Bon déjà
Georges Dinga Pinto
De la B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Que du, que du, que du
De la B
Mais pourquoi ça parle de moi?
J'suis venu pour casser des gueules
À la base, je rappe pour les miens
J'suis pas là pour gratter du buzz
J'suis pas là pour gratter du buzz
Si demain je flop, je vendrais la beuh
Si jamais tu veux me baiser
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
La folie, folie, folie
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Impoli-poli-poli
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
Évidemment, que j'ai capté le bail
Je passe en radio à faire que du sale
Évry, c'est nous les méchants chacals
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
J'en ai marre que tu passes au quartier
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
Fâché dans son automatique
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
De la B, eh
De la B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Que du, que du, que du fucking go
Que du, que du, que du
Que du, que du, que du
De la B
De la B
Mais pourquoi ça parle de moi?
Mas por que estão falando de mim?
J'suis venu pour casser des gueules
Eu vim para quebrar caras
À la base, je rappe pour les miens
Basicamente, eu faço rap para os meus
J'suis pas là pour gratter du buzz
Eu não estou aqui para arranhar o buzz
J'suis pas là pour gratter du buzz
Eu não estou aqui para arranhar o buzz
Si demain je flop, je vendrais la beuh
Se amanhã eu fracassar, vou vender maconha
Si jamais tu veux me baiser
Se você quiser me foder
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
Faça como os outros, fique na fila
La folie, folie, folie
A loucura, loucura, loucura
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Vá dizer aos outros que Omar voltou
Impoli-poli-poli
Impolite-polite-polite
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
Eu volto em T-Max, você sabe que está fodido
Évidemment, que j'ai capté le bail
Obviamente, eu entendi o negócio
Je passe en radio à faire que du sale
Eu passo no rádio fazendo apenas coisas sujas
Évry, c'est nous les méchants chacals
Évry, somos nós os chacais maus
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Que quebram caras puxando o alarme
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
Gangue como o filho de Saddam, eu os fodo sem remorso
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
9-1 gangue, somos nós os verdadeiros selvagens, eu danço depois da rajada
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
Ba ba bang, somos nós os verdadeiros charos saídos da savana (da selva)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
A SACEM me pagou, eu estou bem, graças a Deus
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gangue, gangue, gangue, mãos para cima traidor sujo
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Eu tenho os policiais nas minhas costas, na zona está estourando
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gangue, gangue, gangue, mãos para cima traidor sujo
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Eu tenho os policiais nas minhas costas, na zona está estourando
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sim, está bom, os litros já chegaram (Gangue)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Substância ilegal, o produto é tarifado (Gangue)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sim, está bom, eu não sei o que aconteceu comigo
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Acho que vi minha ex se prostituindo
J'en ai marre que tu passes au quartier
Estou cansado de você passar pelo bairro
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Sem nos cumprimentar, mesmo sabendo que você está fazendo a timp (prostituta)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
Ela tem um sorriso fácil desde que viu o negro
Fâché dans son automatique
Bravo em seu automático
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
E se der merda, procuro minha espingarda
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
Pego minhas bolas, vou embora e contra-ataco
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
Um carro, uma casa de luxo, o que você quer que eu te diga?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
Eu tenho que enfrentar a crise (maldito maldito)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
Crescemos no crime, os burgueses não nos beijam (nunca nunca)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Quinze mil euros por um feat, vai ter que aumentar a aposta (maldito maldito)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Obrigado a foder o jogo, meu filho tem que vesqui o trabalho (fazer dinheiro)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
Obrigado a fazer dinheiro, a mãe tem que deixar a CAF
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
Eu sou o chefe, não há dúvida, novo conjunto Yamamoto
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Foda-se todas essas floko no seu Fefe, não tem coco (você é um mentiroso)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
Eu conheço seu chefe, ele vendeu para mim (tchau tchau tchau tchau)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
Meu futuro inimigo já dormiu na minha casa
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gangue, gangue, gangue, mãos para cima traidor sujo
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Eu tenho os policiais nas minhas costas, na zona está estourando
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gangue, gangue, gangue, mãos para cima traidor sujo
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Eu tenho os policiais nas minhas costas, na zona está estourando
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sim, está bom, os litros já chegaram (Gangue)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Substância ilegal, o produto é tarifado (Gangue)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sim, está bom, eu não sei o que aconteceu comigo
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Acho que vi minha ex se prostituindo
De la B, eh
From the B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Only, only, only fucking go
Que du, que du, que du
Only, only, only
De la B
From the B
Mais pourquoi ça parle de moi?
But why are they talking about me?
J'suis venu pour casser des gueules
I came to kick ass
À la base, je rappe pour les miens
Basically, I rap for my people
J'suis pas là pour gratter du buzz
I'm not here to scratch for buzz
J'suis pas là pour gratter du buzz
I'm not here to scratch for buzz
Si demain je flop, je vendrais la beuh
If I flop tomorrow, I'll sell weed
Si jamais tu veux me baiser
If you ever want to screw me
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
You do like the others, well you queue
La folie, folie, folie
Madness, madness, madness
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Go tell the others that Omar is back
Impoli-poli-poli
Rude-rude-rude
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
I come back in T-Max, you know it's screwed
Évidemment, que j'ai capté le bail
Obviously, I got the deal
Je passe en radio à faire que du sale
I go on the radio to do only dirty stuff
Évry, c'est nous les méchants chacals
Evry, we are the bad jackals
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Who kick ass by pulling the alarm
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
Gang like Saddam's son, I fuck them without remorse
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
9-1 gang, we are the real savages, I dance after the burst
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
Ba ba bang, we are the real charos out of the savannah (from the jungle)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
The SACEM has khalassed me, I hamdoullah it's okay
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, hands up dirty traitor
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
I have the cops on my tail, in the zone it's popping
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, hands up dirty traitor
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
I have the cops on my tail, in the zone it's popping
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Yeah, it's good already the liters have arrived (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Illegal substance, the product is priced (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Yeah, it's good already, I don't know what happened to me
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
I think I saw my ex getting pimped
J'en ai marre que tu passes au quartier
I'm tired of you coming to the neighborhood
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Without saying hello, even though we know you're pimping (bitch)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
She has an easy smile since she saw the negro
Fâché dans son automatique
Angry in his automatic
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
And if it goes wrong, I look for my shoulder gun
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
I take my balls, I leave and I counterattack
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
A car, a luxury house, what do you want me to tell you?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
I have to face the crisis (mean mean)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
We grew up in crime, the bourgeois don't kiss us (never never)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Fifteen thousand euros for a feat, will have to raise the stakes (mean mean)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Obliged to fuck the game, my son must vesqui the job (make money)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
Obliged to make money, the mother must leave the CAF
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
I'm the boss, there's no photo, new Yamamoto set
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Fuck all these floko in your Fefe, there's no coco (you're a liar)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
I know your boss, he sold for me (bye bye bye bye)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
My future enemy has already slept at my place
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, hands up dirty traitor
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
I have the cops on my tail, in the zone it's popping
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, hands up dirty traitor
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
I have the cops on my tail, in the zone it's popping
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Yeah, it's good already the liters have arrived (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Illegal substance, the product is priced (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Yeah, it's good already, I don't know what happened to me
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
I think I saw my ex getting pimped
De la B, eh
De la B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Que du, que du, que du maldito go
Que du, que du, que du
Que du, que du, que du
De la B
De la B
Mais pourquoi ça parle de moi?
¿Pero por qué hablan de mí?
J'suis venu pour casser des gueules
Vine para romper caras
À la base, je rappe pour les miens
Básicamente, rapeo para los míos
J'suis pas là pour gratter du buzz
No estoy aquí para rascar el buzz
J'suis pas là pour gratter du buzz
No estoy aquí para rascar el buzz
Si demain je flop, je vendrais la beuh
Si mañana fracaso, venderé hierba
Si jamais tu veux me baiser
Si alguna vez quieres follarme
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
Haces como los demás, pues haces cola
La folie, folie, folie
La locura, locura, locura
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Ve a decirle a los demás que Omar ha vuelto
Impoli-poli-poli
Impolite-polite-polite
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
Vuelvo en T-Max, sabes que está jodido
Évidemment, que j'ai capté le bail
Por supuesto, que entendí el trato
Je passe en radio à faire que du sale
Voy a la radio a hacer solo cosas sucias
Évry, c'est nous les méchants chacals
Évry, somos los malos chacales
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Que rompen caras tirando la alarma
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
Gang como el hijo de Saddam, los follo sin remordimientos
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
9-1 gang, somos los verdaderos salvajes, bailo después de la ráfaga
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
Ba ba bang, somos los verdaderos charos salidos de la sabana (de la jungla)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
La SACEM me ha khalasse, yo hamdoullah está bien
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, manos arriba traidor sucio
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Tengo a los policías en las patas, en la zona está petando
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, manos arriba traidor sucio
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Tengo a los policías en las patas, en la zona está petando
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sí, está bien ya las botellas han llegado (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Sustancia ilegal, el producto está tarifado (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sí, está bien ya, no sé qué me ha pasado
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Creo que vi a mi ex prostituyéndose
J'en ai marre que tu passes au quartier
Estoy harto de que pases por el barrio
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Sin saludarnos, aunque sabemos que estás haciendo la timp (tchoin)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
Ella tiene la sonrisa fácil desde que vio al negro
Fâché dans son automatique
Enfadado en su automático
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
Y si se va a la mierda, busco mi fusil de hombro
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
Tomo mis cojones, me voy y contraataco
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
Un coche, una casa de lujo, ¿qué quieres que te diga?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
Tengo que enfrentar la crisis (malvado malvado)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
Crecimos en el crimen, los burgueses no nos dan besos (nunca nunca)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Quince mil euros por un feat, va a tener que aumentar la apuesta (malvado malvado)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Obligado a joder el juego, mi hijo tiene que vesqui el trabajo (hacer dinero)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
Obligado a hacer dinero, la madre tiene que dejar la CAF
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
Soy el jefe, no hay foto, nuevo conjunto Yamamoto
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Joder a todas estas floko en tu Fefe, no hay coco (eres un mentiroso)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
Conozco a tu jefe, vendió para mí (bye bye bye bye)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
Mi futuro enemigo ya ha dormido en mi casa
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, manos arriba traidor sucio
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Tengo a los policías en las patas, en la zona está petando
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, manos arriba traidor sucio
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Tengo a los policías en las patas, en la zona está petando
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sí, está bien ya las botellas han llegado (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Sustancia ilegal, el producto está tarifado (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sí, está bien ya, no sé qué me ha pasado
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Creo que vi a mi ex prostituyéndose
De la B, eh
Von der B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Nur du, nur du, nur verdammt nochmal los
Que du, que du, que du
Nur du, nur du, nur du
De la B
Von der B
Mais pourquoi ça parle de moi?
Aber warum reden sie über mich?
J'suis venu pour casser des gueules
Ich bin gekommen, um Gesichter zu brechen
À la base, je rappe pour les miens
Grundsätzlich rappe ich für meine Leute
J'suis pas là pour gratter du buzz
Ich bin nicht hier, um Aufmerksamkeit zu erregen
J'suis pas là pour gratter du buzz
Ich bin nicht hier, um Aufmerksamkeit zu erregen
Si demain je flop, je vendrais la beuh
Wenn ich morgen floppe, verkaufe ich das Gras
Si jamais tu veux me baiser
Wenn du mich ficken willst
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
Mach es wie die anderen, stell dich in die Schlange
La folie, folie, folie
Der Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Sag den anderen, dass Omar zurück ist
Impoli-poli-poli
Unhöflich-höflich-höflich
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
Ich komme im T-Max zurück, du weißt, dass es vorbei ist
Évidemment, que j'ai capté le bail
Natürlich habe ich das Geschäft verstanden
Je passe en radio à faire que du sale
Ich gehe ins Radio, um nur Dreck zu machen
Évry, c'est nous les méchants chacals
Évry, wir sind die bösen Schakale
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Die Gesichter brechen und den Alarm auslösen
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
Gang wie der Sohn von Saddam, ich ficke sie ohne Gewissen
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
9-1 Gang, wir sind die echten Wilden, ich tanze nach der Salve
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
Ba ba bang, wir sind die echten Charos aus der Savanne (aus dem Dschungel)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
Die SACEM hat mich ausgezahlt, mir geht es gut, Gott sei Dank
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, Gang, Gang, Hände hoch, du schmutziger Verräter
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ich habe die Bullen an den Fersen, in der Zone geht es ab
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, Gang, Gang, Hände hoch, du schmutziger Verräter
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ich habe die Bullen an den Fersen, in der Zone geht es ab
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Ja, es ist gut, die Flaschen sind schon da (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Illegale Substanz, der Preis ist festgelegt (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Ja, es ist gut, ich weiß nicht, was mir passiert ist
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Ich glaube, ich habe meine Ex gesehen, wie sie sich anschaffen lässt
J'en ai marre que tu passes au quartier
Ich habe es satt, dass du im Viertel vorbeikommst
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Ohne uns zu grüßen, obwohl wir wissen, dass du die Hure machst (Tchoin)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
Sie lächelt leicht, seit sie den Neger gesehen hat
Fâché dans son automatique
Wütend in seinem Automatik
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
Und wenn es schief geht, suche ich meine Schulterwaffe
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
Ich packe meine Eier, gehe und kontere
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
Ein Auto, ein Luxushaus, was soll ich dir sagen?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
Ich muss die Krise bewältigen (böse böse)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
Wir sind im Verbrechen aufgewachsen, die Bourgeois küssen uns nicht (nie nie)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Fünfzehntausend Euro für ein Feature, du musst den Einsatz erhöhen (böse böse)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Ich muss das Spiel ficken, mein Sohn muss die Arbeit vesqui (Geld machen)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
Ich muss Geld machen, die Mutter muss die CAF verlassen
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
Ich bin der Boss, da gibt es kein Foto, neues Outfit Yamamoto
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Fick all diese Floko in deinem Fefe, da ist kein Coco (du bist ein Lügner)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
Ich kenne deinen Boss, er hat für mich verkauft (bye bye bye bye)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
Mein zukünftiger Feind hat schon bei mir geschlafen
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, Gang, Gang, Hände hoch, du schmutziger Verräter
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ich habe die Bullen an den Fersen, in der Zone geht es ab
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, Gang, Gang, Hände hoch, du schmutziger Verräter
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ich habe die Bullen an den Fersen, in der Zone geht es ab
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Ja, es ist gut, die Flaschen sind schon da (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Illegale Substanz, der Preis ist festgelegt (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Ja, es ist gut, ich weiß nicht, was mir passiert ist
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Ich glaube, ich habe meine Ex gesehen, wie sie sich anschaffen lässt
De la B, eh
Dalla B, eh
Que du, que du, que du fucking go
Solo, solo, solo cazzo di andare
Que du, que du, que du
Solo, solo, solo
De la B
Dalla B
Mais pourquoi ça parle de moi?
Ma perché parlano di me?
J'suis venu pour casser des gueules
Sono venuto per rompere le facce
À la base, je rappe pour les miens
Inizialmente, rappavo per i miei
J'suis pas là pour gratter du buzz
Non sono qui per grattare il buzz
J'suis pas là pour gratter du buzz
Non sono qui per grattare il buzz
Si demain je flop, je vendrais la beuh
Se domani floppo, venderò l'erba
Si jamais tu veux me baiser
Se mai vuoi scoparmi
Tu fais comme les autres, ben tu fais la queue
Fai come gli altri, fai la fila
La folie, folie, folie
La follia, follia, follia
Va dire aux autres qu'Omar est revenu
Va a dire agli altri che Omar è tornato
Impoli-poli-poli
Scortese, scortese, scortese
J'reviens en T-Max, tu sais qu'c'est foutu
Torno in T-Max, sai che è finita
Évidemment, que j'ai capté le bail
Ovviamente, ho capito il trucco
Je passe en radio à faire que du sale
Passo alla radio a fare solo sporco
Évry, c'est nous les méchants chacals
Evry, siamo noi i cattivi sciacalli
Qui cassent des gueules en tirant l'alarme
Che rompono le facce tirando l'allarme
Gang comme le fils à Saddam, j'les baise sans état d'âme
Gang come il figlio di Saddam, li scopo senza rimorsi
9-1 gang, c'est nous les vrais sauvages, j'danse après la rafale
9-1 gang, siamo noi i veri selvaggi, ballo dopo la raffica
Ba ba bang, c'est nous les vrais charos sortis de la savane (de la jungle)
Ba ba bang, siamo noi i veri charos usciti dalla savana (dalla giungla)
La SACEM m'a khalasse, moi hamdoullah ça va
La SACEM mi ha pagato, io hamdoullah sto bene
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, mani in alto traditore sporco
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ho i poliziotti alle calcagna, nella zona esplode
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, mani in alto traditore sporco
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ho i poliziotti alle calcagna, nella zona esplode
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sì, è già buono i litri sono arrivati (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Sostanza illegale, il prodotto è tariffato (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sì, è già buono, non so cosa mi sia successo
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Credo di aver visto la mia ex prostituirsi
J'en ai marre que tu passes au quartier
Ne ho abbastanza che passi nel quartiere
Sans nous dire bonjour, alors qu'on sait que tu fais la timp (tchoin)
Senza salutarci, anche se sappiamo che fai la timp (tchoin)
Elle a l'sourire facile depuis qu'elle a vu l'négro
Ha il sorriso facile da quando ha visto il negro
Fâché dans son automatique
Arrabbiato nella sua automatica
Et si ça part en couilles, j'cherche mon fusil d'épaule
E se va a rotoli, cerco il mio fucile da spalla
J'prends mes couilles, je m'en vais et je contre-attaque
Prendo le mie palle, me ne vado e contrattacco
Un gamos, une maison de luxe, que veux-tu que je t'dise?
Una macchina, una casa di lusso, cosa vuoi che ti dica?
Je dois affronter la crise (méchant méchant)
Devo affrontare la crisi (cattivo cattivo)
On a grandi dans le crime, les bourgeois nous font pas la bise (jamais jamais)
Siamo cresciuti nel crimine, i borghesi non ci baciano (mai mai)
Quinze mille euros pour un feat, va falloir augmenter la mise (méchant méchant)
Quindicimila euro per un feat, bisognerà alzare la posta (cattivo cattivo)
Obligé de niquer le game, mon fiston doit vesqui le taf (faire du bif)
Obbligato a scopare il gioco, mio figlio deve vesqui il lavoro (fare soldi)
Obligé de faire de l'oseille, la daronne doit quitter la CAF
Obbligato a fare soldi, la mamma deve lasciare la CAF
J'suis le boss, y'a pas photo, nouvel ensemble Yamamoto
Sono il capo, non c'è foto, nuovo set Yamamoto
Fuck toutes ces floko dans ton Fefe, y'a pas d'coco (t'es qu'un mytho)
Fanculo tutte queste floko nella tua Fefe, non c'è cocaina (sei solo un mitomane)
Je connais ton boss, il a vendu pour moi (bye bye bye bye)
Conosco il tuo capo, ha venduto per me (ciao ciao ciao ciao)
Mon futur ennemi a déjà dormi chez moi
Il mio futuro nemico ha già dormito a casa mia
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, mani in alto traditore sporco
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ho i poliziotti alle calcagna, nella zona esplode
Gang, gang, gang, haut les mains sale traître
Gang, gang, gang, mani in alto traditore sporco
J'ai les flics aux pattes, dans la zone ça pète
Ho i poliziotti alle calcagna, nella zona esplode
Ouais, c'est bon déjà les litrons sont arrivés (Gang)
Sì, è già buono i litri sono arrivati (Gang)
Substance illégale, le produit est tarifé (Gang)
Sostanza illegale, il prodotto è tariffato (Gang)
Ouais, c'est bon déjà, j'sais pas c'qui m'est arrivé
Sì, è già buono, non so cosa mi sia successo
J'crois qu'j'ai vu mon ex en train d'se faire tapiner
Credo di aver visto la mia ex prostituirsi
