Spider-Man Theme [Junkie XL Remix]
Bob Harris, Paul Francis Webster
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Spins a web, any size
Catches thieves just like flies
Look out
Here comes the Spider-Man
Is he strong?
Listen bud
He's got radioactive blood
Can he swing from a thread?
Take a look overhead
Hey, there
There goes the Spider-Man
In the chill of night
At the scene of a crime
Like a streak of light
He arrives just in time
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Wealth and fame
He's ignored
Action is his reward
Look out
Here comes the Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Wealth and fame
He's ignored
Action is his reward
Look out
Here comes the Spider-Man
In the chill of night
At the scene of a crime
Like a streak of light
He arrives just in time
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Spins a web, any size
Catches thieves just like flies
Look out
Here comes the Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Wealth and fame
He's ignored
Action is his reward
Look out
Here comes the Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Homem-Aranha, Homem-Aranha
Does whatever a spider can
Faz tudo que uma aranha pode
Spins a web, any size
Tece uma teia, de qualquer tamanho
Catches thieves just like flies
Pega ladrões como se fossem moscas
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aí vem o Homem-Aranha
Is he strong?
Ele é forte?
Listen bud
Escute, amigo
He's got radioactive blood
Ele tem sangue radioativo
Can he swing from a thread?
Ele pode balançar de um fio?
Take a look overhead
Olhe para cima
Hey, there
Ei, ali
There goes the Spider-Man
Lá vai o Homem-Aranha
In the chill of night
No frio da noite
At the scene of a crime
Na cena de um crime
Like a streak of light
Como um raio de luz
He arrives just in time
Ele chega bem a tempo
Spider-Man, Spider-Man
Homem-Aranha, Homem-Aranha
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigável vizinho Homem-Aranha
Wealth and fame
Riqueza e fama
He's ignored
Ele ignora
Action is his reward
Ação é sua recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aí vem o Homem-Aranha
Spider-Man, Spider-Man
Homem-Aranha, Homem-Aranha
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigável vizinho Homem-Aranha
Wealth and fame
Riqueza e fama
He's ignored
Ele ignora
Action is his reward
Ação é sua recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aí vem o Homem-Aranha
In the chill of night
No frio da noite
At the scene of a crime
Na cena de um crime
Like a streak of light
Como um raio de luz
He arrives just in time
Ele chega bem a tempo
Spider-Man, Spider-Man
Homem-Aranha, Homem-Aranha
Does whatever a spider can
Faz tudo que uma aranha pode
Spins a web, any size
Tece uma teia, de qualquer tamanho
Catches thieves just like flies
Pega ladrões como se fossem moscas
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aí vem o Homem-Aranha
Spider-Man, Spider-Man
Homem-Aranha, Homem-Aranha
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigável vizinho Homem-Aranha
Wealth and fame
Riqueza e fama
He's ignored
Ele ignora
Action is his reward
Ação é sua recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aí vem o Homem-Aranha
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Hace lo que una araña puede
Spins a web, any size
Teje una red, de cualquier tamaño
Catches thieves just like flies
Atrapa ladrones como si fueran moscas
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aquí viene el Spider-Man
Is he strong?
¿Es fuerte?
Listen bud
Escucha amigo
He's got radioactive blood
Tiene sangre radiactiva
Can he swing from a thread?
¿Puede columpiarse de un hilo?
Take a look overhead
Echa un vistazo por encima
Hey, there
Hey, allí
There goes the Spider-Man
Allí va el Spider-Man
In the chill of night
En el frío de la noche
At the scene of a crime
En la escena de un crimen
Like a streak of light
Como un rayo de luz
He arrives just in time
Llega justo a tiempo
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigable vecino Spider-Man
Wealth and fame
Riqueza y fama
He's ignored
Las ignora
Action is his reward
La acción es su recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aquí viene el Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigable vecino Spider-Man
Wealth and fame
Riqueza y fama
He's ignored
Las ignora
Action is his reward
La acción es su recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aquí viene el Spider-Man
In the chill of night
En el frío de la noche
At the scene of a crime
En la escena de un crimen
Like a streak of light
Como un rayo de luz
He arrives just in time
Llega justo a tiempo
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Hace lo que una araña puede
Spins a web, any size
Teje una red, de cualquier tamaño
Catches thieves just like flies
Atrapa ladrones como si fueran moscas
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aquí viene el Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amigable vecino Spider-Man
Wealth and fame
Riqueza y fama
He's ignored
Las ignora
Action is his reward
La acción es su recompensa
Look out
Cuidado
Here comes the Spider-Man
Aquí viene el Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Fait tout ce qu'une araignée peut faire
Spins a web, any size
Tisse une toile, de n'importe quelle taille
Catches thieves just like flies
Attrape les voleurs comme des mouches
Look out
Attention
Here comes the Spider-Man
Voici Spider-Man
Is he strong?
Est-il fort ?
Listen bud
Écoute bien
He's got radioactive blood
Il a du sang radioactif
Can he swing from a thread?
Peut-il se balancer d'un fil ?
Take a look overhead
Regarde en haut
Hey, there
Hey, là
There goes the Spider-Man
Voilà Spider-Man
In the chill of night
Dans le froid de la nuit
At the scene of a crime
Sur les lieux d'un crime
Like a streak of light
Comme une traînée de lumière
He arrives just in time
Il arrive juste à temps
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man du quartier amical
Wealth and fame
Richesse et célébrité
He's ignored
Il les ignore
Action is his reward
L'action est sa récompense
Look out
Attention
Here comes the Spider-Man
Voici Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man du quartier amical
Wealth and fame
Richesse et célébrité
He's ignored
Il les ignore
Action is his reward
L'action est sa récompense
Look out
Attention
Here comes the Spider-Man
Voici Spider-Man
In the chill of night
Dans le froid de la nuit
At the scene of a crime
Sur les lieux d'un crime
Like a streak of light
Comme une traînée de lumière
He arrives just in time
Il arrive juste à temps
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Fait tout ce qu'une araignée peut faire
Spins a web, any size
Tisse une toile, de n'importe quelle taille
Catches thieves just like flies
Attrape les voleurs comme des mouches
Look out
Attention
Here comes the Spider-Man
Voici Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man du quartier amical
Wealth and fame
Richesse et célébrité
He's ignored
Il les ignore
Action is his reward
L'action est sa récompense
Look out
Attention
Here comes the Spider-Man
Voici Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Tut was immer eine Spinne kann
Spins a web, any size
Spinnt ein Netz, jede Größe
Catches thieves just like flies
Fängt Diebe genau wie Fliegen
Look out
Pass auf
Here comes the Spider-Man
Hier kommt der Spider-Man
Is he strong?
Ist er stark?
Listen bud
Hör zu, Kumpel
He's got radioactive blood
Er hat radioaktives Blut
Can he swing from a thread?
Kann er von einem Faden schwingen?
Take a look overhead
Schau mal nach oben
Hey, there
Hey, da
There goes the Spider-Man
Da geht der Spider-Man
In the chill of night
In der Kälte der Nacht
At the scene of a crime
Am Tatort eines Verbrechens
Like a streak of light
Wie ein Lichtstrahl
He arrives just in time
Er kommt gerade rechtzeitig
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Freundlicher Nachbarschafts-Spider-Man
Wealth and fame
Reichtum und Ruhm
He's ignored
Er ignoriert sie
Action is his reward
Aktion ist seine Belohnung
Look out
Pass auf
Here comes the Spider-Man
Hier kommt der Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Freundlicher Nachbarschafts-Spider-Man
Wealth and fame
Reichtum und Ruhm
He's ignored
Er ignoriert sie
Action is his reward
Aktion ist seine Belohnung
Look out
Pass auf
Here comes the Spider-Man
Hier kommt der Spider-Man
In the chill of night
In der Kälte der Nacht
At the scene of a crime
Am Tatort eines Verbrechens
Like a streak of light
Wie ein Lichtstrahl
He arrives just in time
Er kommt gerade rechtzeitig
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Tut was immer eine Spinne kann
Spins a web, any size
Spinnt ein Netz, jede Größe
Catches thieves just like flies
Fängt Diebe genau wie Fliegen
Look out
Pass auf
Here comes the Spider-Man
Hier kommt der Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Freundlicher Nachbarschafts-Spider-Man
Wealth and fame
Reichtum und Ruhm
He's ignored
Er ignoriert sie
Action is his reward
Aktion ist seine Belohnung
Look out
Pass auf
Here comes the Spider-Man
Hier kommt der Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Fa quello che può fare un ragno
Spins a web, any size
Fa girare una ragnatela, di qualsiasi dimensione
Catches thieves just like flies
Cattura i ladri proprio come le mosche
Look out
Attenzione
Here comes the Spider-Man
Ecco che arriva Spider-Man
Is he strong?
È forte?
Listen bud
Ascolta amico
He's got radioactive blood
Ha sangue radioattivo
Can he swing from a thread?
Può oscillare da un filo?
Take a look overhead
Dai un'occhiata in alto
Hey, there
Ehi, laggiù
There goes the Spider-Man
Ecco Spider-Man
In the chill of night
Nel freddo della notte
At the scene of a crime
Sulla scena di un crimine
Like a streak of light
Come una striscia di luce
He arrives just in time
Arriva appena in tempo
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amichevole Spider-Man di quartiere
Wealth and fame
Ricchezza e fama
He's ignored
Le ignora
Action is his reward
L'azione è la sua ricompensa
Look out
Attenzione
Here comes the Spider-Man
Ecco che arriva Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amichevole Spider-Man di quartiere
Wealth and fame
Ricchezza e fama
He's ignored
Le ignora
Action is his reward
L'azione è la sua ricompensa
Look out
Attenzione
Here comes the Spider-Man
Ecco che arriva Spider-Man
In the chill of night
Nel freddo della notte
At the scene of a crime
Sulla scena di un crimine
Like a streak of light
Come una striscia di luce
He arrives just in time
Arriva appena in tempo
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Fa quello che può fare un ragno
Spins a web, any size
Fa girare una ragnatela, di qualsiasi dimensione
Catches thieves just like flies
Cattura i ladri proprio come le mosche
Look out
Attenzione
Here comes the Spider-Man
Ecco che arriva Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Amichevole Spider-Man di quartiere
Wealth and fame
Ricchezza e fama
He's ignored
Le ignora
Action is his reward
L'azione è la sua ricompensa
Look out
Attenzione
Here comes the Spider-Man
Ecco che arriva Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Melakukan apa saja yang bisa dilakukan laba-laba
Spins a web, any size
Memintal jaring, berbagai ukuran
Catches thieves just like flies
Menangkap pencuri seperti menangkap lalat
Look out
Hati-hati
Here comes the Spider-Man
Inilah dia Spider-Man
Is he strong?
Apakah dia kuat?
Listen bud
Dengarlah teman
He's got radioactive blood
Dia memiliki darah radioaktif
Can he swing from a thread?
Bisakah dia berayun dari seutas benang?
Take a look overhead
Lihatlah ke atas
Hey, there
Hei, di sana
There goes the Spider-Man
Itulah dia Spider-Man
In the chill of night
Di tengah dingin malam
At the scene of a crime
Di tempat kejadian kejahatan
Like a streak of light
Seperti kilatan cahaya
He arrives just in time
Dia datang tepat waktu
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man tetangga yang ramah
Wealth and fame
Kekayaan dan ketenaran
He's ignored
Dia abaikan
Action is his reward
Tindakan adalah hadiahnya
Look out
Hati-hati
Here comes the Spider-Man
Inilah dia Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man tetangga yang ramah
Wealth and fame
Kekayaan dan ketenaran
He's ignored
Dia abaikan
Action is his reward
Tindakan adalah hadiahnya
Look out
Hati-hati
Here comes the Spider-Man
Inilah dia Spider-Man
In the chill of night
Di tengah dingin malam
At the scene of a crime
Di tempat kejadian kejahatan
Like a streak of light
Seperti kilatan cahaya
He arrives just in time
Dia datang tepat waktu
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can
Melakukan apa saja yang bisa dilakukan laba-laba
Spins a web, any size
Memintal jaring, berbagai ukuran
Catches thieves just like flies
Menangkap pencuri seperti menangkap lalat
Look out
Hati-hati
Here comes the Spider-Man
Inilah dia Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
Friendly neighborhood Spider-Man
Spider-Man tetangga yang ramah
Wealth and fame
Kekayaan dan ketenaran
He's ignored
Dia abaikan
Action is his reward
Tindakan adalah hadiahnya
Look out
Hati-hati
Here comes the Spider-Man
Inilah dia Spider-Man
Spider-Man, Spider-Man
สไปเดอร์-แมน, สไปเดอร์-แมน
Does whatever a spider can
ทำอะไรก็ได้ที่แมงมุมทำได้
Spins a web, any size
ปักเว็บ, ขนาดใดก็ได้
Catches thieves just like flies
จับโจรเหมือนจับแมลงวัน
Look out
ระวัง
Here comes the Spider-Man
นี่มาแล้ว สไปเดอร์-แมน
Is he strong?
เขาแข็งแรงหรือไม่?
Listen bud
ฟังดีๆนะ
He's got radioactive blood
เขามีเลือดกัมมันตรังสี
Can he swing from a thread?
เขาสามารถโบกจากเส้นไหมได้หรือไม่?
Take a look overhead
มองขึ้นไปดูที่เหนือศีรษะ
Hey, there
เฮ้, ที่นั่น
There goes the Spider-Man
นั่นไปแล้ว สไปเดอร์-แมน
In the chill of night
ในความหนาวของคืน
At the scene of a crime
ที่สถานที่เกิดอาชญากรรม
Like a streak of light
เหมือนแสงสายที่วิ่งผ่าน
He arrives just in time
เขามาถึงเพียงทันเวลา
Spider-Man, Spider-Man
สไปเดอร์-แมน, สไปเดอร์-แมน
Friendly neighborhood Spider-Man
สไปเดอร์-แมนในย่านที่เราอยู่
Wealth and fame
ความมั่งคั่งและชื่อเสียง
He's ignored
เขาไม่สนใจ
Action is his reward
การกระทำคือรางวัลของเขา
Look out
ระวัง
Here comes the Spider-Man
นี่มาแล้ว สไปเดอร์-แมน
Spider-Man, Spider-Man
สไปเดอร์-แมน, สไปเดอร์-แมน
Friendly neighborhood Spider-Man
สไปเดอร์-แมนในย่านที่เราอยู่
Wealth and fame
ความมั่งคั่งและชื่อเสียง
He's ignored
เขาไม่สนใจ
Action is his reward
การกระทำคือรางวัลของเขา
Look out
ระวัง
Here comes the Spider-Man
นี่มาแล้ว สไปเดอร์-แมน
In the chill of night
ในความหนาวของคืน
At the scene of a crime
ที่สถานที่เกิดอาชญากรรม
Like a streak of light
เหมือนแสงสายที่วิ่งผ่าน
He arrives just in time
เขามาถึงเพียงทันเวลา
Spider-Man, Spider-Man
สไปเดอร์-แมน, สไปเดอร์-แมน
Does whatever a spider can
ทำอะไรก็ได้ที่แมงมุมทำได้
Spins a web, any size
ปักเว็บ, ขนาดใดก็ได้
Catches thieves just like flies
จับโจรเหมือนจับแมลงวัน
Look out
ระวัง
Here comes the Spider-Man
นี่มาแล้ว สไปเดอร์-แมน
Spider-Man, Spider-Man
สไปเดอร์-แมน, สไปเดอร์-แมน
Friendly neighborhood Spider-Man
สไปเดอร์-แมนในย่านที่เราอยู่
Wealth and fame
ความมั่งคั่งและชื่อเสียง
He's ignored
เขาไม่สนใจ
Action is his reward
การกระทำคือรางวัลของเขา
Look out
ระวัง
Here comes the Spider-Man
นี่มาแล้ว สไปเดอร์-แมน
Spider-Man, Spider-Man
蜘蛛侠，蜘蛛侠
Does whatever a spider can
做任何一只蜘蛛能做的事
Spins a web, any size
纺织网，任何大小
Catches thieves just like flies
像捉苍蝇一样捉贼
Look out
小心
Here comes the Spider-Man
蜘蛛侠来了
Is he strong?
他强壮吗？
Listen bud
听好了
He's got radioactive blood
他的血液是放射性的
Can he swing from a thread?
他能从线上摇摆吗？
Take a look overhead
抬头看看
Hey, there
嘿，那里
There goes the Spider-Man
蜘蛛侠去了
In the chill of night
在寒冷的夜晚
At the scene of a crime
在犯罪现场
Like a streak of light
像一道光线
He arrives just in time
他恰好及时赶到
Spider-Man, Spider-Man
蜘蛛侠，蜘蛛侠
Friendly neighborhood Spider-Man
友好的邻居蜘蛛侠
Wealth and fame
财富和名誉
He's ignored
他都忽视了
Action is his reward
行动是他的回报
Look out
小心
Here comes the Spider-Man
蜘蛛侠来了
Spider-Man, Spider-Man
蜘蛛侠，蜘蛛侠
Friendly neighborhood Spider-Man
友好的邻居蜘蛛侠
Wealth and fame
财富和名誉
He's ignored
他都忽视了
Action is his reward
行动是他的回报
Look out
小心
Here comes the Spider-Man
蜘蛛侠来了
In the chill of night
在寒冷的夜晚
At the scene of a crime
在犯罪现场
Like a streak of light
像一道光线
He arrives just in time
他恰好及时赶到
Spider-Man, Spider-Man
蜘蛛侠，蜘蛛侠
Does whatever a spider can
做任何一只蜘蛛能做的事
Spins a web, any size
纺织网，任何大小
Catches thieves just like flies
像捉苍蝇一样捉贼
Look out
小心
Here comes the Spider-Man
蜘蛛侠来了
Spider-Man, Spider-Man
蜘蛛侠，蜘蛛侠
Friendly neighborhood Spider-Man
友好的邻居蜘蛛侠
Wealth and fame
财富和名誉
He's ignored
他都忽视了
Action is his reward
行动是他的回报
Look out
小心
Here comes the Spider-Man
蜘蛛侠来了
