White Teeth Teens
Joel Little
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
I guess you're lucky that it's dark now
And if I like it then we'll stay
Impress the empress, take a shot now
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are
Up for it
I know you love it when the hairpins started to drop
I like your reckoning
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop this
If you want we'll help tonight to split his schemes
Give the bruises out like gifts
You'll get the picture of your dreams
I won't be smiling but the notes from my admirers
Fill my dashboard just the same
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are
Up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning,
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop this when we're
Up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning,
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop this
(And everything works out so good)
(I wear the robe like no one could)
I'll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join but never did
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
And do nothing and love it
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
(White teeth teens are out)
And everything works out so good
(I wear the robe like no one could)
White teeth teens are out
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
Nós não seríamos vistos mortos aqui durante o dia, sim
I guess you're lucky that it's dark now
Acho que você tem sorte que está escuro agora
And if I like it then we'll stay
E se eu gostar, então ficaremos
Impress the empress, take a shot now
Impressione a imperatriz, dê um tiro agora
We got the glow in our mouths
Nós temos o brilho em nossas bocas
White teeth teens are out
Os adolescentes de dentes brancos estão fora
White teeth teens are
Os adolescentes de dentes brancos estão
Up for it
Prontos para isso
I know you love it when the hairpins started to drop
Eu sei que você adora quando os grampos de cabelo começam a cair
I like your reckoning
Eu gosto do seu raciocínio
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mas temos nossos métodos e não há nada aqui para parar
To stop this
Para parar isso
If you want we'll help tonight to split his schemes
Se você quiser, nós ajudaremos esta noite a dividir seus esquemas
Give the bruises out like gifts
Distribua os hematomas como presentes
You'll get the picture of your dreams
Você terá a imagem dos seus sonhos
I won't be smiling but the notes from my admirers
Eu não estarei sorrindo, mas as notas dos meus admiradores
Fill my dashboard just the same
Enchem meu painel do mesmo jeito
We got the glow in our mouths
Nós temos o brilho em nossas bocas
White teeth teens are out
Os adolescentes de dentes brancos estão fora
White teeth teens are
Os adolescentes de dentes brancos estão
Up for it
Prontos para isso
I know you love it when the hairpins start to drop
Eu sei que você adora quando os grampos de cabelo começam a cair
I like your reckoning,
Eu gosto do seu raciocínio,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mas temos nossos métodos e não há nada aqui para parar
To stop this when we're
Para parar isso quando estamos
Up for it
Prontos para isso
I know you love it when the hairpins start to drop
Eu sei que você adora quando os grampos de cabelo começam a cair
I like your reckoning,
Eu gosto do seu raciocínio,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mas temos nossos métodos e não há nada aqui para parar
To stop this
Para parar isso
(And everything works out so good)
(E tudo dá certo tão bem)
(I wear the robe like no one could)
(Eu uso a túnica como ninguém poderia)
I'll let you in on something big
Vou te contar algo grande
I am not a white teeth teen
Eu não sou uma adolescente de dentes brancos
I tried to join but never did
Eu tentei me juntar, mas nunca consegui
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
O jeito que eles são, o jeito que eles parecem é algo mais, está no sangue
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
Seus molares piscando como as luzes, no viaduto onde todos nós sentamos
And do nothing and love it
E não fazemos nada e adoramos
And everything works out so good
E tudo dá certo tão bem
I wear the robe like no one could
Eu uso a túnica como ninguém poderia
And everything works out so good
E tudo dá certo tão bem
I wear the robe like no one could
Eu uso a túnica como ninguém poderia
And everything works out so good
E tudo dá certo tão bem
I wear the robe like no one could
Eu uso a túnica como ninguém poderia
(White teeth teens are out)
(Os adolescentes de dentes brancos estão fora)
And everything works out so good
E tudo dá certo tão bem
(I wear the robe like no one could)
(Eu uso a túnica como ninguém poderia)
White teeth teens are out
Os adolescentes de dentes brancos estão fora
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
No nos veríamos muertos aquí en el día, sí
I guess you're lucky that it's dark now
Supongo que tienes suerte de que ahora esté oscuro
And if I like it then we'll stay
Y si me gusta, entonces nos quedaremos
Impress the empress, take a shot now
Impresiona a la emperatriz, dispara ahora
We got the glow in our mouths
Tenemos el brillo en nuestras bocas
White teeth teens are out
Los adolescentes de dientes blancos están fuera
White teeth teens are
Los adolescentes de dientes blancos están
Up for it
Dispuestos para ello
I know you love it when the hairpins started to drop
Sé que te encanta cuando las horquillas empiezan a caer
I like your reckoning
Me gusta tu cálculo
But we got our methods and there's nothing here to stop
Pero tenemos nuestros métodos y no hay nada aquí para detener
To stop this
Para detener esto
If you want we'll help tonight to split his schemes
Si quieres, ayudaremos esta noche a dividir sus planes
Give the bruises out like gifts
Daremos los moretones como regalos
You'll get the picture of your dreams
Obtendrás la imagen de tus sueños
I won't be smiling but the notes from my admirers
No estaré sonriendo, pero las notas de mis admiradores
Fill my dashboard just the same
Llenan mi tablero de la misma manera
We got the glow in our mouths
Tenemos el brillo en nuestras bocas
White teeth teens are out
Los adolescentes de dientes blancos están fuera
White teeth teens are
Los adolescentes de dientes blancos están
Up for it
Dispuestos para ello
I know you love it when the hairpins start to drop
Sé que te encanta cuando las horquillas empiezan a caer
I like your reckoning,
Me gusta tu cálculo,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Pero tenemos nuestros métodos y no hay nada aquí para detener
To stop this when we're
Para detener esto cuando estamos
Up for it
Dispuestos para ello
I know you love it when the hairpins start to drop
Sé que te encanta cuando las horquillas empiezan a caer
I like your reckoning,
Me gusta tu cálculo,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Pero tenemos nuestros métodos y no hay nada aquí para detener
To stop this
Para detener esto
(And everything works out so good)
(Y todo sale tan bien)
(I wear the robe like no one could)
(Llevo la bata como nadie podría)
I'll let you in on something big
Te dejaré entrar en algo grande
I am not a white teeth teen
No soy un adolescente de dientes blancos
I tried to join but never did
Intenté unirme pero nunca lo hice
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
La forma en que son, la forma en que parecen es algo más, está en la sangre
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
Sus molares parpadeando como las luces, en el paso subterráneo donde todos nos sentamos
And do nothing and love it
Y no hacemos nada y nos encanta
And everything works out so good
Y todo sale tan bien
I wear the robe like no one could
Llevo la bata como nadie podría
And everything works out so good
Y todo sale tan bien
I wear the robe like no one could
Llevo la bata como nadie podría
And everything works out so good
Y todo sale tan bien
I wear the robe like no one could
Llevo la bata como nadie podría
(White teeth teens are out)
(Los adolescentes de dientes blancos están fuera)
And everything works out so good
Y todo sale tan bien
(I wear the robe like no one could)
(Llevo la bata como nadie podría)
White teeth teens are out
Los adolescentes de dientes blancos están fuera
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
Nous ne serions pas vus morts ici en plein jour ouais
I guess you're lucky that it's dark now
Je suppose que tu as de la chance qu'il fasse noir maintenant
And if I like it then we'll stay
Et si ça me plaît alors nous resterons
Impress the empress, take a shot now
Impressionne l'impératrice, tente ta chance maintenant
We got the glow in our mouths
Nous avons l'éclat dans nos bouches
White teeth teens are out
Les ados aux dents blanches sont de sortie
White teeth teens are
Les ados aux dents blanches sont
Up for it
Prêts pour ça
I know you love it when the hairpins started to drop
Je sais que tu aimes quand les épingles à cheveux commencent à tomber
I like your reckoning
J'aime ton jugement
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mais nous avons nos méthodes et il n'y a rien ici pour arrêter
To stop this
Pour arrêter ça
If you want we'll help tonight to split his schemes
Si tu veux, nous aiderons ce soir à déjouer ses plans
Give the bruises out like gifts
Distribuer les bleus comme des cadeaux
You'll get the picture of your dreams
Tu auras l'image de tes rêves
I won't be smiling but the notes from my admirers
Je ne sourirai pas mais les notes de mes admirateurs
Fill my dashboard just the same
Remplissent mon tableau de bord de la même manière
We got the glow in our mouths
Nous avons l'éclat dans nos bouches
White teeth teens are out
Les ados aux dents blanches sont de sortie
White teeth teens are
Les ados aux dents blanches sont
Up for it
Prêts pour ça
I know you love it when the hairpins start to drop
Je sais que tu aimes quand les épingles à cheveux commencent à tomber
I like your reckoning,
J'aime ton jugement,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mais nous avons nos méthodes et il n'y a rien ici pour arrêter
To stop this when we're
Pour arrêter ça quand nous sommes
Up for it
Prêts pour ça
I know you love it when the hairpins start to drop
Je sais que tu aimes quand les épingles à cheveux commencent à tomber
I like your reckoning,
J'aime ton jugement,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Mais nous avons nos méthodes et il n'y a rien ici pour arrêter
To stop this
Pour arrêter ça
(And everything works out so good)
(Et tout se passe si bien)
(I wear the robe like no one could)
(Je porte la robe comme personne ne pourrait)
I'll let you in on something big
Je vais te révéler quelque chose d'important
I am not a white teeth teen
Je ne suis pas une ado aux dents blanches
I tried to join but never did
J'ai essayé de rejoindre mais je n'ai jamais réussi
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
La façon dont ils sont, la façon dont ils semblent est autre chose, c'est dans le sang
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
Leurs molaires clignotent comme les lumières, dans le passage souterrain où nous nous asseyons tous
And do nothing and love it
Et ne faisons rien et adorons ça
And everything works out so good
Et tout se passe si bien
I wear the robe like no one could
Je porte la robe comme personne ne pourrait
And everything works out so good
Et tout se passe si bien
I wear the robe like no one could
Je porte la robe comme personne ne pourrait
And everything works out so good
Et tout se passe si bien
I wear the robe like no one could
Je porte la robe comme personne ne pourrait
(White teeth teens are out)
(Les ados aux dents blanches sont de sortie)
And everything works out so good
Et tout se passe si bien
(I wear the robe like no one could)
(Je porte la robe comme personne ne pourrait)
White teeth teens are out
Les ados aux dents blanches sont de sortie
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
Wir würden hier am Tag nicht tot gesehen werden, ja
I guess you're lucky that it's dark now
Ich schätze, du hast Glück, dass es jetzt dunkel ist
And if I like it then we'll stay
Und wenn es mir gefällt, dann bleiben wir
Impress the empress, take a shot now
Beeindrucke die Kaiserin, mach jetzt einen Schuss
We got the glow in our mouths
Wir haben das Leuchten in unseren Mündern
White teeth teens are out
Weiße Zähne Teens sind draußen
White teeth teens are
Weiße Zähne Teens sind
Up for it
Dafür bereit
I know you love it when the hairpins started to drop
Ich weiß, du liebst es, wenn die Haarnadeln anfangen zu fallen
I like your reckoning
Ich mag deine Abrechnung
But we got our methods and there's nothing here to stop
Aber wir haben unsere Methoden und hier gibt es nichts, was
To stop this
Das stoppen könnte
If you want we'll help tonight to split his schemes
Wenn du willst, helfen wir heute Abend, seine Pläne zu durchkreuzen
Give the bruises out like gifts
Gib die Prellungen aus wie Geschenke
You'll get the picture of your dreams
Du wirst das Bild deiner Träume bekommen
I won't be smiling but the notes from my admirers
Ich werde nicht lächeln, aber die Notizen von meinen Bewunderern
Fill my dashboard just the same
Füllen mein Armaturenbrett genauso
We got the glow in our mouths
Wir haben das Leuchten in unseren Mündern
White teeth teens are out
Weiße Zähne Teens sind draußen
White teeth teens are
Weiße Zähne Teens sind
Up for it
Dafür bereit
I know you love it when the hairpins start to drop
Ich weiß, du liebst es, wenn die Haarnadeln anfangen zu fallen
I like your reckoning,
Ich mag deine Abrechnung,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Aber wir haben unsere Methoden und hier gibt es nichts, was
To stop this when we're
Das stoppen könnte, wenn wir
Up for it
Dafür bereit sind
I know you love it when the hairpins start to drop
Ich weiß, du liebst es, wenn die Haarnadeln anfangen zu fallen
I like your reckoning,
Ich mag deine Abrechnung,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Aber wir haben unsere Methoden und hier gibt es nichts, was
To stop this
Das stoppen könnte
(And everything works out so good)
(Und alles läuft so gut)
(I wear the robe like no one could)
(Ich trage den Mantel wie niemand sonst)
I'll let you in on something big
Ich lasse dich an etwas Großem teilhaben
I am not a white teeth teen
Ich bin kein weißer Zähne Teen
I tried to join but never did
Ich habe versucht beizutreten, aber habe es nie getan
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Die Art, wie sie sind, die Art, wie sie scheinen, ist etwas anderes, es liegt im Blut
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
Ihre Backenzähne blinken wie die Lichter, in der Unterführung, wo wir alle sitzen
And do nothing and love it
Und nichts tun und es lieben
And everything works out so good
Und alles läuft so gut
I wear the robe like no one could
Ich trage den Mantel wie niemand sonst
And everything works out so good
Und alles läuft so gut
I wear the robe like no one could
Ich trage den Mantel wie niemand sonst
And everything works out so good
Und alles läuft so gut
I wear the robe like no one could
Ich trage den Mantel wie niemand sonst
(White teeth teens are out)
(Weiße Zähne Teens sind draußen)
And everything works out so good
Und alles läuft so gut
(I wear the robe like no one could)
(Ich trage den Mantel wie niemand sonst)
White teeth teens are out
Weiße Zähne Teens sind draußen
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
Non ci faremmo mai vedere qui di giorno, sì
I guess you're lucky that it's dark now
Immagino tu sia fortunato che ora è buio
And if I like it then we'll stay
E se mi piace, allora resteremo
Impress the empress, take a shot now
Impressiona l'imperatrice, fai un tentativo ora
We got the glow in our mouths
Abbiamo la luce nelle nostre bocche
White teeth teens are out
I ragazzi dai denti bianchi sono fuori
White teeth teens are
I ragazzi dai denti bianchi sono
Up for it
Pronti per questo
I know you love it when the hairpins started to drop
So che ti piace quando le forcine iniziano a cadere
I like your reckoning
Mi piace il tuo ragionamento
But we got our methods and there's nothing here to stop
Ma abbiamo i nostri metodi e non c'è nulla qui per fermare
To stop this
Per fermare questo
If you want we'll help tonight to split his schemes
Se vuoi, stasera aiuteremo a smascherare i suoi piani
Give the bruises out like gifts
Daremo i lividi come regali
You'll get the picture of your dreams
Otterrai l'immagine dei tuoi sogni
I won't be smiling but the notes from my admirers
Non starò sorridendo, ma le note dei miei ammiratori
Fill my dashboard just the same
Riempiono il mio cruscotto allo stesso modo
We got the glow in our mouths
Abbiamo la luce nelle nostre bocche
White teeth teens are out
I ragazzi dai denti bianchi sono fuori
White teeth teens are
I ragazzi dai denti bianchi sono
Up for it
Pronti per questo
I know you love it when the hairpins start to drop
So che ti piace quando le forcine iniziano a cadere
I like your reckoning,
Mi piace il tuo ragionamento,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Ma abbiamo i nostri metodi e non c'è nulla qui per fermare
To stop this when we're
Per fermare questo quando siamo
Up for it
Pronti per questo
I know you love it when the hairpins start to drop
So che ti piace quando le forcine iniziano a cadere
I like your reckoning,
Mi piace il tuo ragionamento,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Ma abbiamo i nostri metodi e non c'è nulla qui per fermare
To stop this
Per fermare questo
(And everything works out so good)
(E tutto va così bene)
(I wear the robe like no one could)
(Indosso la veste come nessuno potrebbe)
I'll let you in on something big
Ti farò entrare in qualcosa di grande
I am not a white teeth teen
Non sono un ragazzo dai denti bianchi
I tried to join but never did
Ho provato ad unirmi ma non ci sono mai riuscito
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Il modo in cui sono, il modo in cui sembrano è qualcos'altro, è nel sangue
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
I loro molari lampeggiano come le luci, nel sottopassaggio dove tutti noi sediamo
And do nothing and love it
E non facciamo nulla e ci piace
And everything works out so good
E tutto va così bene
I wear the robe like no one could
Indosso la veste come nessuno potrebbe
And everything works out so good
E tutto va così bene
I wear the robe like no one could
Indosso la veste come nessuno potrebbe
And everything works out so good
E tutto va così bene
I wear the robe like no one could
Indosso la veste come nessuno potrebbe
(White teeth teens are out)
(I ragazzi dai denti bianchi sono fuori)
And everything works out so good
E tutto va così bene
(I wear the robe like no one could)
(Indosso la veste come nessuno potrebbe)
White teeth teens are out
I ragazzi dai denti bianchi sono fuori
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
Kami tidak akan terlihat mati di sini di siang hari ya
I guess you're lucky that it's dark now
Aku rasa kamu beruntung karena sekarang sudah gelap
And if I like it then we'll stay
Dan jika aku menyukainya maka kita akan tinggal
Impress the empress, take a shot now
Mengesankan sang permaisuri, coba sekarang
We got the glow in our mouths
Kami memiliki cahaya di mulut kami
White teeth teens are out
Remaja gigi putih keluar
White teeth teens are
Remaja gigi putih adalah
Up for it
Siap untuk itu
I know you love it when the hairpins started to drop
Aku tahu kamu menyukainya saat jepit rambut mulai jatuh
I like your reckoning
Aku suka cara kamu menghitung
But we got our methods and there's nothing here to stop
Tapi kami punya metode kami dan tidak ada yang bisa menghentikan
To stop this
Menghentikan ini
If you want we'll help tonight to split his schemes
Jika kamu mau, kami akan membantu malam ini untuk memecah rencananya
Give the bruises out like gifts
Memberikan memar seperti hadiah
You'll get the picture of your dreams
Kamu akan mendapatkan gambaran impianmu
I won't be smiling but the notes from my admirers
Aku tidak akan tersenyum tapi catatan dari pengagumku
Fill my dashboard just the same
Mengisi dasbor saya sama saja
We got the glow in our mouths
Kami memiliki cahaya di mulut kami
White teeth teens are out
Remaja gigi putih keluar
White teeth teens are
Remaja gigi putih adalah
Up for it
Siap untuk itu
I know you love it when the hairpins start to drop
Aku tahu kamu menyukainya saat jepit rambut mulai jatuh
I like your reckoning,
Aku suka cara kamu menghitung,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Tapi kami punya metode kami dan tidak ada yang bisa menghentikan
To stop this when we're
Menghentikan ini saat kita
Up for it
Siap untuk itu
I know you love it when the hairpins start to drop
Aku tahu kamu menyukainya saat jepit rambut mulai jatuh
I like your reckoning,
Aku suka cara kamu menghitung,
But we got our methods and there's nothing here to stop
Tapi kami punya metode kami dan tidak ada yang bisa menghentikan
To stop this
Menghentikan ini
(And everything works out so good)
(Dan semuanya berjalan dengan baik)
(I wear the robe like no one could)
(Aku memakai jubah seperti tidak ada yang bisa)
I'll let you in on something big
Aku akan memberitahumu sesuatu yang besar
I am not a white teeth teen
Aku bukan remaja gigi putih
I tried to join but never did
Aku mencoba bergabung tapi tidak pernah bisa
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Cara mereka, cara mereka tampak adalah sesuatu yang lain, itu ada dalam darah
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
Geraham mereka berkedip seperti lampu, di bawah jalan di mana kita semua duduk
And do nothing and love it
Dan tidak melakukan apa-apa dan menyukainya
And everything works out so good
Dan semuanya berjalan dengan baik
I wear the robe like no one could
Aku memakai jubah seperti tidak ada yang bisa
And everything works out so good
Dan semuanya berjalan dengan baik
I wear the robe like no one could
Aku memakai jubah seperti tidak ada yang bisa
And everything works out so good
Dan semuanya berjalan dengan baik
I wear the robe like no one could
Aku memakai jubah seperti tidak ada yang bisa
(White teeth teens are out)
(Remaja gigi putih keluar)
And everything works out so good
Dan semuanya berjalan dengan baik
(I wear the robe like no one could)
(Aku memakai jubah seperti tidak ada yang bisa)
White teeth teens are out
Remaja gigi putih keluar
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
เราจะไม่มาที่นี่ในตอนกลางวันหรอก ใช่
I guess you're lucky that it's dark now
ฉันเดาว่าคุณโชคดีที่ตอนนี้มันมืดแล้ว
And if I like it then we'll stay
และถ้าฉันชอบ เราก็จะอยู่ต่อ
Impress the empress, take a shot now
ประทับใจจักรพรรดินี ลองยิงดูสิ
We got the glow in our mouths
เรามีแสงสว่างในปากของเรา
White teeth teens are out
วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา
White teeth teens are
วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา
Up for it
พร้อมสำหรับมัน
I know you love it when the hairpins started to drop
ฉันรู้ว่าคุณชอบเมื่อกิ๊บผมเริ่มตก
I like your reckoning
ฉันชอบการคำนวณของคุณ
But we got our methods and there's nothing here to stop
แต่เรามีวิธีการของเราและไม่มีอะไรที่นี่ที่จะหยุด
To stop this
หยุดสิ่งนี้
If you want we'll help tonight to split his schemes
ถ้าคุณต้องการ เราจะช่วยคืนนี้ในการแยกแผนของเขา
Give the bruises out like gifts
แจกแผลฟรีเหมือนของขวัญ
You'll get the picture of your dreams
คุณจะได้รูปภาพในฝันของคุณ
I won't be smiling but the notes from my admirers
ฉันจะไม่ยิ้ม แต่โน้ตจากผู้ชื่นชมของฉัน
Fill my dashboard just the same
เติมแดชบอร์ดของฉันเหมือนเดิม
We got the glow in our mouths
เรามีแสงสว่างในปากของเรา
White teeth teens are out
วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา
White teeth teens are
วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา
Up for it
พร้อมสำหรับมัน
I know you love it when the hairpins start to drop
ฉันรู้ว่าคุณชอบเมื่อกิ๊บผมเริ่มตก
I like your reckoning,
ฉันชอบการคำนวณของคุณ
But we got our methods and there's nothing here to stop
แต่เรามีวิธีการของเราและไม่มีอะไรที่นี่ที่จะหยุด
To stop this when we're
หยุดสิ่งนี้เมื่อเรา
Up for it
พร้อมสำหรับมัน
I know you love it when the hairpins start to drop
ฉันรู้ว่าคุณชอบเมื่อกิ๊บผมเริ่มตก
I like your reckoning,
ฉันชอบการคำนวณของคุณ
But we got our methods and there's nothing here to stop
แต่เรามีวิธีการของเราและไม่มีอะไรที่นี่ที่จะหยุด
To stop this
หยุดสิ่งนี้
(And everything works out so good)
(และทุกอย่างก็เป็นไปได้ดี)
(I wear the robe like no one could)
(ฉันใส่เสื้อคลุมเหมือนไม่มีใครทำได้)
I'll let you in on something big
ฉันจะบอกคุณเรื่องใหญ่
I am not a white teeth teen
ฉันไม่ใช่วัยรุ่นที่มีฟันขาว
I tried to join but never did
ฉันพยายามเข้าร่วมแต่ไม่เคยทำได้
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
วิธีที่พวกเขาเป็น วิธีที่พวกเขาดูเป็นอะไรที่แตกต่าง มันอยู่ในเลือด
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
ฟันกรามของพวกเขากระพริบเหมือนไฟ ในทางลอดที่เราทุกคนนั่ง
And do nothing and love it
และไม่ทำอะไรและชอบมัน
And everything works out so good
และทุกอย่างก็เป็นไปได้ดี
I wear the robe like no one could
ฉันใส่เสื้อคลุมเหมือนไม่มีใครทำได้
And everything works out so good
และทุกอย่างก็เป็นไปได้ดี
I wear the robe like no one could
ฉันใส่เสื้อคลุมเหมือนไม่มีใครทำได้
And everything works out so good
และทุกอย่างก็เป็นไปได้ดี
I wear the robe like no one could
ฉันใส่เสื้อคลุมเหมือนไม่มีใครทำได้
(White teeth teens are out)
(วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา)
And everything works out so good
และทุกอย่างก็เป็นไปได้ดี
(I wear the robe like no one could)
(ฉันใส่เสื้อคลุมเหมือนไม่มีใครทำได้)
White teeth teens are out
วัยรุ่นที่มีฟันขาวกำลังออกมา
We wouldn't be seen dead here in the day yeah
白天我们绝不会出现在这里，是的
I guess you're lucky that it's dark now
我猜你很幸运现在是黑夜
And if I like it then we'll stay
如果我喜欢，我们就留下
Impress the empress, take a shot now
给女皇留下深刻印象，现在就尝试
We got the glow in our mouths
我们的口中闪耀着光芒
White teeth teens are out
白牙青少年出动了
White teeth teens are
白牙青少年就是
Up for it
准备好了
I know you love it when the hairpins started to drop
我知道你喜欢发夹开始掉落的时候
I like your reckoning
我喜欢你的算计
But we got our methods and there's nothing here to stop
但我们有我们的方法，这里没有什么能阻止
To stop this
阻止这一切
If you want we'll help tonight to split his schemes
如果你愿意，我们今晚会帮忙破坏他的计划
Give the bruises out like gifts
像礼物一样分发瘀伤
You'll get the picture of your dreams
你会得到你梦想中的画面
I won't be smiling but the notes from my admirers
我不会微笑，但我的仰慕者的便条
Fill my dashboard just the same
依然填满我的仪表板
We got the glow in our mouths
我们的口中闪耀着光芒
White teeth teens are out
白牙青少年出动了
White teeth teens are
白牙青少年就是
Up for it
准备好了
I know you love it when the hairpins start to drop
我知道你喜欢发夹开始掉落的时候
I like your reckoning,
我喜欢你的算计
But we got our methods and there's nothing here to stop
但我们有我们的方法，这里没有什么能阻止
To stop this when we're
阻止这一切当我们
Up for it
准备好了
I know you love it when the hairpins start to drop
我知道你喜欢发夹开始掉落的时候
I like your reckoning,
我喜欢你的算计
But we got our methods and there's nothing here to stop
但我们有我们的方法，这里没有什么能阻止
To stop this
阻止这一切
(And everything works out so good)
（一切都变得如此美好）
(I wear the robe like no one could)
（我穿着长袍无人能及）
I'll let you in on something big
我要告诉你一件大事
I am not a white teeth teen
我不是白牙青少年
I tried to join but never did
我试图加入但从未成功
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
他们的方式，他们看起来是别的东西，它在血液里
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
他们的臼齿像灯光一样闪烁，在我们都坐着
And do nothing and love it
什么也不做并且喜欢它的地下通道里
And everything works out so good
一切都变得如此美好
I wear the robe like no one could
我穿着长袍无人能及
And everything works out so good
一切都变得如此美好
I wear the robe like no one could
我穿着长袍无人能及
And everything works out so good
一切都变得如此美好
I wear the robe like no one could
我穿着长袍无人能及
(White teeth teens are out)
（白牙青少年出动了）
And everything works out so good
一切都变得如此美好
(I wear the robe like no one could)
（我穿着长袍无人能及）
White teeth teens are out
白牙青少年出动了
