1406

Eu queria um apartamento no Guarujá (no Guarujá)
Mas o melhor que eu consegui foi um barraco em Itaquá (em Itaquá)
Você não sabe como parte o coração (o coração)
Ver seu filhinho chorando, querendo ter um avião (um avião)
Você não sabe como é frustrante
Ver sua filhinha chorando (chorando) por um colar de diamante
'Cê não sabe como eu fico chateado
Ver meu cachorro babando por um carro importado

Money, que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui playando
Mas nóis precisa de workar

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui workando
O nosso work é playar (oh-yeah)

Mas a pior de todas é minha mulher (minha mulher)
Tudo o que ela olha, a desgraçada quer (a desgraçada quer)
Televisão, micro-ondas, micro system
Microscópio, limpa-vidro, limpa-chifre, Facas Ginsu
Eu sou cagado, veja só como e que é (como e que é)
Se der uma chuva de Xuxa (Xuxa), no meu colo cai Pelé (cai Pelé)
Como aquele ditado que já dizia (que já dizia)
Pau que nasce torto, mija fora da bacia

Money, que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui playando
Mas nóis precisa de workar

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui workando
O nosso work é playar (oh yeah)

Mas a pior de todas é minha mulher (minha mulher)
Tudo o que ela olha, a desgraçada quer (tudo o que ela olha, a desgraçada quer)
Ambervision, frigi-diet, celular, Master Line (Ambervision, frigi-diet, celular, Master Line)
Camisinha, camisola e kamikaze (camisinha, camisola e kamikaze)
Eu sou cagado e veja só como é que é (eu sou cagado e veja só como é que é)
Se der uma chuva de Xuxa, no meu colo cai Pelé (se der uma chuva de Xuxa, no meu colo cai Pelé)
Como aquele ditado que já dizia (como aquele ditado que já dizia)
Pau que nasce torto, mija fora da bacia

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui playando
Mas nóis precisa de workar

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse nóis num 'tava aqui workando
O nosso work é playar

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse, nóis num 'tava aqui playando
Mas nóis precisa de workar

Money (money), que é good nóis num have (have)
Se nóis havasse nóis num 'tava aqui workando
O nosso work é playar (eh)

Money, que é good nóis num have
Money (oh, oh, oh-yeah)
Money, que é good nóis num have
Money

Money, que é good nóis num have
Money (oh, oh, oh-yeah)
Money, que é good nóis num have (muh, muh, muh uh)
Auh

A Sátira Social em 1406 dos Mamonas Assassinas

Os Mamonas Assassinas foram conhecidos por seu humor irreverente e suas letras cheias de duplo sentido e críticas sociais. A música 1406 é um exemplo claro dessa abordagem, onde a banda satiriza a busca incessante por status e bens materiais na sociedade contemporânea. Através de um personagem que sonha com luxos e riquezas, mas que se vê preso à realidade de não ter dinheiro, a banda faz uma crítica mordaz ao materialismo e ao consumismo.

A letra da música utiliza um tom humorístico para descrever as frustrações do personagem principal, que vê sua família desejando itens de luxo enquanto ele não tem condições de proporcionar tais bens. A repetição do refrão 'Money, que é good nóis num have' reforça a ideia de que o dinheiro, embora desejado, é algo inalcançável para o personagem. Essa expressão, que mistura inglês com uma gramática popular e incorreta do português, também satiriza a maneira como a cultura do consumo é muitas vezes associada a um certo status social.

Além disso, a música faz uso de expressões populares e ditados para ilustrar a má sorte do personagem, como 'Se der uma chuva de Xuxa no meu colo cai Pelé' e 'Pau que nasce torto mija fora da bacia', que são usadas para expressar a ideia de que, não importa o que aconteça, o personagem sempre terá azar. Essa abordagem cômica e a crítica social presente na letra são características marcantes dos Mamonas Assassinas, que conquistaram o Brasil com seu estilo único e irreverente de fazer música.