La planque

Walid Georgey

Letra Tradução

SHK (SHK)

C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper

On s'barre, j'oublie Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Lundi jusqu'à lundi
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)

Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper

On s'barre, j'oublie Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Lundi jusqu'à lundi
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)

Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black

SHK (SHK)
SHK (SHK)
C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
Somos nós, os yous-voi, coloquei os quilos no apartamento
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
À meia-noite, vamos embora, lucro do forno nas minhas roupas
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
Você está morto se lançar, vai visitar as paredes do porão
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
47-AK, somos nós os HLM, a CAF
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
Calibrado, SUV, é a West Coast, baby, não vou te levar ao restaurante
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
Coloco o assento da pequena no carro esportivo
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
Estou queimado, não podemos falar por mensagem de texto
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
A zona está minada lá embaixo, minha linda quer que eu deixe o bloco de lado
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Como eu teria feito sem a venda de soké? Todo mundo vai te esquecer quando você flopar
On s'barre, j'oublie Paris
Vamos embora, esqueço Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Há porcos na tess, grite quando eles forem embora
Lundi jusqu'à lundi
Segunda até segunda
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Há porcos na tess, há policiais no pátio
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto (ouh, oh)
Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Bibi os quilos, clientes no telefone, não verei amanhã, estou algemado
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
Villa, carros grandes, cabeça queimada como Samos, ela quer que eu a leve, é um modelo
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
A maconha não se move, vou atrair todos os clientes em uma Vespa
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Gucci, Gucci, Gucci na jaqueta preta, tenho alguns contatos do Marrocos à Espanha
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Claro que eles nos conhecem de antes, Maes, eles conhecem de antes
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
Claro que eles nos conhecem de antes, mas não tenho certeza se eles conhecem a venda
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
A zona está minada lá embaixo, minha linda quer que eu deixe o bloco de lado
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Como eu teria feito sem a venda de soké? Todo mundo vai te esquecer quando você flopar
On s'barre, j'oublie Paris
Vamos embora, esqueço Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Há porcos na tess, grite quando eles forem embora
Lundi jusqu'à lundi
Segunda até segunda
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Há porcos na tess, há policiais no pátio
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Mudar a placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Três carregadores, fazem "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo o inverno no esconderijo, esconderijo, esconderijo (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
O homem está cheio, o cartão é preto, preto, preto
SHK (SHK)
SHK (SHK)
C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
We're the ones who see you, I've put the kilos in the apartment
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
At midnight, we're out, profit from the oven in my clothes
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
You're dead if you throw it, you're going to visit the walls of the cellar
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
47-AK, we're the projects, the welfare
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
Armed, SUV, it's the West Coast, baby, I won't take you to the restaurant
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
I put the little one's seat in the sports coupe
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
I'm burnt, we shouldn't text
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
The area is mined below, my pretty one wants me to put the block aside
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
How would I have done without selling coke? Everyone will forget you when you flop
On s'barre, j'oublie Paris
We're out, I forget Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
There are pigs in the hood, scream when they're gone
Lundi jusqu'à lundi
Monday to Monday
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
There are pigs in the hood, there are cops on the square
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
The man is full, card is black, black, black (ooh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
The man is full, card is black, black, black (ooh, oh)
Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Bibi the kilos, clients on the phone, I won't see tomorrow, I'm handcuffed
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
Villa, big cars, head burnt like Samos, she wants me to take her back, she's a model
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
The weed doesn't move, I'm going to gather all the clients on a Vespa
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Gucci, Gucci, Gucci on the black jacket, I have some contacts from Morocco to Spain
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Of course they knew us before, Maes, they knew before
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
Of course they knew us before but I'm not sure they know about selling
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
The area is mined below, my pretty one wants me to put the block aside
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
How would I have done without selling coke? Everyone will forget you when you flop
On s'barre, j'oublie Paris
We're out, I forget Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
There are pigs in the hood, scream when they're gone
Lundi jusqu'à lundi
Monday to Monday
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
There are pigs in the hood, there are cops on the square
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
The man is full, card is black, black, black (ooh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
The man is full, card is black, black, black
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
The man is full, card is black, black, black (ooh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Change the plate, plate, plate (ooh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Three chargers, it goes "clap, clap, clap" (ooh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
All winter in the hideout, hideout, hideout (ooh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
The man is full, card is black, black, black
SHK (SHK)
SHK (SHK)
C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
Somos nosotros los yous-voi, he puesto los kilos en el apartamento
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
A medianoche, nos vamos, beneficio del horno en mi ropa
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
Estás muerto si lanzas, vas a visitar las paredes del sótano
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
47-AK, somos nosotros los HLM, la CAF
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
Calibrado, SUV, es la Costa Oeste, bebé, no te llevaré al restaurante
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
Pongo el asiento del pequeño en el deportivo
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
Estoy quemado, no debemos hablar por texto
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
La zona está minada abajo, mi bonita quiere que deje el bloque a un lado
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
¿Cómo lo habría hecho sin la venta de soké? Todo el mundo te olvidará cuando flopees
On s'barre, j'oublie Paris
Nos vamos, olvido París
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Hay cerdos en la tess, grita cuando se han ido
Lundi jusqu'à lundi
De lunes a lunes
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Hay cerdos en la tess, hay policías en el atrio
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra (ouh, oh)
Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Bibi los kilos, clientes en el teléfono, no veré mañana, estoy esposado
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
Villa, gran coche, cabeza quemada como Samos, ella quiere que la lleve, es un modelo
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
La marihuana no se mueve, voy a atraer a todos los clientes en Vespa
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Gucci, Gucci, Gucci en la chaqueta negra, tengo algunos contactos de Marruecos a España
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Por supuesto que nos conocen de antes, Maes, nos conocen de antes
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
Por supuesto que nos conocen de antes pero no estoy seguro de que conozcan la venta
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
La zona está minada abajo, mi bonita quiere que deje el bloque a un lado
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
¿Cómo lo habría hecho sin la venta de soké? Todo el mundo te olvidará cuando flopees
On s'barre, j'oublie Paris
Nos vamos, olvido París
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Hay cerdos en la tess, grita cuando se han ido
Lundi jusqu'à lundi
De lunes a lunes
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Hay cerdos en la tess, hay policías en el atrio
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambiar la placa, placa, placa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tres cargadores, hacen "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Todo el invierno en el escondite, escondite, escondite (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
El hombre está lleno, la tarjeta es negra, negra, negra
SHK (SHK)
SHK (SHK)
C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
Wir sind die You-Vois, ich habe die Kilos in die Wohnung gebracht
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
Um Mitternacht hauen wir ab, der Gewinn aus dem Ofen in meinen Kleidern
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
Du bist tot, wenn du loslegst, du wirst die Wände des Kellers besuchen
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
47-AK, wir sind die Sozialwohnungen, die Familienkasse
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
Kalibriert, SUV, das ist die Westküste, Baby, ich werde dich nicht ins Restaurant bringen
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
Ich setze den Sitz des Kleinen in das Sportcoupé
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
Ich bin verbrannt, wir dürfen nicht per Text sprechen
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
Die Zone unten ist vermint, meine Schöne will, dass ich den Block beiseite lege
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Wie hätte ich ohne den Verkauf von Soké gemacht? Jeder wird dich vergessen, wenn du floppt
On s'barre, j'oublie Paris
Wir hauen ab, ich vergesse Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Es gibt Schweine in der Tess, schreie, wenn sie weg sind
Lundi jusqu'à lundi
Montag bis Montag
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Es gibt Schweine in der Tess, es gibt Cops auf dem Vorplatz
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz (ouh, oh)
Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Bibi die Kilos, Kunden am Telefon, ich werde morgen nicht sehen, ich bin gefesselt
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
Villa, großes Auto, Kopf verbrannt wie Samos, sie will, dass ich sie mitnehme, sie ist ein Modell
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
Das Gras bewegt sich nicht, ich werde alle Kunden auf dem Vespa zusammenbringen
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Gucci, Gucci, Gucci auf der schwarzen Jacke, ich habe einige Kontakte von Marokko bis Spanien
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Natürlich kennen sie uns von früher, Maes, sie kennen uns von früher
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
Natürlich kennen sie uns von früher, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie den Verkauf kennen
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
Die Zone unten ist vermint, meine Schöne will, dass ich den Block beiseite lege
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Wie hätte ich ohne den Verkauf von Soké gemacht? Jeder wird dich vergessen, wenn du floppt
On s'barre, j'oublie Paris
Wir hauen ab, ich vergesse Paris
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Es gibt Schweine in der Tess, schreie, wenn sie weg sind
Lundi jusqu'à lundi
Montag bis Montag
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Es gibt Schweine in der Tess, es gibt Cops auf dem Vorplatz
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Wechsel das Nummernschild, Schild, Schild (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Drei Ladegeräte, das macht "klatsch, klatsch, klatsch" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Den ganzen Winter im Versteck, Versteck, Versteck (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
Der Mann ist voll, die Karte ist schwarz, schwarz, schwarz
SHK (SHK)
SHK (SHK)
C'est nous les yous-voi, j'ai mis les kil' dans l'appartement
Siamo noi i yous-voi, ho messo i kil' nell'appartamento
À minuit, on s'barre, bénéfice du four dans mes vêtements
A mezzanotte, ci tiriamo fuori, profitto del forno nei miei vestiti
T'es mort si tu lances-ba, tu vas visiter les murs d'la cave
Sei morto se lanci, andrai a visitare i muri della cantina
47-AK, c'est nous les HLM, la CAF
47-AK, siamo noi gli HLM, la CAF
Calibré, SUV, c'est la West Coast, bébé, j't'emmènerai pas au resto
Calibrato, SUV, è la West Coast, baby, non ti porterò al ristorante
J'mets le siège d'la petite dans l'coupé sport
Metto il seggiolino della piccola nella coupé sportiva
J'suis cramé, faut pas qu'on parle en texto
Sono bruciato, non dobbiamo parlare via messaggio
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
La zona è minata sotto, la mia bella vuole che metta da parte il blocco
Comment j'aurais fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Come avrei fatto senza la vendita di soké? Tutti ti dimenticheranno quando farai un flop
On s'barre, j'oublie Paris
Ci tiriamo fuori, dimentico Parigi
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Ci sono i maiali nella tess, urla quando se ne sono andati
Lundi jusqu'à lundi
Da lunedì a lunedì
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Ci sono i maiali nella tess, ci sono i poliziotti sul sagrato
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera (ouh, oh)
Bibi les kilos, ients-cli au bigo, j'verrais pas demain, j'suis menotté
Bibi i chili, i clienti al telefono, non vedrò domani, sono ammanettato
Villa, gros gamos, tête cramée comme Samos, elle veut qu'je la ramène, c'est un modèle
Villa, grossa macchina, testa bruciata come Samos, vuole che la riporti, è un modello
La beuh ne bouge pas, j'vais rabattre tous les ients-cli en Vespa
L'erba non si muove, riunirò tutti i clienti in Vespa
Gucci, Gucci, Gucci sur la veste noire, j'ai quelques contacts du Maroc à l'Espagne
Gucci, Gucci, Gucci sulla giacca nera, ho alcuni contatti dal Marocco alla Spagna
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant, Maes, ils connaissent d'avant
Certo che ci conoscono da prima, Maes, ci conoscono da prima
Bien sûr qu'ils nous connaissent d'avant mais j'suis pas sûr qu'ils connaissent la vente
Certo che ci conoscono da prima ma non sono sicuro che conoscano la vendita
La zone est minée en bas, ma jolie veut qu'je mette le bloc de côté
La zona è minata sotto, la mia bella vuole che metta da parte il blocco
Comment j'aurai fait sans la vente de soké? Tout l'monde va t'oublier quand tu vas flopper
Come avrei fatto senza la vendita di soké? Tutti ti dimenticheranno quando farai un flop
On s'barre, j'oublie Paris
Ci tiriamo fuori, dimentico Parigi
Y a les porcs dans la tess, crie quand ils sont partis
Ci sono i maiali nella tess, urla quando se ne sono andati
Lundi jusqu'à lundi
Da lunedì a lunedì
Y a les porcs dans la tess, y a les cops sur l'parvis
Ci sono i maiali nella tess, ci sono i poliziotti sul sagrato
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black (ouh, oh)
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera (ouh, oh)
Changer la plaque, plaque, plaque (ouh, oh)
Cambia la targa, targa, targa (ouh, oh)
Trois chargeurs, ça fait "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tre caricatori, fanno "clap, clap, clap" (ouh, oh)
Tout l'hiver dans la planque, planque, planque (ouh, oh)
Tutto l'inverno nella tana, tana, tana (ouh, oh)
Le man est full, carte est black, black, black
L'uomo è pieno, la carta è nera, nera, nera

Curiosidades sobre a música La planque de Maes

Quando a música “La planque” foi lançada por Maes?
A música La planque foi lançada em 2021, no álbum “Réelle Vie 3.0”.
De quem é a composição da música “La planque” de Maes?
A música “La planque” de Maes foi composta por Walid Georgey.

Músicas mais populares de Maes

Outros artistas de Trap