Ela Ligou
Agenor Apolinario Neto dos Santos
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Disfarçou e fez que ligou errado
Mas eu senti pelo tom da sua voz
'Tava arrependida e eu aqui largado
Brigamos por bobagem, ela surtou
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Jura-me que vai voltar pra mim
Jura-me que chora de saudade
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jura-me que morre de vontade de me ver
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Disfarçou e fez que ligou errado
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Tava arrependida e eu aqui largado
Brigamos por bobagem, ela surtou
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Jura-me que vai voltar pra mim
Jura-me que chora de saudade
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jura-me que vai voltar pra mim
Jura-me que chora de saudade
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jura-me que morre de vontade de me ver
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
She called, she called, she called
Disfarçou e fez que ligou errado
She disguised it and pretended she dialed wrong
Mas eu senti pelo tom da sua voz
But I could tell by the tone of her voice
'Tava arrependida e eu aqui largado
She was regretful and I was left here alone
Brigamos por bobagem, ela surtou
We fought over nonsense, she freaked out
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
But I'll forgive her if she swears to me, calm down love
Jura-me que vai voltar pra mim
Swear to me that you'll come back to me
Jura-me que chora de saudade
Swear to me that you cry out of longing
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Swear to me that I'm still your baby
Jura-me que morre de vontade de me ver
Swear to me that you're dying to see me
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
She called, she called, she called
Disfarçou e fez que ligou errado
She disguised it and pretended she dialed wrong
Mas eu senti pelo tom da sua voz
But I could tell by the tone of her voice
Tava arrependida e eu aqui largado
She was regretful and I was left here alone
Brigamos por bobagem, ela surtou
We fought over nonsense, she freaked out
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
But I'll forgive her if she swears to me, calm down love
Jura-me que vai voltar pra mim
Swear to me that you'll come back to me
Jura-me que chora de saudade
Swear to me that you cry out of longing
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Swear to me that I'm still your baby
Jura-me que morre de vontade de me ver
Swear to me that you're dying to see me
Jura-me que vai voltar pra mim
Swear to me that you'll come back to me
Jura-me que chora de saudade
Swear to me that you cry out of longing
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Swear to me that I'm still your baby
Jura-me que morre de vontade de me ver
Swear to me that you're dying to see me
Jura-me que morre de vontade de me ver
Swear to me that you're dying to see me
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Ella llamó, ella llamó, ella llamó
Disfarçou e fez que ligou errado
Disimuló y fingió que llamó por error
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Pero yo sentí por el tono de su voz
'Tava arrependida e eu aqui largado
Estaba arrepentida y yo aquí abandonado
Brigamos por bobagem, ela surtou
Discutimos por tonterías, ella se volvió loca
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Pero la perdonaré si me lo jura, calma amor
Jura-me que vai voltar pra mim
Júrame que vas a volver a mí
Jura-me que chora de saudade
Júrame que lloras de añoranza
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Júrame que todavía soy tu bebé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Júrame que mueres de ganas de verme
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Ella llamó, ella llamó, ella llamó
Disfarçou e fez que ligou errado
Disimuló y fingió que llamó por error
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Pero yo sentí por el tono de su voz
Tava arrependida e eu aqui largado
Estaba arrepentida y yo aquí abandonado
Brigamos por bobagem, ela surtou
Discutimos por tonterías, ella se volvió loca
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Pero la perdonaré si me lo jura, calma amor
Jura-me que vai voltar pra mim
Júrame que vas a volver a mí
Jura-me que chora de saudade
Júrame que lloras de añoranza
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Júrame que todavía soy tu bebé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Júrame que mueres de ganas de verme
Jura-me que vai voltar pra mim
Júrame que vas a volver a mí
Jura-me que chora de saudade
Júrame que lloras de añoranza
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Júrame que todavía soy tu bebé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Júrame que mueres de ganas de verme
Jura-me que morre de vontade de me ver
Júrame que mueres de ganas de verme
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Elle a appelé, elle a appelé, elle a appelé
Disfarçou e fez que ligou errado
Elle a fait semblant et a prétendu avoir appelé par erreur
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Mais j'ai senti par le ton de sa voix
'Tava arrependida e eu aqui largado
Elle était repentante et moi ici abandonné
Brigamos por bobagem, ela surtou
Nous nous sommes disputés pour des bêtises, elle a pété les plombs
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Mais je vais lui pardonner si elle me jure, calme-toi mon amour
Jura-me que vai voltar pra mim
Jure-moi que tu vas revenir vers moi
Jura-me que chora de saudade
Jure-moi que tu pleures de nostalgie
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jure-moi que je suis toujours ton bébé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jure-moi que tu meurs d'envie de me voir
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Elle a appelé, elle a appelé, elle a appelé
Disfarçou e fez que ligou errado
Elle a fait semblant et a prétendu avoir appelé par erreur
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Mais j'ai senti par le ton de sa voix
Tava arrependida e eu aqui largado
Elle était repentante et moi ici abandonné
Brigamos por bobagem, ela surtou
Nous nous sommes disputés pour des bêtises, elle a pété les plombs
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Mais je vais lui pardonner si elle me jure, calme-toi mon amour
Jura-me que vai voltar pra mim
Jure-moi que tu vas revenir vers moi
Jura-me que chora de saudade
Jure-moi que tu pleures de nostalgie
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jure-moi que je suis toujours ton bébé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jure-moi que tu meurs d'envie de me voir
Jura-me que vai voltar pra mim
Jure-moi que tu vas revenir vers moi
Jura-me que chora de saudade
Jure-moi que tu pleures de nostalgie
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Jure-moi que je suis toujours ton bébé
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jure-moi que tu meurs d'envie de me voir
Jura-me que morre de vontade de me ver
Jure-moi que tu meurs d'envie de me voir
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Sie rief an, sie rief an, sie rief an
Disfarçou e fez que ligou errado
Sie tarnte es und tat so, als hätte sie sich verwählt
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Aber ich konnte es an dem Ton ihrer Stimme hören
'Tava arrependida e eu aqui largado
Sie bereute es und ich war hier allein gelassen
Brigamos por bobagem, ela surtou
Wir stritten uns über Kleinigkeiten, sie rastete aus
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Aber ich werde ihr vergeben, wenn sie es mir schwört, beruhige dich, Liebe
Jura-me que vai voltar pra mim
Schwöre mir, dass du zu mir zurückkehren wirst
Jura-me que chora de saudade
Schwöre mir, dass du vor Sehnsucht weinst
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Schwöre mir, dass ich immer noch dein Baby bin
Jura-me que morre de vontade de me ver
Schwöre mir, dass du stirbst vor Verlangen, mich zu sehen
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Sie rief an, sie rief an, sie rief an
Disfarçou e fez que ligou errado
Sie tarnte es und tat so, als hätte sie sich verwählt
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Aber ich konnte es an dem Ton ihrer Stimme hören
Tava arrependida e eu aqui largado
Sie bereute es und ich war hier allein gelassen
Brigamos por bobagem, ela surtou
Wir stritten uns über Kleinigkeiten, sie rastete aus
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Aber ich werde ihr vergeben, wenn sie es mir schwört, beruhige dich, Liebe
Jura-me que vai voltar pra mim
Schwöre mir, dass du zu mir zurückkehren wirst
Jura-me que chora de saudade
Schwöre mir, dass du vor Sehnsucht weinst
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Schwöre mir, dass ich immer noch dein Baby bin
Jura-me que morre de vontade de me ver
Schwöre mir, dass du stirbst vor Verlangen, mich zu sehen
Jura-me que vai voltar pra mim
Schwöre mir, dass du zu mir zurückkehren wirst
Jura-me que chora de saudade
Schwöre mir, dass du vor Sehnsucht weinst
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Schwöre mir, dass ich immer noch dein Baby bin
Jura-me que morre de vontade de me ver
Schwöre mir, dass du stirbst vor Verlangen, mich zu sehen
Jura-me que morre de vontade de me ver
Schwöre mir, dass du stirbst vor Verlangen, mich zu sehen
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Lei ha chiamato, lei ha chiamato, lei ha chiamato
Disfarçou e fez que ligou errado
Ha finto e ha fatto finta di aver chiamato per errore
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Ma ho sentito dal tono della sua voce
'Tava arrependida e eu aqui largado
Era pentita e io qui abbandonato
Brigamos por bobagem, ela surtou
Abbiamo litigato per sciocchezze, lei è impazzita
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Ma la perdonerò se mi giura, calma amore
Jura-me que vai voltar pra mim
Giurami che tornerai da me
Jura-me que chora de saudade
Giurami che piangi di nostalgia
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Giurami che sono ancora il tuo bambino
Jura-me que morre de vontade de me ver
Giurami che muori dalla voglia di vedermi
Ela ligou, ela ligou, ela ligou
Lei ha chiamato, lei ha chiamato, lei ha chiamato
Disfarçou e fez que ligou errado
Ha finto e ha fatto finta di aver chiamato per errore
Mas eu senti pelo tom da sua voz
Ma ho sentito dal tono della sua voce
Tava arrependida e eu aqui largado
Era pentita e io qui abbandonato
Brigamos por bobagem, ela surtou
Abbiamo litigato per sciocchezze, lei è impazzita
Mas vou lhe perdoar se ela me jurar, calma amor
Ma la perdonerò se mi giura, calma amore
Jura-me que vai voltar pra mim
Giurami che tornerai da me
Jura-me que chora de saudade
Giurami che piangi di nostalgia
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Giurami che sono ancora il tuo bambino
Jura-me que morre de vontade de me ver
Giurami che muori dalla voglia di vedermi
Jura-me que vai voltar pra mim
Giurami che tornerai da me
Jura-me que chora de saudade
Giurami che piangi di nostalgia
Jura-me que ainda sou o seu bebê
Giurami che sono ancora il tuo bambino
Jura-me que morre de vontade de me ver
Giurami che muori dalla voglia di vedermi
Jura-me que morre de vontade de me ver
Giurami che muori dalla voglia di vedermi
