(I Like) The Way You Love Me
Michael Joe Jackson
(Okay this is the tempo and this is the melody)
I was alone in the dark when I met ya
Drums
Like that, you know?
I was alone in the dark when I met ya
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Ooh
I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Ooh
I like the way how you're lovin' me
(It doesn't matter how you are holdin' me)
I like the way how you're holdin' me
(It doesn't matter how you're lovin' me)
I like the way how you're touchin' me
(It doesn't matter how you are touchin' me)
I like the way how you're kissin' me
(It doesn't matter how you are kissin' me)
You'll see
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Ooh
I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Ooh
I like the way how you're lovin' me
(It doesn't matter how you are holdin' me)
I like the way how you're holdin' me
(It doesn't matter how you're lovin' me)
I like the way how you're touchin' me
(It doesn't matter how you are touchin' me)
I like the way how you're kissin' me
(It doesn't matter how you are kissin' me)
The world's a better place (the world's a better place)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
You took away the rain and brought the sunshine
(You took away the rain and brought the sunshine)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
Ooh
I like the way how you're holdin' me
(It doesn't matter how you are holdin' me)
I like the way how you're lovin' me
(It doesn't matter how you are lovin' me)
I like the way how you're touchin' me
(It doesn't matter how you are touchin' me)
I like the way how you're kissin' me
(It doesn't matter how you are kissin' me)
You see
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
(It doesn't matter how you are holdin' me)
I like the way how you're lovin' me
(It doesn't matter how you are lovin' me)
I like the way how you're touchin' me
(It doesn't matter how you are touchin' me)
I like the way how you're kissin' me
(It doesn't matter how you are kissin' me)
I like the way how you're holdin' me
(It doesn't matter how you are holdin' me)
I like the way how you're lovin' me
(It doesn't matter how you are lovin' me)
I like the way how you're touchin' me
(It doesn't matter how you are touchin' me)
I like the way how you're kissin' me
(It doesn't matter how you are kissin' me)
You see
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(Ok, este é o ritmo e esta é a melodia)
I was alone in the dark when I met ya
Eu estava sozinho no escuro quando te conheci
Drums
Tambores
Like that, you know?
Assim, sabe?
I was alone in the dark when I met ya
Eu estava sozinho no escuro quando te conheci
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Você pegou minha mão e me disse que me amava
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Eu estava sozinho, não havia amor na minha vida
(I was alone, there was no love in my life)
(Eu estava sozinho, não havia amor na minha vida)
I was afraid of life and you came in time
Eu tinha medo da vida e você chegou a tempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Eu tinha medo da vida e você chegou a tempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Você pegou minha mão e nos beijamos à luz do luar
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Você pegou minha mão e nos beijamos à luz do luar)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Eu gosto do jeito que você me ama
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
I like the way how you're holdin' me
Eu gosto do jeito que você me segura
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Não importa como você me ama)
I like the way how you're touchin' me
Eu gosto do jeito que você me toca
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Não importa como você me toca)
I like the way how you're kissin' me
Eu gosto do jeito que você me beija
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Não importa como você me beija)
You'll see
Você verá
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Não vai demorar até fazermos promessas, aposto
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Agradeço aos céus por ter te conhecido
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Eu estava sozinho, não havia amor na minha vida
(I was alone, there was no love in my life)
(Eu estava sozinho, não havia amor na minha vida)
I was afraid of life and you came in time
Eu tinha medo da vida e você chegou a tempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Eu tinha medo da vida e você chegou a tempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Você pegou minha mão e nos beijamos à luz do luar
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Você pegou minha mão e nos beijamos à luz do luar)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Eu gosto do jeito que você me ama
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
I like the way how you're holdin' me
Eu gosto do jeito que você me segura
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Não importa como você me ama)
I like the way how you're touchin' me
Eu gosto do jeito que você me toca
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Não importa como você me toca)
I like the way how you're kissin' me
Eu gosto do jeito que você me beija
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Não importa como você me beija)
The world's a better place (the world's a better place)
O mundo é um lugar melhor (o mundo é um lugar melhor)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Porque você chegou a tempo (porque você chegou a tempo)
You took away the rain and brought the sunshine
Você tirou a chuva e trouxe o sol
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Você tirou a chuva e trouxe o sol)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
Eu estava com medo porque fui machucado da última vez
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(Eu estava com medo porque fui machucado da última vez)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Eu gosto do jeito que você me segura
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
I like the way how you're lovin' me
Eu gosto do jeito que você me ama
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Não importa como você me ama)
I like the way how you're touchin' me
Eu gosto do jeito que você me toca
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Não importa como você me toca)
I like the way how you're kissin' me
Eu gosto do jeito que você me beija
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Não importa como você me beija)
You see
Você vê
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Eu gosto do jeito que você me segura
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
I like the way how you're lovin' me
Eu gosto do jeito que você me ama
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Não importa como você me ama)
I like the way how you're touchin' me
Eu gosto do jeito que você me toca
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Não importa como você me toca)
I like the way how you're kissin' me
Eu gosto do jeito que você me beija
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Não importa como você me beija)
I like the way how you're holdin' me
Eu gosto do jeito que você me segura
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
I like the way how you're lovin' me
Eu gosto do jeito que você me ama
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Não importa como você me ama)
I like the way how you're touchin' me
Eu gosto do jeito que você me toca
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Não importa como você me toca)
I like the way how you're kissin' me
Eu gosto do jeito que você me beija
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Não importa como você me beija)
You see
Você vê
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Não importa como você me segura)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Não importa como você me ama)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(De acuerdo, este es el tempo y esta es la melodía)
I was alone in the dark when I met ya
Estaba solo en la oscuridad cuando te conocí
Drums
Tambores
Like that, you know?
Así, ¿sabes?
I was alone in the dark when I met ya
Estaba solo en la oscuridad cuando te conocí
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Tomaste mi mano y me dijiste que me amabas
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Estaba solo, no había amor en mi vida
(I was alone, there was no love in my life)
(Estaba solo, no había amor en mi vida)
I was afraid of life and you came in time
Tenía miedo de la vida y llegaste a tiempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Tenía miedo de la vida y llegaste a tiempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Tomaste mi mano y nos besamos a la luz de la luna
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Tomaste mi mano y nos besamos a la luz de la luna)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Me gusta la forma en que me amas
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
I like the way how you're holdin' me
Me gusta la forma en que me sostienes
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(No importa cómo me amas)
I like the way how you're touchin' me
Me gusta la forma en que me tocas
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(No importa cómo me tocas)
I like the way how you're kissin' me
Me gusta la forma en que me besas
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(No importa cómo me besas)
You'll see
Verás
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
No pasará mucho tiempo hasta que hagamos promesas, te apuesto
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Agradezco al cielo que te conocí
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Estaba solo, no había amor en mi vida
(I was alone, there was no love in my life)
(Estaba solo, no había amor en mi vida)
I was afraid of life and you came in time
Tenía miedo de la vida y llegaste a tiempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Tenía miedo de la vida y llegaste a tiempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Tomaste mi mano y nos besamos a la luz de la luna
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Tomaste mi mano y nos besamos a la luz de la luna)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Me gusta la forma en que me amas
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
I like the way how you're holdin' me
Me gusta la forma en que me sostienes
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(No importa cómo me amas)
I like the way how you're touchin' me
Me gusta la forma en que me tocas
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(No importa cómo me tocas)
I like the way how you're kissin' me
Me gusta la forma en que me besas
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(No importa cómo me besas)
The world's a better place (the world's a better place)
El mundo es un lugar mejor (el mundo es un lugar mejor)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Porque llegaste a tiempo (porque llegaste a tiempo)
You took away the rain and brought the sunshine
Quitaste la lluvia y trajiste el sol
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Quitaste la lluvia y trajiste el sol)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
Tenía miedo porque me lastimaron la última vez
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(Tenía miedo porque me lastimaron la última vez)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Me gusta la forma en que me sostienes
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
I like the way how you're lovin' me
Me gusta la forma en que me amas
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(No importa cómo me amas)
I like the way how you're touchin' me
Me gusta la forma en que me tocas
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(No importa cómo me tocas)
I like the way how you're kissin' me
Me gusta la forma en que me besas
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(No importa cómo me besas)
You see
Verás
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Me gusta la forma en que me sostienes
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
I like the way how you're lovin' me
Me gusta la forma en que me amas
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(No importa cómo me amas)
I like the way how you're touchin' me
Me gusta la forma en que me tocas
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(No importa cómo me tocas)
I like the way how you're kissin' me
Me gusta la forma en que me besas
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(No importa cómo me besas)
I like the way how you're holdin' me
Me gusta la forma en que me sostienes
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
I like the way how you're lovin' me
Me gusta la forma en que me amas
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(No importa cómo me amas)
I like the way how you're touchin' me
Me gusta la forma en que me tocas
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(No importa cómo me tocas)
I like the way how you're kissin' me
Me gusta la forma en que me besas
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(No importa cómo me besas)
You see
Verás
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(No importa cómo me sostienes)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(No importa cómo me amas)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(D'accord, c'est le tempo et c'est la mélodie)
I was alone in the dark when I met ya
J'étais seul dans le noir quand je t'ai rencontré
Drums
Des tambours
Like that, you know?
Comme ça, tu sais?
I was alone in the dark when I met ya
J'étais seul dans le noir quand je t'ai rencontré
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Tu as pris ma main et tu m'as dit que tu m'aimais
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie
(I was alone, there was no love in my life)
(J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie)
I was afraid of life and you came in time
J'avais peur de la vie et tu es arrivé à temps
(I was afraid of life and you came in time)
(J'avais peur de la vie et tu es arrivé à temps)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Tu as pris ma main et nous avons embrassé sous le clair de lune
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Tu as pris ma main et nous avons embrassé sous le clair de lune)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
J'aime la façon dont tu m'aimes
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
I like the way how you're holdin' me
J'aime la façon dont tu me tiens
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
I like the way how you're touchin' me
J'aime la façon dont tu me touches
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Peu importe comment tu me touches)
I like the way how you're kissin' me
J'aime la façon dont tu m'embrasses
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Peu importe comment tu m'embrasses)
You'll see
Tu verras
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Ce ne sera pas long avant que nous fassions des vœux, je te parie
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Je remercie le ciel d'avoir fait ta rencontre
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie
(I was alone, there was no love in my life)
(J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie)
I was afraid of life and you came in time
J'avais peur de la vie et tu es arrivé à temps
(I was afraid of life and you came in time)
(J'avais peur de la vie et tu es arrivé à temps)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Tu as pris ma main et nous avons embrassé sous le clair de lune
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Tu as pris ma main et nous avons embrassé sous le clair de lune)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
J'aime la façon dont tu m'aimes
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
I like the way how you're holdin' me
J'aime la façon dont tu me tiens
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
I like the way how you're touchin' me
J'aime la façon dont tu me touches
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Peu importe comment tu me touches)
I like the way how you're kissin' me
J'aime la façon dont tu m'embrasses
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Peu importe comment tu m'embrasses)
The world's a better place (the world's a better place)
Le monde est un meilleur endroit (le monde est un meilleur endroit)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Parce que tu es arrivé à temps (parce que tu es arrivé à temps)
You took away the rain and brought the sunshine
Tu as enlevé la pluie et apporté le soleil
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Tu as enlevé la pluie et apporté le soleil)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
J'avais peur parce que j'avais été blessé la dernière fois
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(J'avais peur parce que j'avais été blessé la dernière fois)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
J'aime la façon dont tu me tiens
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
I like the way how you're lovin' me
J'aime la façon dont tu m'aimes
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
I like the way how you're touchin' me
J'aime la façon dont tu me touches
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Peu importe comment tu me touches)
I like the way how you're kissin' me
J'aime la façon dont tu m'embrasses
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Peu importe comment tu m'embrasses)
You see
Tu vois
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
J'aime la façon dont tu me tiens
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
I like the way how you're lovin' me
J'aime la façon dont tu m'aimes
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
I like the way how you're touchin' me
J'aime la façon dont tu me touches
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Peu importe comment tu me touches)
I like the way how you're kissin' me
J'aime la façon dont tu m'embrasses
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Peu importe comment tu m'embrasses)
I like the way how you're holdin' me
J'aime la façon dont tu me tiens
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
I like the way how you're lovin' me
J'aime la façon dont tu m'aimes
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
I like the way how you're touchin' me
J'aime la façon dont tu me touches
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Peu importe comment tu me touches)
I like the way how you're kissin' me
J'aime la façon dont tu m'embrasses
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Peu importe comment tu m'embrasses)
You see
Tu vois
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Peu importe comment tu me tiens)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Peu importe comment tu m'aimes)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(Okay, das ist das Tempo und das ist die Melodie)
I was alone in the dark when I met ya
Ich war allein im Dunkeln, als ich dich traf
Drums
Trommeln
Like that, you know?
So, weißt du?
I was alone in the dark when I met ya
Ich war allein im Dunkeln, als ich dich traf
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Du nahmst meine Hand und sagtest mir, dass du mich liebst
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Ich war allein, es gab keine Liebe in meinem Leben
(I was alone, there was no love in my life)
(Ich war allein, es gab keine Liebe in meinem Leben)
I was afraid of life and you came in time
Ich hatte Angst vor dem Leben und du kamst rechtzeitig
(I was afraid of life and you came in time)
(Ich hatte Angst vor dem Leben und du kamst rechtzeitig)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Du nahmst meine Hand und wir küssten uns im Mondlicht
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Du nahmst meine Hand und wir küssten uns im Mondlicht)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Ich mag die Art, wie du mich liebst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
I like the way how you're holdin' me
Ich mag die Art, wie du mich hältst
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
I like the way how you're touchin' me
Ich mag die Art, wie du mich berührst
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Es ist egal, wie du mich berührst)
I like the way how you're kissin' me
Ich mag die Art, wie du mich küsst
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Es ist egal, wie du mich küsst)
You'll see
Du wirst sehen
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Es wird nicht lange dauern, bis wir Gelübde ablegen, wetten?
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Ich danke dem Himmel darüber, dass ich dich getroffen habe
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Ich war allein, es gab keine Liebe in meinem Leben
(I was alone, there was no love in my life)
(Ich war allein, es gab keine Liebe in meinem Leben)
I was afraid of life and you came in time
Ich hatte Angst vor dem Leben und du kamst rechtzeitig
(I was afraid of life and you came in time)
(Ich hatte Angst vor dem Leben und du kamst rechtzeitig)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Du nahmst meine Hand und wir küssten uns im Mondlicht
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Du nahmst meine Hand und wir küssten uns im Mondlicht)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Ich mag die Art, wie du mich liebst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
I like the way how you're holdin' me
Ich mag die Art, wie du mich hältst
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
I like the way how you're touchin' me
Ich mag die Art, wie du mich berührst
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Es ist egal, wie du mich berührst)
I like the way how you're kissin' me
Ich mag die Art, wie du mich küsst
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Es ist egal, wie du mich küsst)
The world's a better place (the world's a better place)
Die Welt ist ein besserer Ort (die Welt ist ein besserer Ort)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Weil du rechtzeitig kamst (weil du rechtzeitig kamst)
You took away the rain and brought the sunshine
Du hast den Regen weggenommen und die Sonne gebracht
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Du hast den Regen weggenommen und die Sonne gebracht)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
Ich hatte Angst, weil ich das letzte Mal verletzt wurde
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(Ich hatte Angst, weil ich das letzte Mal verletzt wurde)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Ich mag die Art, wie du mich hältst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
I like the way how you're lovin' me
Ich mag die Art, wie du mich liebst
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
I like the way how you're touchin' me
Ich mag die Art, wie du mich berührst
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Es ist egal, wie du mich berührst)
I like the way how you're kissin' me
Ich mag die Art, wie du mich küsst
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Es ist egal, wie du mich küsst)
You see
Du siehst
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Ich mag die Art, wie du mich hältst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
I like the way how you're lovin' me
Ich mag die Art, wie du mich liebst
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
I like the way how you're touchin' me
Ich mag die Art, wie du mich berührst
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Es ist egal, wie du mich berührst)
I like the way how you're kissin' me
Ich mag die Art, wie du mich küsst
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Es ist egal, wie du mich küsst)
I like the way how you're holdin' me
Ich mag die Art, wie du mich hältst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
I like the way how you're lovin' me
Ich mag die Art, wie du mich liebst
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
I like the way how you're touchin' me
Ich mag die Art, wie du mich berührst
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Es ist egal, wie du mich berührst)
I like the way how you're kissin' me
Ich mag die Art, wie du mich küsst
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Es ist egal, wie du mich küsst)
You see
Du siehst
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Es ist egal, wie du mich hältst)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Es ist egal, wie du mich liebst)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(Okay questo è il tempo e questa è la melodia)
I was alone in the dark when I met ya
Ero solo nel buio quando ti ho incontrato
Drums
Batteria
Like that, you know?
Così, capisci?
I was alone in the dark when I met ya
Ero solo nel buio quando ti ho incontrato
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Hai preso la mia mano e mi hai detto che mi amavi
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Ero solo, non c'era amore nella mia vita
(I was alone, there was no love in my life)
(Ero solo, non c'era amore nella mia vita)
I was afraid of life and you came in time
Avevo paura della vita e sei arrivato in tempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Avevo paura della vita e sei arrivato in tempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Hai preso la mia mano e ci siamo baciati al chiaro di luna
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Hai preso la mia mano e ci siamo baciati al chiaro di luna)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Mi piace il modo in cui mi ami
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
I like the way how you're holdin' me
Mi piace il modo in cui mi tieni
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Non importa come mi ami)
I like the way how you're touchin' me
Mi piace il modo in cui mi tocchi
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Non importa come mi tocchi)
I like the way how you're kissin' me
Mi piace il modo in cui mi baci
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Non importa come mi baci)
You'll see
Vedrai
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Non passerà molto tempo prima che facciamo promesse, scommetto
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Ringrazio il cielo sopra di me per averti incontrato
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Ero solo, non c'era amore nella mia vita
(I was alone, there was no love in my life)
(Ero solo, non c'era amore nella mia vita)
I was afraid of life and you came in time
Avevo paura della vita e sei arrivato in tempo
(I was afraid of life and you came in time)
(Avevo paura della vita e sei arrivato in tempo)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Hai preso la mia mano e ci siamo baciati al chiaro di luna
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Hai preso la mia mano e ci siamo baciati al chiaro di luna)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Mi piace il modo in cui mi ami
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
I like the way how you're holdin' me
Mi piace il modo in cui mi tieni
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Non importa come mi ami)
I like the way how you're touchin' me
Mi piace il modo in cui mi tocchi
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Non importa come mi tocchi)
I like the way how you're kissin' me
Mi piace il modo in cui mi baci
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Non importa come mi baci)
The world's a better place (the world's a better place)
Il mondo è un posto migliore (il mondo è un posto migliore)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Perché sei arrivato in tempo (perché sei arrivato in tempo)
You took away the rain and brought the sunshine
Hai portato via la pioggia e hai portato il sole
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Hai portato via la pioggia e hai portato il sole)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
Avevo paura perché ero stato ferito l'ultima volta
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(Avevo paura perché ero stato ferito l'ultima volta)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Mi piace il modo in cui mi tieni
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
I like the way how you're lovin' me
Mi piace il modo in cui mi ami
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Non importa come mi ami)
I like the way how you're touchin' me
Mi piace il modo in cui mi tocchi
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Non importa come mi tocchi)
I like the way how you're kissin' me
Mi piace il modo in cui mi baci
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Non importa come mi baci)
You see
Vedi
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Mi piace il modo in cui mi tieni
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
I like the way how you're lovin' me
Mi piace il modo in cui mi ami
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Non importa come mi ami)
I like the way how you're touchin' me
Mi piace il modo in cui mi tocchi
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Non importa come mi tocchi)
I like the way how you're kissin' me
Mi piace il modo in cui mi baci
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Non importa come mi baci)
I like the way how you're holdin' me
Mi piace il modo in cui mi tieni
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
I like the way how you're lovin' me
Mi piace il modo in cui mi ami
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Non importa come mi ami)
I like the way how you're touchin' me
Mi piace il modo in cui mi tocchi
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Non importa come mi tocchi)
I like the way how you're kissin' me
Mi piace il modo in cui mi baci
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Non importa come mi baci)
You see
Vedi
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Non importa come mi tieni)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Non importa come mi ami)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(Oke ini adalah tempo dan ini adalah melodinya)
I was alone in the dark when I met ya
Saya sendirian dalam gelap saat saya bertemu denganmu
Drums
Drum
Like that, you know?
Seperti itu, tahu kan?
I was alone in the dark when I met ya
Saya sendirian dalam gelap saat saya bertemu denganmu
Ooh
Ooh
You took my hand and you told me you loved me
Kamu menggenggam tanganku dan kamu bilang kamu mencintaiku
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Saya sendirian, tidak ada cinta dalam hidupku
(I was alone, there was no love in my life)
(Saya sendirian, tidak ada cinta dalam hidupku)
I was afraid of life and you came in time
Saya takut akan hidup dan kamu datang tepat waktu
(I was afraid of life and you came in time)
(Saya takut akan hidup dan kamu datang tepat waktu)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Kamu menggenggam tanganku dan kita berciuman di bawah sinar bulan
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Kamu menggenggam tanganku dan kita berciuman di bawah sinar bulan)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Saya suka cara kamu mencintaiku
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
I like the way how you're holdin' me
Saya suka cara kamu memelukku
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
I like the way how you're touchin' me
Saya suka cara kamu menyentuhku
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menyentuhku)
I like the way how you're kissin' me
Saya suka cara kamu menciumku
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menciumku)
You'll see
Kamu akan melihat
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
Tidak akan lama sampai kita mengucapkan janji, saya yakin
Ooh
Ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Saya berterima kasih kepada Surga di atas karena saya bertemu denganmu
Ooh
Ooh
I was alone, there was no love in my life
Saya sendirian, tidak ada cinta dalam hidupku
(I was alone, there was no love in my life)
(Saya sendirian, tidak ada cinta dalam hidupku)
I was afraid of life and you came in time
Saya takut akan hidup dan kamu datang tepat waktu
(I was afraid of life and you came in time)
(Saya takut akan hidup dan kamu datang tepat waktu)
You took my hand and we kissed in the moonlight
Kamu menggenggam tanganku dan kita berciuman di bawah sinar bulan
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
(Kamu menggenggam tanganku dan kita berciuman di bawah sinar bulan)
Ooh
Ooh
I like the way how you're lovin' me
Saya suka cara kamu mencintaiku
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
I like the way how you're holdin' me
Saya suka cara kamu memelukku
(It doesn't matter how you're lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
I like the way how you're touchin' me
Saya suka cara kamu menyentuhku
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menyentuhku)
I like the way how you're kissin' me
Saya suka cara kamu menciumku
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menciumku)
The world's a better place (the world's a better place)
Dunia menjadi tempat yang lebih baik (dunia menjadi tempat yang lebih baik)
'Cause you came in time ('cause you came in time)
Karena kamu datang tepat waktu (karena kamu datang tepat waktu)
You took away the rain and brought the sunshine
Kamu menghilangkan hujan dan membawa sinar matahari
(You took away the rain and brought the sunshine)
(Kamu menghilangkan hujan dan membawa sinar matahari)
I was afraid 'cause I was hurt the last time
Saya takut karena saya terluka terakhir kali
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
(Saya takut karena saya terluka terakhir kali)
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Saya suka cara kamu memelukku
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
I like the way how you're lovin' me
Saya suka cara kamu mencintaiku
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
I like the way how you're touchin' me
Saya suka cara kamu menyentuhku
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menyentuhku)
I like the way how you're kissin' me
Saya suka cara kamu menciumku
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menciumku)
You see
Kamu lihat
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I like the way how you're holdin' me
Saya suka cara kamu memelukku
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
I like the way how you're lovin' me
Saya suka cara kamu mencintaiku
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
I like the way how you're touchin' me
Saya suka cara kamu menyentuhku
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menyentuhku)
I like the way how you're kissin' me
Saya suka cara kamu menciumku
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menciumku)
I like the way how you're holdin' me
Saya suka cara kamu memelukku
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
I like the way how you're lovin' me
Saya suka cara kamu mencintaiku
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
I like the way how you're touchin' me
Saya suka cara kamu menyentuhku
(It doesn't matter how you are touchin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menyentuhku)
I like the way how you're kissin' me
Saya suka cara kamu menciumku
(It doesn't matter how you are kissin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu menciumku)
You see
Kamu lihat
(It doesn't matter how you are holdin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu memelukku)
(It doesn't matter how you are lovin' me)
(Tidak masalah bagaimana kamu mencintaiku)
(Okay this is the tempo and this is the melody)
(好的，这是节奏，这是旋律)
I was alone in the dark when I met ya
我在黑暗中独自一人时遇见了你
Drums
鼓声
Like that, you know?
就是那样，你知道吗？
I was alone in the dark when I met ya
我在黑暗中独自一人时遇见了你
Ooh
哦
You took my hand and you told me you loved me
你握住我的手，告诉我你爱我
Ooh
哦
I was alone, there was no love in my life
我独自一人，我的生活中没有爱
(I was alone, there was no love in my life)
（我独自一人，我的生活中没有爱）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生活，而你及时出现
(I was afraid of life and you came in time)
（我害怕生活，而你及时出现）
You took my hand and we kissed in the moonlight
你握住我的手，我们在月光下接吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
（你握住我的手，我们在月光下接吻）
Ooh
哦
I like the way how you're lovin' me
我喜欢你爱我的方式
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你抱我的方式
(It doesn't matter how you're lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
I like the way how you're touchin' me
我喜欢你触摸我的方式
(It doesn't matter how you are touchin' me)
（你怎么触摸我都无所谓）
I like the way how you're kissin' me
我喜欢你吻我的方式
(It doesn't matter how you are kissin' me)
（你怎么吻我都无所谓）
You'll see
你会看到
It won't be long 'til we make vows, I bet ya
不久我们就会许下誓言，我敢打赌
Ooh
哦
I thank the Heavens above that I met ya
我感谢天堂，我遇见了你
Ooh
哦
I was alone, there was no love in my life
我独自一人，我的生活中没有爱
(I was alone, there was no love in my life)
（我独自一人，我的生活中没有爱）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生活，而你及时出现
(I was afraid of life and you came in time)
（我害怕生活，而你及时出现）
You took my hand and we kissed in the moonlight
你握住我的手，我们在月光下接吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
（你握住我的手，我们在月光下接吻）
Ooh
哦
I like the way how you're lovin' me
我喜欢你爱我的方式
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你抱我的方式
(It doesn't matter how you're lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
I like the way how you're touchin' me
我喜欢你触摸我的方式
(It doesn't matter how you are touchin' me)
（你怎么触摸我都无所谓）
I like the way how you're kissin' me
我喜欢你吻我的方式
(It doesn't matter how you are kissin' me)
（你怎么吻我都无所谓）
The world's a better place (the world's a better place)
世界变得更美好（世界变得更美好）
'Cause you came in time ('cause you came in time)
因为你及时出现（因为你及时出现）
You took away the rain and brought the sunshine
你带走了雨水，带来了阳光
(You took away the rain and brought the sunshine)
（你带走了雨水，带来了阳光）
I was afraid 'cause I was hurt the last time
我害怕因为我上次受伤了
(I was afraid 'cause I was hurt the last time)
（我害怕因为我上次受伤了）
Ooh
哦
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你抱我的方式
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
I like the way how you're lovin' me
我喜欢你爱我的方式
(It doesn't matter how you are lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
I like the way how you're touchin' me
我喜欢你触摸我的方式
(It doesn't matter how you are touchin' me)
（你怎么触摸我都无所谓）
I like the way how you're kissin' me
我喜欢你吻我的方式
(It doesn't matter how you are kissin' me)
（你怎么吻我都无所谓）
You see
你看
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
Ooh
哦
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你抱我的方式
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
I like the way how you're lovin' me
我喜欢你爱我的方式
(It doesn't matter how you are lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
I like the way how you're touchin' me
我喜欢你触摸我的方式
(It doesn't matter how you are touchin' me)
（你怎么触摸我都无所谓）
I like the way how you're kissin' me
我喜欢你吻我的方式
(It doesn't matter how you are kissin' me)
（你怎么吻我都无所谓）
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你抱我的方式
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
I like the way how you're lovin' me
我喜欢你爱我的方式
(It doesn't matter how you are lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
I like the way how you're touchin' me
我喜欢你触摸我的方式
(It doesn't matter how you are touchin' me)
（你怎么触摸我都无所谓）
I like the way how you're kissin' me
我喜欢你吻我的方式
(It doesn't matter how you are kissin' me)
（你怎么吻我都无所谓）
You see
你看
(It doesn't matter how you are holdin' me)
（你怎么抱我都无所谓）
(It doesn't matter how you are lovin' me)
（你怎么爱我都无所谓）
