Blackout
Matthew James Bellamy, Christopher Wolstenholme, Dominic Howard
Don't kid yourself
And don't fool yourself
This love's too good last
And I'm too old to dream, yeah
Don't grow up too fast
And don't embrace the past
This life's too good to last
And I'm too young to care
Don't kid yourself
And don't fool yourself
This life could be the last
And we're too young to see
Don't kid yourself
Não se engane
And don't fool yourself
E não se iluda
This love's too good last
Este amor é bom demais para durar
And I'm too old to dream, yeah
E eu sou velho demais para sonhar, sim
Don't grow up too fast
Não cresça rápido demais
And don't embrace the past
E não abrace o passado
This life's too good to last
Esta vida é boa demais para durar
And I'm too young to care
E eu sou jovem demais para me importar
Don't kid yourself
Não se engane
And don't fool yourself
E não se iluda
This life could be the last
Esta vida pode ser a última
And we're too young to see
E nós somos jovens demais para ver
Don't kid yourself
No te engañes
And don't fool yourself
Y no te engañes a ti mismo
This love's too good last
Este amor es demasiado bueno para durar
And I'm too old to dream, yeah
Y soy demasiado viejo para soñar, sí
Don't grow up too fast
No crezcas demasiado rápido
And don't embrace the past
Y no abraces el pasado
This life's too good to last
Esta vida es demasiado buena para durar
And I'm too young to care
Y soy demasiado joven para preocuparme
Don't kid yourself
No te engañes
And don't fool yourself
Y no te engañes a ti mismo
This life could be the last
Esta vida podría ser la última
And we're too young to see
Y somos demasiado jóvenes para verlo
Don't kid yourself
Ne te fais pas d'illusions
And don't fool yourself
Et ne te trompe pas toi-même
This love's too good last
Cet amour est trop beau pour durer
And I'm too old to dream, yeah
Et je suis trop vieux pour rêver, ouais
Don't grow up too fast
Ne grandis pas trop vite
And don't embrace the past
Et n'embrasse pas le passé
This life's too good to last
Cette vie est trop belle pour durer
And I'm too young to care
Et je suis trop jeune pour m'en soucier
Don't kid yourself
Ne te fais pas d'illusions
And don't fool yourself
Et ne te trompe pas toi-même
This life could be the last
Cette vie pourrait être la dernière
And we're too young to see
Et nous sommes trop jeunes pour le voir
Don't kid yourself
Mach dir nichts vor
And don't fool yourself
Und täusche dich nicht selbst
This love's too good last
Diese Liebe ist zu gut, um zu bleiben
And I'm too old to dream, yeah
Und ich bin zu alt zum Träumen, ja
Don't grow up too fast
Wachse nicht zu schnell auf
And don't embrace the past
Und umarme die Vergangenheit nicht
This life's too good to last
Dieses Leben ist zu gut, um zu bleiben
And I'm too young to care
Und ich bin zu jung, um mich zu kümmern
Don't kid yourself
Mach dir nichts vor
And don't fool yourself
Und täusche dich nicht selbst
This life could be the last
Dieses Leben könnte das letzte sein
And we're too young to see
Und wir sind zu jung, um es zu sehen
Don't kid yourself
Non illuderti
And don't fool yourself
E non ingannarti
This love's too good last
Questo amore è troppo bello per durare
And I'm too old to dream, yeah
E io sono troppo vecchio per sognare, sì
Don't grow up too fast
Non crescere troppo in fretta
And don't embrace the past
E non abbracciare il passato
This life's too good to last
Questa vita è troppo bella per durare
And I'm too young to care
E io sono troppo giovane per preoccuparmi
Don't kid yourself
Non illuderti
And don't fool yourself
E non ingannarti
This life could be the last
Questa vita potrebbe essere l'ultima
And we're too young to see
E siamo troppo giovani per capirlo
Don't kid yourself
Jangan menipu diri sendiri
And don't fool yourself
Dan jangan membohongi diri sendiri
This love's too good last
Cinta ini terlalu baik untuk bertahan
And I'm too old to dream, yeah
Dan aku terlalu tua untuk bermimpi, ya
Don't grow up too fast
Jangan tumbuh terlalu cepat
And don't embrace the past
Dan jangan memeluk masa lalu
This life's too good to last
Hidup ini terlalu baik untuk bertahan
And I'm too young to care
Dan aku terlalu muda untuk peduli
Don't kid yourself
Jangan menipu diri sendiri
And don't fool yourself
Dan jangan membohongi diri sendiri
This life could be the last
Hidup ini bisa jadi yang terakhir
And we're too young to see
Dan kita terlalu muda untuk melihat
Don't kid yourself
อย่าหลอกตัวเอง
And don't fool yourself
และอย่าหลอกลวงตัวเอง
This love's too good last
ความรักนี้ดีเกินไปจนไม่สามารถยืนยง
And I'm too old to dream, yeah
และฉันแก่เกินไปที่จะฝัน, ใช่
Don't grow up too fast
อย่าเติบโตเร็วเกินไป
And don't embrace the past
และอย่ายึดติดอดีต
This life's too good to last
ชีวิตนี้ดีเกินไปจนไม่สามารถยืนยง
And I'm too young to care
และฉันยังเยาว์เกินไปที่จะสนใจ
Don't kid yourself
อย่าหลอกตัวเอง
And don't fool yourself
และอย่าหลอกลวงตัวเอง
This life could be the last
ชีวิตนี้อาจเป็นครั้งสุดท้าย
And we're too young to see
และเรายังเยาว์เกินไปที่จะเห็น
Don't kid yourself
别自欺欺人
And don't fool yourself
也别愚弄自己
This love's too good last
这份爱太美好，不会持久
And I'm too old to dream, yeah
我已经太老，无法再做梦，是的
Don't grow up too fast
别长大得太快
And don't embrace the past
也别拥抱过去
This life's too good to last
这生活太美好，不会持久
And I'm too young to care
我还太年轻，无所谓
Don't kid yourself
别自欺欺人
And don't fool yourself
也别愚弄自己
This life could be the last
这一生可能是最后一次
And we're too young to see
我们还太年轻，无法看清
