança Sedutora de Shakira e Pitbull
A música 'Rabiosa', interpretada pela artista colombiana Shakira em colaboração com o rapper americano Pitbull, é uma explosão de ritmos latinos com uma pitada de pop e eletrônico. A canção, cujo título significa 'furiosa' ou 'raivosa' em espanhol, apresenta uma narrativa onde a protagonista convida seu interesse amoroso a se aproximar com uma energia intensa e sedutora. A repetição do convite para 'morder na boca' ('bite me en la boca') sugere um jogo de sedução e desejo, onde a proximidade física é um elemento chave para a intensificação da relação.
A letra da música é carregada de insinuações sensuais e um tom desafiador. Shakira, conhecida por suas letras que frequentemente exploram temas de empoderamento feminino e sexualidade, utiliza a palavra 'rabiosa' para talvez indicar uma paixão avassaladora e um anseio que não pode ser contido. A inclusão de Pitbull na faixa adiciona um toque de atitude e confiança, características marcantes do rapper. A interação entre os dois artistas na música cria uma dinâmica de flerte e provocação.
Musicalmente, 'Rabiosa' é uma faixa que convida à dança, com ritmos que remetem ao merengue e ao reggaeton, estilos muito populares na América Latina. A habilidade de Shakira em misturar diferentes gêneros musicais e a presença de Pitbull, que traz elementos do rap e do hip-hop, resultam em uma música vibrante e cativante. A canção é um exemplo da capacidade de Shakira de criar hits internacionais que atravessam barreiras culturais e linguísticas, mantendo suas raízes latinas sempre presentes.
