Groin

JNKYRD, Kim Hanjoo (김한주), Mokyo (모키오), RM, San Yawn

Letra Tradução

[알엠 "Groin" 가사]

[Verse 1]
세상엔 재수 없는 새끼가 많아
어쩌라고 뭐 가던 길이나 가라
세상엔 알 수 없는 새끼가 많아
부딪칠 것 같으면 난 더 세게 밟아
I just fuck it up (Fuck it up, bitch)
Every time you know I fuck it up (Fuck it up, you dick)
이렇게 번번이 또 망치고 말아
난 스님은 못 돼, 타인의 말은 내게는 언제나 오해
Not a fuckin' diplomat
이제 좀 살만하니 뭔 책임을 떠넣네
내가 뭘 대표해, 나는 나만 대표해
홧병 나서 죽기 전에 할 말은 하자
맘 안 드는 놈한테 난 무조건 빵상
빵상 빵상 무조건 빵상
내가 뭘 하던 이제는 못 말려 방상

[Chorus]
I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free, can't tell me nothin', I'm so far
What it do, just come
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Your face, I'm like "Fuck it!"
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Don't care what you talkin'
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
You walk like a duck, bitch
Get yo' ass out the trunk
Get yo' ass out the trunk
Ass out the trunk
Ass, ass out the trunk

[Verse 2]
세상엔 재수 없는 새끼가 많아
어쩌라고 뭐 가던 길이나 가라
세상엔 알 수 없는 새끼가 많아
나는 더 세게 밟아 그냥 더 세게 밟아
Yeah, I fuck it up, I fuck it up
증오는 해롭지만 I suck it up
이제는 거꾸로 더 절벽으로
산얀 형과 함께 어머니 속 썩이러
어쩌면은 법 위로 아니 그건 Never, no
난 착하게 살 거야 하지만은 You never know
눈은 좀 깔아줘 그러니 자극하지 마라 좀
친구가 되고 싶다면 걍 술이나 좀 따라줘, you dig?

[Outro]
I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free

[Verso 1]
Há tantos desgraçados azarados no mundo
E daí? Apenas continue no seu próprio caminho
Há tantos desgraçados incompreensíveis no mundo
Se sinto que vou colidir com eles, apenas acelero mais
Eu simplesmente fodo tudo (fodo tudo, vadia)
Toda vez que você sabe que eu fodo tudo
(Fodo tudo, seu idiota)
Dessa forma, eu bagunço de novo e de novo
Não posso ser um monge, as palavras dos outros sempre me interpretam mal
Não sou um maldito diplomata
Agora que a vida está um pouco mais fácil, eles empurram responsabilidades para mim
O que eu represento, eu só represento a mim mesmo
Antes que eu morra de raiva, vamos dizer o que eu tenho que dizer
Se eu não gosto de alguém, eu simplesmente digo "bang bang"
Bang bang bang, eu simplesmente digo "bang bang"
Seja o que for que eu faça, você não pode me parar agora, bang bang

[Refrão]
Eu vejo o que eu vejo (Eu)
Eu sou o que sou (Eu)
Eu vou te libertar
Não pode me dizer nada, estou tão longe
O que fazer, apenas venha
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Sua cara, eu digo "Foda-se!"
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Não me importo com o que você está falando
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Você anda como um pato, vadia
Tire sua bunda do porta-malas
Tire sua bunda do porta-malas
Bunda, bunda do porta-malas
Bunda, bunda do porta-malas

[Verso 2]
Há tantos desgraçados azarados no mundo
E daí? Apenas continue no seu próprio caminho
Há tantos desgraçados incompreensíveis no mundo
Eu simplesmente acelero mais, apenas acelero mais
Sim, eu estrago tudo, eu estrago tudo
O ódio é prejudicial, mas eu engulo
Agora vou para o outro lado, para o penhasco
Com o irmão Sanyan, vou preocupar minha mãe
Talvez até acima da lei, não, nunca, não
Vou viver uma boa vida, mas você nunca sabe
Apenas baixe os olhos, então não me provoque
Se quiser ser amigo, apenas me sirva uma bebida, entendeu?

[Saída]
Eu vejo o que eu vejo (Eu)
Eu sou o que sou (Eu)
Eu vou te libertar

[Verse 1: RM]
There are so many unlucky bastards in the world
So what? Just keep going your own way
There are so many incomprehensible bastards in the world
If I feel like I'll crash into them, I'll just step on it harder
I just fuck it up (Fuck it up, bitch)
Every time you know I fuck it up
(Fuck it up, you dick)
This way, I mess up again and again
I can't be a monk, others' words always misunderstand me
Not a fucking diplomat
Now that life is a bit easier, they shove responsibilities onto me
What do I represent, I only represent myself
Before I die from anger, let's say what I havе to say
If I don't like someone, I just go "bang, bang"
Bang, bang, bang, I just go "bang, bang"
Whatеver I do, you can't stop me now, bang, bang

[Chorus: RM]
I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free
Can't tell me nothing, I'm so far
What it do, just come
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Your face, I'm like "Fuck it!"
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Don't care what you talking
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
You walk like a duck, bitch
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Ass out the trunk
Ass, ass out the trunk

[Verse 2: RM]
There are so many unlucky bastards in the world
So what? Just keep going your own way
There are so many incomprehensible bastards in the world
I just step on it harder, just step on it harder
Yeah, I fuck it up, I fuck it up
Hate is harmful but I suck it up
Now I'll go the other way, to the cliff
Together with brother San Yawn, I'll worry my mother
Maybe even above the law, no, never, no
I'll live a good life but you never know
Just lower your eyes, so don't provoke me
If you want to be friends, just pour me a drink, you dig?

[Outro: RM]
I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free

[Letra de "RM - Groin (Traducción al Español)"]

[Verso 1: RM]
Hay demasiados bastardos con mala suerte en el mundo
¿Y qué? Solo sigue por tu propio camino
Hay demasiados bastardos incomprensibles en el mundo
Si quiero chocaré contra ellos, solo les pisaré más fuerte
Simplemente los j*dí (Los j*dí, p*rra)
Cada vez que sabes que lo j*do
(Los j*dí, idiota)
Este camino, lo arruiné una y otra vez
No puedo ser un monje, las palabras de otros siempre me malinterpretan
No soy un j*dido diplomático
Ahora que la vida es un poco más fácil, ellos me empujan responsabilidades hacia mí
¿Qué reprеsento?, Solo me reprеsento a mí mismo
Antes de que muera de ira, déjame decir lo que tengo que decir
Si no me gusta alguien, solo hago "bang, bang"
Bang, bang, bang, solo hago "bang, bang"
Sea lo que haga, no puedes pararme ahora, bang, bang

[Estribillo: RM]
Veo lo que veo (Yo)
Soy lo que soy (Yo)
Te liberaré
No puedes decirme nada, estoy muy lejos
Lo que hace, solo ven
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Tu rostro, estoy como "Que le j*dan"
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
No me importa lo que hablas
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Andas como un pato, p*rra
Sálgase del maletero
Sálgase del maletero
Fuera del maletero
Fuera del maletero

[Verso 2: RM]
Hay demasiados bastardos con mala suerte en el mundo
¿Y qué? Solo sigue por tu propio camino
Hay demasiados bastardos incomprensibles en el mundo
Solo lo piso más fuerte, solo lo piso más fuerte
Sí, que le j*dan, que le j*dan
El odio es dañino, pero lo aguanto
Ahora iré por el otro camino, hacia el acantilado
Juntos con mi hermano San Yawn, preocuparé a mi madre
A lo mejor incluso sobre la ley, no, nunca, no
Viviré una buena vida pero no lo sabrás
Solo baja tu mirada, así que no me provoques
Si quieres que seamos amigos, solo sírveme una bebida, ¿lo entiendes?

[Outro: RM]
Veo lo que veo (Yo)
Soy como soy (Yo)
Yo te liberaré

Curiosidades sobre a música Groin de RM

Quando a música “Groin” foi lançada por RM?
A música Groin foi lançada em 2024, no álbum “Right Place, Wrong Person”.
De quem é a composição da música “Groin” de RM?
A música “Groin” de RM foi composta por JNKYRD, Kim Hanjoo (김한주), Mokyo (모키오), RM, San Yawn.

Músicas mais populares de RM

Outros artistas de K-pop