Red Ruby Da Sleeze
Darryl Patric McCorkell, Edwin Zacarias Perez, Irvin Whitlow, Joshua Muhammed, Joshua Daiquan Goods, Kevin Andre Price, Kristen Allyssa Spenser, Lumidee Cedeno, Onika Tanya Maraj, Teddy Rafael Mendez
Queen
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
I'm the A-B side
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
You know what to do if he ever miss me
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Ill na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
Well, I'm a freak like that
Bad gyal don't die-die-die
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
You know what to do if he ever miss me
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
That new Spectre, we don't fill pot holes
Dorito bitches mad that they not chose
Shout out my vatos
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
Big truck but I'm alone like Post though
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Ya fuckin' bozo
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Super facts, that's word to Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
See the difference is I run businesses
If I ain't employ you then what ya business is?
I'll have staff roll up, like what the business is?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
Bad gyal don't die-die-die
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
You know what to do if he ever miss me
If you want me to stay
I'll never leave
If you want me to stay
We'll always be
If you want me to stay
Love endlessly
If you want me to stay
Nicki Minaj e a Assertividade de Red Ruby Da Sleeze
A música Red Ruby Da Sleeze de Nicki Minaj é uma demonstração de força e autoafirmação da artista no cenário do rap. Com uma letra que exala confiança e poder, Nicki Minaj utiliza de metáforas e referências culturais para estabelecer sua posição dominante na indústria musical. A menção a 'Chun-Li', personagem do jogo de luta 'Street Fighter', é uma comparação direta com a força e a habilidade da lutadora, sugerindo que as outras artistas tentam imitá-la, mas não conseguem alcançar seu nível.
A letra também aborda temas de lealdade e respeito, com Nicki Minaj enfatizando que não tolera desrespeito e que está sempre pronta para se defender e proteger o que é seu. A artista faz alusões a armas e violência simbólica, como uma forma de expressar que ela não tem medo de enfrentar seus oponentes. Além disso, a referência a 'Christopher Reeves' e a 'Thierry Mugler' adicionam camadas de significado à música, com a primeira sendo uma menção ao ator que interpretou Superman e sofreu um acidente de cavalo, e a segunda referindo-se ao estilista de alta costura, sugerindo um senso de estilo e exclusividade.
Musicalmente, Red Ruby Da Sleeze é caracterizada pelo estilo inconfundível de Nicki Minaj, com um fluxo rápido e batidas que complementam sua entrega vocal enérgica. A música é um hino de empoderamento que reforça a imagem de Nicki Minaj como uma das rappers mais influentes e respeitadas do mundo. Através de sua arte, ela continua a desafiar expectativas e a redefinir o que significa ser uma mulher poderosa na indústria da música.
Queen
Rainha
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
Só mexo com a cocaína se for brisa, Red Ruby Da Sleeze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Chinês na minha manga, essas metidas a Chu-Li
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
Sabe como é, ni hao (ni hao)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
Quem disse pra essas putas que elas são iguais a mim agora? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Eu sabia que essas vadias eram devagar das ideias, mas não sabia que essas putas estavam senis (ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
Me casei com um pistoleiro porque vocês pretos tentaram respirar alto (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
Estourar a sua cara com um pipoco, daí dizer pra ele, "cessar fogo"
I'm the A-B side
Eu sou o lado A-B
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
Setecentos cavalos no motor quando estamos de saída
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
Mas eu não mexo com cavalos desde que o aconteceu com o Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
Tem ser cuidadosa quando trafegando na nave, ela 'tá cheia de contrabando de armas
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
São cartuchos de .40 e .30, uma FN com dispositivo automático
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Guacamole com o meu taco, esperando pelo El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Cheguei de Rolls Royce e saindo de fininho num Tahoe
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
Garota malvada não morre-morre-morre (brrt) (morre-morre)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Cartucho com cem balas na parada, grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
O de verdade dispara tipo ta-ta-ta (pow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ela é a minha vibezinha, minha pequena ah-ah-ah (minha pequena ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Uma malvadona não foge de ninguém tipo, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
O garoto sem educação quer que eu toque no seu corpo tipo, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
O garoto já 'tá a meio caminho de estar morto se ele me desrespeitar assim
You know what to do if he ever miss me
Você sabe o que fazer se ele um dia sentir minha falta, sim
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
Sente minha falta com aquela na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
Eu fico com a minha na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
A ex dele bateu nele, ele tipo, "não-não-não-não-não-não-não-não-não"
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Ele quer a malvadona dele safada tipo, bem, eu gosto de provocar desse jeito
Ill na-na-na-na-na-na-na
Malvada na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
Ele me disse pra trazer pra ele aquela na-na-na-na-na-na-na
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
Nóis não é Karen tipo Donna, na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
Eu gosto quando ele agarra minhas nádegas desse jeito (uh)
Well, I'm a freak like that
Bem, eu sou depravada desse jeito
Bad gyal don't die-die-die
Garota malvada não morre-morre-morre (brrt) (morre-morre)
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cartucho com cem balas na parada, grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
O de verdade dispara tipo ta-ta-ta (pow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ela é a minha vibezinha, minha pequena ah-ah-ah (minha pequena ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Uma malvadona não foge de ninguém tipo, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
O garoto sem educação quer que eu toque no seu corpo tipo, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
O garoto já 'tá a meio caminho de estar morto se ele me desrespeitar assim
You know what to do if he ever miss me
Você sabe o que fazer se ele um dia sentir minha falta, sim
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Quando a rainha vai embora, as piranhas querem sair pra fora igual barata
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Até eu estar cozinhando tóxico na minha cozinha como se fosse uma assado de panela
That new Spectre, we don't fill pot holes
Aquele novo Spectre, nóis não é de tapar buraco
Dorito bitches mad that they not chose
As putinhas da Doritos estão com raiva que eles não escolheram
Shout out my vatos
Um salve para os meus hermanos
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Um salve para as piranhas em assistindo tipo Movados (clic, clic, clic)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Todos essas, todas essas fotos com o rosto borrado, por que é que você posta essas fotos?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
Transformar a garota numa aparição já que ouvi dizer que você gosta do meu fantasma, piranhas
Big truck but I'm alone like Post though
Caminhonete grande, mas eu estou sozinho tipo Post
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
Liga pro Malone e diz pra ele que vou usar o correio agora (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Essas piranhas 'tão fazendo rap igual minhas fitas de falha nossa
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
Eu vou de Desert Eagle se o seu pretinho estiver dando uma de valentão
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(Peguei eles, peguei eles, peguei eles) peguei eles tipo, "uh-oh"
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Dedos de arma de fogo como se os manos estivesse fazendo arminha com a mão
Ya fuckin' bozo
Você é um puta de um palhaço
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Essa calibre 40. Vai fazer eles dançarem como se fossem strippers
Super facts, that's word to Super Cat
Super fatos, isso é recado para a Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
Nóis é a juventude malvadona e nóis não volta atrás no que fala
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Porque as piranhas não deram conta de calçar meus Crocs, isso é um recado para o Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
São só um bando de cabeças de vento, tipo a Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Mano, essas vadias são devagar das ideias, cara, elas são mais lentas que bicho preguiça
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Seiscentos cavalos, como é que 'cê vai pegar o chefa?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Peguei elas com as mão de fora, tentando segurar o molho
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Flow tipo Thierry Mugler, tentando cortar o pano
See the difference is I run businesses
Sabe, a diferença é que eu estou à frente dos negócios
If I ain't employ you then what ya business is?
Se eu não te contratei então por que está se metendo nos meus negócios?
I'll have staff roll up, like what the business is?
Faço a minha tropa enfileirar, tipo que negócio 'tá pegando?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
Oh, você não sabe que os meus manos matam testemunhas?
Bad gyal don't die-die-die
Arota malvada não morre-morre-morre
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cartucho com cem balas na parada, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
O de verdade dispara tipo ta-ta-ta (pow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ela é a minha vibezinha, minha pequena ah-ah-ah (minha pequena ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Uma malvadona não foge de ninguém tipo, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
O garoto sem educação quer que eu toque no seu corpo tipo, yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
O garoto já 'tá a meio caminho de estar morto se ele me desrespeitar assim
You know what to do if he ever miss me
Você sabe o que fazer se ele um dia sentir minha falta, sim
If you want me to stay
Se você quiser que eu fique
I'll never leave
Eu nunca vou partir
If you want me to stay
Se você quiser que eu fique
We'll always be
Nós vamos ser pra sempre
If you want me to stay
Se você quiser que eu fique
Love endlessly
Amor sem fim
If you want me to stay
Se você quiser que eu fique
Queen
Reina
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
Sólo en esas C si es brisa, Rubí Roja La Floja
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Chino en mi manga, estas Chun-Lis wannabe
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
De todos modos, ni hao (ni hao)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
¿Quién carajo les dijo a las perras que ahora son yo? (Uh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Sabía que estas perras eran lentas, no sabía que estas perras eran seniles (uh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
Me casé con un tirador en caso de que ustedes negros intenten respirar fuerte (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
Bum adiós tu cara, luego le digo, "Alto el fuego"
I'm the A-B side
Soy el lado A-B
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
Setecientos en esos caballos cuando estamos por irnos
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
Pero yo no me meto con putos caballos desde Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
Tengo que tener cuidado cuando me largue, la nave hace volteretas
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
Son .40 con cargadores .30, FN con el interruptor
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Guacamole con el taco, esperando al Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Llegué en el Rolls y me fui bajo en un Tahoe
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
Chica mala no muere-muere-muere (brrt) (muere-muere)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Cien rondas en eso, grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
Verdadera dispara tiros (bau)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ella es mi vibrita, my peque ah-ah-ah (my peque ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Chica mala no le corre de nadie, ah (uh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Chico malo quiere que le toque el cuerpo, sí (uh)
Boy haffi dead if he ever diss me
Chico tiene que morir si alguna vez me tira
You know what to do if he ever miss me
Ya sabes qué hacer si alguna vez me echa de menos, sí
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
Olvídame con ese na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
Me quedo con mi na-na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
Su ex le golpeó, él dice, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Él quiere la chica mala floja así, bueno, yo soy de esas coquetas
Ill na-na-na-na-na-na-na
Mala na-na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
Me dijo que le llevara esa na-na-na-na-na-na-na-na
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
No somos Karen como Donna, na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
Me gusta cuando me agarra los cachetes así (uh)
Well, I'm a freak like that
Pues, soy una de esas cachondas
Bad gyal don't die-die-die
Chica mala no muere-muere-muere
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cien rondas en eso, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Verdadera dispara tiros (blau)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ella es mi vibrita, my peque ah-ah-ah (my peque ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Chica mala no le corre de nadie, ah (uh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Chico malo quiere que le toque el cuerpo, sí (uh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Chico tiene que morir si alguna vez me tira (me tira)
You know what to do if he ever miss me
Ya sabes qué hacer si alguna vez me echa de menos, sí
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Cuando la Reina se va, perras quieren salir como cucarachas
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Hasta que estoy cocinando en la cocina una carne asada
That new Spectre, we don't fill pot holes
Ese nuevo Spectre, no llenamos baches
Dorito bitches mad that they not chose
Perras Dorito enojadas que no fueron elejidas
Shout out my vatos
Saludos a mis vatos
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Saludos a las perras que me miran como Movados (click, click, click)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Todas esas, todas esas fotos de caras estropeadas, ¿por qué las publicarías?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
Hago un fantasma de una chica ya que oí que te gusta mi ghost, putas
Big truck but I'm alone like Post though
Camión grande, pero estoy solo como Post sin embargo
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
Llama a Malone y dile que me voy a poner violenta (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Estas perras rapeando como mis bloopers
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
Desert Eagle si tu negro se pone valiente
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(Lo tengo, lo tengo, lo tengo) lo tengo como, "Uh-oh"
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Dedos de pistola como negros haciendo el bogle
Ya fuckin' bozo
Pinche tarado
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Esa .40 los hará bailar go-go
Super facts, that's word to Super Cat
Super hechos, palabra a Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
Somos jóvenes bravas y no retiramos nuestra charla
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Porque perras no podrían caminar en mis Crocs, palabra a Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Sólo un montón de cabezas huecas como Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Hombre, estas perras tan lentas, hombre, son más lentas que los perezosos
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Seiscientos caballos, ¿cómo vas a atrapar a la jefa?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Atrapados con la mano extendida, tratando de coger la salsa
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Flow Thierry Mugler, tratando de cortar la tela
See the difference is I run businesses
La diferencia es que yo manejo negocios
If I ain't employ you then what ya business is?
Si no te doy trabajo, ¿a qué te dedicas?
I'll have staff roll up, like what the business is?
Haré que venga el personal, ¿cuál es el negocio?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
¿Oh, no sabes que mis negros matan testigos?
Bad gyal don't die-die-die
Chica mala no muere-muere-muere
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cien rondas en eso, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Verdadera dispara tiros (blau)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Ella es mi vibrita, my peque ah-ah-ah (my peque ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Chica mala no le corre de nadie, ah (uh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Chico malo quiere que le toque el cuerpo, sí (uh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Chico tiene que morir si alguna vez me tira (me tira)
You know what to do if he ever miss me
Ya sabes qué hacer si alguna vez me echa de menos, sí
If you want me to stay
Si quieres que me quede
I'll never leave
Nunca me iré
If you want me to stay
Si quieres que me quede
We'll always be
Siempre estaremos
If you want me to stay
Si quieres que me quede
Love endlessly
Amor sin fin
If you want me to stay
Si quieres que me quede
Queen
Reine
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
La seule C qui m'intéresse, c'est quand y a une brise, j'suis Red Ruby Da Sleaze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Du chinois sur ma manche, ces pauvres qui essayent d'être Chun-Li
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
En tout cas, ni hao (ni hao)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
Bordel, qui a dit à ces putes qu'elles étaient moi, là? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Je savais que ces putes n'étaient pas futées, je savais pas qu'elles étaient séniles (ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
J'ai épousé un shooteur au cas où vous essayez de respirer fort, négros (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
Il t'explose la face, et puis j'lui dis "arrête de tirer"
I'm the A-B side
Je suis la face A-B
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
Pari de 700 mille sur ces poneys quand on s'apprêtait à partir
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
Mais je me mêle pas aux chevaux depuis l'histoire Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
Je dois faire gaffe quand j'me casse, la caisse est pleine de broliques
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
Y a des .40 avec des chargeurs de .30, des armes FN avec le mécanisme
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Du Guac avec mes tacos, moi j'attends El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
J'suis arrivée en Rolls, et j'me casse en scred dans la Tahoe
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
La mauvaise nana ne crève-crève-crève pas (brrt) (crève-crève)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Cent cartouches pour l'affaire, grrah-ta-ta (grrah-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
Une vraie, capable d'étaler un tireur-reur-reur (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Elle est mon p'tit mood, ma p'tite ah-ah-ah (ma p'tite aah)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Mauvaise nana ne s'enfuit pas de personne, genre, ouais (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Le Rude Boy veut que je touche son corps, genre, ouais (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
Le mec va devoir crever si jamais il m'insulte
You know what to do if he ever miss me
Tu sais quoi faire si jamais il me rate, ouais
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
S'il me rate avec ce na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
Je reste avec mon na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
Son ex l'appelle, il dit genre, "nan-nan-nan-nan-nan-nan-nan"
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Il veut la mauvaise nana, une pute comme ça, eh bien, j'aime le taquiner comme ça
Ill na-na-na-na-na-na-na
J'vais faire na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
Il m'a dit de lui apporter ce na-na-na-na-na-na-na
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
On ne fait pas les Karens, tah Donna, na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
J'aime ça quand il serre mon boule comme ça (ah)
Well, I'm a freak like that
Eh bien, j'suis grave sauvage comme ça
Bad gyal don't die-die-die
La mauvaise nana ne crève-crève-crève pas
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cent cartouches pour l'affaire, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Une vraie, capable d'étaler un tireur-reur-reur (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Elle est mon p'tit mood, ma p'tite ah-ah-ah (ma p'tite aah)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Mauvaise nana ne s'enfuit pas de personne, genre, ouais (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Le Rude Boy veut que je touche son corps, genre, ouais (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Le mec va devoir crever si jamais il m'insulte (moi, ouais)
You know what to do if he ever miss me
Tu sais quoi faire si jamais il me rate, ouais
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Quand la Reine part, les putes veulent sortir des craques comme les blattes
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Jusqu'à ce que je fais la cuisine dans la trap, comme un bon rôti
That new Spectre, we don't fill pot holes
La nouvelle Spectre, nous on ne répare pas les pavés brisés
Dorito bitches mad that they not chose
Les putes Dorito ont la haine parce qu'on ne les a pas choisies
Shout out my vatos
Shout-out à mes vatos
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Shout-out aux putes qui me regardent comme une Movado (clic, clic, clic)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Toutes ces, toutes ces photos au visage moche, pourquoi est-ce que t'affiches ça?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
J'ai rendu folle une meuf depuis que j'ai entendu dire que tu kiffes mon fantôme, putes
Big truck but I'm alone like Post though
J'ai l'gros camion pourtant j'suis toute seule comme Post
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
J'appelle Malone et j'lui dis que je vais faire tout un massacre (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Ces putes rappent comme dans un clip de gaffes
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
J'ai le Desert Eagle si ton négro essaye un peu trop fort
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(J'les fais, j'les fais, j'les fais) j'les fais faire, genre, "uh-oh"
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Ils font piou-piou avec les doigts comme des négros qui dansent le bogle
Ya fuckin' bozo
Espèce de gros débile
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Ce calibre .40 les fera bouger comme des danseuses go-go
Super facts, that's word to Super Cat
Ce sont des supers-faits, et j'dis big up à Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
J'suis une jeune Rude Gyal et on ne s'excuse jamais pour ce qu'on dit
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Parce que ces putes ne pourraient pas faire un pas dans mes crocs, big up à Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Rien d'autre qu'une bande d'imbéciles comme Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Oh là là, ces putes sont si lentes, mec, plus lentes que des paresseux
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
600 chevaux-vapeur, comment vas-tu attraper le patron?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Je les ai coincés avec la main tendue, essayant d'attraper la sauce
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Flow Thierry Mugler, j'essaye de couper le tissu
See the difference is I run businesses
Vous voyez, la différence est que je gère mes affaires
If I ain't employ you then what ya business is?
Si je ne t'ai pas engagé, tu n'as rien à faire ici, non?
I'll have staff roll up, like what the business is?
J'vais appeler le personnel, genre, qu'est-ce qui se passe ici?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
Oh, tu n'savais pas que mes négros butent les témoins?
Bad gyal don't die-die-die
La mauvaise nana ne crève-crève-crève pas
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cent cartouches pour l'affaire, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Une vraie, capable d'étaler un tireur-reur-reur (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Elle est mon p'tit mood, ma p'tite ah-ah-ah (ma p'tite aah)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Mauvaise nana ne s'enfuit pas de personne, genre, ouais (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Le Rude Boy veut que je touche son corps, genre, ouais (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Le mec va devoir crever si jamais il m'insulte (moi, ouais)
You know what to do if he ever miss me
Tu sais quoi faire si jamais il me rate, ouais
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
I'll never leave
Je ne partirai jamais
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
We'll always be
On sera toujours
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Love endlessly
En amour, à tout jamais
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Queen
Queen
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
Nur auf den C's, wenn's windig ist, Red Ruby Da Sleeze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Chinesisch auf meinem Ärmel, diese Möchtegern Chun-Lis
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
Wie auch immer, ni hao (ni hao)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
Wer zum Teufel hat den Schlampen gesagt, dass sie jetzt ich sind? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Wusste, dass diese Schlampen langsam sind, wusste nicht, dass diese Schlampen senil sind (ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
Heiratete einen Schützen, falls ihr Niggas versucht, laut zu atmen (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
Bumm dein Gesicht weg, dann sage ich ihm, „Feuer einstellen“
I'm the A-B side
Ich bin die A-B Seite
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
Siebenhundert auf den Pferden, wenn wir abhauen wollen
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
Aber ich ficke nicht mit Pferden seit Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
Ich muss vorsichtig sein, wenn ich eintauche, es sind Flips im Auto
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
Es ist .40s mit .30 Clips, FN's mit dem Schalter
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Guacamole mit dem Taco, warte auf El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Kam mit dem Rolls und fuhr mit einem Tahoe davon
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
Bad Gyal sterben nicht-nicht-nicht (brrt) (sterben-sterben)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Hunnis Runden auf das, grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
Ein wahrer Lick ein Schuss-ta-ta (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Sie ist mein kleiner Vibe, mein kleines ah-ah-ah (mein kleines ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Bad Gyal rennt vor niemandem weg wie, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Grober Junge will mich auf seinem Körper berühren, ja (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
Junge haffi tot, wenn er mich jemals disst
You know what to do if he ever miss me
Du weißt was zu tun ist, wenn er mich jemals vermisst, ja
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
Vermisse mich mit diesem na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
Ich bleibe bei meinem na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
Seine Ex schlug ihn, er sagte: „Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah“
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Er will die bad Gyal-Ärsche wie diese, nun, ich bin ein Tease wie diese
Ill na-na-na-na-na-na-na
Ill na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
Er sagte mir, ich solle ihm das na-na-na-na-na-na-na bringen
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
Wir sind nicht Karen wie Donna, na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
Ich mag es, wenn er meine Wangen so anfasst (uh)
Well, I'm a freak like that
Nun, ich bin ein solcher Freak
Bad gyal don't die-die-die
Bad Gyal sterben nicht-nicht-nicht
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Hunnis Runden auf das, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Ein wahrer Lick ein Schuss-ta-ta (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Sie ist mein kleiner Vibe, mein kleines ah-ah-ah (mein kleines ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Bad Gyal rennt vor niemandem weg wie, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Grober Junge will mich auf seinem Körper berühren, ja (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Junge haffi tot, wenn er mich jemals disst (mich, ja)
You know what to do if he ever miss me
Du weißt was zu tun ist, wenn er mich jemals vermisst, ja
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Wenn die Königin geht, wollen die Schlampen wie eine Kakerlake rauskommen
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Bis ich in der Küche koche wie ein Schmorbraten
That new Spectre, we don't fill pot holes
Die neue Spectre, wir füllen keine Schlaglöcher
Dorito bitches mad that they not chose
Dorito Schlampen sind sauer, dass sie nicht gewählt haben
Shout out my vatos
Schrei meine Vatos raus
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Gruß an die Huren, die mich wie Movados beobachten (klick, klick, klick)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
All diese verpfuschten Gesichtsfotos, warum solltest du die posten?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
Mach ein Mädel duppy seit ich hörte du magst meinen Geist, Hacken
Big truck but I'm alone like Post though
Großer Truck aber ich bin allein wie Post
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
Ruf Malone an und sag ihm, ich laufe Amok (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Diese Schlampen rappen wie meine Patzerrolle
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
Wüstenadler, wenn dein Nigga sich super mutig verhält
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(Hab' sie, hab' sie, hab' sie) Hab' sie wie, „Uh-oh“
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Waffenfinger wie Niggas, die den Bogle machen
Ya fuckin' bozo
Verdammter Idiot
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Das 40er Kaliber lässt sie tanzen wie ein Go-go
Super facts, that's word to Super Cat
Super Fakten, das ist das Wort zu Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
Wir sind ein unhöflicher Mädchennachwuchs und wir geben nicht zurück, was wir sagen
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Weil Schlampen nicht in meinen Crocs laufen können, das ist ein Wort an Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Nur ein Haufen von Hohlköpfen wie Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Mann, diese Schlampen sind so langsam, Mann, sie sind langsamer als Faultiere
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Sechshundert Pferde, wie willst du den Boss fangen?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Sie fangen sie mit ausgestreckter Hand, versuchen, die Sauce zu fangen
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Thierry Mugler Flow, versucht, den Stoff zu schneiden
See the difference is I run businesses
Der Unterschied ist, ich führe Geschäfte
If I ain't employ you then what ya business is?
Wenn ich dich nicht beschäftige, was ist dann dein Geschäft?
I'll have staff roll up, like what the business is?
Ich lasse Personal aufmarschieren, was ist das für ein Geschäft?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
Oh, du weißt nicht, dass meine Niggas Zeugen töten?
Bad gyal don't die-die-die
Bad Gyals sterben nicht - sterben - sterben
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Hunnis Runden auf das, grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Ein wahrer Lick ein Schuss-ta-ta (blaow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Sie ist mein kleiner Vibe, mein kleines ah-ah-ah (mein kleines ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
Bad Gyal rennt vor niemandem weg wie, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Grober Junge will mich auf seinem Körper berühren, ja (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Junge haffi tot, wenn er mich jemals disst (mich, ja)
You know what to do if he ever miss me
Du weißt, was zu tun ist, wenn er mich jemals vermisst, ja
If you want me to stay
Wenn du willst, dass ich bleibe
I'll never leave
Werde ich nie gehen
If you want me to stay
Wenn du willst, dass ich bleibe
We'll always be
Wir werden immer sein
If you want me to stay
Wenn du willst, dass ich bleibe
Love endlessly
Unendlich lieben
If you want me to stay
Wenn du willst, dass ich bleibe
Queen
Queen
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
Solo su quelle C se c'è brezza, Red Ruby Da Sleeze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Tatuaggio in cinese sulla manica, questi aspiranti Chun-Lis
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
Comunque, ni hao (ni hao)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
Chi cazzo ha detto alle puttane che erano me adesso? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
Sapevo che queste troie erano deficienti, non sapevo fossero anche rimbambite (ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
Sposata con un tiratore in caso voi nigga proviate respirare forte (brrt)
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
Ti faccio esplodere la faccia, poi gli dico, "Cessa il fuoco"
I'm the A-B side
Sono il lato A-B
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
Settecento cavalli quando ci prepariamo ad andarcene
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
Ma non fotto con i cavalli dai tempi di Christopher Reeves
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
Devo stare attenta quando scappo, si rovescia tutto in macchina
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
È una .40 con clip .30, FN con l'interruttore
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
Guacamole con il taco, aspettando El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Arrivata con la Rolls e andata con una Tahoe
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
Ragazzaccia non morire-morire-morire (brrt) (morire-morire)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Cento colpi su quel grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
Uno vero spara un colpo-po-po (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Lei è la mia piccola vibe, la mia piccola ah-ah-ah (la mia piccola ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
La ragazzaccia non scappa da nessuno come, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo come, sì (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
Il ragazzo deve morire se mai mi facesse dissing
You know what to do if he ever miss me
Sa cosa fare se gli manco mai, sì
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
Mi manchi con quel na-na-na-na-na-na-na
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
Resto con la mia na-na-na-na-na-na-na
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
Il suo ex lo ha colpito, tipo, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
Vuole la ragazzaccia così facilmente, beh, ti prendo in giro così
Ill na-na-na-na-na-na-na
Ill na-na-na-na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
Mi ha detto di portargli quel na-na-na-na-na-na-na
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
Non siamo Karen come Donna, na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
Mi piace quando mi afferra le chiappe in quel modo (uh)
Well, I'm a freak like that
Beh, io sono pazza così
Bad gyal don't die-die-die
Ragazzaccia non morire-morire-morire
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cento colpi su quel grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Uno vero spara un colpo-po-po (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Lei è la mia piccola vibe, la mia piccola ah-ah-ah (la mia piccola ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
La ragazzaccia non scappa da nessuno come, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo come, sì (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Il ragazzo deve morire se mai mi facesse dissing (a me, sì)
You know what to do if he ever miss me
Sa cosa fare se gli manco mai, sì
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
Quando la regina se ne va, le troie vogliono uscire come uno scarafaggio
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
Fino a quando non sto cucinando in cucina come un brasato
That new Spectre, we don't fill pot holes
Quel nuovo Spectre, noi non riempiamo le buche
Dorito bitches mad that they not chose
Le troie dei Doritos si arrabbiano perché non possono scegliere
Shout out my vatos
Grida i miei vatos
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Un saluto alle troie che mi stanno guardando come Movados (clic, clic, clic)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Tutte loro, tutte quelle foto dei loro volti rifatti, perché le pubblicate?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
Una ragazzaccia diventa uno spettro da quando ho sentito che ti piace il mio fantasma, troie
Big truck but I'm alone like Post though
Furgone grande ma sono solo come Post però
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
Chiama Malone e digli che vado per posta (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
Queste puttane rappano come il mio rotolo di blooper
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
Desert Eagle se il tuo nigga si comporta in modo super audace
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(Presi, presi, presi) li ho presi, tipo "Uh-oh"
Gun fingers like niggas doin' the bogle
Dita di pistola come nigga che fanno il bogle
Ya fuckin' bozo
Sei un fottuto idiota
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
Quella calibro .40 li farà ballare come un go-go
Super facts, that's word to Super Cat
Super fatti, questa è la parola per Super Cat
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
Siamo ragazze rudi e non ci rimangiamo quello che diciamo
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
Perché le puttane non possono camminare con le mie Crocs, questa è la parola per Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Solo un mucchio di svampiti come Kelly Bundy
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
Amico, queste puttane sono così lente, amico, sono più lente dei bradipi
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
Seicento cavalli, come catturerai il capo?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
Li ho sopresi con la mano tesa, provando a prendere la salsa
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Thierry Mugler scorre, prova a tagliare la stoffa
See the difference is I run businesses
Vedi la differenza è che gestisco aziende
If I ain't employ you then what ya business is?
Se non ti assumo, allora di cosa ti occupi?
I'll have staff roll up, like what the business is?
Farò radunare il personale, tipo qual è l'attività?
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
Oh, non sai che i miei nigga uccidono i testimoni?
Bad gyal don't die-die-die
Ragazzaccia non morire-morire-morire
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
Cento colpi su quel grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
Uno vero spara un colpo-po-po (baow)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
Lei è la mia piccola vibe, la mia piccola ah-ah-ah (la mia piccola ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
La ragazzaccia non scappa da nessuno come, ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo come, sì (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
Il ragazzo deve morire se mai mi facesse dissing (a me, sì)
You know what to do if he ever miss me
Sa cosa fare se gli manco mai, sì
If you want me to stay
Se vuoi che resti
I'll never leave
Non me ne andrò mai
If you want me to stay
Se vuoi che resti
We'll always be
Saremo per sempre
If you want me to stay
Se vuoi che resti
Love endlessly
Ama all'infinito
If you want me to stay
Se vuoi che resti
Queen
クイーン
Only on them C's if it's breeze, Red Ruby Da Sleeze
潮風に吹かれる休日、クリス・ブラウン、シーブリーズマナーのみ、Red Ruby Da Sleeze
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
私の袖には中国語、チェンリーの見習い
Anyway, nǐ hǎo (nǐ hǎo)
とにかく、ニーハオ (ニーハオ)
Who the fuck told bitches they was me now? (Ooh)
ビッチどもに行った私の何がわかるっていうの? (Ooh)
I knew these bitches was slow, I ain't know these bitches senile (ooh)
ビッチどもがノロいのは知ってたけど、カタツムリほどだとは思わなかった
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (brrt)
ケネス・ペティと結婚したら、野郎どもその臭い口で大声で言おうとするの
Boom your face off, then I tell him, "Cease fire"
顔を吹き飛ばしてから彼に言う、「休戦よ」と
I'm the A-B side
私はA面もB面も飾るの
Seven-hundred on 'em horses when we fixin' to leave
私たちが出発する時、車は700馬力よ
But I don't fuck with horses since Christopher Reeves
でもChristopher Reeves以来、私は馬に手を出さないの
(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it's flips all in the whip
やる時は注意しないと、鞭でひっくり返るの
It's .40s with .30 clips, FN's with the switch
それは.30クリップ付きの.40口径よ、スイッチ付きのFNなの
Guacamole with the taco, waitin' on El Chapo
タコス付きのワカモレ、El Chapoを待っている
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Rolls Royceでやって来て、座高の低いTahoeで去ったの
Bad gyal don't die-die-die (brrt) (die-die)
悪いギャルは死なない、死なない、死なないの (brrt) (死ぬ、死ぬ)
Hunnid rounds on that grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
そいつには100発食らわすの、grrah-ta-ta (grrah-ta-ta-ta)
Real one lick a shot-ta-ta (baow)
本物が銃を撃つの (バン)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
彼女は私の小さなバイブ、私の小さな ah-ah-ah (私の小さな ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
悪いギャルは誰からも逃げないの ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
礼儀の悪い男がこんな風に私に触って欲しいの yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me
私にディスした男は半分死んだのよ
You know what to do if he ever miss me
彼が私を恋しがるなら、どうするか分かるでしょ yeah
Miss me with that na-na-na-na-na-na-na
その na-na-na-na-na-na-naで私を恋しがるの
I stay with my na-na-na-na-na-na-na
私は na-na-na-na-na-na-naのままでいる
His ex hit him, he like, "Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah"
元カノが彼とヤったの、彼は「Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah」って感じ
He want the bad gyal sleeze like that, well, I'm a tease like that
彼はそんな感じの悪いみだらな女が欲しいの、そうね、私はそんな感じの予告編よ
Ill na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naってするわ
He told me bring him that na-na-na-na-na-na-na
彼はその na-na-na-na-na-na-naをくれと言ったの
We don't be Karen like Donna-na-na-na-na-na
私たちはDonnaのように Karenにはならないの、na-na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (uh)
彼がそんな風に私の頬をつかむのが好きよ (uh)
Well, I'm a freak like that
そうね、私はそんな風にイカれてる
Bad gyal don't die-die-die
悪いギャルは死なない、死なない、死なないの
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
そいつには100発食らわすの、grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
本物が銃を撃つの (バン)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
彼女は私の小さなバイブ、私の小さな ah-ah-ah (私の小さな ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
悪いギャルは誰からも逃げないの ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
礼儀の悪い男がこんな風に私に触って欲しいの yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
私にディスした男は半分死んだのよ (私 yeah)
You know what to do if he ever miss me
彼が私を恋しがるなら、どうするか分かるでしょ yeah
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach
クイーンがいなくなると、ビッチ達はゴキブリのように出てきたがる
Until I'm cookin' in the kitchen like a pot roast
私がポット・ローストのように台所で料理をするまで
That new Spectre, we don't fill pot holes
その新しいSpectre、私たちは道路の穴を埋めないの
Dorito bitches mad that they not chose
Doritoのビッチ達は選ばれなかったから怒ってるの
Shout out my vatos
私の男たちに捧げる
Shout out to hoes that's watchin' me like Movados (click, click, click)
Movadosのように私をみているアバズレたちに捧げるわ (カチ、カチ、カチ)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
皆の失敗した顔写真、どうしてそんなのを投稿するの?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost, hoes
私の幻影が好きだと聞いたから、彼女を死人にするの、アバズレ
Big truck but I'm alone like Post though
大きなトラック、でも私はPostのように一人なの
Call Malone and tell him I'm goin' postal (brrt)
Maloneに電話して、私が激しく暴れるって言うの (brrt)
These bitches rappin' like my blooper roll
このビッチたちは、私の若い頃のようなラップをする
Desert Eagle if your nigga actin' super bold
あなたのニガが酷く図々しい態度なら、Desert Eagleを撃つわ
(Got 'em, got 'em, got 'em) got 'em like, "Uh-oh"
(彼らを撃ったの、撃ったの、撃ったの) 彼らを撃ったの 「あぁ」って感じで
Gun fingers like niggas doin' the bogle
ボーグルをするように、銃に指をあてる
Ya fuckin' bozo
あなたはイカレてる
That .40 cal'll make 'em dance like a go-go
その.40口径はゴーゴーダンスのように奴らを踊らせるの
Super facts, that's word to Super Cat
明らかな事実、それはSuper Catへの言葉
We ah rude gyal yute and we nuh tek back we chat
私たちは無礼な若いギャル、言ったことは取り消さないの
'Cause bitches couldn't walk in my Crocs, that's word to Dundee
だってビッチたちは私のクロックスを履いて歩けなかったから、それはDundeeへの言葉
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Kelly Bundyのように、頭が空っぽのひとばかり
Man, these bitches so slow, man, they slower than sloths
ねえ、このビッチたちはとても遅いの、ナマケモノより遅いの
Six-hundred horse, how you gon' catch the boss?
600馬力で、どうやってボスを掴まえるの?
Caught 'em with they hand out, tryna catch the sauce
手を出そうとしているのを見つけたわ、成功を真似しようとしているのを
Thierry Mugler flow, tryna cut the cloth
Thierry Muglerのフロー、自分の価値を知ろうとするの
See the difference is I run businesses
ほら、違いは私がビジネスをしている事なの
If I ain't employ you then what ya business is?
もし私があなたを雇ってないなら、あなたのビジネスは何?
I'll have staff roll up, like what the business is?
スタッフを送って、何があったのって感じに
Oh, you don't know that my niggas kill witnesses?
あぁ、私のニガが目撃者を殺すのは知らないの?
Bad gyal don't die-die-die
悪いギャルは死なない、死なない、死なないの
Hunnid rounds on that, grrah-ta-ta (grrah)
そいつには100発食らわすの、grrah-ta-ta (grrah)
Real one lick a shot-ta-ta (blaow)
本物が銃を撃つの (バン)
She my lil' vibe, my lil' ah-ah-ah (my lil' ahh)
彼女は私の小さなバイブ、私の小さな ah-ah-ah (私の小さな ahh)
Bad gyal don't run from nobody like, ah (ooh)
悪いギャルは誰からも逃げないの ah (ooh)
Rude boy want me touchin' on his body like, yeah (ooh)
礼儀の悪い男がこんな風に私に触って欲しいの yeah (ooh)
Boy haffi dead if he ever diss me (me, yeah)
私にディスした男は半分死んだのよ (私 yeah)
You know what to do if he ever miss me
彼が私を恋しがるなら、どうするか分かるでしょ yeah
If you want me to stay
もし私に居て欲しいなら
I'll never leave
離れないわ
If you want me to stay
もし私に居て欲しいなら
We'll always be
私たちはいつでも
If you want me to stay
もし私に居て欲しいなら
Love endlessly
いつまでも愛するの
If you want me to stay
もし私に居て欲しいなら
[前奏: Nicki Minaj]
女皇驾到
[主歌 1: Nicki Minaj & Lumidee]
无论是否轻而易举 他们做事只靠外力 老娘全身配上红宝石
袖下留着中文印迹 这些假货还要模仿春丽
算咯 先跟你说声“你好”
是哪个家伙跟那些姐妹说 可以模仿老娘的一切
早已知晓 他们心智太过低下 但我真不知道 他们脑袋已经转不起来噜
嫁给一位射手 以免你们死灰复燃
没皮没脸 小心老娘先炸掉你 再跟他说声 “停火"
老娘面面俱到 那些鼠辈都往后稍稍
我们决定离去之时 700马力的豪华跑车便已备好
自从克里斯托弗·里夫从马背上摔下 老娘就不屑于骑马
(嗯-噢 嗯-噢)
当老子开始在车内风起云涌 你们得行事慎重
0.4口径 三十发的弹匣 半自动手枪 FN配上转换器
墨西哥卷上涂牛油果酱 等待着El Chapo的到来
他开着劳斯莱斯大驾光临 最后姐坐着雪佛兰Tahoe全身而退
[副歌: Nicki Minaj]
坏女孩 从不败
几百回合 也毫无意外
真家伙 总会历经枪林弹雨
她总会使我笑得开怀
坏女孩 从不逃避
粗鲁男孩 渴望我抚遍他的身体
倘若他诋毁我 那必将死无全尸
倘若对我思念之情太深 他深知该如何是好
[间奏: Nicki Minaj]
对我的思念之情 绵延不绝
我和我的哥们待在一起
前任打给了他 他附和道：“啊对对对”
他总是渴望 如我一般的坏女孩
为何我如此爱说笑
真的太过狠毒 笑不活噜
他告诉我 快带他体验一波飞的感觉
我们不想无端找事 反而想像Donna一样体贴至极
我喜欢他那样 捏着我的脸颊
为何老娘就是这样一个怪胎
[副歌: Nicki Minaj]
坏女孩 从不败
几百回合 也毫无意外
真家伙 总会历经枪林弹雨
她总会使我笑得开怀
坏女孩 从不逃避
粗鲁男孩 渴望我抚遍他的身体
倘若他诋毁我 那必将死无全尸
倘若对我思念之情太深 他深知该如何是好
[主歌 2: Nicki Minaj & Lumidee]
当老娘离开后 那些姐妹就跟蟑螂一样悄然而至
直至我如在厨房烹饪烤肉一般 为了成功 努力至极
那辆新的新款劳斯莱斯Spectre 使我们在坑洼路段也顺畅自如
爱吃多力多滋的女孩 对玉米片气势汹汹
喊话我的弟兄们
喊话那些像看着名贵钟表一样 垂怜着我的那些姐妹 (咔嚓 咔嚓 咔嚓)
那些丑照 他们怎么还在不停地发
自从听说你们就如同幽灵般缠着我 老娘就直接让一位辣妹当场消失
坐在豪华大货车里 可我还是如同马龙一样孤独
打给Malone 跟他说 老娘要被气炸噜
这些姐妹的说唱 和我早期说唱毫无差别
如果你的人天不怕地不怕 那老娘沙漠之鹰走起
给他们全干趴下 (全干趴)
手指比成枪的模样 就像跳博格尔舞
你们都太憨批
那把0.4口径的枪 就让他们像跳放克一样 手舞足蹈
打得落花流水 那些话献给Super Cat
我们宛如狂暴巨兽 年轻气盛 撂下的话 绝不会收回
毕竟那些宝贝们无法近我身 我对邓迪那样说道
只是一群滥交的憨批 就像凯莉·邦蒂
哥们 这些宝贝们太慢 还不如树懒
600马力 你们这还能抓住幕后黑手？
抓住他们 让他们举手投降 想要抓住老娘 你们痴心妄想
节奏流畅 就如Thierry Mugler 穿起衣来顺风顺水 你们得看看自己几斤几两
看到差别了吗？老娘开始做生意咯
倘若我不聘用你 那你还谈何生意
我将带领团队 让他们见识一下生意的火爆
噢 你不知道 我的人会办掉见证人吗？
[副歌: Nicki Minaj]
坏女孩 从不败
几百回合 也毫无意外
真家伙 总会历经枪林弹雨
她总会使我笑得开怀
坏女孩 从不逃避
粗鲁男孩 渴望我抚遍他的身体
倘若他诋毁我 那必将死无全尸
倘若对我思念之情太深 他深知该如何行事
[尾奏: Lumidee]
倘若你渴望我停留
那我绝不离去
倘若你渴望我停留
那我绝不离去
倘若你渴望我停留
那我绝不离去
倘若你渴望我停留
对你的爱 无穷无尽
倘若你渴望我停留
[Εισαγωγή: Nicki Minaj]
Βασίλισσα
[Στίχος 1: Nicki Minaj & Lumidee]
Μόνο σ' αυτά τα C αν είναι αεράκι, Κόκκινο ρουμπίνι Da Sleeze (Εε-εε, εε-εε)
Κινέζικα στο μανίκι μου, αυτοί οι επίδοξοι Chun-Lis
Τέλος πάντων, 你好 (你好, εε-εε)
Ποιος στο διάολο είπε τις σκύλες ότι είναι εγώ τώρα; (Εε-εε, ωω)
Ήξερα ότι αυτές οι σκύλες ήταν αργές, δεν ήξερα ότι αυτές οι σκύλες ήταν γεροντικές (Ωω)
Παντρεύτηκα έναν σκοπευτή σε περίπτωση που εσείς οι n***** προσπαθήσατε ν' αναπνεύσετε δυνατά (Μπρρ-μπρρ)
Μπουμ το πρόσωπό σου μακριά, και μετά του λέω, "Παύσε πυρκαγια"
Είμαι η πλευρά Α, Β
Επτακόσια σ' αυτά τ' άλογα όταν φτιάχνουμε να φύγουμε (Εε-εε)
Αλλά δεν τα βάζω με τα άλογα από τότε που ο Christopher Reeves (Εε-εε)
(Εε-εε, εε-εε)
Πρέπει να είμαι προσεκτικός όταν βουτάω, είναι ανεστραμμένα όλα στο μαστίγιο
Είναι 40s με 30 κλιπς, FN με το διακόπτη
Γκουακαμόλε με το τάκο, περιμένοντας τον Ελ Τσάπο
Ήρθε με το Rolls και έφυγε χαμηλά σε ένα Ταχόε
[Χορωδία: Nicki Minaj]
Κακό κορίτσι δεν πεθ-πεθ-πεθ-πεθαίνει (Μπρρ)
Εκατό γύρους σ'αυτό το γκρα-τα-τα-τα
Πραγματικό ένα γλύψιμο μια βολή-τα-τα-τα
Είναι το μικρό μου vibe, το μικρό μου αχ-αχ-αχ
Κακό κορίτσι δεν τρέχει από κανέναν
Το αγενές αγόρι θέλει να με αγγίξει στο σώμα του, όπως ναι
Αγόρι affi νεκρός αν ποτέ να με προσβάλεις
Και ξέρει τι να κάνει αν του λείψω ποτέ
[Γέφυρα: Nicki Minaj]
Λύψου με μ'αυτά τα να-να-να-να-να-να-να-να-να-να
Μένω με τα να-να-να-να-να-να-να-να-να-να μου
Η πρώην του τον χτύπησε, αυτός σαν, "Μπα-να-να-να-να-να-να-να-να-να-να"
Θέλει το κακό κορίτσι sleeze όπως αυτό
Γιατί είμαι ένα πειραχτήρι σαν αυτό;
ΙΙΙ, να-να-να-να-να-να-να-να-να-να
Μου είπε να του φέρω αυτά τα να-να-να-να-να-να-να-να-να-να
Δεν είμαστε Κάρεν σαν την Ντόνα...
Μου αρέσει όταν μου πιάνει τα μάγουλα έτσι
Γιατί είμαι ένα φρικιό σαν κι αυτό;
[Χορωδία: Nicki Minaj]
Κακό κορίτσι δεν πεθ-πεθ-πεθ-πεθαίνει
Εκατό γύρους σ'αυτό το γκρα-τα-τα-τα
Πραγματικό ένα γλύψιμο μια βολή-τα-τα-τα
Είναι το μικρό μου vibe, το μικρό μου αχ-αχ-αχ
Κακό κορίτσι δεν τρέχει από κανέναν, όπως ναι
Το αγενές αγόρι θέλει να με αγγίξει στο σώμα του, όπως ναι
Αγόρι affi νεκρός αν ποτέ να με προσβάλεις
Και ξέρει τι να κάνει αν του λείψω ποτέ
[Στίχος 2: Nicki Minaj & Lumidee]
Όταν η βασίλισσα φεύγει, οι σκύλες θέλουν να βγουν σαν κατσαρίδες (Εε-εε, εε-εε)
Μέχρι να μαγειρεύω στην κουζίνα σαν ψητό κατσαρόλας
Αυτό το νέο φάντασμα, δεν αισθανόμαστε λακκούβες (Εε-εε, εε-εε)
Σκύλες-ντορίτες θυμωμένοι που ειναι νάτσος
Φωνάξτε το βάτος μου
Φωνάξτε στις τσάπες που με παρακολουθούν όπως του Μοβάδο (Κλικ, κλικ, κλικ)
Όλες αυτές, όλες αυτές οι φτιαχτές φωτογραφίες προσώπου, γιατί τις δημοσιεύεις;
Κάνε ένα κορίτσι ηλίθιο από τότε που άκουσα ότι σου αρέσει το φάντασμα μου, πουτάνες
Μεγάλο φορτηγό, αλλά είμαι μόνος σαν Post όμως (Εε-εε, εε-εε)
Πάρε τον Μαλόουν και πες του ότι θα πάω ταχυδρομικά (Μπρρ)
Αυτές οι σκύλες κτυπούν σαν το ρολό μου (Εε-εε, εε-εε)
Ο αετός της ερήμου αν η n***a σου είναι πολύ τολμηρή
(Τα πήρα, τα πήρα, τα πήρα) Τα πήρα σαν, "Εε-εε"
Τα δάχτυλα του όπλου σαν n***a κάνουν το μπόγκελ
Γαμώ μπόζο
Αυτό το .40 θερμ τους κάνει να χορεύουν σαν να πηγαίνουν γκόγκο
Σούπερ fakks, αυτό είναι ο λόγος για τον Super Cat
Εμείς αχ αγενείς γυαλικές νεολαίες και κουβεντιάζουμε
Γιατί οι σκύλες δεν μπορούσαν να περπατήσουν στα Crocs μου, αυτό λέει ο Νταντί
Απλά ένα σωρό αεροκεφαλές σαν την Kelly Bundy
Φίλε, αυτές οι σκύλες είναι τόσο αργές, φίλε, είναι πιο αργές από τεμπέληδες (Εε-εε, εε-εε)
Εξακόσια άλογα, πώς θα πιάσεις το αφεντικό;
Τους έπιασα με το χέρι απλωμένο, προσπαθώντας να πιάσω τη σάλτσα (Εε-εε, εε-εε)
Thierry Mugler ροή, προσπάθησε να κόψεις το πανί
Δείτε τη διαφορά είναι: διευθύνω επιχειρήσεις (Εε-εε, εε-εε)
Αν δεν σε προσλαμβάνω, τότε τι δουλειά έχεις;
Θα βάλω το προσωπικό να συγκεντρώσει, όπως, "Τι είναι η δουλειά;" (Εε-εε, εε-εε)
Ωχ, δεν ξέρεις ότι οι αράπηδες μου σκοτώνουν μάρτυρες;
[Χορωδία: Nicki Minaj]
Κακό κορίτσι δεν πεθ-πεθ-πεθ-πεθαίνει
Εκατό γύρους σ'αυτό το γκρα-τα-τα-τα
Πραγματικό ένα γλύψιμο μια βολή-τα-τα-τα
Είναι το μικρό μου vibe, το μικρό μου αχ-αχ-αχ
Κακό κορίτσι δεν τρέχει από κανέναν, όπως ναι
Το αγενές αγόρι θέλει να με αγγίξει στο σώμα του, όπως ναι
Αγόρι affi νεκρός αν ποτέ να με προσβάλεις
Και ξέρει τι να κάνει αν του λείψω ποτέ
[Κλείσιμο: Lumidee]
Αν θέλεις να μείνω
Δεν θα φύγω ποτέ
Αν θέλεις να μείνω
Θα είμαστε πάντα
Αν θέλεις να μείνω
Αγάπη ατελείωτη
Αν θέλεις να μείνω
