Un Día Más
Un día más el tiempo no está a mi favor
Los meses no han conseguido
Devolverme la ilusión
Se me escapa de las manos el corazón
Siempre tu has tenido todo el
Control de mi vida
Has sido tu la confusión de mis sentidos
La razón de mi existir
Contigo cedo la esperanza de vivir
Pues de mi mente nunca te has podido ir
Y hoy, que estás lejos de mí
Mi corazón se parte en dos
El tiempo se ha detenido
En el instante de tu adiós
Mi mundo está confundido
La soledad tiene tu voz
Devuélveme la sonrisa que he perdido
Ven, regresa por favor oh, oh
Quiero soñar que mi destino es junto a ti
Cualquier lugar adonde vayas quiero ir
Y respirar el aliento que me das
Contigo cedo la esperanza de vivir
Pues de mi mente nunca te has podido ir
Y hoy que estás lejos de mí
Mi corazón se parte en dos
El tiempo se ha detenido
En el instante de tu adiós
Mi mundo está confundido
La soledad tiene tu voz
Devuélveme la sonrisa que he perdido
Ven, regresa por favor
Y hoy que estás lejos de mí
Mi corazón se parte en dos
El tiempo se ha detenido
En el instante de tu adiós
Mi mundo está confundido
La soledad tiene tu voz
Devuélveme la sonrisa que he perdido
Ven, regresa por favor oh uh oh
[Tradução de "Un Día Más", de Piso 21]
[Verso 1]
Mais um dia, o tempo não está ao meu favor
Os meses não conseguiram me devolver a ilusão
Meu coração escapa das minhas mãos
Você sempre teve todo o controle da minha vida
Você tem sido a confusão dos meus sentidos
A razão da minha existência
[Pré-Refrão]
Com você eu dou a esperança de viver
Bem, da minha mente você nunca foi capaz de sair
[Refrão]
E hoje que você está longe de mim, meu coração se parte em dois
O tempo parou no momento do seu adeus
Meu mundo está confuso, a solidão tem sua voz
Me devolva o sorriso que perdi; venha, volte, por favor, oh-woh
[Verso 2]
Eu quero sonhar que meu destino é com você
Onde quer que você vá eu quero ir
E respirar a respiração que você me dá
[Pré-Refrão]
Com você eu dou a esperança de viver
Bem, da minha mente você nunca foi capaz de sair
[Refrão]
E hoje que você está longe de mim, meu coração se parte em dois
O tempo parou no momento do seu adeus
Meu mundo está confuso, a solidão tem sua voz
Me devolva o sorriso que perdi; venha, volte, por favor
E hoje que você está longe de mim, meu coração se parte em dois
O tempo parou no momento do seu adeus
Meu mundo está confuso, a solidão tem sua voz
Me devolva o sorriso que perdi; venha, volte, por favor, oh-woh
