Give it Up To me
TIMOTHY MOSLEY, JEROME HARMON, DWAYNE CARTER, SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL, JAMES WASHINGTON, AMARPREET DHANJAN
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Timb are you on it
Timb are you on it
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh
Um Wayne's World
I'm the cashier I change girls
You can go up my crane girl
And I'm a go down that drain girl
Hey ah midnight cowboy
My flow's a dog, down boy
Ha ha my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean (now)
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now, give it to me
I want the best and the best things in life are free
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We're so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don't be afraid to ask
Aim high when the target is low
F-Y-I I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this
What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away
And I'll play the games that you want me to play
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me
Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me
Hey lil' lady
What's your plan?
Say lil' mama
Come take a ride jump in
Hey there baby
What's on your mind
Don't need approval tonight, tonight
Give it up
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Como você está? Eu sou o Sr. Mos, estou de volta
Timb are you on it
Timb, você está nisso?
Timb are you on it
Timb, você está nisso?
Give me some
Me dê um pouco
Is this what you wanted?
É isso que você queria?
Is this what you wanted?
É isso que você queria?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Um mundo de Wayne
I'm the cashier I change girls
Eu sou o caixa, eu troco garotas
You can go up my crane girl
Você pode subir na minha grua, garota
And I'm a go down that drain girl
E eu vou descer por aquele ralo, garota
Hey ah midnight cowboy
Ei, cowboy da meia-noite
My flow's a dog, down boy
Meu flow é um cachorro, abaixe, garoto
Ha ha my girl is a queen
Ha ha, minha garota é uma rainha
And she do what I say and I say what I mean (now)
E ela faz o que eu digo e eu digo o que quero dizer (agora)
Then I give it to her uncut
Então eu dou a ela sem cortes
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, balance esses quadris como nunchakus
Now, give it to me
Agora, me dê
I want the best and the best things in life are free
Eu quero o melhor e as melhores coisas da vida são de graça
You can have it all
Você pode ter tudo
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
Nothing too big or small
Nada é grande ou pequeno demais
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
What you get is exactly what you give
O que você recebe é exatamente o que você dá
Never really know until you try
Nunca realmente sabe até tentar
We're so ahead of this
Estamos tão à frente disso
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Tenho esse apetite de loba que me mantém acordada a noite toda
You know the way it works don't be afraid to ask
Você sabe como funciona, não tenha medo de perguntar
Aim high when the target is low
Mire alto quando o alvo é baixo
F-Y-I I am ready to go
Para sua informação, estou pronta para ir
People say men are just like kids
As pessoas dizem que os homens são como crianças
Never saw a kid behave like this
Nunca vi uma criança se comportar assim
What you give is exactly what you receive
O que você dá é exatamente o que você recebe
So put me in a cage and lock me away
Então me coloque em uma gaiola e me tranque
And I'll play the games that you want me to play
E eu vou jogar os jogos que você quer que eu jogue
You can have it all
Você pode ter tudo
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
Nothing too big or small
Nada é grande ou pequeno demais
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
Hey can we go by walking
Ei, podemos ir a pé?
Or do you prefer to fly
Ou você prefere voar?
All of the roads are open
Todas as estradas estão abertas
In your life
Na sua vida
In your life
Na sua vida
Give it up to me
Entregue para mim
Hey can we go by walking
Ei, podemos ir a pé?
Or do you prefer to fly
Ou você prefere voar?
All of the roads are open
Todas as estradas estão abertas
In your life
Na sua vida
In your life
Na sua vida
Give it up to me
Entregue para mim
Hey lil' lady
Ei, pequena dama
What's your plan?
Qual é o seu plano?
Say lil' mama
Diga, pequena mamãe
Come take a ride jump in
Venha dar uma volta, entre
Hey there baby
Ei, baby
What's on your mind
O que está em sua mente?
Don't need approval tonight, tonight
Não precisa de aprovação esta noite, esta noite
Give it up
Entregue
You can have it all
Você pode ter tudo
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
Nothing too big or small
Nada é grande ou pequeno demais
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
You can have it all
Você pode ter tudo
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
Nothing too big or small
Nada é grande ou pequeno demais
Anything you want you can make it yours
Qualquer coisa que você quiser, você pode tornar sua
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Anything you want in the world
Qualquer coisa que você quiser no mundo
Give it up to me
Entregue para mim
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
¿Cómo estás? Soy el Sr. Mos, he vuelto
Timb are you on it
Timb, ¿estás en ello?
Timb are you on it
Timb, ¿estás en ello?
Give me some
Dame algo
Is this what you wanted?
¿Es esto lo que querías?
Is this what you wanted?
¿Es esto lo que querías?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Um, el mundo de Wayne
I'm the cashier I change girls
Soy el cajero, cambio chicas
You can go up my crane girl
Puedes subir por mi grúa, chica
And I'm a go down that drain girl
Y yo voy a bajar por ese desagüe, chica
Hey ah midnight cowboy
Hey, vaquero de medianoche
My flow's a dog, down boy
Mi flujo es un perro, abajo chico
Ha ha my girl is a queen
Ja ja, mi chica es una reina
And she do what I say and I say what I mean (now)
Y ella hace lo que digo y digo lo que quiero (ahora)
Then I give it to her uncut
Luego se lo doy sin cortar
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, mueve esas caderas como nunchakus
Now, give it to me
Ahora, dámelo
I want the best and the best things in life are free
Quiero lo mejor y las mejores cosas de la vida son gratis
You can have it all
Puedes tenerlo todo
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
Nothing too big or small
Nada es demasiado grande o pequeño
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
What you get is exactly what you give
Lo que recibes es exactamente lo que das
Never really know until you try
Nunca realmente lo sabes hasta que lo intentas
We're so ahead of this
Estamos tan adelante de esto
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Tengo este apetito de loba que me mantiene despierto toda la noche
You know the way it works don't be afraid to ask
Sabes cómo funciona, no tengas miedo de preguntar
Aim high when the target is low
Apunta alto cuando el objetivo es bajo
F-Y-I I am ready to go
Para tu información, estoy listo para ir
People say men are just like kids
La gente dice que los hombres son como niños
Never saw a kid behave like this
Nunca vi a un niño comportarse así
What you give is exactly what you receive
Lo que das es exactamente lo que recibes
So put me in a cage and lock me away
Así que méteme en una jaula y enciérrame
And I'll play the games that you want me to play
Y jugaré los juegos que quieras que juegue
You can have it all
Puedes tenerlo todo
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
Nothing too big or small
Nada es demasiado grande o pequeño
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
Hey can we go by walking
Hey, ¿podemos ir caminando?
Or do you prefer to fly
¿O prefieres volar?
All of the roads are open
Todos los caminos están abiertos
In your life
En tu vida
In your life
En tu vida
Give it up to me
Dámelo
Hey can we go by walking
Hey, ¿podemos ir caminando?
Or do you prefer to fly
¿O prefieres volar?
All of the roads are open
Todos los caminos están abiertos
In your life
En tu vida
In your life
En tu vida
Give it up to me
Dámelo
Hey lil' lady
Hey, pequeña dama
What's your plan?
¿Cuál es tu plan?
Say lil' mama
Dime, pequeña mamá
Come take a ride jump in
Ven a dar un paseo, sube
Hey there baby
Hey, bebé
What's on your mind
¿Qué tienes en mente?
Don't need approval tonight, tonight
No necesitas aprobación esta noche, esta noche
Give it up
Dámelo
You can have it all
Puedes tenerlo todo
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
Nothing too big or small
Nada es demasiado grande o pequeño
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
You can have it all
Puedes tenerlo todo
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
Nothing too big or small
Nada es demasiado grande o pequeño
Anything you want you can make it yours
Todo lo que quieras puedes hacerlo tuyo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Anything you want in the world
Todo lo que quieras en el mundo
Give it up to me
Dámelo
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Comment ça va? Je suis M. Mos, je suis de retour
Timb are you on it
Timb, es-tu dessus?
Timb are you on it
Timb, es-tu dessus?
Give me some
Donne-moi un peu
Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce que tu voulais?
Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce que tu voulais?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Euh, le monde de Wayne
I'm the cashier I change girls
Je suis le caissier, je change les filles
You can go up my crane girl
Tu peux monter sur ma grue, fille
And I'm a go down that drain girl
Et je vais descendre dans cette canalisation, fille
Hey ah midnight cowboy
Hey ah, cowboy de minuit
My flow's a dog, down boy
Mon flow est un chien, bas garçon
Ha ha my girl is a queen
Ha ha ma fille est une reine
And she do what I say and I say what I mean (now)
Et elle fait ce que je dis et je dis ce que je veux dire (maintenant)
Then I give it to her uncut
Ensuite, je lui donne sans filtre
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, balance ces hanches comme des nunchakus
Now, give it to me
Maintenant, donne-le moi
I want the best and the best things in life are free
Je veux le meilleur et les meilleures choses dans la vie sont gratuites
You can have it all
Tu peux tout avoir
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
Nothing too big or small
Rien n'est trop grand ou trop petit
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
What you get is exactly what you give
Ce que tu reçois est exactement ce que tu donnes
Never really know until you try
On ne sait jamais vraiment avant d'essayer
We're so ahead of this
Nous sommes tellement en avance sur ça
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
J'ai cet appétit de louve qui me tient éveillé toute la nuit
You know the way it works don't be afraid to ask
Tu sais comment ça marche, n'aie pas peur de demander
Aim high when the target is low
Vise haut quand la cible est basse
F-Y-I I am ready to go
Pour ton information, je suis prêt à y aller
People say men are just like kids
Les gens disent que les hommes sont comme des enfants
Never saw a kid behave like this
Je n'ai jamais vu un enfant se comporter comme ça
What you give is exactly what you receive
Ce que tu donnes est exactement ce que tu reçois
So put me in a cage and lock me away
Alors enferme-moi dans une cage et enferme-moi
And I'll play the games that you want me to play
Et je jouerai aux jeux que tu veux que je joue
You can have it all
Tu peux tout avoir
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
Nothing too big or small
Rien n'est trop grand ou trop petit
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
Hey can we go by walking
Hey, pouvons-nous y aller à pied
Or do you prefer to fly
Ou préfères-tu voler
All of the roads are open
Toutes les routes sont ouvertes
In your life
Dans ta vie
In your life
Dans ta vie
Give it up to me
Donne-le moi
Hey can we go by walking
Hey, pouvons-nous y aller à pied
Or do you prefer to fly
Ou préfères-tu voler
All of the roads are open
Toutes les routes sont ouvertes
In your life
Dans ta vie
In your life
Dans ta vie
Give it up to me
Donne-le moi
Hey lil' lady
Hey petite dame
What's your plan?
Quel est ton plan?
Say lil' mama
Dis petite maman
Come take a ride jump in
Viens faire un tour, monte
Hey there baby
Hey bébé
What's on your mind
Qu'est-ce qui te tracasse
Don't need approval tonight, tonight
Pas besoin d'approbation ce soir, ce soir
Give it up
Donne-le
You can have it all
Tu peux tout avoir
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
Nothing too big or small
Rien n'est trop grand ou trop petit
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
You can have it all
Tu peux tout avoir
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
Nothing too big or small
Rien n'est trop grand ou trop petit
Anything you want you can make it yours
Tout ce que tu veux, tu peux te l'approprier
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Anything you want in the world
Tout ce que tu veux dans le monde
Give it up to me
Donne-le moi
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Wie geht's dir? Ich bin Mr. Mos, ich bin zurück
Timb are you on it
Timb, bist du dabei?
Timb are you on it
Timb, bist du dabei?
Give me some
Gib mir etwas
Is this what you wanted?
Ist das, was du wolltest?
Is this what you wanted?
Ist das, was du wolltest?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Um Wayne's Welt
I'm the cashier I change girls
Ich bin der Kassierer, ich wechsle Mädchen
You can go up my crane girl
Du kannst meinen Kran hochgehen, Mädchen
And I'm a go down that drain girl
Und ich werde diesen Abfluss hinuntergehen, Mädchen
Hey ah midnight cowboy
Hey ah Mitternachtscowboy
My flow's a dog, down boy
Mein Flow ist ein Hund, runter Junge
Ha ha my girl is a queen
Ha ha meine Freundin ist eine Königin
And she do what I say and I say what I mean (now)
Und sie tut, was ich sage und ich sage, was ich meine (jetzt)
Then I give it to her uncut
Dann gebe ich es ihr ungeschnitten
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, schwing diese Hüften wie Nunchaku
Now, give it to me
Jetzt, gib es mir
I want the best and the best things in life are free
Ich will das Beste und die besten Dinge im Leben sind kostenlos
You can have it all
Du kannst alles haben
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
Nothing too big or small
Nichts ist zu groß oder zu klein
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
What you get is exactly what you give
Was du bekommst, ist genau das, was du gibst
Never really know until you try
Man weiß nie wirklich, bis man es versucht
We're so ahead of this
Wir sind so weit voraus
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Habe diesen She-Wolf-Appetit, der mich die ganze Nacht wach hält
You know the way it works don't be afraid to ask
Du weißt, wie es funktioniert, habe keine Angst zu fragen
Aim high when the target is low
Ziele hoch, wenn das Ziel niedrig ist
F-Y-I I am ready to go
Zur Info, ich bin bereit zu gehen
People say men are just like kids
Leute sagen, Männer sind wie Kinder
Never saw a kid behave like this
Habe noch nie ein Kind so gesehen
What you give is exactly what you receive
Was du gibst, ist genau das, was du erhältst
So put me in a cage and lock me away
Also steck mich in einen Käfig und schließ mich weg
And I'll play the games that you want me to play
Und ich werde die Spiele spielen, die du willst, dass ich spiele
You can have it all
Du kannst alles haben
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
Nothing too big or small
Nichts ist zu groß oder zu klein
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
Hey can we go by walking
Hey, können wir zu Fuß gehen
Or do you prefer to fly
Oder bevorzugst du zu fliegen
All of the roads are open
Alle Straßen sind offen
In your life
In deinem Leben
In your life
In deinem Leben
Give it up to me
Gib es mir
Hey can we go by walking
Hey, können wir zu Fuß gehen
Or do you prefer to fly
Oder bevorzugst du zu fliegen
All of the roads are open
Alle Straßen sind offen
In your life
In deinem Leben
In your life
In deinem Leben
Give it up to me
Gib es mir
Hey lil' lady
Hey kleines Fräulein
What's your plan?
Was ist dein Plan?
Say lil' mama
Sag kleines Mädel
Come take a ride jump in
Komm, mach eine Fahrt, spring rein
Hey there baby
Hey da Baby
What's on your mind
Was hast du im Kopf
Don't need approval tonight, tonight
Brauche heute Nacht keine Zustimmung, heute Nacht
Give it up
Gib es auf
You can have it all
Du kannst alles haben
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
Nothing too big or small
Nichts ist zu groß oder zu klein
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
You can have it all
Du kannst alles haben
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
Nothing too big or small
Nichts ist zu groß oder zu klein
Anything you want you can make it yours
Alles, was du willst, kannst du zu deinem machen
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Anything you want in the world
Alles, was du auf der Welt willst
Give it up to me
Gib es mir
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Come stai? Sono Mr. Mos, sono tornato
Timb are you on it
Timb ci sei
Timb are you on it
Timb ci sei
Give me some
Dammi un po'
Is this what you wanted?
È questo quello che volevi?
Is this what you wanted?
È questo quello che volevi?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Um mondo di Wayne
I'm the cashier I change girls
Sono il cassiere, cambio ragazze
You can go up my crane girl
Puoi salire sulla mia gru ragazza
And I'm a go down that drain girl
E io scenderò in quel tombino ragazza
Hey ah midnight cowboy
Ehi ah cowboy di mezzanotte
My flow's a dog, down boy
Il mio flusso è un cane, giù ragazzo
Ha ha my girl is a queen
Ha ha la mia ragazza è una regina
And she do what I say and I say what I mean (now)
E fa quello che dico e dico quello che intendo (ora)
Then I give it to her uncut
Poi glielo do non tagliato
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, muovi quei fianchi come nunchaku
Now, give it to me
Ora, dammelo
I want the best and the best things in life are free
Voglio il meglio e le cose migliori della vita sono gratis
You can have it all
Puoi avere tutto
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
Nothing too big or small
Niente è troppo grande o piccolo
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
What you get is exactly what you give
Quello che ottieni è esattamente quello che dai
Never really know until you try
Non lo sai mai veramente fino a quando non provi
We're so ahead of this
Siamo così avanti
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Ho questo appetito da lupa che mi tiene sveglio tutta la notte
You know the way it works don't be afraid to ask
Sai come funziona, non aver paura di chiedere
Aim high when the target is low
Mira in alto quando il bersaglio è basso
F-Y-I I am ready to go
Per tua informazione, sono pronto per andare
People say men are just like kids
Le persone dicono che gli uomini sono come i bambini
Never saw a kid behave like this
Non ho mai visto un bambino comportarsi così
What you give is exactly what you receive
Quello che dai è esattamente quello che ricevi
So put me in a cage and lock me away
Quindi mettimi in una gabbia e chiudimi dentro
And I'll play the games that you want me to play
E giocherò ai giochi che vuoi che io giochi
You can have it all
Puoi avere tutto
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
Nothing too big or small
Niente è troppo grande o piccolo
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
Hey can we go by walking
Ehi, possiamo andare a piedi
Or do you prefer to fly
O preferisci volare
All of the roads are open
Tutte le strade sono aperte
In your life
Nella tua vita
In your life
Nella tua vita
Give it up to me
Dallo a me
Hey can we go by walking
Ehi, possiamo andare a piedi
Or do you prefer to fly
O preferisci volare
All of the roads are open
Tutte le strade sono aperte
In your life
Nella tua vita
In your life
Nella tua vita
Give it up to me
Dallo a me
Hey lil' lady
Ehi piccola signora
What's your plan?
Qual è il tuo piano?
Say lil' mama
Dì piccola mamma
Come take a ride jump in
Vieni a fare un giro, salta dentro
Hey there baby
Ehi lì bambina
What's on your mind
Cosa hai in mente
Don't need approval tonight, tonight
Non hai bisogno di approvazione stasera, stasera
Give it up
Dallo
You can have it all
Puoi avere tutto
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
Nothing too big or small
Niente è troppo grande o piccolo
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
You can have it all
Puoi avere tutto
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
Nothing too big or small
Niente è troppo grande o piccolo
Anything you want you can make it yours
Qualsiasi cosa tu voglia puoi farla tua
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Anything you want in the world
Qualsiasi cosa tu voglia nel mondo
Give it up to me
Dallo a me
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
Apa kabar? Saya Mr. Mos, saya kembali
Timb are you on it
Timb, apakah kamu siap?
Timb are you on it
Timb, apakah kamu siap?
Give me some
Berikan padaku
Is this what you wanted?
Apakah ini yang kamu inginkan?
Is this what you wanted?
Apakah ini yang kamu inginkan?
Oh
Oh
Um Wayne's World
Um Dunia Wayne
I'm the cashier I change girls
Saya kasir, saya ganti gadis-gadis
You can go up my crane girl
Kamu bisa naik ke crane saya, gadis
And I'm a go down that drain girl
Dan saya akan turun ke saluran itu, gadis
Hey ah midnight cowboy
Hei ah koboi tengah malam
My flow's a dog, down boy
Aliran saya seperti anjing, turun, nak
Ha ha my girl is a queen
Ha ha gadis saya adalah ratu
And she do what I say and I say what I mean (now)
Dan dia melakukan apa yang saya katakan dan saya mengatakan apa yang saya maksud (sekarang)
Then I give it to her uncut
Lalu saya memberikannya padanya tanpa disensor
Shakira, swing those hips like nun chucks
Shakira, ayunkan pinggulmu seperti nunchucks
Now, give it to me
Sekarang, berikan padaku
I want the best and the best things in life are free
Saya ingin yang terbaik dan hal terbaik dalam hidup itu gratis
You can have it all
Kamu bisa memiliki semuanya
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
Nothing too big or small
Tidak ada yang terlalu besar atau kecil
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
What you get is exactly what you give
Apa yang kamu berikan adalah persis apa yang kamu terima
Never really know until you try
Tidak pernah benar-benar tahu sampai kamu mencoba
We're so ahead of this
Kita sangat maju dari ini
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Memiliki nafsu makan serigala betina yang membuatku terjaga sepanjang malam
You know the way it works don't be afraid to ask
Kamu tahu cara kerjanya jangan takut untuk bertanya
Aim high when the target is low
Bidik tinggi ketika targetnya rendah
F-Y-I I am ready to go
Untuk informasi kamu, saya siap untuk pergi
People say men are just like kids
Orang bilang pria itu seperti anak-anak
Never saw a kid behave like this
Tidak pernah melihat anak berperilaku seperti ini
What you give is exactly what you receive
Apa yang kamu berikan adalah persis apa yang kamu terima
So put me in a cage and lock me away
Jadi masukkan aku ke dalam kandang dan kunci aku
And I'll play the games that you want me to play
Dan aku akan bermain permainan yang kamu ingin aku mainkan
You can have it all
Kamu bisa memiliki semuanya
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
Nothing too big or small
Tidak ada yang terlalu besar atau kecil
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
Hey can we go by walking
Hei, bisakah kita pergi dengan berjalan kaki
Or do you prefer to fly
Atau kamu lebih suka terbang
All of the roads are open
Semua jalan terbuka
In your life
Dalam hidupmu
In your life
Dalam hidupmu
Give it up to me
Serahkan padaku
Hey can we go by walking
Hei, bisakah kita pergi dengan berjalan kaki
Or do you prefer to fly
Atau kamu lebih suka terbang
All of the roads are open
Semua jalan terbuka
In your life
Dalam hidupmu
In your life
Dalam hidupmu
Give it up to me
Serahkan padaku
Hey lil' lady
Hei gadis kecil
What's your plan?
Apa rencanamu?
Say lil' mama
Katakanlah mama kecil
Come take a ride jump in
Ayo naik dan masuk
Hey there baby
Hei sayang
What's on your mind
Apa yang kamu pikirkan
Don't need approval tonight, tonight
Tidak perlu persetujuan malam ini, malam ini
Give it up
Serahkan
You can have it all
Kamu bisa memiliki semuanya
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
Nothing too big or small
Tidak ada yang terlalu besar atau kecil
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
You can have it all
Kamu bisa memiliki semuanya
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
Nothing too big or small
Tidak ada yang terlalu besar atau kecil
Anything you want you can make it yours
Apa pun yang kamu inginkan kamu bisa menjadikannya milikmu
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Anything you want in the world
Apa pun yang kamu inginkan di dunia
Give it up to me
Serahkan padaku
How you doin' I'm Mr. Mos I'm back
你好吗，我是莫斯先生，我回来了
Timb are you on it
Timb，你在吗？
Timb are you on it
Timb，你在吗？
Give me some
给我一些
Is this what you wanted?
这是你想要的吗？
Is this what you wanted?
这是你想要的吗？
Oh
哦
Um Wayne's World
嗯，韦恩的世界
I'm the cashier I change girls
我是收银员，我换女孩
You can go up my crane girl
你可以爬上我的起重机，女孩
And I'm a go down that drain girl
我会顺着那个排水沟下去，女孩
Hey ah midnight cowboy
嘿啊，午夜牛仔
My flow's a dog, down boy
我的流是条狗，向下，男孩
Ha ha my girl is a queen
哈哈，我的女孩是个皇后
And she do what I say and I say what I mean (now)
她做我说的事，我说我意思的事（现在）
Then I give it to her uncut
然后我给她未加工的
Shakira, swing those hips like nun chucks
夏奇拉，像双截棍那样摆动你的臀部
Now, give it to me
现在，给我
I want the best and the best things in life are free
我想要最好的，生活中最好的东西是免费的
You can have it all
你可以拥有一切
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
Nothing too big or small
没有什么太大或太小
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
What you get is exactly what you give
你得到的正是你给出的
Never really know until you try
永远不会真正知道直到你尝试
We're so ahead of this
我们如此领先
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
有这种女狼的食欲让我整夜都醒着
You know the way it works don't be afraid to ask
你知道它是如何工作的，不要害怕问
Aim high when the target is low
当目标很低时，瞄准高
F-Y-I I am ready to go
仅供参考，我已经准备好了
People say men are just like kids
人们说男人就像孩子
Never saw a kid behave like this
从未见过孩子这样表现
What you give is exactly what you receive
你给予的正是你收到的
So put me in a cage and lock me away
所以把我关进笼子并锁起来
And I'll play the games that you want me to play
我会玩你想让我玩的游戏
You can have it all
你可以拥有一切
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
Nothing too big or small
没有什么太大或太小
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
Hey can we go by walking
嘿，我们可以步行去吗
Or do you prefer to fly
还是你更喜欢飞行
All of the roads are open
所有的道路都开放
In your life
在你的生活中
In your life
在你的生活中
Give it up to me
交给我
Hey can we go by walking
嘿，我们可以步行去吗
Or do you prefer to fly
还是你更喜欢飞行
All of the roads are open
所有的道路都开放
In your life
在你的生活中
In your life
在你的生活中
Give it up to me
交给我
Hey lil' lady
嘿小姐
What's your plan?
你的计划是什么？
Say lil' mama
说吧小妈妈
Come take a ride jump in
来吧，跳进来
Hey there baby
嘿宝贝
What's on your mind
你在想什么
Don't need approval tonight, tonight
今晚不需要批准，今晚
Give it up
放手
You can have it all
你可以拥有一切
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
Nothing too big or small
没有什么太大或太小
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
You can have it all
你可以拥有一切
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
Nothing too big or small
没有什么太大或太小
Anything you want you can make it yours
任何你想要的，你可以让它成为你的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Anything you want in the world
世界上任何你想要的
Give it up to me
交给我
