Rare

Baby, you've been so distant from me lately
And lately don't even want to call you "baby"

Saw us getting older
Burning toast in the toaster
My ambitions were too high
Waiting up for you upstairs
Why you act like I'm not there?
Baby, right now it feels like

It feels like you don't care
Oh, why don't you recognize I'm so rare?
Always there
You don't do the same for me
That's not fair

I don't have it all
I'm not claiming to
But I know that I'm special, yeah
And I'll bet there's somebody else out there
To tell me I'm rare, to make me feel rare

Baby, don't make me count up all the reasons
To stay with you
No reason why you and I are not succeeding
At all

Saw us getting older
Burning toast in the toaster
My ambitions were too high (too high)
Waiting up for you upstairs
Why you act like I'm not there?
Baby, right now it feels like

It feels like you don't care
Oh, why don't you recognize I'm so rare? (I'm so rare)
Always there
You don't do the same for me
That's not fair

I don't have it all
I'm not claiming to
But I know that I'm special, yeah
And I'll bet there's somebody else out there
To tell me I'm rare, to make me feel rare (yeah, yeah)

I'm not gonna beg for you
I'm not gonna let you make me cry (make me cry)
Not getting enough from you
Didn't you know I'm hard to find? (Hard to find)

Saw us getting older
Burning toast in the toaster
My ambitions were too high (too high)
Waiting up for you upstairs
Why you act like I'm not there?
Baby, right now it feels like

It feels like you don't care (you don't care)
Why don't you recognize I'm so rare? (So rare)
I'm always there
You don't do the same for me
That's (that's)
Not (not)
Fair

I don't have it all (I don't have it all)
I'm not claiming to (I'm not claiming to)
I know that I'm special, yeah
And I'll bet there's somebody else out there
To tell me I'm rare, to make me feel rare
Oh yeah

So rare
(Rare)
(Rare)

Selena Gomez e a busca por reconhecimento em Rare

A música Rare de Selena Gomez é uma expressão de autovalorização e um apelo por reconhecimento dentro de um relacionamento que parece ter perdido seu brilho. A letra reflete a sensação de distanciamento emocional por parte do parceiro, onde a artista se sente negligenciada e subestimada. A repetição das palavras 'lately' e 'baby' no início da canção estabelece um tom de intimidade e ao mesmo tempo de desconexão, sugerindo uma mudança na dinâmica do relacionamento que antes era mais próximo e afetuoso.

A metáfora do 'burning toast in the toaster' e as 'ambitions too high' podem ser interpretadas como a rotina diária e as expectativas não atendidas, respectivamente. Selena canta sobre esperar por alguém que não parece dar-lhe a atenção merecida, questionando por que o parceiro não percebe o quão 'rara' e especial ela é. A música fala sobre autoestima e a importância de ser valorizado por quem somos, destacando a necessidade de reciprocidade em um relacionamento saudável.

Musicalmente, Rare combina elementos do pop com uma produção contemporânea que enfatiza a mensagem de empoderamento da letra. Selena Gomez, conhecida por sua carreira como atriz e cantora, traz em suas músicas temas pessoais e vulneráveis, muitas vezes refletindo suas próprias experiências de vida. Rare é um hino para aqueles que se sentem desvalorizados, incentivando-os a reconhecer seu próprio valor e a buscar relacionamentos onde sejam verdadeiramente apreciados.

[Tradução de "Rare" por Selena Gomez]

[Verso 1]
Amor
Você tem ficado tão distante de mim ultimamente
E ultimamente
Nem quero te chamar de amor

[Pré-Refrão]
Vi a gente ficando mais velho
Fazendo torrada na torradeira
Minhas ambições eram tão altas
Esperando por você no andar de cima
Por que você age como se eu não estivesse aqui?
Amor, agora parece que

[Refrão]
Parece que você não liga
Por que você não reconhece que eu sou tão rara?
Sempre por perto
Você não faz o mesmo por mim, não é justo
Eu não tenho isso tudo
Eu não estou pretendendo ter
Mas eu sei que sou especial (Tão especial), sim
E eu vou apostar que há outro alguém por aí
Pra dizer que sou rara
Pra me fazer sentir rara

[Verso 2]
Amor
Não me faça contar todos os motivos
Pra ficar com você
Não há motivo
De você e eu não estarmos conseguindo
Uh, uh

[Pré-Refrão]
Vi a gente ficando mais velho
Fazendo torrada na torradeira
Minhas ambições eram tão altas (Tão altas)
Esperando por você no andar de cima (No andar de cima)
Por que você age como se eu não estivesse aqui? (Oh)
Amor, agora parece que (O quê?)

[Refrão]
Parece que você não liga
Por que você não reconhece que eu sou tão rara? (Tão rara)
Sempre por perto
Você não faz o mesmo por mim, não é justo
Eu não tenho isso tudo
Eu não estou pretendendo ter
Mas eu sei que sou especial (Tão especial), sim
E eu vou apostar que há outro alguém por aí
Pra dizer que sou rara
Pra me fazer sentir rara (Sim, sim)

[Ponte]
Eu não vou implorar por você
Eu não vou te deixar me fazer chorar (Ah, nah nah, me fazer chorar)
Não estou recebendo o suficiente de você (Não, oh)
Você não sabia que sou difícil de encontrar (Encontrar, difícil de encontrar)

[Pré-Refrão]
Vi a gente ficando mais velho
Fazendo torrada na torradeira
Minhas ambições eram tão altas (Tão altas)
Esperando por você no andar de cima
Por que você age como se eu não estivesse aqui?
Amor, agora parece que

[Refrão]
Parece que você não liga (Não liga)
Por que você não reconhece que eu sou tão rara? (Tão rara)
Sempre por perto
Você não faz o mesmo por mim, não (Não) é (É) justo
Eu não tenho isso tudo (Eu não tenho isso tudo)
Eu não estou pretendendo ter (Eu não estou pretendendo ter)
Mas eu sei que sou especial (Tão especial), sim
E eu vou apostar que há outro alguém por aí
Pra dizer que sou rara
Pra me fazer sentir rara (Ooh, sim)

[Saída]
Ah, ah (Tão rara)
Rara
Ah, ah
Rara

[Letra de "Selena Gomez - Rare (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Amor
Has estado tan distante de mí últimamente
Y últimamente
Ni siquiera quiero llamarte amor

[Pre-Coro]
Nos vi envejeciendo
Tostando pan en la tostadora
Esperándote en el segundo piso
¿Por qué actúas como si no estuviera ahí?
Amor, así se siente ahora mismo

[Coro]
Se siente como si no te importara
¿Por qué no reconoces que soy única?
Siempre estoy ahí
Tú no haces lo mismo por mí
Eso es injusto

[Post-Coro]
No lo tengo todo
No digo que sea así
Pero sé que soy especial, sí
Y apuesto que hay alguien más ahí afuera
Que me diga que soy única
Que me haga sentir única

[Verso 2]
Amor
No me hagas enumerar todas las razones para quedarme contigo
No hay razones
Por la cuales tú y yo no lo estemos logrando
Uh uh, mm, uh uh

[Pre-Coro]
Nos vi envejeciendo
Tostando pan en la tostadora
Esperándote en el segundo piso
¿Por qué actúas como si no estuviera ahí?
Amor, así se siente ahora mismo

[Coro]
Se siente como si no te importara
¿Por qué no reconoces que soy única?
Siempre estoy ahí
Tú no haces lo mismo por mí
Eso es injusto

[Post-Coro]
No lo tengo todo
No digo que sea así
Pero sé que soy especial, sí
Y apuesto que hay alguien más ahí afuera
Que me diga que soy única
Que me haga sentir única

[Puente]
No te voy a rogar
Ni voy a dejar que me hagas llorar
No estoy obteniendo suficiente de ti
¿Acaso no sabes que soy difícil de encontrar?

[Pre-Coro]
Nos vi envejeciendo
Tostando pan en la tostadora
Esperándote en el segundo piso
¿Por qué actúas como si no estuviera ahí?
Amor, así se siente ahora mismo

[Coro]
Se siente como si no te importara
¿Por qué no reconoces que soy única?
Siempre estoy ahí
Tú no haces lo mismo por mí
Eso es injusto

[Post-Coro]
No lo tengo todo
No digo que sea así
Pero sé que soy especial, sí
Y apuesto que hay alguien más ahí afuera
Que me diga que soy única
Que me haga sentir única

[Couplet 1]
Bébé
Tu as été si distant de moi dernièrement
Et dernièrement
Ne pas même vouloir t'appeler "bébé"

[Pre-Refrain]
Nous voir vieillir (vieillir)
Toast brûlant dans le grille-pain
Mes ambitions étaient trop grandes
Je t'attend à l'étage (à l'étage)
Pourquoi tu agis comme si je ne suis pas là ?
Bébé, maintenant c'est comme

[Refrain]
J'ai l'impression que tu t'en fous
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ?
Toujours là
Tu ne fais pas la même chose pour moi, c'est pas juste
Je n'ai pas tout
Je ne prétends pas
Mais je sais que je suis spéciale (tellement spéciale) ouais
Et je pari qu'il y a quelqu'un autre là-bas
Pour me dire que je suis rare
Pour me faire sentir que je suis rare

[Couplet 2]
Bébé
Ne me fait pas compter toutes les raisons de rester avec toi
Aucune raison
Pourquoi toi et moi ne réussissons pas ah-ah (Mmm, ah, ah)

[Pre-Refrain]
Nous voir vieillir (oh)
Toast brûlant dans le grille-pain (ah-ha)
Mes ambitions étaient trop grandes (trop grandes)
Je t'attend à l'étage (à l'étage)
Pourquoi tu agis comme si je ne suis pas là ? (ah-ha)
Bébé, maintenant c'est comme (quoi ?)

To make me feel rare (Yeah, yeah)
[Refrain]
J'ai l'impression que tu t'en fous
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ? (je suis si rare)
Toujours là
Tu ne fais pas la même chose pour moi, c'est pas juste
Je n'ai pas tout
Je ne prétends pas
Mais je sais que je suis spéciale (tellement spéciale) ouais
Et je pari qu'il y a quelqu'un autre là-bas
Pour me dire que je suis rare
Pour me faire sentir que je suis rare (ouais, ouais)

[Pont]
Je ne vais pas te supplier
Je ne vais pas te laisser me faire pleurer (ah, non non, me faire pleurer)
Je n'ai pas eu assez de ta part (non-oh)
Tu ne savais pas que je suis dure à trouver ?

[Pre-Refrain]
Nous voir vieillir
Toast brûlant dans le grille-pain
Mes ambitions étaient trop grandes (trop grandes)
Je t'attend à l'étage
Pourquoi tu agis comme si je ne suis pas là ?
Bébé, maintenant c'est comme

[Refrain]
J'ai l'impression que tu t'en fous (tu t'en fous)
Pourquoi tu ne reconnais pas que je suis si rare ? (si rare)
Toujours là
Tu ne fais pas la même chose pour moi, c'est pas juste
Je n'ai pas tout (je n'ai pas tout)
Je ne prétends pas (je ne prétends pas)
Mais je sais que je suis spéciale (tellement spéciale) ouais
Et je pari qu'il y a quelqu'un autre là-bas
Pour me dire que je suis rare
Pour me faire sentir que je suis rare (Ooh ouais)

[Outro]
Ah, ah (si rare)
Rare
Ah, ah
Rare

[Deutscher Songtext zu „Rare“]

[Strophe 1]
Baby
In letzter Zeit warst du so distanziert
Und neuerdings
Will ich dich nicht mal Baby nennen

[Pre–Chorus]
Habe uns älter werden sehen (älter)
Toast im Toaster verbrennen lassen
Meine Ansprüche waren zu hoch
Auf dich oben zu warten (oben)
Warum tust du so als wäre ich nicht da?
Baby, gerade fühlt es sich so an als

[Refrain]
Es fühlt sich so an als wäre es dir egal
Warum erkennst du nicht, dass ich selten bin?
Immer da
Du machst nicht das gleiche für mich, das ist nicht fair
Ich bin nicht perfekt
Ich tue auch nicht so
Aber ich weiß, dass ich besonders bin (so besonders), yeah
Und ich wette, es gibt jemand anderen da draußen
Der mir sagt, dass ich selten bin
Der mir das gefühlt gibt selten zu sein

[Strophe 2]
Baby
Lass mich nicht die ganzen Gründe aufzählen um bei dir zu bleiben
Kein Grund
Warum wir beide keinen Erfolg haben, ah-ah (Mmm, ah, ah)

[Pre–Chorus]
Habe uns älter werden sehen (Oh)
Toast im Toaster verbrennen lassen (Ah-ha)
Meine Ansprüche waren zu hoch (Zu hoch)
Auf dich oben zu warten (oben)
Warum tust du so als wäre ich nicht da? (Ah-ha)
Baby, gerade fühlt es sich so an als (Was?)

[Refrain]
Es fühlt sich so an als wäre es dir egal
Warum erkennst du nicht, dass ich selten bin? (Ich bin so selten)
Immer da
Du machst nicht das gleiche für mich, das ist nicht fair
Ich bin nicht perfekt
Ich tue auch nicht so
Aber ich weiß, dass ich besonders bin (so besonders), yeah
Und ich wette, es gibt jemand anderen da draußen
Der mir sagt, dass ich selten bin
Der mir das gefühlt gibt selten zu sein (Yeah, yeah)

[Bridge]
Ich werde nicht um dich betteln
Ich werde dich nicht mich zum weinen bringen lassen (Ah, nah nah)
Kriege nicht genug von dir (Nein)
Wusstest du nicht, dass ich hart zu finden bin? (Hart zu finden)

[Pre–Chorus]
Habe uns älter werden sehen
Toast im Toaster verbrennen lassen
Meine Ansprüche waren zu hoch (Zu hoch)
Auf dich oben zu warten
Warum tust du so als wäre ich nicht da?
Baby, gerade fühlt es sich so an als

[Refrain]
Es fühlt sich so an als wäre es dir egal (Es ist dir egal)
Warum erkennst du nicht, dass ich selten bin? (So selten)
Immer da
Du machst nicht das gleiche für mich, das ist (Das ist) nicht (Nicht) fair
Ich bin nicht perfekt (Ich bin nicht perfekt)
Ich tue auch nicht so (Ich tue auch nicht so)
Aber ich weiß, dass ich besonders bin (so besonders), yeah
Und ich wette, es gibt jemand anderen da draußen
Der mir sagt, dass ich selten bin
Der mir das gefühlt gibt selten zu sein (Yeah, yeah)

[Outro]
Ah, ah (So selten)
Selten
Ah, ah
Selten

[Verso 1]
Baby
Sei stato così distante da me ultimamente
E ultimamente
Non voglio neanche chiamarti baby

[Pre-Ritornello]
Ci siamo visti invecchiare (invecchiare)
Bruciare i toast nel tostapane
Le mie ambizioni erano troppo alte
Aspettandoti di sopra (di sopra)
Perché ti comporti come se io non fossi lì?
Baby, adesso sembra come

[Ritornello]
Sembra come se non ti importasse
Perché non riconosci che sono così rara?
Sempre lì
Non fai lo stesso per me, non è giusto
Non ho tutto
Non dico di averlo
Ma so di essere speciale (così speciale), yeah
E scommetto che c'è qualcun'altro lì fuori
Che mi dica che sono rara
Che mi faccia sentire rara

[Verso 2]
Baby
Non farmi contare tutti i motivi per stare con te
Nessun motivo
Perché tu ed io non stiamo avendo successo? Ah-ah (Mmm, ah, ah)

[Pre-Ritornello]
Ci siamo visti invecchiare
Bruciare i toast nel tostapane
Le mie ambizioni erano troppo alte (Troppo alte)
Aspettandoti di sopra (di sopra)
Perché ti comporti come se io non fossi lì? (Oh)
Baby, adesso sembra come (Cosa?)

[Ritornello]
Sembra come se non ti importasse
Perché non riconosci che sono così rara?
Sempre lì
Non fai lo stesso per me, non è giusto
Non ho tutto
Non dico di averlo
Ma so di essere speciale (così speciale), yeah
E scommetto che c'è qualcun'altro lì fuori
Che mi dica che sono rara
Che mi faccia sentire rara (Yeah, yeah)

[Bridge]
Non ti supplicherò
Non permetterò che tu mi faccia piangere (Ah, nah nah, farmi piangere)
Non sto ricevendo abbastanza da te (No-oh)
Non sapevi che fossi difficile da trovare? (Trovare, difficile da trovare)

[Pre-Ritornello]
Ci siamo visti invecchiare
Bruciare i toast nel tostapane
Le mie ambizioni erano troppo alte (Troppo alte)
Aspettandoti di sopra
Perché ti comporti come se io non fossi lì?
Baby, adesso sembra come

[Ritornello]
Sembra come se non ti importasse (Non ti importasse)
Perché non riconosci che sono così rara? (Così rara)
Sempre lì
Non fai lo stesso per me, non è giusto
Non ho tutto (Non ho tutto)
Non dico di averlo (Non dico di averlo)
Ma so di essere speciale (così speciale), yeah
E scommetto che c'è qualcun'altro lì fuori
Che mi dica che sono rara
Che mi faccia sentire rara (Ooh yeah)

[Outro]
Ah, ah (Così rara)
Rara
Ah, ah
Rara

[Zwrotka 1]
Kochanie
Ostatnio byłeś ode mnie oddalony
I ostatnio
Nie chcę nawet Ciebie nazywać "kochanie"

[Pre-Refren]
Widziałam, jak stawaliśmy się starsi (Starsi)
Przypalając tosta w tosterze
Moje ambicje były zbyt wysokie
Gdy czekałam na ciebie na górze (Na górze)
Dlaczego się zachowujesz tak, jakby mnie tu nie było?
Kochanie, właśnie teraz czuję

[Refren]
Czuję, że Cię to nie obchodzi
Dlaczego nie rozpoznajesz tego, że jestem rzadka?
Zawsze tutaj
Nie robisz tego samego dla mnie, to nie fair
Nie mam tego wszystkiego
I tego nie stwierdzam
Ale wiem, że jestem wyjątkowa (Tak wyjątkowa), tak
I założę, że jest tutaj ktoś inny
Kto by powiedział mi, że jestem rzadka
I sprawił, abym czuła się rzadka

[Zwrotka 2]
Kochanie
Nie spraw, bym przeliczyła wszystkie powody do zostania z Tobą
Nie ma powodu
Dlaczego Ty i ja nie jesteśmy tymi kolejnymi, ach-ach
(Hmm, ach, ach)

[Pre-Refren]
Widziałam, jak stawaliśmy się starsi (Och)
Przypalając tosta w tosterze (Aha)
Moje ambicje były zbyt wysokie (Zbyt wysokie)
Gdy czekałam na ciebie na górze (Na górze)
Dlaczego się zachowujesz tak, jakby mnie tu nie było? (Aha)
Kochanie, właśnie teraz czuję (Co?)

[Refren]
Czuję, że Cię to nie obchodzi
Dlaczego nie rozpoznajesz tego, że jestem rzadka? (Jestem tak rzadka)
Zawsze tutaj
Nie robisz tego samego dla mnie, to nie fair
Nie mam tego wszystkiego
I tego nie stwierdzam
Ale wiem, że jestem wyjątkowa (Tak wyjątkowa), tak
I założę, że jest tutaj ktoś inny
Kto by powiedział mi, że jestem rzadka
I sprawił, abym czuła się rzadka (Tak, tak)

[Bridge]
Nie będę dla Ciebie błagać
Nie pozwolę Ci sprawić, że się rozpłaczę
(Ach, na-na, że się rozpłaczę)
Nie mając dla Ciebie dosyć (Nie-och)
Nie wiedziałeś, że trudno jest mnie znaleźć?
(Znaleźć, trudno mnie znaleźć)

[Pre-Refren]
Widziałam, jak stawaliśmy się starsi
Przypalając tosta w tosterze
Moje ambicje były zbyt wysokie
Gdy czekałam na ciebie na górze (Na górze)
Dlaczego się zachowujesz tak, jakby mnie tu nie było?
Kochanie, właśnie teraz czuję

[Refren]
Czuję, że Cię to nie obchodzi (To Cię nie obchodzi)
Dlaczego nie rozpoznajesz tego, że jestem rzadka? (Tak rzadka)
Zawsze tutaj
Nie robisz tego samego dla mnie, to (To) nie (Nie) fair
Nie mam tego wszystkiego (Nie mam tego wszystkiego)
I tego nie stwierdzam (I tego nie stwierdzam)
Ale wiem, że jestem wyjątkowa (Tak wyjątkowa), tak
I założę, że jest tutaj ktoś inny
Kto by powiedział mi, że jestem rzadka
I sprawił, abym czuła się rzadka (Ooh, tak)

[Outro]
Ach, ach (Tak rzadka)
Rzadka
Ach, ach
Rzadka

[Verse 1]
Bebeğim
Son zamanlarda benden çok uzaktaydın
Ve son zamanlarda
Sana "bebeğim" demek bile istemiyorum

[Pre-Chorus]
Bizim yaşlandığımızı gördüm (Yaşlandığımızı)
Ekmek kızartma makinesinde ekmek yanıyor
Hırslarım çok yükseklerdeydi
Üst katta seni bekliyorum (Üst katta)
Neden orada değilmişim gibi davranıyorsun?
Bebeğim, işte şimdi aynı şey gibi hissettiriyor

[Chorus]
Sanki umurunda değilmişim gibi hissettiriyor
Neden bu kadar nadir olduğumun farkında değilsin?
Her zaman orada
Benim için aynısını yapmıyorsun, bu hiç adil değil
Hepsine sahip değilim
İddia da etmiyorum
Ama özel olduğumu biliyorum (Çok özel), evet
Ve bahse girerim bir yerlerde başka biri var
Bana nadir olduğumu söylemek için
Beni nadir hissettirmek için

[Verse 2]
Bebeğim
Seninle kalmam için tüm sebepleri saydırtma bana
Sebep yok
Neden ben ve sen başaramıyoruz, ah-ah (Mmm, ah, ah)

[Pre-Chorus]
Bizim yaşlandığımızı gördüm (Yaşlandığımızı)
Ekmek kızartma makinesinde ekmek yanıyor
Hırslarım çok yükseklerdeydi
Üst katta seni bekliyorum (Üst katta)
Neden orada değilmişim gibi davranıyorsun?
Bebeğim, işte şimdi şey gibi hissettiriyor

[Chorus]
Sanki umurunda değilmişim gibi hissettiriyor
Neden bu kadar nadir olduğumun farkında değilsin?
Her zaman orada
Benim için aynısını yapmıyorsun, bu hiç adil değil
Hepsine sahip değilim
İddia da etmiyorum
Ama özel olduğumu biliyorum (Çok özel), evet
Ve bahse girerim bir yerlerde başka biri var
Bana nadir olduğumu söylemek için
Beni nadir hissettirmek için

[Bridge]
Senin için yalvarmayacağım
Beni ağlatmana izin vermeyeceğim (Ah, nah nah, ağlatmana)
Senden yeterince alamıyorum (Hayır-oh)
Benim bulunması zor olduğumu bilmiyor muydun? (Bulmak, bulmak zor)

[Pre-Chorus]
Bizim yaşlandığımızı gördüm (yaşlanırken)
Ekmek kızartma makinesinde ekmek yanıyor
Hırslarım çok yükseklerdeydi
Üst katta seni bekliyorum (Üst katta)
Neden orada değilmişim gibi davranıyorsun?
Bebeğim, işte şimdi şey gibi hissettiriyor

[Chorus]
Sanki umurunda değilmişim gibi hissettiriyor
Neden bu kadar nadir olduğumun farkında değilsin?
Her zaman orada
Benim için aynısını yapmıyorsun, bu hiç adil değil
Hepsine sahip değilim
İddia da etmiyorum
Ama özel olduğumu biliyorum (Çok özel), evet
Ve bahse girerim bir yerlerde başka biri var
Bana nadir olduğumu söylemek için
Beni nadir hissettirmek için

[Outro]
Ah, ah (Çok nadir)
Nadir
Ah, ah
Nadir

[المقطع الأول]
عزيزي
لقد كنت بعيدًا عني مؤخراً
و مؤخراً
لا أريد حتى مناداتك بـ عزيزي

[ما قبل اللازمة]
شاهدتنا نكبر سويًا
نحرق التوست في المحمصة
طموحاتي كانت عالية جدًا
أنتظرك بالطابق العلوي
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
عزيزي الآن يبدو وكأنه

[اللازمة]
يبدو بأنك لا تهتم
لما لا تدرك بأني جدًا نادره؟
دائمًا هناك لأجلك
أن لا تفعل نفس الشيء معي هذا غير عادل
أنا لست بكامله
ولا أدعي بأني كذلك
لكنني أعلم أنني مميزة، نعم
و أراهن بأن يوجد هناك شخص آخر
ليخبرني بأنني نادره
و يجعلني أشعر بأنني نادره

[المقطع الثاني]
عزيزي
لا تجعلني أعدد كل الأسباب
التي تجعلني أبقى معك
لا يوجد سبب
لما انا وأنت لا ننجح بالعلاقة

[ما قبل اللازمة]
شاهدتنا نكبر سويًا
نحرق التوست في المحمصة
طموحاتي كانت عالية جدًا
أنتظرك بالطابق العلوي
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
عزيزي الآن يبدو وكأنه

[اللازمة]
يبدو بأنك لا تهتم
لما لا تدرك بأني جدًا نادره؟
دائمًا هناك لأجلك
أن لا تفعل نفس الشيء معي هذا غير عادل
انا لست بكامله
ولا أدعي بأني كذلك
لكنني أعلم أنني مميزة، نعم
و أراهن بأن يوجد هناك شخص آخر
ليخبرني بأنني نادره
و يجعلني أشعر بأنني نادره

[جسر]
لن أترجى أن أحصل عليك
لن أسمح لك أن تجعلني أبكي
لا أحصل على الكثير منك
ألا تعلم بأنه من الصعب العثور علي؟

[ما قبل اللازمة]
شاهدتنا نكبر سويًا
نحرق التوست في المحمصة
طموحاتي كانت عالية جدًا
أنتظرك بالطابق العلوي
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
عزيزي الآن يبدو وكأنه

[اللازمة]
يبدو بأنك لا تهتم
لما لا تدرك بأني جدًا نادره؟
دائمًا هناك لأجلك
أن لا تفعل نفس الشيء معي هذا غير عادل
انا لست بكامله
ولا أدعي بأني كذلك
لكنني أعلم أنني مميزة، نعم
و أراهن بأن يوجد هناك شخص آخر
ليخبرني بأنني نادره
و يجعلني أشعر بأنني نادره

[الخاتمة]
نادره
نادره