Freestyle
Joseph Naquan Adams, Dominique Jones
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Shoutout the whole Oakland City, man
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
Shoutout my label, that's me
I'm in this bitch with TB
I'm in this bitch with 4 Trey
I just poured up me a eight
Real nigga all in my face
Five hunnid racks in my safe
Five hunnid racks to the plug
What you know 'bout showin' love?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Make these bitches fall in love
All of my niggas on go
None of my niggas no ho
All of my niggas want smoke
All of my niggas together
We came from the bottom
We used to wear each other clothes
None of my niggas gon' fold
Couple pussy niggas told
They ain't my niggas no mo'
Hold it down for the 4
In the 9 with the woes
Marlo my dawg that's fo' sho'
We won't fall out about shit
'Specially not 'bout no bitch
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Me and Ced get them loads
We let 'em go for the low
I got my hood in control
I got my left wrist on froze
I got my right wrist on froze
I got my necklace on froze
Both of my ears on froze
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
If she won't fuck, I won't make her
I don't like bitches with makeup
If she want titties I pay for 'em
Get outta there when I wake up
I pass the ball I don't layup
I'm a big boss, I got say so
They'll wipe you down if I say so
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
.40s, on .40s, on .40s
I just bought me some new water
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Hard in the paint, change my name to John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Find a new plug then we takin' 'em all
Pull up in a brand new Benz Truck
Hop out fresher than a menthol
Lil' nigga, but I'm big dawg
All I gotta make is one call
Hit a nigga block, took off
Cross a nigga up, Hot Sauce
Ooh, I got 'em mad, my fault
Talking bout the shit that I bought
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Hunnid racks stuffed in the mattress
Hunnid racks stuffed in the attic
Hunnid racks stuffed in the sofa
These niggas play gangsta, but they won't approach me
I know they'll never approach me
They know that they'll catch a bullet
I rock the game to the fullest
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
I ain't no killer don't push me
I see how you niggas be lookin'
I hope you don't think you no bully
I'm livin' the life, I should star in a movie
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
12 get behind me I lose 'em
They tryna guess what I'm doin'
They tryna guess who I'm screwin'
That ain't even they business
They ain't wanna fuck with me
Now they see a nigga drippin'
Now they wanna fuck with me
They can't get in touch with me
Hardly ever in the city
They just know I'm gettin' bigger
They just know a nigga busy
I been runnin' up them digits, yeah
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Sim
Shoutout the whole Oakland City, man
Um alô pra toda a galera da Cidade de Oakland, cara
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
'Tá me entendendo? Toda a galera do 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
'Tá me entendendo? Eu que fiz o bagulho
Shoutout my label, that's me
Um alô pra minha gravadora, esse sou eu
I'm in this bitch with TB
'To nessa porra com o TB
I'm in this bitch with 4 Trey
'To nessa porra com o 4 Trey
I just poured up me a eight
Acabei de tomar um refri com codeína
Real nigga all in my face
Os pretin' doido tudo na minha cola
Five hunnid racks in my safe
Quinhentas pilhas de verdinha no meu cofre
Five hunnid racks to the plug
Quinhentas pilhas de verdinha pra o traficante
What you know 'bout showin' love?
O que é que você sabe sobre dar moral pra pretinho?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
O que é que você sabe sobre chegar dirigindo uma pick-up da Bentley?
Make these bitches fall in love
Fazer essas vadias se apaixonarem
All of my niggas on go
Toda a minha tropa sempre preparada
None of my niggas no ho
Nenhum dos meus parças é viadinho
All of my niggas want smoke
Toda a minha tropa quer fumar um
All of my niggas together
A tropa toda junta
We came from the bottom
Nóis veio de baixo
We used to wear each other clothes
Nóis costumava usar as roupas uns dos outros emprestadas
None of my niggas gon' fold
Nenhum dos meus parças vai vacilar
Couple pussy niggas told
Uns dois pretin' cagão cagoetou mano
They ain't my niggas no mo'
Eles não são mais da tropa
Hold it down for the 4
Segura as pontas pelo 4
In the 9 with the woes
Com a minha 9mm. e as dores
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo, meu parça, isso é certeza
We won't fall out about shit
Nóis não vai perder a amizade por conta de merda
'Specially not 'bout no bitch
Especialmente por causa de vadia
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Nóis não vai perder a amizade por conta de vadia
Me and Ced get them loads
Eu e o Ced 'tá com o carregamento
We let 'em go for the low
Nóis revendeu ele por um preço baixo
I got my hood in control
Tenho minha periferia sob controle
I got my left wrist on froze
Pulso esquerdo cheio de gelo
I got my right wrist on froze
Pulo direito cheio de gelo
I got my necklace on froze
Minha corrente 'tá cheia de gelo
Both of my ears on froze
As duas orelhas com gelo
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Todo dia alto, 'to tomando um porre
If she won't fuck, I won't make her
Se ela não quiser trepar, eu não vou obrigar ela
I don't like bitches with makeup
Não curto vadia de maquiagem
If she want titties I pay for 'em
E se ela quiser colocar silicone, eu pago
Get outta there when I wake up
Acordo e já saio pro corre
I pass the ball I don't layup
Eu passo a bola, não faço bandeja
I'm a big boss, I got say so
Eu sou patrão, eu admito
They'll wipe you down if I say so
Eles vão te pipocar se eu der a ordem
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
De semiautomática Draco, Draco, Draco, Draco
.40s, on .40s, on .40s
De .40, .40, .40, .40
I just bought me some new water
Acabei de comprar meta-anfetamina
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Mais foda do que furacão Katrina, um alô pra rapaziada de Nova Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Eu prometi pra minha tropa que eles vão ficar pique ostentação
Hard in the paint, change my name to John Wall
Eu jogo duro na quadra, pode mudar meu nome para John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Ficando viajadão da erva tipo folha em Outono
Find a new plug then we takin' 'em all
Achar um outro fornecedor e aí a gente vai conquistar a porra toda
Pull up in a brand new Benz Truck
Dirigindo uma pick-up zero da Mercedes Benz
Hop out fresher than a menthol
Saindo de dentro dela mais 'cool' que bala de menta
Lil' nigga, but I'm big dawg
Pretin' novin', mas nóis é cachorrão
All I gotta make is one call
Só preciso fazer uma ligação
Hit a nigga block, took off
Cair junto na quadra de um pretin' e sair voado
Cross a nigga up, Hot Sauce
Se mexer com o pretin' aqui vai ser pimenta malagueta
Ooh, I got 'em mad, my fault
Ooh, deixei os mano irritado, foi mal aí
Talking bout the shit that I bought
Rimando sobre os bagulho que eu comprei
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Eu fico alucinado quando tomo percocet
Hunnid racks stuffed in the mattress
Cem pilhas de verdinha dentro do colchão
Hunnid racks stuffed in the attic
Cem pilhas de verdinha no sótão
Hunnid racks stuffed in the sofa
Cem pilhas de verdinha dentro do sofá
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Esses manos brinca de bandido, mas não chegam perto de mim
I know they'll never approach me
Eu sei que eles nunca vão se aproximar de mim
They know that they'll catch a bullet
Porque eles sabem que iam tomar bala
I rock the game to the fullest
Eu boto pra foder
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Só ando com sujeito homem, não ando com cagão não
I ain't no killer don't push me
Eu não sou um matador, não me testa
I see how you niggas be lookin'
Eu tenho notado como é que pretin' tem olhado
I hope you don't think you no bully
Espero que você não pense que você é um valentão
I'm livin' the life, I should star in a movie
'To vivendo a vida que eu pedi, deveria ser estrela num filme
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Andando na Vert com a minha uzi
12 get behind me I lose 'em
Se os polícia vier atrás de mim, comem poeira
They tryna guess what I'm doin'
Mano 'tá tentando entender o que eu 'to fazendo
They tryna guess who I'm screwin'
Mano 'tá tentando descobrir quem eu 'to fodendo
That ain't even they business
Isso não é do interesse deles
They ain't wanna fuck with me
Mano não vai querer foder comigo
Now they see a nigga drippin'
Agora mano vê o pretin' aqui cheio de joia
Now they wanna fuck with me
Agora mano quer foder comigo
They can't get in touch with me
Mano não consegue entrar em contato comigo
Hardly ever in the city
Quase nunca estou na cidade
They just know I'm gettin' bigger
Eles sabem que o pretin' aqui 'tá ficando mais importante
They just know a nigga busy
Eles sabem que o pretin' aqui 'tá no corre
I been runnin' up them digits, yeah
Tenho faturado cifrões, sim
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Sí
Shoutout the whole Oakland City, man
Saludo para toda la ciudad de Oakland, hombre
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
¿Sabes lo que digo? toda la 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
¿Sabes lo que digo? yo levanto esto
Shoutout my label, that's me
Saludo a mi sello, ese soy yo
I'm in this bitch with TB
Estoy con esta perra con TB
I'm in this bitch with 4 Trey
Estoy en esta perra con 4 Trey
I just poured up me a eight
Acabo de servirme una soda con codeína
Real nigga all in my face
Verdadero negro por toda mi cara
Five hunnid racks in my safe
Quinientas pilas de mil billetes en mi bóveda
Five hunnid racks to the plug
Quinientas pilas de mil billetes para el dealer
What you know 'bout showin' love?
¿Qué sabes de demostrar amor?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
¿Qué sabes de llegar en camiones Bentley?
Make these bitches fall in love
Hago que estas perras se enamoren
All of my niggas on go
Todos mis negros van
None of my niggas no ho
Ninguno de mis negros en putas
All of my niggas want smoke
Todos mis negros quieren fumar
All of my niggas together
Todos mis negros juntos
We came from the bottom
Venimos del fondo
We used to wear each other clothes
Solíamos ponernos la ropa de los otros
None of my niggas gon' fold
Ninguno de mis negros se va a doblar
Couple pussy niggas told
A un par de negros maricas se les dijo
They ain't my niggas no mo'
Que no son mis negros ya más
Hold it down for the 4
Espera por el 4
In the 9 with the woes
En el 9 con los pesares
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo, mi perro, eso es seguro
We won't fall out about shit
No vamos a caernos de esta mierda
'Specially not 'bout no bitch
Especialmente no por ninguna perra
We ain't gon' fall out 'bout hoes
No nos vamos a caer por putas
Me and Ced get them loads
Yo y Ced tenemos las cargas
We let 'em go for the low
Los dejamos ir por lo bajo
I got my hood in control
Yo tengo mi barrio bajo control
I got my left wrist on froze
Yo tengo mi muñeca izquierda llena de diamantes
I got my right wrist on froze
Yo tengo mi muñeca derecha llena de diamantes
I got my necklace on froze
Tengo mi collar lleno de diamantes
Both of my ears on froze
Mis dos orejas están llenas de diamantes
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Me he estado desvaneciendo, tomando jarabe de maple
If she won't fuck, I won't make her
Si ella no quiere follar, no la voy a hacer
I don't like bitches with makeup
No me gustan las perras con maquillaje
If she want titties I pay for 'em
Si ella quiere tetas yo las pago
Get outta there when I wake up
Sal de ahí cuando me levanto
I pass the ball I don't layup
Yo paso la pelota, yo no hago el tiro fácil
I'm a big boss, I got say so
Soy un gran jefe, yo tengo que decirlo
They'll wipe you down if I say so
Te van a limpiar si yo lo digo
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos, en Dracos, en Dracos, en Dracos
.40s, on .40s, on .40s
.40s, en .40s, en .40s
I just bought me some new water
Acabo de comprarme agua nueva
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Más mojado que Katrina, saludo a New Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Hice la promesa de que mis negros van a jugar
Hard in the paint, change my name to John Wall
Fuerte en el campo, cambio mi nombre a John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Soltándome de los arboles como hoja en otoño
Find a new plug then we takin' 'em all
Encuentra un nuevo dealer y luego los tomamos todos
Pull up in a brand new Benz Truck
Llego en un camion Benz nuevo
Hop out fresher than a menthol
Salgo mas fresco que un mentolado
Lil' nigga, but I'm big dawg
Pequeño negro, pero yo soy el gran perro
All I gotta make is one call
Todo lo que tengo que hacer es una llamada
Hit a nigga block, took off
Llegarle a un bloque de negros, empezar
Cross a nigga up, Hot Sauce
Enfrentar a un negro, Hot Sauce
Ooh, I got 'em mad, my fault
Uh, los hice enfadar, mi culpa
Talking bout the shit that I bought
Hablando de la mierda que compré
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Reventando esas Percs, terminé de convertirme en un salvaje
Hunnid racks stuffed in the mattress
Cien pilas de mil billetes escondidas en el colchón
Hunnid racks stuffed in the attic
Cien pilas de mil billetes escondidas en el ático
Hunnid racks stuffed in the sofa
Cien pilas de mil billetes escondidas en el sofá
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Estos negros juegan como gangsters, pero ellos no se me acercan
I know they'll never approach me
Yo se que nunca se me acercarán
They know that they'll catch a bullet
Saben que los atraparía una bala
I rock the game to the fullest
Yo juego el juego al máximo
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Yo ando con los reales, no ando con ningunos maricas
I ain't no killer don't push me
No soy un asesino, no me empujes
I see how you niggas be lookin'
¿Ves como se ven tus negros?
I hope you don't think you no bully
Espero que no pienses que tú eres algún matón
I'm livin' the life, I should star in a movie
Estoy viviendo la vida, yo debería ser el protagonista de una película
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Andando en un Corvette con una uzi
12 get behind me I lose 'em
12 se pone atrás mío, yo los pierdo
They tryna guess what I'm doin'
Ellos están intentando adivinar lo que hago
They tryna guess who I'm screwin'
Ellos están intentando adivinar a quien estoy jodiendo
That ain't even they business
Ese no es su problema
They ain't wanna fuck with me
Ellos no quieren joder conmigo
Now they see a nigga drippin'
Ahora ven a un negro goteando
Now they wanna fuck with me
Ahora quieren joder conmigo
They can't get in touch with me
No pueden ponerse en contacto conmigo
Hardly ever in the city
Difícilmente, en la ciudad
They just know I'm gettin' bigger
Ellos solo saben que me estoy poniendo más grande
They just know a nigga busy
Ellos saben que soy un negro ocupado
I been runnin' up them digits, yeah
He estado corriéndoles los dígitos, sí
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Ouais
Shoutout the whole Oakland City, man
Shoutout à toute la ville d'Oakland, mec
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
Tu vois c'que j'veux dire? Tout le 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
Tu vois c'que j'veux dire? C'est moi qui a fait tout ça
Shoutout my label, that's me
Shoutout à mon label, c'est moi
I'm in this bitch with TB
J'suis dans ce putain d'truc avec TB
I'm in this bitch with 4 Trey
J'suis dans ce putain d'truc avec 4 Trey
I just poured up me a eight
Je viens de me remplir un verre
Real nigga all in my face
Un vrai négro, direct dans ma face
Five hunnid racks in my safe
500 liasses dans mon coffre-fort
Five hunnid racks to the plug
500 liasses pour le grossiste
What you know 'bout showin' love?
Qu'est-ce que t'en sais, de faire preuve d'amour?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Qu'est-ce que t'en sais, de débarquer en camions Bentley?
Make these bitches fall in love
Je rends toutes ces putes amoureuses
All of my niggas on go
Tous mes négros en mode go
None of my niggas no ho
Aucuns salopards parmi mes négros
All of my niggas want smoke
Tous mes négros veulent de la boucane
All of my niggas together
Tous mes négros sont ensemble
We came from the bottom
On est sortis du fond
We used to wear each other clothes
Avant, chacun portait les vêtements de l'autre
None of my niggas gon' fold
Aucun de mes négros n'abandonneront la partie
Couple pussy niggas told
On a collé une sacrée leçon à quelques négros minables
They ain't my niggas no mo'
C'est plus mes négros, eux
Hold it down for the 4
On reste solide pour le 4
In the 9 with the woes
Dans le 9, avec tous les chagrins
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo c'est mon reuf, ça c'est clair
We won't fall out about shit
On ne va pas de disputer pour rien
'Specially not 'bout no bitch
Surtout pas à propos d'une pute
We ain't gon' fall out 'bout hoes
On ne va jamais gâcher notre amitié pour des putes
Me and Ced get them loads
Moi et Ced, on a les grosses cargaisons
We let 'em go for the low
On les distribue pour pas trop
I got my hood in control
J'ai le contrôle de mon tieks
I got my left wrist on froze
J'ai le poignet gauche glacé de diamants
I got my right wrist on froze
J'ai le poignet droite glacé de diamants
I got my necklace on froze
J'ai le collier glacé de diamants
Both of my ears on froze
Les deux oreilles glacées de diamants
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Je me saoule, je bois de l'alcool saveur érable
If she won't fuck, I won't make her
Si elle ne veut pas baiser, j'vais pas l'obliger
I don't like bitches with makeup
Je n'aime pas les putes toutes maquillées
If she want titties I pay for 'em
Si elle veut se refaire les nichons, j'vais payer
Get outta there when I wake up
Fous l'camp quand j'me réveille
I pass the ball I don't layup
Je passe le ballon, je fais pas de layup
I'm a big boss, I got say so
J'suis un gros boss, c'est moi qui donne les ordres
They'll wipe you down if I say so
Ils t'effaceront si je donne l'ordre
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Des Dracos et des Dracos et des Dracos et des Dracos
.40s, on .40s, on .40s
Des .40 et des .40 et des .40
I just bought me some new water
Je viens de m'acheter quelques nouveaux diamants
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Plus luisants que l'eau de Katrina, shoutout à la Nouvelle-Orléans
I made a promise my niggas gon' ball
J'ai fait une promesse, mes négros vont être des ballers
Hard in the paint, change my name to John Wall
Si profondément dans la peinture, je change mon nom à Jean LeMur
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Fonsdé en fumant tous ces arbres comme une feuille en automne
Find a new plug then we takin' 'em all
Je trouve un nouveau grossiste, et puis on les prend tous
Pull up in a brand new Benz Truck
J'arrive en camion Benz flambant neuf
Hop out fresher than a menthol
Je débarque plus frais qu'une menthol
Lil' nigga, but I'm big dawg
P'tit négro, mais j'suis un gros clebs
All I gotta make is one call
Tout c'que j'dois faire, c'est un seul appel
Hit a nigga block, took off
On a attaqué le bloc d'un négro, et puis on a filé
Cross a nigga up, Hot Sauce
On raye le nom d'un négro, Hot Sauce
Ooh, I got 'em mad, my fault
Ooh, je les ai fâché, c'est de ma faute
Talking bout the shit that I bought
Je parlais de tous les trucs que j'ai acheté
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
J'avale ces Perco, ça m'a rendu sauvage
Hunnid racks stuffed in the mattress
Cent liasses fourrées dans le matelas
Hunnid racks stuffed in the attic
Cent liasses fourrées dans le grenier
Hunnid racks stuffed in the sofa
Cent liasses fourrées dans le canapé
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Ces négros jouent les gangsters, mais ils ne vont pas s'approcher de moi
I know they'll never approach me
Je sais qu'ils ne vont jamais s'approcher de moi
They know that they'll catch a bullet
Ils savent qu'ils se choperont une balle
I rock the game to the fullest
Je joue le putain d'jeu au maximum
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Je roule avec des vrais, je traîne pas avec les chétifs
I ain't no killer don't push me
Je ne suis pas un tueur, ne me teste pas
I see how you niggas be lookin'
Je vois le regard dans vos yeux, négros
I hope you don't think you no bully
J'espère que vous ne vous prenez pas pour des brutes
I'm livin' the life, I should star in a movie
Je vis la vie, je devrais être la vedette d'un film
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Je roule en 'Vert avec un Uzi
12 get behind me I lose 'em
12 qui s'mettent derrière moi quand je les sème
They tryna guess what I'm doin'
Ils essayent de devient ce que je fais
They tryna guess who I'm screwin'
Ils essayent de deviner qui je baise
That ain't even they business
C'est même pas de leurs affaires
They ain't wanna fuck with me
Ils ne veulent pas se mêler à moi
Now they see a nigga drippin'
Là, ils peuvent voir un négro qui dégoutte de luxe
Now they wanna fuck with me
Là, ils essayent de me jouer plein de tours
They can't get in touch with me
Ils ne peuvent même pas me contacter
Hardly ever in the city
Presque jamais en ville
They just know I'm gettin' bigger
Ils savent seulement que je deviens de plus en plus grand
They just know a nigga busy
Ils savent seulement que ce négro est occupé
I been runnin' up them digits, yeah
J'accumule sans cesse les chiffres, ouais
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Yeah
Shoutout the whole Oakland City, man
Shoutout an ganz Oakland City, Mann
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
Weißt du, was ich meine? Die ganze 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
Weißt du, was ich meine? Das habe ich kreiert
Shoutout my label, that's me
Shoutout mein Label, das bin ich
I'm in this bitch with TB
Ich bin in dieser Bitch mit TB
I'm in this bitch with 4 Trey
Ich bin in dieser Bitch mit 4 Trey
I just poured up me a eight
Ich habe mir gerade eine Acht reingeschüttet
Real nigga all in my face
Ein echter Nigga in meinem Gesicht
Five hunnid racks in my safe
Fünf hundert Racks in meinem Safe
Five hunnid racks to the plug
Fünf hundert Racks an meinen Dealer
What you know 'bout showin' love?
Was weißt du über das Zeigen von Liebe?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Was weißt du über das Vorfahren in Bentley Trucks?
Make these bitches fall in love
Bring diese Bitches dazu sich zu verlieben
All of my niggas on go
Alle meine Niggas sind dabei
None of my niggas no ho
Keiner meiner Niggas braucht 'ne Nutte
All of my niggas want smoke
Alle meine Niggas wollen rauchen
All of my niggas together
Alle meine Niggas zusammen
We came from the bottom
Wir kamen von ganz unten
We used to wear each other clothes
Wir trugen früher gegenseitig unsere Kleidung
None of my niggas gon' fold
Keiner meiner Niggas wird ausgetrickst
Couple pussy niggas told
Ein paar Pussy-Niggas behaupteten
They ain't my niggas no mo'
Sie sind nicht mehr meine Niggas
Hold it down for the 4
Haltet sie unten für die 4
In the 9 with the woes
In der 9 mit meinen Jungs
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo ist mein Dawg that ist sicher
We won't fall out about shit
Wir werden uns nicht streiten wegen irgendwelcher Scheiße
'Specially not 'bout no bitch
Speziell nicht wegen 'ner Bitch
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Wir streiten uns nicht wegen Hoes
Me and Ced get them loads
Ich und Ced kriegen Ladungen davon
We let 'em go for the low
Wir lassen sie im unteren Bereich ran
I got my hood in control
Ich hab' meine Hood unter Kontrolle
I got my left wrist on froze
Ich hab' mein linkes Handgelenk auf Ice
I got my right wrist on froze
Ich hab' mein rechtes Handgelenk auf Ice
I got my necklace on froze
Ich habe meine Halskette auf Ice
Both of my ears on froze
Beides meiner Ohren auf Ice
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Ich benebele mich, ich sippe an Sirup
If she won't fuck, I won't make her
Wenn sie nicht ficken will, werde ich sie nicht zwingen
I don't like bitches with makeup
Ich mag keine Bitches mit Make-up
If she want titties I pay for 'em
Wenn sie Titten will, bezahle ich sie
Get outta there when I wake up
Geh da raus, wenn ich aufwache
I pass the ball I don't layup
Ich spiele den Ball, ich mache keinen Aufschlag
I'm a big boss, I got say so
Ich bin ein großer Boss, ich habe das Sagen
They'll wipe you down if I say so
Sie werden dich abwischen, wenn ich es sage
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos, auf Dracos, auf Dracos, auf Dracos
.40s, on .40s, on .40s
40er, auf 40er, auf 40er
I just bought me some new water
Ich habe mir gerade ein neues Wasser gekauft
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Feuchter als Katrina, shoutout New Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Ich habe versprochen, dass meine Niggas hart spielen werden
Hard in the paint, change my name to John Wall
Hart in der Farbe, ändere meinen Namen in John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Raste auf Bäumen aus wie ein Blatt im Herbst
Find a new plug then we takin' 'em all
Finde einen neuen Dealer und wir nehmen alles mit
Pull up in a brand new Benz Truck
Komme an mit einem brandneuen Benz Truck
Hop out fresher than a menthol
Spring raus, frischer als ein Menthol
Lil' nigga, but I'm big dawg
Kleiner Nigga, aber ich bin ein großer Dawg
All I gotta make is one call
Alles was ich machen muss ist ein Anruf
Hit a nigga block, took off
Ziehen los zu 'nem Nigga Block, hauten ab
Cross a nigga up, Hot Sauce
Geh gegen ein Nigga an, Hot Sauce
Ooh, I got 'em mad, my fault
Ooh, ich habe sie wütend gemacht, meine Schuld
Talking bout the shit that I bought
Reden über den Scheiß, den ich gekauft habe
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Ich hab mir diese Perks reingezogen, ich bin brutal unterwegs
Hunnid racks stuffed in the mattress
Hundert Racks in der Matratze gestopft
Hunnid racks stuffed in the attic
Hundert Racks auf dem Dachboden gestopft
Hunnid racks stuffed in the sofa
Hundert Racks im Sofa gestopft
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Diese Niggas spielen Gangsta, aber sie kommen nicht an mich ran
I know they'll never approach me
Ich weiß, dass sie sich mir nie nähern werden
They know that they'll catch a bullet
Sie wissen, dass sie sich eine Kugel einfangen werden
I rock the game to the fullest
Ich rocke das Spiel bis zum Äußersten
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Ich bin mit echten Typen unterwegs, ich hänge nicht mit Pussies ab
I ain't no killer don't push me
Ich bin kein Killer, drängt mich nicht
I see how you niggas be lookin'
Ich sehe, wie ihr Niggas guckt
I hope you don't think you no bully
Ich hoffe du denkst nicht, dass du kein Bully bist
I'm livin' the life, I should star in a movie
Ich lebe das Leben, ich sollte in einem Film mitspielen
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Fahre in einem 'Vert mit einer Uzi
12 get behind me I lose 'em
12 kommen hinter mich, ich verliere sie
They tryna guess what I'm doin'
Sie versuchen zu erraten, was ich tue
They tryna guess who I'm screwin'
Sie versuchen zu erraten, wen ich ficke
That ain't even they business
Das geht sie gar nichts an
They ain't wanna fuck with me
Sie wollen sich nicht mit mir anlegen
Now they see a nigga drippin'
Jetzt sehen sie einen Nigga, der abgeht
Now they wanna fuck with me
Jetzt wollen sie sich mit mir anlegen
They can't get in touch with me
Sie können nicht mit mir in Kontakt treten
Hardly ever in the city
Bin kaum in der Stadt
They just know I'm gettin' bigger
Sie wissen nur, dass ich immer größer werde
They just know a nigga busy
Sie wissen nur, dass ein Nigga beschäftigt ist
I been runnin' up them digits, yeah
Ich habe die Zahlen in die Höhe getrieben, ja
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Sì
Shoutout the whole Oakland City, man
Grida a tutta Oakland City, amico
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
Sai cosa sto dicendo? L'intero 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
Sai cosa sto dicendo? Ho messo questo
Shoutout my label, that's me
Complimenti alla mia etichetta, sono io
I'm in this bitch with TB
Sono in questa troia con TB
I'm in this bitch with 4 Trey
Sono in questa cagna con 4 Trey
I just poured up me a eight
Mi sono appena versato un otto
Real nigga all in my face
Vero nigga tutto in faccia
Five hunnid racks in my safe
Cinquecento nella mia cassaforte
Five hunnid racks to the plug
Cinquecento al plug
What you know 'bout showin' love?
Cosa sai del mostrare amore?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Cosa sai dell'arrivare, in un furgone della Bentley?
Make these bitches fall in love
Fai innamorare queste puttane
All of my niggas on go
Tutti i miei niggas sono in viaggio
None of my niggas no ho
Nessuno dei miei niggas è una troia
All of my niggas want smoke
Tutti i miei niggas vogliono il fumo
All of my niggas together
Tutti i miei niggas insieme
We came from the bottom
Siamo venuti dal basso
We used to wear each other clothes
Ci scambiavamo i vestiti
None of my niggas gon' fold
Nessuno dei miei niggas si piegherà
Couple pussy niggas told
Un paio di niggas hanno detto
They ain't my niggas no mo'
Non sono più i miei niggas
Hold it down for the 4
Tienilo premuto per il 4
In the 9 with the woes
Nel 9 con i guai
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo mio amico, quello è sicuro
We won't fall out about shit
Non ci lasceremo per cazzate
'Specially not 'bout no bitch
Specialmente non per nessuna troia
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Non litigheremo per le troie
Me and Ced get them loads
Io e Ced li prendiamo carichi
We let 'em go for the low
Li lasciamo andare per il basso
I got my hood in control
Ho il mio quartiere sotto controllo
I got my left wrist on froze
Mi sono bloccato il polso sinistro
I got my right wrist on froze
Mi sono bloccato il polso destro
I got my necklace on froze
Mi sono bloccato la collana
Both of my ears on froze
Entrambe le mie orecchie si sono congelate
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Sto diventando sbiadito, sto sorseggiando acero
If she won't fuck, I won't make her
Se non scopa, non glielo farò fare
I don't like bitches with makeup
Non mi piacciono le puttane con il trucco
If she want titties I pay for 'em
Se vuole le tette le pago io
Get outta there when I wake up
Esci di lì quando mi sveglio
I pass the ball I don't layup
Passo la palla, non lascio
I'm a big boss, I got say so
Sono un grande capo, devo dirlo
They'll wipe you down if I say so
Ti cancelleranno se lo dico io
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos, su Dracos, su Dracos, su Dracos
.40s, on .40s, on .40s
.40, su .40, su .40
I just bought me some new water
Mi sono appena comprato dell'acqua nuova
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Più bagnata di Katrina, complimenti a New Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Ho fatto una promessa ai miei niggas
Hard in the paint, change my name to John Wall
Duro nella vernice, cambia il mio nome in John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Cade dagli alberi come una foglia in autunno
Find a new plug then we takin' 'em all
Trova una nuova presa e poi le prendiamo tutte
Pull up in a brand new Benz Truck
Fermati su un furgone Benz nuovo di zecca
Hop out fresher than a menthol
Scendi più fresco del mentolo
Lil' nigga, but I'm big dawg
Piccolo nigga, ma io sono un grande amico
All I gotta make is one call
Tutto quello che devo fare è una chiamata
Hit a nigga block, took off
Colpisci un blocco nigga, partire
Cross a nigga up, Hot Sauce
Mettiti contro un nigga, Hot Sauce
Ooh, I got 'em mad, my fault
Uuh, li ho fatti arrabbiare, colpa mia
Talking bout the shit that I bought
Parlando della merda che ho comprato
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Facendo scoppiare questi Perc, mi sono trasformato in un selvaggio
Hunnid racks stuffed in the mattress
Centomila infilati nel materasso
Hunnid racks stuffed in the attic
Centomila stipati in soffitta
Hunnid racks stuffed in the sofa
Centomila stipati nel divano
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Questi niggas giocano a fare i gangsta, ma non si avvicinano a me
I know they'll never approach me
So che non si avvicineranno mai a me
They know that they'll catch a bullet
Sanno che prenderanno un proiettile
I rock the game to the fullest
Comando il gioco al massimo
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Corro con quelli veri, non giro con femminucce
I ain't no killer don't push me
Non sono un assassino, non spingermi
I see how you niggas be lookin'
Vedo come state voi niggas
I hope you don't think you no bully
Spero che tu non pensi di essere un bullo
I'm livin' the life, I should star in a movie
Sto vivendo la vita, dovrei essere il protagonista di in un film
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Girando in un 'Vert con un uzi
12 get behind me I lose 'em
12 vai dietro di me li perdo
They tryna guess what I'm doin'
Stanno cercando di indovinare cosa sto facendo
They tryna guess who I'm screwin'
Stanno cercando di indovinare chi sto fottendo
That ain't even they business
Non sono nemmeno loro affari
They ain't wanna fuck with me
Non vogliono scherzare con me
Now they see a nigga drippin'
Ora vedono un nigga che ha stile
Now they wanna fuck with me
Ora vogliono essere mie amici
They can't get in touch with me
Non possono mettersi in contatto con me
Hardly ever in the city
Quasi mai in città
They just know I'm gettin' bigger
Sanno solo che sto diventando più grande
They just know a nigga busy
Sanno che sono un nigga impegnato
I been runnin' up them digits, yeah
Ho recuperato quelle cifre, sì
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
Yeah
Ya
Shoutout the whole Oakland City, man
Teriakkan seluruh Oakland City, man
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
Kamu tahu apa yang saya maksud? Seluruh 4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
Kamu tahu apa yang saya maksud? Saya mengangkat ini
Shoutout my label, that's me
Teriakkan label saya, itu saya
I'm in this bitch with TB
Saya di sini bersama TB
I'm in this bitch with 4 Trey
Saya di sini bersama 4 Trey
I just poured up me a eight
Saya baru saja menuangkan saya delapan
Real nigga all in my face
Orang asli semua di wajah saya
Five hunnid racks in my safe
Lima ratus rak di brankas saya
Five hunnid racks to the plug
Lima ratus rak ke colokan
What you know 'bout showin' love?
Apa yang kamu tahu tentang menunjukkan cinta?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Apa yang kamu tahu tentang menarik, di truk Bentley?
Make these bitches fall in love
Buat para wanita ini jatuh cinta
All of my niggas on go
Semua teman saya siap
None of my niggas no ho
Tidak ada teman saya yang pengecut
All of my niggas want smoke
Semua teman saya ingin asap
All of my niggas together
Semua teman saya bersama
We came from the bottom
Kami datang dari bawah
We used to wear each other clothes
Kami biasa memakai pakaian satu sama lain
None of my niggas gon' fold
Tidak ada teman saya yang akan menyerah
Couple pussy niggas told
Beberapa orang pengecut memberitahu
They ain't my niggas no mo'
Mereka bukan teman saya lagi
Hold it down for the 4
Tahan itu untuk 4
In the 9 with the woes
Di 9 dengan masalah
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo teman saya itu pasti
We won't fall out about shit
Kami tidak akan jatuh karena apa pun
'Specially not 'bout no bitch
Terutama tidak tentang wanita
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Kami tidak akan jatuh tentang wanita
Me and Ced get them loads
Saya dan Ced mendapatkan beban
We let 'em go for the low
Kami biarkan mereka pergi dengan harga rendah
I got my hood in control
Saya punya lingkungan saya dalam kendali
I got my left wrist on froze
Saya punya pergelangan tangan kiri saya beku
I got my right wrist on froze
Saya punya pergelangan tangan kanan saya beku
I got my necklace on froze
Saya punya kalung saya beku
Both of my ears on froze
Kedua telinga saya beku
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Saya sudah mabuk, saya menyeruput maple
If she won't fuck, I won't make her
Jika dia tidak mau bercinta, saya tidak akan memaksanya
I don't like bitches with makeup
Saya tidak suka wanita dengan makeup
If she want titties I pay for 'em
Jika dia ingin payudara saya bayar untuk mereka
Get outta there when I wake up
Keluar dari sana ketika saya bangun
I pass the ball I don't layup
Saya melempar bola saya tidak berbaring
I'm a big boss, I got say so
Saya bos besar, saya punya kata-kata
They'll wipe you down if I say so
Mereka akan menghapus Anda jika saya mengatakannya
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos, di Dracos, di Dracos, di Dracos
.40s, on .40s, on .40s
.40s, di .40s, di .40s
I just bought me some new water
Saya baru saja membeli beberapa air baru
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Lebih basah dari Katrina, teriakkan New Orleans
I made a promise my niggas gon' ball
Saya membuat janji teman-teman saya akan bermain
Hard in the paint, change my name to John Wall
Keras di cat, ganti nama saya menjadi John Wall
Geekin' off trees like a leaf in the fall
Geekin' dari pohon seperti daun di musim gugur
Find a new plug then we takin' 'em all
Temukan colokan baru maka kami mengambil mereka semua
Pull up in a brand new Benz Truck
Muncul di truk Benz baru
Hop out fresher than a menthol
Melompat keluar segar dari menthol
Lil' nigga, but I'm big dawg
Anak kecil, tapi saya anjing besar
All I gotta make is one call
Semua yang harus saya lakukan adalah membuat satu panggilan
Hit a nigga block, took off
Tembak blok pria, lepas
Cross a nigga up, Hot Sauce
Silangkan pria, Saus Panas
Ooh, I got 'em mad, my fault
Ooh, saya membuat mereka marah, salah saya
Talking bout the shit that I bought
Berbicara tentang barang yang saya beli
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Mengunyah Percs ini, saya berubah menjadi liar
Hunnid racks stuffed in the mattress
Ratusan rak tersimpan di kasur
Hunnid racks stuffed in the attic
Ratusan rak tersimpan di loteng
Hunnid racks stuffed in the sofa
Ratusan rak tersimpan di sofa
These niggas play gangsta, but they won't approach me
Pria-pria ini bermain gangster, tapi mereka tidak akan mendekati saya
I know they'll never approach me
Saya tahu mereka tidak akan pernah mendekati saya
They know that they'll catch a bullet
Mereka tahu mereka akan menangkap peluru
I rock the game to the fullest
Saya mengayuh permainan sepenuhnya
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
Saya berlari dengan beberapa orang asli, saya tidak bergaul dengan pengecut
I ain't no killer don't push me
Saya bukan pembunuh jangan dorong saya
I see how you niggas be lookin'
Saya melihat bagaimana Anda pria melihat
I hope you don't think you no bully
Saya harap Anda tidak berpikir Anda pengganggu
I'm livin' the life, I should star in a movie
Saya menjalani hidup, saya harus membintangi film
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Berkendara di 'Vert dengan Uzi
12 get behind me I lose 'em
12 berada di belakang saya saya kehilangan mereka
They tryna guess what I'm doin'
Mereka mencoba menebak apa yang saya lakukan
They tryna guess who I'm screwin'
Mereka mencoba menebak siapa yang saya sekrup
That ain't even they business
Itu bahkan bukan urusan mereka
They ain't wanna fuck with me
Mereka tidak ingin bercinta dengan saya
Now they see a nigga drippin'
Sekarang mereka melihat seorang pria menetes
Now they wanna fuck with me
Sekarang mereka ingin bercinta dengan saya
They can't get in touch with me
Mereka tidak bisa berhubungan dengan saya
Hardly ever in the city
Jarang sekali di kota
They just know I'm gettin' bigger
Mereka hanya tahu saya semakin besar
They just know a nigga busy
Mereka hanya tahu seorang pria sibuk
I been runnin' up them digits, yeah
Saya telah menjalankan angka-angka itu, ya
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
ダ・ヴィンチ（ダ・ヴィンチ、ダ・ヴィンチ）
Yeah
Yeah
Shoutout the whole Oakland City, man
オークランド・シティの全域に送るぜ
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
俺が言ってることわかるか? ズボンのポケット全部金でいっぱいさ
You know what I'm sayin'? I put this up
俺が言ってることわかるか? 俺がやったんだ
Shoutout my label, that's me
俺のレーベルを叫べ、俺だ
I'm in this bitch with TB
俺はTBとこのクソみたいな状況にいる
I'm in this bitch with 4 Trey
俺は4 Trey Cripsとこのクソみたいな状況にいる
I just poured up me a eight
ちょうどマリファナを注いだところだ
Real nigga all in my face
本当の野郎なら挑戦的さ
Five hunnid racks in my safe
俺の金庫の中には500,000ドル
Five hunnid racks to the plug
ドラッグ売買者へ500,000ドル
What you know 'bout showin' love?
愛を「見せる」ことについて何を知ってる?
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
Bentleyのトラックで「引っ張る」ことについて何を知ってる?
Make these bitches fall in love
このビッチどもを恋に落ちさせる
All of my niggas on go
俺の仲間たちは外に出てる
None of my niggas no ho
俺の仲間誰一人してアバズレ女といねえ
All of my niggas want smoke
俺の仲間たち全員吸いてえんだ
All of my niggas together
俺の仲間たちはみんなでひとつさ
We came from the bottom
俺たちは底辺から来た
We used to wear each other clothes
俺たちは互いの服を着ていたもんだ
None of my niggas gon' fold
俺の仲間誰一人して寝返ったりしなかった
Couple pussy niggas told
何人かのプッシー野郎は言った
They ain't my niggas no mo'
あいつらはもう俺の仲間じゃねえ
Hold it down for the 4
アトランタのゾーン４のために押しとどめるんだ
In the 9 with the woes
仲間とともに第9地区で
Marlo my dawg that's fo' sho'
俺のダチMarloはもちろんさ
We won't fall out about shit
俺たちは仲たがいしたりしない
'Specially not 'bout no bitch
特にビッチのことな
We ain't gon' fall out 'bout hoes
俺たちは売春婦のことでは喧嘩したりしないぜ
Me and Ced get them loads
俺とCedは車を取りにいく
We let 'em go for the low
俺たちは秘密にさせてやる
I got my hood in control
俺の縄張りの主導権は俺にある
I got my left wrist on froze
左手首にはダイアモンドの時計
I got my right wrist on froze
右手首にはダイアモンドの時計
I got my necklace on froze
ネックレスもダイアモンドさ
Both of my ears on froze
両耳もダイアモンドだぜ
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
ハイになっちまって、シロップを飲んでいる
If she won't fuck, I won't make her
彼女がヤらないなら、俺はやらねえよ
I don't like bitches with makeup
化粧をしたビッチどもは嫌いなんだ
If she want titties I pay for 'em
彼女がもっと大きいおっぱいが欲しいなら俺が金を払うよ
Get outta there when I wake up
俺が起きたら出て行け
I pass the ball I don't layup
俺はボールをパスして、レイアップはしねえ
I'm a big boss, I got say so
俺はラスボスだ、そう言わねえと
They'll wipe you down if I say so
俺がそう言えば 奴らはお前を排除するだろう
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos銃 Dracos銃 Dracos銃 Dracos銃
.40s, on .40s, on .40s
.40銃 .40銃 .40銃
I just bought me some new water
新しくメタアンフェタミンを買ってきた
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
カトリーナより濡れてるぜ、 ニューオーリンズ叫べ
I made a promise my niggas gon' ball
約束したんだ、俺の仲間はめちゃくちゃに狂うって
Hard in the paint, change my name to John Wall
コートのマークされてるところで好プレー、俺の名前をジョン・ウォールに変えろ
Geekin' off trees like a leaf in the fall
秋の葉のようなにマリファナ中毒
Find a new plug then we takin' 'em all
新しいドラッグ売買人を見つけろ、そしたら全部持ってくぜ
Pull up in a brand new Benz Truck
新品のBenzトラックをつけろ
Hop out fresher than a menthol
メンソールより新鮮に飛び出す
Lil' nigga, but I'm big dawg
リルニガ、でも俺はでっけえぜ
All I gotta make is one call
電話一本でいいんだ
Hit a nigga block, took off
ブロック先で野郎を轢いちまって、逃げてきちまった
Cross a nigga up, Hot Sauce
あいつをクロスアップしろ、ホットソース
Ooh, I got 'em mad, my fault
Ooh あいつら怒っちまった、俺のせいだな
Talking bout the shit that I bought
俺が買ったブツの話をする
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
パラセタモールをヤって、野蛮人になっちまったんだ
Hunnid racks stuffed in the mattress
100,000ドルはマットレスの中に詰め込んである
Hunnid racks stuffed in the attic
屋根裏に100,000ドル
Hunnid racks stuffed in the sofa
ソファーに詰められた100,000ドル
These niggas play gangsta, but they won't approach me
こいつら野郎どもギャングスターをなめてんだ、でも俺に近づこうとはしねえ
I know they'll never approach me
あいつらが決して俺に近づかないことを知ってる
They know that they'll catch a bullet
銃弾を受けることもあいつらは知っている
I rock the game to the fullest
俺はゲームを最大限揺るがしてやる
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
俺はホンモノとつるむ、女々しい奴とは付き合わない
I ain't no killer don't push me
俺は殺し屋じゃない、そんなんだったらどうなうかわかんねえけど
I see how you niggas be lookin'
お前ら野郎どもがどう見てるかわかるぜ
I hope you don't think you no bully
いじめられっ子と思わないでほしいな
I'm livin' the life, I should star in a movie
俺は人生を生きてんだ、映画の中じゃスターの筈
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
Uziとオープンカーに乗る
12 get behind me I lose 'em
警察は後ろだ、うまく撒いた
They tryna guess what I'm doin'
あいつらは俺が何をしてるか当てようとしてんだ
They tryna guess who I'm screwin'
俺が誰を騙し取ろうとしてるか当てようとしてんだ
That ain't even they business
でもあいつらは全く関係ない
They ain't wanna fuck with me
あいつら俺が恐れ多いんだ
Now they see a nigga drippin'
今じゃあいつら野郎がクスリをやってるのを見てる
Now they wanna fuck with me
今じゃあいつら俺とつるみたいんだ
They can't get in touch with me
俺とは連絡も取れない
Hardly ever in the city
街にはほとんどいない
They just know I'm gettin' bigger
俺がビッグになってるのを知ってる
They just know a nigga busy
あいつら忙しいの知ってるんだ
I been runnin' up them digits, yeah
俺は数を駆け上がってる、そうだ
Da Vinci (Da Vinci, Da Vinci)
达芬奇（达芬奇，达芬奇）
Yeah
是的
Shoutout the whole Oakland City, man
向整个奥克兰市致敬，伙计
You know what I'm sayin'? The whole 4PF
你知道我在说什么吗？整个4PF
You know what I'm sayin'? I put this up
你知道我在说什么吗？我把这个放上去
Shoutout my label, that's me
向我的唱片公司致敬，那是我
I'm in this bitch with TB
我和TB在这个婊子里
I'm in this bitch with 4 Trey
我和4 Trey在这个婊子里
I just poured up me a eight
我刚倒了我一个八
Real nigga all in my face
真正的黑人都在我脸上
Five hunnid racks in my safe
我保险箱里有五百万
Five hunnid racks to the plug
给插头五百万
What you know 'bout showin' love?
你知道什么叫展示爱意吗？
What you know 'bout pullin' up, in Bentley trucks?
你知道什么叫开着宾利卡车出现吗？
Make these bitches fall in love
让这些婊子们坠入爱河
All of my niggas on go
我所有的兄弟都在行动
None of my niggas no ho
我所有的兄弟都不是婊子
All of my niggas want smoke
我所有的兄弟都想要烟
All of my niggas together
我所有的兄弟都在一起
We came from the bottom
我们来自底层
We used to wear each other clothes
我们曾经穿着彼此的衣服
None of my niggas gon' fold
我所有的兄弟都不会垮
Couple pussy niggas told
有几个婊子兄弟告密了
They ain't my niggas no mo'
他们不再是我的兄弟了
Hold it down for the 4
为了4号坚守
In the 9 with the woes
在9号和烦恼们一起
Marlo my dawg that's fo' sho'
Marlo是我的狗，那是肯定的
We won't fall out about shit
我们不会因为任何事情而分裂
'Specially not 'bout no bitch
尤其不会因为婊子
We ain't gon' fall out 'bout hoes
我们不会因为婊子而分裂
Me and Ced get them loads
我和Ced得到了那些货
We let 'em go for the low
我们让他们以低价走
I got my hood in control
我控制了我的社区
I got my left wrist on froze
我把我的左手腕冻住了
I got my right wrist on froze
我把我的右手腕冻住了
I got my necklace on froze
我把我的项链冻住了
Both of my ears on froze
我两只耳朵都冻住了
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
我一直在喝醉，我在喝枫糖酒
If she won't fuck, I won't make her
如果她不想做，我不会强迫她
I don't like bitches with makeup
我不喜欢化妆的婊子
If she want titties I pay for 'em
如果她想要胸部我会付钱给她
Get outta there when I wake up
我醒来时就离开那里
I pass the ball I don't layup
我传球，我不上篮
I'm a big boss, I got say so
我是大老板，我有发言权
They'll wipe you down if I say so
如果我说的话，他们会把你擦干净
Dracos, on Dracos, on Dracos, on Dracos
Dracos，Dracos，Dracos，Dracos
.40s, on .40s, on .40s
.40s，.40s，.40s
I just bought me some new water
我刚买了一些新水
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
比卡特里娜更湿，向新奥尔良致敬
I made a promise my niggas gon' ball
我向我的兄弟们承诺他们会发财
Hard in the paint, change my name to John Wall
在画中努力，把我的名字改为约翰·沃尔
Geekin' off trees like a leaf in the fall
像秋天的叶子一样从树上掉下来
Find a new plug then we takin' 'em all
找到一个新的插头，我们就会把他们全部带走
Pull up in a brand new Benz Truck
开着全新的奔驰卡车出现
Hop out fresher than a menthol
比薄荷糖还要新鲜
Lil' nigga, but I'm big dawg
小伙子，但我是大狗
All I gotta make is one call
我只需要打一个电话
Hit a nigga block, took off
打到一个黑人的街区，就走了
Cross a nigga up, Hot Sauce
过人一个黑人，辣酱
Ooh, I got 'em mad, my fault
哦，我让他们生气了，我的错
Talking bout the shit that I bought
谈论我买的东西
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
吃这些Percs，我变成了一个野蛮人
Hunnid racks stuffed in the mattress
床垫里塞满了一百万
Hunnid racks stuffed in the attic
阁楼里塞满了一百万
Hunnid racks stuffed in the sofa
沙发里塞满了一百万
These niggas play gangsta, but they won't approach me
这些黑人玩弄黑帮，但他们不会接近我
I know they'll never approach me
我知道他们永远不会接近我
They know that they'll catch a bullet
他们知道他们会挨子弹
I rock the game to the fullest
我把游戏玩到了极致
I run with some real ones, I don't hang with no pussies
我和一些真正的人在一起，我不和婊子们在一起
I ain't no killer don't push me
我不是杀手，不要逼我
I see how you niggas be lookin'
我看到你们黑人的样子
I hope you don't think you no bully
我希望你不认为你是个恶霸
I'm livin' the life, I should star in a movie
我过着生活，我应该在电影中出演
Ridin' in a 'Vert with a Uzi
在'Vert里带着Uzi
12 get behind me I lose 'em
12在我后面，我甩掉他们
They tryna guess what I'm doin'
他们试图猜我在做什么
They tryna guess who I'm screwin'
他们试图猜我在和谁做
That ain't even they business
那不关他们的事
They ain't wanna fuck with me
他们不想和我一起
Now they see a nigga drippin'
现在他们看到我在滴水
Now they wanna fuck with me
现在他们想和我一起
They can't get in touch with me
他们无法联系到我
Hardly ever in the city
几乎不在城市里
They just know I'm gettin' bigger
他们只知道我在变大
They just know a nigga busy
他们只知道一个黑人忙
I been runnin' up them digits, yeah
我一直在跑那些数字，是的
[Перевод песни Lil Baby — «Freestyle»]
[Интро]
DaVinci (DaVinci, DaVinci)
Е
Застрелил шлюху, я его увижу, я не устал, шлюха, 4PF
Понимаешь, о чём я? Время поставить это
Е
[Куплет]
Привет моему лейблу, это я
Я в этой суке с TB
Я в этой суке с 4 Trey
Я налил себе 8
Реальный ниггер на моём лице
500 тысяч в сейф
500 тысяч плагу
Что ты знаешь о том как показывать любовь?
Что ты знаешь о том, как ездить в Бентли грузовике?
Заставляю этих сучек влюбляться
Все мои ниггеры пойдут
Никто из моих ниггеров не шлюхи
Все мои ниггеры хотят проблем
Все мои ниггеры вместе
Мы вышли со дна, носили вещи друг друга
Никто из моих ниггеров не сдастся
Пара пусси ниггеров проговорилась
Они больше не мои ниггеры
Держу всё это за 4
В 9 с парнями
Марло мой брат, это точно
Мы не поругаемся из-за дерьма
В особенности из-за сучки
Мы не будет ссориться из-за сучек
Я и Сед получили заряд
Мы продадим их по низкой
Я контролирую свой район
Я обил моё левое запястье льдом
Я обил своё правое запястье льдом
Я обил своё ожерелье льдом
Оба моих уха заморозились
Я уже отрубаюсь, пью кленовый сок
Если она не хочет трахаться, я не буду заставлять
Мне не нравятся сучки с макияжем
Если ей нужны сиськи, я залпачу за них
Вышел отсюда когда я проснулся
Я передаю мяч, я не делаю лейап
Я большой босс, я должен так сказать
Они сотрут тебя с лица земли, если я скажу им
Ак на Ак на Ак на Ак
40-е на 40-х на 40-х
Я купил себе новую воду
Мокрее Катрины, привет Новому Орлеану
Я дал обещание, мои ниггеры будут сиять
Тяжело покрасить, сменил своё имя на Джон Волл
Отвисаю на траве, как лист на лету
Нашел нового плага и я беру всё
Запрыгиваю в новый Гелик
Вышел свежее, чем ментол
Маленький ниггер, но я большой пёс
Всё, что мне нужно сделать- это один звонок
Расстрелял блок ниггера и улетел
Поставил крест на ниггере, Hot Sauce
У, я вывел их из себя, моя вина
Говорю о дерьме, которое я купил
Ем эти перки, я становлюсь дикарём
100 тысяч спрятано под матрасом
100 тысяч спрятано на чердаке
100 тысяч спрятано в диване
Эти ниггеры играют в гангстеров, но они не приближаются ко мне
Я знаю, что они никогда не приблизятся ко мне
Они знают, что они поймают пулю
Я представляю банду по полной
Я вместе с реальными, я не тусуюсь с пусси
Я не убийца, не дави на меня
Я вижу как вы, ниггеры, смотрите
Надеюсь ты не считаешь себя хулигаом
Я живу эту жизнь, я должен быть звездой фильма
Еду в вертикальном, как будто я Узи
12 позади меня, я их теряю
Они пытаются угадать что я делаю
Они пытаются угадать с кем я трахаюсь
Это даже не их дело
Они не хотели со мной общаться
Теперь они видят мой дрип
Теперь они хотят со мной общаться
Они не смогут подойти ко мне
Особенно у меня в городе
Они знают, что я становлюсь больше
Они знают, что ниггер устал
Я зарабатываю эти деньги
[Аутро]
Е
[Intro]
DaVinci
Yeah
Bir oruspu vurdum, gidip onu görücem, ben bir korkak değilim, 4PF
Anlıyor musun dediklerimi? Bunu ortaya koymanın zamanı geldi
Yeah
[Verse]
Şirketime saygılar, o benim
Bu bokun içindeyim TB ile
Bu bokun içindeyim 4 Trey ile
Koydum kendime çeyrek litre
Bütün harbi zenciler etrafımda
Beş yüz bin kasada
Beş yüz bin satıcıma
Sevgi göstermek hakkında ne bilirsin?
Bentley arabalarla mevzuya gitmek hakkında ne bilirsin?
Bu oruspuları kendine aşık etmekten
Bütün zencilerim hazırda
Hiçbir zencim kaltak değil
Bütün zencilerim mevzu istiyor
Bütün zencilerim beraber
Biz dipten geldik, giyerdik birbirimizin kıyafetini
Hiçbir zencim kaçmaz
Birkaç amcık zenci sattı bizi
Artık benim zencim değiller
Temsil ediyorum 4'ü
9'da ahbaplarımla
Mario benim adamım, bu kesin
Boktan şeylerle aramız bozulmaz
Özellikle bir sürtük için
Aramız bozulmaz sürtükler için
Ben ve Ced alırız malları
Satıyoruz düşük fiyattan
Mahallem kontrolümde
Taşlarla donattım sol bileğimi
Taşlarla donattım sağ bileğimi
Taşlarla donattım kolyemi
İki kulağım da dondu
Kafayı buluyordum, şurubu yudumluyorum
Eğer sikişmeyecekse, zorlamayacağım onu
Makyajlı oruspuları sevmem
Eğer meme istiyorsa kız, öderim
Uyandığımda gitmiş ol
Pas atarım topu, turnike atmam
Büyük patron benim, benim dediğim olur
Dünyadan silerler seni eğer emredersem
Silah üzerine silahlar silahlar silahlar
40'lık üzerine 40'lıklar 40'lıklar
Kendime yeni mücevher aldım
Katrina'dan daha ıslak, New Orleans'a saygılar
Zencileriğimin para yapacağına söz verdim
Her şeyimi veririm işime, adımı John Wall yapacağım
Düşen yapraklar gibi uçuyor kafam
Buluruz yeni bir torbacı ve alırız elindeki bütün malları
Geliriz yepyeni Benz arabayla
Çıkarız arabadan mentolden daha serin şekilde
Küçük zenci, ama ben büyüğüm, dostum
Tek yapmam gerek bir arama
Gideriz zencinin mahallesine, indiririz
Çizeriz zenciyi, Hot Sauce
Ooh, sinirlendirdim onları, benim hatam
Satın aldığım şeylerden bahsediyorum
Patlatıyorum Percleri, dönüştüm bir manyağa
Sıkıştırılmış yüz bin yastığa
Sıkıştırılmış yüz bin çatı katına
Sıkıştırılmış kanepeye
O zenciler ganstercılık oynuyor, ama bana yaklaşmazlar
Biliyorum hiçbir zaman yaklaşmayacaklar bana
Çünkü biliyorlar mermi yiyeceklerini
Takılırım çetemle sonuna kadar
Bazı harbi olanlarla takılırım, kancıklarla takılmam
Katil değilim, zorlama beni
Siz zencilerin nasıl baktığını görüyorum
Umuyorum kendinizi kabadayı sanmıyorsunuz
Bu hayatı yaşıyorum, bir filmde yıldız olmalıyım
Uzi ile biniyorum Vert'e
Polis arkamda, kaçarım onlardan
Ne yaptığımı tahmin etmeye çalışıyorlar
Kimi sikeceğimi tahmin etmeye çalışıyorlar
Bu onların işi bile değil
Bana bulaşmak istemiyorlar bile
Şimdi bir zencinin yaktığını görüyorlar
Şimdi benimle takılmak istiyorlar
Bana ulaşamazlar
Zar zor şehirdeyim
Sadece biliyorlar daha da büyüyorum
Sadece biliyorlar zenci meşgul
Arttırıyordum basamakları
[Outro]
Yeah
