Like I Can
Samuel Frederick Smith, Matthew Alan Prime
He could be a sinner, or a gentleman
He could be a preacher, when your soul is damned
He could be a lawyer on a witness stand
But he'll never love you like I can, can
He could be a stranger, he gave a second glance
He could be a trophy of a one night stand
He could have your humor, but I don't understand
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can
A chance encounter of circumstance
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
He could be the silence in this mayhem, but then again
He'll never love you like I can, can, can
Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
We both have demons that we can't stand
I love your demons, like devils can
If you're self-seeking, an honest man
Then stop deceiving, Lord, please
Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
He'll never love you like I can, can, can
A Paixão Incomparável em Like I Can de Sam Smith
A música Like I Can de Sam Smith é uma expressão intensa de amor e desejo, onde o cantor compara seu amor com o de outros possíveis pretendentes, afirmando que nenhum deles seria capaz de amar a pessoa amada como ele pode. A letra utiliza uma série de metáforas para descrever os outros homens que poderiam estar na vida da pessoa amada, como um pecador, um cavalheiro, um pregador, um advogado, um estranho ou até mesmo um troféu de uma aventura de uma noite. No entanto, a mensagem central é que, apesar de todas essas possíveis figuras, nenhum deles tem a capacidade de oferecer o tipo de amor que o narrador está disposto a dar.
Sam Smith, conhecido por suas baladas emocionais e voz poderosa, transmite uma sensação de urgência e sinceridade em Like I Can. A repetição do refrão 'But they'll never love you like I can' serve como um lembrete constante do compromisso e da profundidade do amor que o narrador sente. A música também aborda a ideia de que todos têm seus demônios e imperfeições, mas o narrador está disposto a aceitar e amar esses aspectos da pessoa amada, algo que ele acredita que os outros não são capazes de fazer.
A busca por um amor verdadeiro e a competição com outros amantes são temas universais na música, e Sam Smith os aborda de uma maneira que é ao mesmo tempo vulnerável e confiante. Like I Can é um hino para aqueles que acreditam no amor incondicional e na ideia de que, quando se trata de sentimentos verdadeiros, não há comparação possível. A música ressoa com muitos ouvintes que já sentiram que tinham um amor especial e incomparável para oferecer, e é essa universalidade que torna a canção tão poderosa e tocante.
He could be a sinner, or a gentleman
Ele pode ser um pecador ou um cavalheiro
He could be a preacher, when your soul is damned
Ele pode ser um pregador quando sua alma estiver condenada
He could be a lawyer on a witness stand
Ele pode ser seu advogado sentado no lugar de testemunha
But he'll never love you like I can, can
Mas ele nunca vai te amar como te amo, como te amo
He could be a stranger, he gave a second glance
Ele pode ser um estranho, que deu uma segunda olhada
He could be a trophy of a one night stand
Ele pode ser seu troféu de uma conquista de uma noite só
He could have your humor, but I don't understand
Ele pode até entender seu senso de humor, mas não entendo
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Porque ele nunca vai te amar como te amo, como te amo, como te amo
Why are you looking down all the wrong roads?
Por que 'cê 'tá seguindo por todos esses caminhos errados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando o meu caminho é o coração e o sal da alma
There may be lovers who hold out their hands
Há amantes por aí que vão estender a mão pra segurar a sua
But they'll never love you like I can, can, can
Mas eles nunca vão te amar como te amo, como te amo, como te amo
They'll never love you like I can, can
Eles nunca vão te amar como te amo, como te amo
A chance encounter of circumstance
Foi um encontro não-planejado, coisas da vida
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Amor, ele pode ser um mantra que deixa sua mente vidrada
He could be the silence in this mayhem, but then again
Ele pode ser o silêncio no meio desse caos, mas repito
He'll never love you like I can, can, can
Ele nunca vai te amar como te amo, como te amo, como te amo
Why are you looking down all the wrong roads?
Por que 'cê 'tá seguindo por todos esses caminhos errados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando o meu caminho é o coração e o sal da alma
There may be lovers who hold out their hands
Há amantes por aí que vão estender a mão pra segurar a sua
But they'll never love you like I can, can, can
Mas eles nunca vão te amar como te amo, como te amo, como te amo
They'll never love you like I can, can, can
Eles nunca vão te amar como te amo, como te amo, como te amo
They'll never love you like I can, can, can
Eles nunca vão te amar como te amo, como te amo, como te amo
We both have demons that we can't stand
Nós dois temos demônios que não conseguimos resistir
I love your demons, like devils can
E eu amo os seus demônios na medida que podem os diabos
If you're self-seeking, an honest man
Se você é alguém em busca de se encontrar, e um homem honesto
Then stop deceiving, Lord, please
Então pare de enganar, Deus, por favor, pare
Why are you looking down all the wrong roads?
Por que 'cê 'tá seguindo por todos esses caminhos errados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando o meu caminho é o coração e o sal da alma
There may be lovers who hold out their hands
Há amantes por aí que vão estender a mão pra segurar a sua
But they'll never love you like I can, can, can
Mas eles nunca vão te amar como te amo, como te amo, como te amo
They'll never love you like I can, can, can
Eles nunca vão te amar como te amo, como te amo
He'll never love you like I can, can, can
Ele nunca vai te amar como te amo, como te amo, como te amo
He could be a sinner, or a gentleman
Él podría ser un pecador, o un caballero
He could be a preacher, when your soul is damned
Él podría ser un predicador, cuando tu alma está condenada
He could be a lawyer on a witness stand
Él podría ser un abogado en un estrado de testigos
But he'll never love you like I can, can
Pero nunca te amará como yo puedo, puedo
He could be a stranger, he gave a second glance
Él podría ser un extraño, dio una segunda mirada
He could be a trophy of a one night stand
Él podría ser un trofeo de una relación de una noche
He could have your humor, but I don't understand
Él podría tener tu humor, pero no entiendo
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Porque nunca te amará como yo puedo, puedo, puedo
Why are you looking down all the wrong roads?
¿Por qué estás mirando por todos los caminos equivocados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Cuando el mío es el corazón y la sal del alma
There may be lovers who hold out their hands
Puede haber amantes que extiendan sus manos
But they'll never love you like I can, can, can
Pero nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
They'll never love you like I can, can
Nunca te amarán como yo puedo, puedo
A chance encounter of circumstance
Un encuentro casual de circunstancia
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Bebé, él es un mantra, mantiene tu mente en trance
He could be the silence in this mayhem, but then again
Él podría ser el silencio en este caos, pero luego
He'll never love you like I can, can, can
Él nunca te amará como yo puedo, puedo, puedo
Why are you looking down all the wrong roads?
¿Por qué estás mirando por todos los caminos equivocados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Cuando el mío es el corazón y la sal del alma
There may be lovers who hold out their hands
Puede haber amantes que extiendan sus manos
But they'll never love you like I can, can, can
Pero nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
They'll never love you like I can, can, can
Nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
They'll never love you like I can, can, can
Nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
We both have demons that we can't stand
Ambos tenemos demonios que no podemos soportar
I love your demons, like devils can
Amo tus demonios, como los demonios pueden
If you're self-seeking, an honest man
Si eres egoísta, un hombre honesto
Then stop deceiving, Lord, please
Entonces deja de engañar, Señor, por favor
Why are you looking down all the wrong roads?
¿Por qué estás mirando por todos los caminos equivocados?
When mine is the heart and the salt of the soul
Cuando el mío es el corazón y la sal del alma
There may be lovers who hold out their hands
Puede haber amantes que extiendan sus manos
But they'll never love you like I can, can, can
Pero nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
They'll never love you like I can, can, can
Nunca te amarán como yo puedo, puedo, puedo
He'll never love you like I can, can, can
Él nunca te amará como yo puedo, puedo, puedo
He could be a sinner, or a gentleman
Il pourrait être un pécheur, ou un gentleman
He could be a preacher, when your soul is damned
Il pourrait être un prêtre, quand ton âme est damnée
He could be a lawyer on a witness stand
Il pourrait être un avocat à la barre des témoins
But he'll never love you like I can, can
Mais il ne t'aimera jamais comme je le peux, peux
He could be a stranger, he gave a second glance
Il pourrait être un, il y a jeté un autre coup d'oeil
He could be a trophy of a one night stand
Il pourrait être le trophée d'un coup d'un soir
He could have your humor, but I don't understand
Il pourrait avoir ton humeur, mais je ne comprends pas
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Car il ne t'aimera jamais comme je le peux, peux
Why are you looking down all the wrong roads?
Pourquoi regardes tu sur toutes les mauvaises routes?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quand la mienne est le coeur et le sel de l'âme
There may be lovers who hold out their hands
Il peut y avoir des amoureux qui tendent la main
But they'll never love you like I can, can, can
Mais ils t'aimeront jamais comme je le peux, peux, peux
They'll never love you like I can, can
Ils ne vont jamais t'aimer comme je le peux, peux
A chance encounter of circumstance
Une rencontre fortuite de circonstance
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Bébé, c'est un mantra, garde ton esprit en haleine
He could be the silence in this mayhem, but then again
Il pourrait être le silence dans le chaos, mais là encore
He'll never love you like I can, can, can
Il ne t'aimera jamais comme je le peux, peux, peux
Why are you looking down all the wrong roads?
Pourquoi regardes tu sur toutes les mauvaises routes?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quand la mienne est le coeur et le sel de l'âme
There may be lovers who hold out their hands
Il peut y avoir des amoureux qui tendent la main
But they'll never love you like I can, can, can
Mais ils t'aimeront jamais comme je le peux, peux, peux
They'll never love you like I can, can, can
Ils ne vont jamais t'aimer comme je le peux, peux
They'll never love you like I can, can, can
Ils ne vont jamais t'aimer comme je le peux, peux
We both have demons that we can't stand
On a tous les deux des démons qu'on ne supporte pas
I love your demons, like devils can
J'aime tes démons, comme le peuvent les démons
If you're self-seeking, an honest man
Si tu es égoïste, un honnête homme
Then stop deceiving, Lord, please
Alors arrêtez de tromper, Seigneur, s'il vous plaît
Why are you looking down all the wrong roads?
Pourquoi regardes tu sur toutes les mauvaises routes?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quand la mienne est le coeur et le sel de l'âme
There may be lovers who hold out their hands
Il peut y avoir des amoureux qui tendent la main
But they'll never love you like I can, can, can
Mais ils t'aimeront jamais comme je le peux, peux, peux
They'll never love you like I can, can, can
Ils ne vont jamais t'aimer comme je le peux, peux
He'll never love you like I can, can, can
Ils ne vont jamais t'aimer comme je le peux, peux
He could be a sinner, or a gentleman
Er könnte ein Sünder sein, oder ein Gentleman
He could be a preacher, when your soul is damned
Er könnte ein Prediger sein, wenn deine Seele verdammt ist
He could be a lawyer on a witness stand
Er könnte ein Anwalt im Zeugenstand sein
But he'll never love you like I can, can
Aber er wird dich nie so lieben wie ich es kann, kann
He could be a stranger, he gave a second glance
Er könnte ein Fremder sein, dem er einen zweiten Blick schenkt
He could be a trophy of a one night stand
Er könnte eine Trophäe eines One-Night-Stands sein
He could have your humor, but I don't understand
Er könnte deinen Humor haben, aber das verstehe ich nicht
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Denn er wird dich nie so lieben wie ich es kann, kann, kann
Why are you looking down all the wrong roads?
Warum schaust du auf all die falschen Wege?
When mine is the heart and the salt of the soul
Wenn mein das Herz und das Salz der Seele ist
There may be lovers who hold out their hands
Es mag Liebhaber geben, die ihre Hände ausstrecken
But they'll never love you like I can, can, can
Aber sie werden dich nie so lieben wie ich es kann, kann, kann
They'll never love you like I can, can
Sie werden dich nie so lieben, wie ich es kann, kann
A chance encounter of circumstance
Eine zufällige Begegnung der Umstände
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Baby, er ist ein Mantra, hält deinen Verstand gefesselt
He could be the silence in this mayhem, but then again
Er könnte die Stille in diesem Chaos sein, aber dann wieder
He'll never love you like I can, can, can
Er wird dich nie so lieben wie ich es kann, kann, kann
Why are you looking down all the wrong roads?
Warum schaust du auf all die falschen Wege?
When mine is the heart and the salt of the soul
Wenn mein das Herz und das Salz der Seele ist
There may be lovers who hold out their hands
Es mag Liebhaber geben, die ihre Hände ausstrecken
But they'll never love you like I can, can, can
Aber sie werden dich nie so lieben wie ich es kann, kann, kann
They'll never love you like I can, can, can
Sie werden dich nie so lieben, wie ich es kann, kann, kann
They'll never love you like I can, can, can
Sie werden dich nie so lieben, wie ich es kann, kann, kann
We both have demons that we can't stand
Wir haben beide Dämonen, die wir nicht ertragen können
I love your demons, like devils can
Ich liebe deine Dämonen, wie Teufel es können
If you're self-seeking, an honest man
Wenn du selbstsüchtig bist, ein ehrlicher Mann
Then stop deceiving, Lord, please
Dann hör' auf zu täuschen, Herr, bitte
Why are you looking down all the wrong roads?
Warum schaust du auf all die falschen Wege?
When mine is the heart and the salt of the soul
Wenn mein das Herz und das Salz der Seele ist
There may be lovers who hold out their hands
Es mag Liebhaber geben, die ihre Hände ausstrecken
But they'll never love you like I can, can, can
Aber sie werden dich nie so lieben wie ich es kann, kann, kann
They'll never love you like I can, can, can
Sie werden dich nie so lieben, wie ich es kann, kann, kann
He'll never love you like I can, can, can
Er wird dich nie so lieben, wie ich es kann, kann, kann
He could be a sinner, or a gentleman
Lui potrebbe essere un peccatore, o un gentiluomo
He could be a preacher, when your soul is damned
Lui potrebbe essere un predicatore, quando la tua anima è dannata
He could be a lawyer on a witness stand
Lui potrebbe essere un avvocato sul banco dei testimoni
But he'll never love you like I can, can
Ma lui non ti amerà mai quanto io posso fare, posso fare
He could be a stranger, he gave a second glance
Lui potrebbe essere uno straniero, lui ha dato un secondo sguardo
He could be a trophy of a one night stand
Lui potrebbe essere un trofeo di una sola serata
He could have your humor, but I don't understand
Lui potrebbe avere il tuo umorismo, ma non capisco
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Ma lui non ti amerà mai quanto io posso fare, posso fare, posso fare
Why are you looking down all the wrong roads?
Perché guardi sempre giù le strade sbagliate?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando la mia è il cuore e il sale dell'anima
There may be lovers who hold out their hands
Ci potrebbero essere amanti che si tengono per mano
But they'll never love you like I can, can, can
Ma loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
They'll never love you like I can, can
Loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare
A chance encounter of circumstance
Un incontro casuale di circostanza
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Piccolo, lui è un mantra, mantiene la tua mente estasiata
He could be the silence in this mayhem, but then again
Lui potrebbe essere il silenzio in questo caos, ma ancora
He'll never love you like I can, can, can
Lui non ti amerà mai quanto io posso fare, posso fare, posso fare
Why are you looking down all the wrong roads?
Perché guardi sempre giù le strade sbagliate?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando la mia è il cuore e il sale dell'anima
There may be lovers who hold out their hands
Ci potrebbero essere amanti che si tengono per mano
But they'll never love you like I can, can, can
Ma loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
They'll never love you like I can, can, can
Loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
They'll never love you like I can, can, can
Loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
We both have demons that we can't stand
Entrambi abbiamo demoni che non sopportiamo
I love your demons, like devils can
Amo i tuoi demoni, come sanno fare i diavoli
If you're self-seeking, an honest man
Se sei un egoista, un uomo onesto
Then stop deceiving, Lord, please
Allora basta ingannare, Signore, per favore
Why are you looking down all the wrong roads?
Perché guardi sempre giù le strade sbagliate?
When mine is the heart and the salt of the soul
Quando la mia è il cuore e il sale dell'anima
There may be lovers who hold out their hands
Ci potrebbero essere amanti che si tengono per mano
But they'll never love you like I can, can, can
Ma loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
They'll never love you like I can, can, can
Loro non ti ameranno mai come io posso fare, posso fare, posso fare
He'll never love you like I can, can, can
Lui non ti amerà mai quanto io posso fare, posso fare, posso fare
He could be a sinner, or a gentleman
Dia bisa jadi seorang pendosa, atau seorang pria sopan
He could be a preacher, when your soul is damned
Dia bisa jadi seorang pendeta, saat jiwamu terkutuk
He could be a lawyer on a witness stand
Dia bisa jadi seorang pengacara di kursi saksi
But he'll never love you like I can, can
Tapi dia takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa
He could be a stranger, he gave a second glance
Dia bisa jadi orang asing, dia memberi pandangan kedua
He could be a trophy of a one night stand
Dia bisa jadi trofi dari satu malam berdiri
He could have your humor, but I don't understand
Dia bisa memiliki humormu, tapi aku tidak mengerti
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Karena dia takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Saat hatiku adalah hati dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada kekasih yang mengulurkan tangan mereka
But they'll never love you like I can, can, can
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
They'll never love you like I can, can
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa
A chance encounter of circumstance
Pertemuan kebetulan dari keadaan
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Sayang, dia adalah mantra, membuat pikiranmu terpesona
He could be the silence in this mayhem, but then again
Dia bisa jadi keheningan dalam kekacauan ini, tapi lagi
He'll never love you like I can, can, can
Dia takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Saat hatiku adalah hati dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada kekasih yang mengulurkan tangan mereka
But they'll never love you like I can, can, can
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
They'll never love you like I can, can, can
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
They'll never love you like I can, can, can
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
We both have demons that we can't stand
Kita berdua memiliki iblis yang tidak bisa kita tahan
I love your demons, like devils can
Aku mencintai iblismu, seperti setan bisa
If you're self-seeking, an honest man
Jika kau mencari diri sendiri, seorang pria jujur
Then stop deceiving, Lord, please
Maka berhentilah menipu, Tuhan, tolong
Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Saat hatiku adalah hati dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada kekasih yang mengulurkan tangan mereka
But they'll never love you like I can, can, can
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
They'll never love you like I can, can, can
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
He'll never love you like I can, can, can
Dia takkan pernah mencintaimu seperti aku, bisa, bisa
He could be a sinner, or a gentleman
彼は罪人か、それとも紳士か
He could be a preacher, when your soul is damned
彼は牧師か、君の気持ちが酷く沈んでいるとき
He could be a lawyer on a witness stand
彼は証人席に立つ弁護士か
But he'll never love you like I can, can
でも彼は僕のようには君を愛せない
He could be a stranger, he gave a second glance
彼は見知らぬ人か、彼は一瞥しただけ
He could be a trophy of a one night stand
彼は一夜限りの関係のトロフィーか
He could have your humor, but I don't understand
彼は君のユーモアを理解するかもしれないけど、僕にはわからない
'Cause he'll never love you like I can, can, can
だって彼は僕のようには君を愛せないから
Why are you looking down all the wrong roads?
どうして間違った道ばかり見下ろしてるんだ?
When mine is the heart and the salt of the soul
僕の方こそ人生の愛であり、スパイスなのに
There may be lovers who hold out their hands
手を握ってくれる恋人はいるかもしれない
But they'll never love you like I can, can, can
でも彼らは僕のようには君を愛せない
They'll never love you like I can, can
彼らは僕のようには君を愛せない
A chance encounter of circumstance
偶然の出会いさ
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
ベイビー、彼はマントラさ、君の心をうっとりさせる
He could be the silence in this mayhem, but then again
彼は喧騒の中の静けさかもね、でももう一度言うよ
He'll never love you like I can, can, can
彼は僕のようには君を愛せない
Why are you looking down all the wrong roads?
どうして間違った道ばかり見下ろしてるんだ?
When mine is the heart and the salt of the soul
僕の方こそ人生の愛であり、スパイスなのに
There may be lovers who hold out their hands
手を握ってくれる恋人はいるかもしれない
But they'll never love you like I can, can, can
でも彼らは僕のようには君を愛せない
They'll never love you like I can, can, can
彼らは僕のようには君を愛せない
They'll never love you like I can, can, can
彼らは僕のようには君を愛せない
We both have demons that we can't stand
僕たち二人とも心に耐えられないような悪魔を飼ってる
I love your demons, like devils can
僕は君の悪魔が好きだ、鬼のように
If you're self-seeking, an honest man
もし君がまだ探してるなら、正直者を
Then stop deceiving, Lord, please
欺くのはやめてくれないか、主よ、どうか
Why are you looking down all the wrong roads?
どうして間違った道ばかり見下ろしてるんだ?
When mine is the heart and the salt of the soul
僕の方こそ人生の愛であり、スパイスなのに
There may be lovers who hold out their hands
手を握ってくれる恋人はいるかもしれない
But they'll never love you like I can, can, can
でも彼らは僕のようには君を愛せない
They'll never love you like I can, can, can
彼らは僕のようには君を愛せない
He'll never love you like I can, can, can
彼は僕のようには君を愛せない
He could be a sinner, or a gentleman
他可能是个罪人，或是个绅士
He could be a preacher, when your soul is damned
他可能是个传教士，当你的灵魂被诅咒时
He could be a lawyer on a witness stand
他可能是个律师，站在证人席上
But he'll never love you like I can, can
但他永远不会像我这样爱你
He could be a stranger, he gave a second glance
他可能是个陌生人，他给了你第二次注视
He could be a trophy of a one night stand
他可能是一夜情的战利品
He could have your humor, but I don't understand
他可能拥有你的幽默，但我不理解
'Cause he'll never love you like I can, can, can
因为他永远不会像我这样爱你
Why are you looking down all the wrong roads?
你为什么总是走错路？
When mine is the heart and the salt of the soul
当我的心是灵魂的盐
There may be lovers who hold out their hands
可能有爱人伸出手来
But they'll never love you like I can, can, can
但他们永远不会像我这样爱你
They'll never love you like I can, can
他们永远不会像我这样爱你
A chance encounter of circumstance
一次偶然的邂逅
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
宝贝，他是个咒语，让你的心神迷醉
He could be the silence in this mayhem, but then again
他可能是这混乱中的沉默，但再次
He'll never love you like I can, can, can
他永远不会像我这样爱你
Why are you looking down all the wrong roads?
你为什么总是走错路？
When mine is the heart and the salt of the soul
当我的心是灵魂的盐
There may be lovers who hold out their hands
可能有爱人伸出手来
But they'll never love you like I can, can, can
但他们永远不会像我这样爱你
They'll never love you like I can, can, can
他们永远不会像我这样爱你
They'll never love you like I can, can, can
他们永远不会像我这样爱你
We both have demons that we can't stand
我们都有我们无法忍受的恶魔
I love your demons, like devils can
我爱你的恶魔，就像恶魔一样
If you're self-seeking, an honest man
如果你是自私的，一个诚实的人
Then stop deceiving, Lord, please
那就停止欺骗，求主啊
Why are you looking down all the wrong roads?
你为什么总是走错路？
When mine is the heart and the salt of the soul
当我的心是灵魂的盐
There may be lovers who hold out their hands
可能有爱人伸出手来
But they'll never love you like I can, can, can
但他们永远不会像我这样爱你
They'll never love you like I can, can, can
他们永远不会像我这样爱你
He'll never love you like I can, can, can
他永远不会像我这样爱你
