Magic
David Paton, William Lyall
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so
I never been awake
I never seen a day break
Leaning on my pillow in the morning
A lazy day in bed
Music in my head
And crazy music playing in the morning light
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so
I love a sunny day
And dream of far away
Dreaming on my pillow in the morning
I never been awake
I never seen a day break
Leaning on my pillow in the morning light
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so
Never believe
A Magia dos Sonhos e da Música na Voz de Selena Gomez
A música Magic, interpretada por Selena Gomez, é uma versão da canção originalmente lançada pela banda de rock escocesa Pilot em 1974. A versão de Selena foi gravada para a trilha sonora da série de televisão 'Os Feiticeiros de Waverly Place', na qual ela estrelava. A canção fala sobre a magia presente nos pequenos momentos da vida, como acordar de manhã e sentir a música em sua cabeça, algo que pode ser interpretado como uma metáfora para encontrar alegria e maravilhamento nas coisas simples.
A letra sugere uma apreciação pela vida e seus momentos mágicos, mesmo aqueles que podem parecer mundanos, como um dia preguiçoso na cama ou o amanhecer. A repetição do refrão 'It's magic, you know / Never believe it, it's not so' serve como um lembrete de que a magia está ao nosso redor, e que devemos manter a capacidade de nos surpreender e acreditar no inacreditável. A música evoca uma sensação de otimismo e encantamento, incentivando os ouvintes a verem o mundo através de uma lente de admiração.
Selena Gomez, conhecida por sua carreira como atriz e cantora, traz uma interpretação jovial e fresca para a música. Sua voz doce e a produção pop da faixa se alinham com o tema da série 'Os Feiticeiros de Waverly Place', que é centrada em torno de magia e aventura. A música Magic se encaixa perfeitamente no contexto da série, mas também se destaca como um hino alegre sobre a beleza do cotidiano e a magia que existe quando permitimos que a música e os sonhos façam parte de nossas vidas.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
I never been awake
Eu nunca estive acordado
I never seen a day break
Eu nunca vi o amanhecer
Leaning on my pillow in the morning
Apoiando-me no meu travesseiro pela manhã
A lazy day in bed
Um dia preguiçoso na cama
Music in my head
Música na minha cabeça
And crazy music playing in the morning light
E música louca tocando à luz da manhã
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
I love a sunny day
Eu amo um dia ensolarado
And dream of far away
E sonho com lugares distantes
Dreaming on my pillow in the morning
Sonhando no meu travesseiro pela manhã
I never been awake
Eu nunca estive acordado
I never seen a day break
Eu nunca vi o amanhecer
Leaning on my pillow in the morning light
Apoiando-me no meu travesseiro à luz da manhã
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
It's magic, you know
É mágico, você sabe
Never believe it's not so
Nunca acredite que não é assim
Never believe
Nunca acredite
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
I never been awake
Nunca he estado despierto
I never seen a day break
Nunca he visto amanecer
Leaning on my pillow in the morning
Apoyándome en mi almohada por la mañana
A lazy day in bed
Un día perezoso en la cama
Music in my head
Música en mi cabeza
And crazy music playing in the morning light
Y música loca sonando a la luz de la mañana
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
I love a sunny day
Amo un día soleado
And dream of far away
Y sueño con lugares lejanos
Dreaming on my pillow in the morning
Soñando en mi almohada por la mañana
I never been awake
Nunca he estado despierto
I never seen a day break
Nunca he visto amanecer
Leaning on my pillow in the morning light
Apoyándome en mi almohada a la luz de la mañana
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
It's magic, you know
Es mágico, ya sabes
Never believe it's not so
Nunca creas que no es así
Never believe
Nunca creas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
I never been awake
Je n'ai jamais été éveillé
I never seen a day break
Je n'ai jamais vu le jour se lever
Leaning on my pillow in the morning
Appuyé sur mon oreiller le matin
A lazy day in bed
Une journée paresseuse au lit
Music in my head
De la musique dans ma tête
And crazy music playing in the morning light
Et de la musique folle jouant dans la lumière du matin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
I love a sunny day
J'aime une journée ensoleillée
And dream of far away
Et rêve de loin
Dreaming on my pillow in the morning
Rêvant sur mon oreiller le matin
I never been awake
Je n'ai jamais été éveillé
I never seen a day break
Je n'ai jamais vu le jour se lever
Leaning on my pillow in the morning light
Appuyé sur mon oreiller dans la lumière du matin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
It's magic, you know
C'est magique, tu sais
Never believe it's not so
Ne crois jamais que ce n'est pas vrai
Never believe
Ne crois jamais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
I never been awake
Ich bin noch nie wach gewesen
I never seen a day break
Ich habe noch nie einen Tagesanbruch gesehen
Leaning on my pillow in the morning
Lehnend auf meinem Kissen am Morgen
A lazy day in bed
Ein fauler Tag im Bett
Music in my head
Musik in meinem Kopf
And crazy music playing in the morning light
Und verrückte Musik spielt im Morgenlicht
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
I love a sunny day
Ich liebe einen sonnigen Tag
And dream of far away
Und träume von weit weg
Dreaming on my pillow in the morning
Träumend auf meinem Kissen am Morgen
I never been awake
Ich bin noch nie wach gewesen
I never seen a day break
Ich habe noch nie einen Tagesanbruch gesehen
Leaning on my pillow in the morning light
Lehnend auf meinem Kissen im Morgenlicht
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
It's magic, you know
Es ist Magie, du weißt
Never believe it's not so
Glaube nie, dass es nicht so ist
Never believe
Glaube nie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
I never been awake
Non sono mai stato sveglio
I never seen a day break
Non ho mai visto l'alba
Leaning on my pillow in the morning
Appoggiato sul mio cuscino al mattino
A lazy day in bed
Una giornata pigra a letto
Music in my head
Musica nella mia testa
And crazy music playing in the morning light
E musica pazza che suona alla luce del mattino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
I love a sunny day
Amo una giornata di sole
And dream of far away
E sogno di lontano
Dreaming on my pillow in the morning
Sognando sul mio cuscino al mattino
I never been awake
Non sono mai stato sveglio
I never seen a day break
Non ho mai visto l'alba
Leaning on my pillow in the morning light
Appoggiato sul mio cuscino alla luce del mattino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
It's magic, you know
È magia, lo sai
Never believe it's not so
Non credere mai che non lo sia
Never believe
Non credere mai
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
I never been awake
Aku tidak pernah terjaga
I never seen a day break
Aku tidak pernah melihat fajar
Leaning on my pillow in the morning
Bersandar di bantal ku di pagi hari
A lazy day in bed
Hari yang malas di tempat tidur
Music in my head
Musik di kepalaku
And crazy music playing in the morning light
Dan musik gila yang diputar di cahaya pagi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
I love a sunny day
Aku suka hari yang cerah
And dream of far away
Dan bermimpi tentang tempat yang jauh
Dreaming on my pillow in the morning
Bermimpi di bantal ku di pagi hari
I never been awake
Aku tidak pernah terjaga
I never seen a day break
Aku tidak pernah melihat fajar
Leaning on my pillow in the morning light
Bersandar di bantal ku di cahaya pagi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
It's magic, you know
Ini ajaib, tahu
Never believe it's not so
Jangan pernah percaya itu tidak begitu
Never believe
Jangan pernah percaya
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
I never been awake
ฉันไม่เคยตื่น
I never seen a day break
ฉันไม่เคยเห็นแสงแรกของวัน
Leaning on my pillow in the morning
พิงหมอนของฉันในตอนเช้า
A lazy day in bed
วันที่ขี้เกียจอยู่บนเตียง
Music in my head
เสียงดนตรีในหัวของฉัน
And crazy music playing in the morning light
และเสียงดนตรีบ้าๆ กำลังเล่นในแสงเช้า
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
I love a sunny day
ฉันชอบวันที่มีแดด
And dream of far away
และฝันถึงสถานที่ที่ไกลโพ้น
Dreaming on my pillow in the morning
ฝันบนหมอนของฉันในตอนเช้า
I never been awake
ฉันไม่เคยตื่น
I never seen a day break
ฉันไม่เคยเห็นแสงแรกของวัน
Leaning on my pillow in the morning light
พิงหมอนของฉันในแสงเช้า
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
It's magic, you know
มันเป็นเวทมนตร์, คุณรู้ไหม
Never believe it's not so
อย่าเชื่อว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
Never believe
อย่าเชื่อ
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
I never been awake
我从未醒来过
I never seen a day break
我从未见过破晓
Leaning on my pillow in the morning
早晨靠在我的枕头上
A lazy day in bed
懒散的一天在床上
Music in my head
我的头脑中有音乐
And crazy music playing in the morning light
早晨光里播放着疯狂的音乐
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
I love a sunny day
我喜欢阳光明媚的日子
And dream of far away
并梦想着遥远的地方
Dreaming on my pillow in the morning
早晨在我的枕头上做梦
I never been awake
我从未醒来过
I never seen a day break
我从未见过破晓
Leaning on my pillow in the morning light
早晨光里靠在我的枕头上
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
It's magic, you know
这是魔法，你知道的
Never believe it's not so
永远不要相信它不是这样
Never believe
永远不要相信
