Forever
Andre Robertson, Dominique Jones, Francis Leblanc, Rodney Montreal, Tavoris Hollins
I know you miss me
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
I'm in your city
'Cause I need it one more time
Might lose it all, I swear
I need it tonight, ooh, ah
How we get so deep so fast?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Girl, I know you miss a nigga
Especially how I kiss it
Message say delivered
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
I ain't trippin' on it
One more time might be the best for both of us
Maybe we should talk about it later when we sober up
Maybe we should keep it goin'
Maybe we should let it go
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
We went to the moon last time, I'm tryna go back
We been doin' our thing for a while but they don't know that
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
I'll be playin' the cut until you come back
I know you miss me
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
I'm in your city
'Cause I need it one more time
Might lose it all, I swear
I need it tonight, ooh, ah
Thinkin' how we played out
Really I feel off about it but I ain't never said it
We ain't gotta talk about it
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Still try and back door me, I know how to go about it
I know everything but I treat you like I don't know about it
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
I know you miss me
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
I'm in your city
'Cause I need it one more time
Might lose it all, I swear
I need it tonight, ooh, ah
I know you miss me
Eu sei que você sente minha falta
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Quem vai ser se não for eu, bebê?
I'm in your city
Estou na sua cidade
'Cause I need it one more time
Porque eu preciso disso mais uma vez
Might lose it all, I swear
Talvez perca tudo, eu juro
I need it tonight, ooh, ah
Eu preciso disso hoje à noite, uh, ah
How we get so deep so fast?
Como nos envolvemos tão rápido?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
Bebê, pare de brincar, eu vou bater na sua bunda
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
Você está em alguma coisa tóxica, mas eu não consigo sair de cima dessa vadia, eu
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
Não te vejo há três meses, sinto sua falta, posso te ver, bebê?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Toda vez que vejo uma de suas fotos, essa merda me deixa louco
Girl, I know you miss a nigga
Garota, eu sei que você sente falta do negro
Especially how I kiss it
Especialmente a forma como eu beijo
Message say delivered
A mensagem diz "entregue"
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
Por que diabos você continua sentindo minha falta?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Toda vez que ele está de volta na sua vida você age diferente comigo
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ei, diga a esse cara que vamos ter que compartilhar você
I ain't trippin' on it
Eu não estou tropeçando nisso
One more time might be the best for both of us
Mais uma vez pode ser o melhor para nós dois
Maybe we should talk about it later when we sober up
Talvez devêssemos falar sobre isso mais tarde, quando ficarmos sóbrios
Maybe we should keep it goin'
Talvez devêssemos continuar
Maybe we should let it go
Talvez devêssemos desistir disso
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Acho que se é pra ser vai ser, então eu apenas deixo fluir
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
Tenho algo para resolver, então estarei aqui por algumas horas
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
Descobri que você gostou delas, minha assistente continua mandando flores
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Eles têm seu próprio negócio, me diga por que diabos eles estão cuidando da nossa vida?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
Mamãe criou muitas coisas, mas ela não criou nenhum covarde
We went to the moon last time, I'm tryna go back
Da última vez nós fomos para a lua, estou tentando voltar
We been doin' our thing for a while but they don't know that
Estamos fazendo nossas coisas por um tempo, mas eles não sabem disso
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
Eu estou te comprando todos os tipos de bolsas, mas você não pode mostrar isso
I'll be playin' the cut until you come back
Eu estarei jogando até você voltar
I know you miss me
Eu sei que você sente minha falta
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Quem vai ser se não for eu, bebê?
I'm in your city
Estou na sua cidade
'Cause I need it one more time
Porque eu preciso disso mais uma vez
Might lose it all, I swear
Talvez perca tudo, eu juro
I need it tonight, ooh, ah
Eu preciso disso hoje à noite, uh, ah
Thinkin' how we played out
Pensando em como fizemos isso
Really I feel off about it but I ain't never said it
Realmente eu me sinto mal com isso, mas eu nunca disse nada
We ain't gotta talk about it
Nós não temos que falar sobre isso
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Eles nunca saberão que quando estou com você, eu desempenho um papel diferente
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
Não consigo afastar a emoção, essa merda é profunda, agora eu tenho autocontrole
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
Eu nunca tentei te segurar, os caras tentam me derrubar
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Eu posso explicar tim tim por tim tim e mostrar como você me deve
Still try and back door me, I know how to go about it
Ainda tenta me atacar pelas costas, eu sei como tratar disso
I know everything but I treat you like I don't know about it
Eu sei tudo, mas eu te trato como se eu não soubesse disso
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Selvagem em Skyami, pegamos cogumelos, pegamos uma vibe diferente
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
Os filhos da puta não podem foder com você, você é a pessoa certa, observo seu estilo
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
Eu tenho que chegar a isso, estou fora da cidade, então vai demorar um pouco
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
Me sinto um pouco melhor quando eu não te vejo, sim
I know you miss me
Eu sei que você sente minha falta
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Quem vai ser se não for eu, bebê?
I'm in your city
Estou na sua cidade
'Cause I need it one more time
Porque eu preciso disso mais uma vez
Might lose it all, I swear
Talvez perca tudo, eu juro
I need it tonight, ooh, ah
Eu preciso disso hoje à noite, uh, ah
I know you miss me
Sé que me extrañas
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
¿Quién va a ser si no soy yo, bebecita?
I'm in your city
Estoy en tu ciudad
'Cause I need it one more time
Porque lo necesito una vez más
Might lose it all, I swear
Puede que lo pierda todo, lo juro
I need it tonight, ooh, ah
Lo necesito esta noche, uh, ah
How we get so deep so fast?
¿Cómo nos hundimos tanto tan rápido?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
Beba, deja de jugar, te romperé el culo
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
Estás en una mierda tóxica pero no puedo salir de esta perra, yo
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
No te he visto en tres meses, te extraño, ¿puedo verte, beba?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Cada vez que veo una de tus fotos, esa mierda me vuelve loco
Girl, I know you miss a nigga
Chica, sé que extrañas a un negro
Especially how I kiss it
Especialmente cómo lo beso
Message say delivered
Mensaje dice recibido
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
¿Por qué diablos sigues desapareciéndoteme?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Cada vez que él regresa, actúas diferente conmigo
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ey, dile a ese negro que vamos a tener que compartirte
I ain't trippin' on it
No estoy preocupándome por ello
One more time might be the best for both of us
Una vez más puede que sea lo mejor para ambos
Maybe we should talk about it later when we sober up
Tal vez deberíamos hablar de ello más tarde cuando estemos sobrios
Maybe we should keep it goin'
Tal vez deberíamos seguir
Maybe we should let it go
Tal vez deberíamos soltarlo
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Siento que si está destinado a ser entonces es lo que es así que lo dejo fluir
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
Tengo algo que manejar así que estaré aquí por un par de horas
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
Asumí que te gustaron, mi asistente sigue mandando flores
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Ellos tienen su propio negocio ¿dime por qué diablos están metido en lo nuestro?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
Mamá crio muchas cosas pero ella no crio a un cobarde
We went to the moon last time, I'm tryna go back
Fuimos a la luna la última vez, intentaré regresar
We been doin' our thing for a while but they don't know that
Hemos estado haciendo lo nuestro por un tiempo pero ellos no lo saben
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
Te compro todo tipo de bolsos pero no puedes mostrar eso
I'll be playin' the cut until you come back
Jugaré el corte hasta que regreses
I know you miss me
Sé que me extrañas
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
¿Quién va a ser si no soy yo, bebecita?
I'm in your city
Estoy en tu ciudad
'Cause I need it one more time
Porque lo necesito una vez más
Might lose it all, I swear
Puede que lo pierda todo, lo juro
I need it tonight, ooh, ah
Lo necesito esta noche, uh, ah
Thinkin' how we played out
Pensando en cómo lo hicimos
Really I feel off about it but I ain't never said it
En verdad me siento un poco mal por ello pero nunca lo dije
We ain't gotta talk about it
No necesitamos hablar sobre ello
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Nunca me conocerán cuando esté contigo, juego un rol diferente
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
No puedo moverme con emoción, esta mierda es profunda ahora tiene autocontrol
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
Nunca intenté aguantarte, negros intentan demasiado alto y están debajo de mí
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Puedo ponerlo en el término más tonto y mostrarte cómo me debes
Still try and back door me, I know how to go about it
Todavía intentas y me das por la puerta trasera, sé cómo manejarlo
I know everything but I treat you like I don't know about it
Sé todo pero te trato cómo si no supiera nada de ello
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Loqueando en Skyami, tomamos hongos, tenemos una vibra diferente
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
Perras no pueden joder contigo, eres la elegida en verdad, acecho tu estilo
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
Tengo que hacerlo, estoy ST así que va a pasar un rato
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
Se siente un poco mejor cuando no te he visto, sí
I know you miss me
Sé que me extrañas
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
¿Quién va a ser si no soy yo, bebecita?
I'm in your city
Estoy en tu ciudad
'Cause I need it one more time
Porque lo necesito una vez más
Might lose it all, I swear
Puede que lo pierda todo, lo juro
I need it tonight, ooh, ah
Lo necesito esta noche, uh, ah
I know you miss me
Je sais que tu me manque
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Qui est-ce que ça sera si ce n'est pas moi, petit bébé?
I'm in your city
J'suis dans ta ville
'Cause I need it one more time
Parce que j'ai besoin de ça une dernière foi
Might lose it all, I swear
Risque perdre tout, je jure
I need it tonight, ooh, ah
J'ai besoin de ça ce soir, ooh, ah
How we get so deep so fast?
Comment est-ce qu'on s'est enfoncé si vite?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
Bébé, arrête de jouer, je vais te frapper
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
T'es toxique mais je ne peux pas quitter cette salope, Je
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
T'es pas vue dans trois mois, je te manque, est-ce que je peux te voir, bébé?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Chaque foi que je vois une de tes photos, ça me rends fou
Girl, I know you miss a nigga
Ma fille, je sais que tu manque ce negro
Especially how I kiss it
Surtout la façon dont je l'embrasse
Message say delivered
Message dit délivré
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
Mais putain comment tu continue a me manquer?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Chaque foi qu'il rentre dans le cadre, t'es différents avec moi
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ayy, di à ce negro qu'on dois te partager
I ain't trippin' on it
Je m'en soucis pas
One more time might be the best for both of us
Une dernière foi sera mieux pour nous deux
Maybe we should talk about it later when we sober up
Peut être on devrait parler de ça ensemble plus tard quand on devient sobre
Maybe we should keep it goin'
Peut être on devrait continuer
Maybe we should let it go
Peut être on devrait lâcher
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Sens comme ci, si c'est censés d'être ça va l'être donc je laisse couler
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
J'ai quelque chose à gérer donc serai la pour quelques heures
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
Rendu compte que tu les aimes, mon assistants à continuer à t'envoyer les fleures
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Ils ont leurs business putain dit moi pourquoi ils sont dans notre
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
Maman a élevée beaucoup de choses mais elle na pas élevée un putain de lâche
We went to the moon last time, I'm tryna go back
On est parti à la lune la dernière foi, je veux rentrer
We been doin' our thing for a while but they don't know that
On fait notre truc depuis un moment, mais ils ne le savent pas
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
Je t'achète n'importe quel sac mais tu ne peux pas les montrer
I'll be playin' the cut until you come back
Je vais jouer jusqu'à ce que tu reviennes
I know you miss me
Je sais que tu me manque
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Qui est-ce que ça sera si ce n'est pas moi, petit bébé?
I'm in your city
J'suis dans ta ville
'Cause I need it one more time
Parce que j'ai besoin de ça une dernière foi
Might lose it all, I swear
Risque perdre tout, je jure
I need it tonight, ooh, ah
J'ai besoin de ça ce soir, ooh, ah
Thinkin' how we played out
Pense ça la façon qu'on a fini
Really I feel off about it but I ain't never said it
Sens vraiment bizarre mais je ne l'ai jamais dit
We ain't gotta talk about it
On ne parlera pas de ça
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Ils ne sauront jamais quand je suis avec toi, je joue un rôle différent
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
Peux pas bouger par emotions, cette merde est grave maintenant j'ai du self-control
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
J'ai jamais essayer de te tenir, les négros essaient de me faire passer pour un con
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Je peux le décomposer dans le terme le plus stupide et te montrer comment tu me dois
Still try and back door me, I know how to go about it
Essaye toujours derrière mon dos, je sais comment faire
I know everything but I treat you like I don't know about it
Je sais tout mais te traite comme si je n'en sais rien
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Fait le fou à Skyami, on a pris les champignons, t'as attrapé une vibe différent
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
Les salopes ne peuvent pas te faire chier, tu es le seul à être réel, j'aime ton style
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
Je dois y aller, j'suis hors de la ville donc ça sera un peu de temps
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
Ça sens un peu mieux quand je'n t'ai pas vue, ouais
I know you miss me
Je sais que tu me manque
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Qui est-ce que ça sera si ce n'est pas moi, petit bébé?
I'm in your city
J'suis dans ta ville
'Cause I need it one more time
Parce que j'ai besoin de ça une dernière foi
Might lose it all, I swear
Risque perdre tout, je jure
I need it tonight, ooh, ah
J'ai besoin de ça ce soir, ooh, ah
I know you miss me
Ich weiß, du vermisst mich
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Wer wird es sein, wenn ich es nicht bin, kleines Baby?
I'm in your city
Ich bin in deiner Stadt
'Cause I need it one more time
Weil ich sie noch einmal brauche
Might lose it all, I swear
Ich könnte alles verlieren, ich schwöre
I need it tonight, ooh, ah
Ich brauche es heute Nacht, ooh, ah
How we get so deep so fast?
Wie kommen wir so schnell so tief rein?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
Bae, hör auf zu spielen, ich versohl dir den Arsch
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
Du bist auf irgendeinem giftigen Scheiß, aber ich komme nicht von dieser Schlampe runter, ich
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
Habe dich seit drei Monaten nicht gesehen, ich vermisse dich, kann ich dich sehen, Bae?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Jedes Mal, wenn ich eines deiner Bilder sehe, macht mich der Scheiß verrückt
Girl, I know you miss a nigga
Mädchen, ich weiß, du vermisst einen Nigga
Especially how I kiss it
Besonders wie ich ihn küsse
Message say delivered
Nachricht ist angekommen
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
Warum zum Teufel vermisst du mich immer?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Jedes Mal, wenn er wieder auf dem Bild ist, verhältst du dich mir gegenüber anders
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ayy, sag dem Nigga, dass wir dich teilen müssen
I ain't trippin' on it
Ich bin nicht auf dem Trip
One more time might be the best for both of us
Ein weiteres Mal könnte das Beste für uns beide sein
Maybe we should talk about it later when we sober up
Vielleicht sollten wir später darüber reden, wenn wir nüchtern sind
Maybe we should keep it goin'
Vielleicht sollten wir es weitermachen
Maybe we should let it go
Vielleicht sollten wir es gut sein lassen
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Fühlt sich so an, als ob es so gemeint ist, also lasse ich es einfach fließen
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
Ich habe etwas zu erledigen, also werde ich für ein paar Stunden hier sein
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
Ich habe herausgefunden, dass du sie magst, meine Assistentin schickt dir weiterhin Blumen
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Die haben ihr eigenes Geschäft, warum mischen die sich in unseres ein?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
Mama hat vieles großgezogen, aber keinen verdammten Feigling.
We went to the moon last time, I'm tryna go back
Wir waren das letzte Mal auf dem Mond, ich will wieder hin
We been doin' our thing for a while but they don't know that
Wir machen unser Ding schon eine Weile, aber das wissen sie nicht
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
Ich kaufe dir alle Arten von Taschen, aber das kannst du nicht zeigen
I'll be playin' the cut until you come back
Ich werde den Schnitt spielen, bis du zurückkommst
I know you miss me
Ich weiß, du vermisst mich
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Wer wird es sein, wenn ich es nicht bin, kleines Baby?
I'm in your city
Ich bin in deiner Stadt
'Cause I need it one more time
Weil ich es noch einmal brauche
Might lose it all, I swear
Ich könnte alles verlieren, ich schwöre
I need it tonight, ooh, ah
Ich brauche es heute Nacht, ooh, ah
Thinkin' how we played out
Wenn ich daran denke, wie wir es gemacht haben
Really I feel off about it but I ain't never said it
Ich fühle mich wirklich schlecht deswegen, aber ich habe es nie gesagt
We ain't gotta talk about it
Wir müssen nicht darüber reden
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Sie werden es nie wissen, wenn ich mit dir zusammen bin, ich spiele eine andere Rolle
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
Ich kann mich nicht von den Gefühlen lösen, dieser Scheiß sitzt tief, jetzt habe ich Selbstbeherrschung
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
Ich habe nie versucht, dich zu halten, Niggas versuchen, mich hoch und runter zu machen
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Ich kann es auf den dümmsten Begriff herunterbrechen und dir zeigen, was du mir schuldest
Still try and back door me, I know how to go about it
Versuchst du immer noch, mich zu hintergehen, weiß ich, wie ich es anstellen muss
I know everything but I treat you like I don't know about it
Ich weiß alles, aber ich behandle dich, als wüsste ich es nicht
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Wild in Skyami, wir nahmen Pilze, wir fingen einen anderen Vibe
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
Schlampen können dich nicht verarschen, du bist der Richtige, ich schaue auf deinen Stil
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
Ich muss dazu kommen, ich bin OT also wird es eine Weile dauern
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
Es fühlt sich ein bisschen besser an, wenn ich dich nicht gesehen habe, yeah
I know you miss me
Ich weiß, du vermisst mich
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Wer wird es sein, wenn ich es nicht bin, kleines Baby?
I'm in your city
Ich bin in deiner Stadt
'Cause I need it one more time
Weil ich es noch einmal brauche
Might lose it all, I swear
Ich könnte alles verlieren, ich schwöre
I need it tonight, ooh, ah
Ich brauche es heute Nacht, ooh, ah
I know you miss me
So che ti manco
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Chi sarà se non sono io, piccola?
I'm in your city
Sono nella tua città
'Cause I need it one more time
Perché ne ho bisogno ancora una volta
Might lose it all, I swear
Potrei perdere tutto, lo giuro
I need it tonight, ooh, ah
Ne ho bisogno stasera, uuh, ah
How we get so deep so fast?
Come arriviamo così nel profondo così velocemente?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
Bae, smettila di giocare, ti spacco il culo
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
Ti stai facendo di qualche merda tossica, ma non riesco a togliermi di dosso questa puttana, io
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
Non ti vedo da tre mesi, mi manchi, posso vederti, bae?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
Ogni volta che vedo una delle tue foto, quella merda mi fa impazzire
Girl, I know you miss a nigga
Ragazza, so che ti manca un nigga
Especially how I kiss it
Soprattutto come lo bacio
Message say delivered
Il messaggio dice consegnato
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
Perché cazzo continui a sparire?
Every time he get back in the picture, you act different on me
Ogni volta che torna in scena, ti comporti in modo diverso con me
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ayy, dì a quel nigga che dovremo condividerti
I ain't trippin' on it
Non ci sto inciampando
One more time might be the best for both of us
Ancora una volta potrebbe essere la cosa migliore per entrambi
Maybe we should talk about it later when we sober up
Forse dovremmo parlarne più tardi, quando siamo sobri
Maybe we should keep it goin'
Forse dovremmo continuare così
Maybe we should let it go
Forse dovremmo lasciar perdere
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
Mi sento come se significasse che è quello che è, quindi lascio che proceda
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
Ho qualcosa da sistemare, quindi rimarrò qui per un paio d'ore
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
Ho capito che ti piacevano, il mio assistente continua a mandare fiori
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
Hanno i loro affari, dimmi perché cazzo si preoccupano dei nostri?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
La mamma ha cresciuto diverse cose ma non ha mai cresciuto nessun cazzo di codardo
We went to the moon last time, I'm tryna go back
Siamo andati sulla Luna l'ultima volta, sto cercando di tornare indietro
We been doin' our thing for a while but they don't know that
Abbiamo fatto le nostre cose per un po', ma loro non lo sanno
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
Ti comprerò tutti i tipi di borse ma non puoi mostrarlo
I'll be playin' the cut until you come back
Mi divertirò finché non torni
I know you miss me
So che ti manco
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Chi sarà se non sono io, piccola?
I'm in your city
Sono nella tua città
'Cause I need it one more time
Perché ne ho bisogno ancora una volta
Might lose it all, I swear
Potrei perdere tutto, lo giuro
I need it tonight, ooh, ah
Ne ho bisogno stasera, uuh, ah
Thinkin' how we played out
Pensando a come siamo andati a finire
Really I feel off about it but I ain't never said it
Davvero, non mi convince, ma non l'ho mai detto
We ain't gotta talk about it
Non dobbiamo parlarne
They'll never know when I'm with you, I play a different role
Non sapranno mai quando sono con te, interpreto un ruolo diverso
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
Non riesco a spostare le emozioni, questa merda in profondità ora ho l'autocontrollo
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
Non ho mai provato a trattenerti, i nigga cercano di alzarmi e abbassarmi
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
Posso scomporlo nel termine più stupido e mostrarti quanto mi devi
Still try and back door me, I know how to go about it
Prova ancora colpirmi alle spalle, so cosa fare
I know everything but I treat you like I don't know about it
So tutto ma ti tratto come se non lo sapessi
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Impazzendo a Skyami, abbiamo preso i funghi, abbiamo catturato un'atmosfera diversa
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
Le puttane non possono fotterti, tu quella vera, do uno sguardo al tuo stile
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
Devo arrivarci, sono OT quindi ci vorrà un po'
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
Mi sento un po' meglio quando non ti vedo, sì
I know you miss me
So che ti manco
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
Chi sarà se non sono io, piccola?
I'm in your city
Sono nella tua città
'Cause I need it one more time
Perché ne ho bisogno ancora una volta
Might lose it all, I swear
Potrei perdere tutto, lo giuro
I need it tonight, ooh, ah
Ne ho bisogno stasera, uuh, ah
I know you miss me
お前が俺を恋しがってるのは知ってる
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
俺でないなら誰になるっていうんだ、リル・ベイビー?
I'm in your city
俺はお前の街にいる
'Cause I need it one more time
なぜならもう一度それが必要だからだ
Might lose it all, I swear
すべてを失うかもしれない、誓うよ
I need it tonight, ooh, ah
今夜はそれが必要なんだ ooh, ah
How we get so deep so fast?
どうしたらそんなに早くヤれるんだ?
Bae, stop playin', I'll beat your ass
ベイビー、弄ぶのはやめろ、尻を叩かれてえのか
You be on some toxic shit but I cannot get off this bitch, I
お前はなんか毒でも仕込んでるだろ、俺はこのビッチから抜け出せない、俺は
Haven't seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
3ヶ月会えてないんだぞ、会いたい、ベイビー?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
お前の写真を見るたびに、おかしくなりそうになるんだ
Girl, I know you miss a nigga
なあ、お前が俺を恋しく思ってることを知ってるぜ
Especially how I kiss it
特に俺のキスの仕方
Message say delivered
送ったメッセージは届いてるマークがついてる
Why the fuck you keep goin' missin' on me?
なんでお前は俺から離れようとするんだ?
Every time he get back in the picture, you act different on me
奴がまた参加しようってなるたびに、お前俺への態度が変わるじゃねえか
Ayy, tell that nigga that we gon' have to share you
Ayy あの野郎に伝えてくれ、俺たちはお前を共有しなくちゃいけないってな
I ain't trippin' on it
俺はつまずいてなんかねえぞ
One more time might be the best for both of us
もう一回だけならお互い様だろ
Maybe we should talk about it later when we sober up
酔いがさめてから話した方がいいと思うぞ
Maybe we should keep it goin'
もしかしたらこのまま続けた方がいいか
Maybe we should let it go
もしかしたら手放すべきなのかも
Feel like if it's meant it's what it is so I just let it flow
こうなる運命なんだと思えば、俺はそのまま流れに乗る
Got somethin' to handle so I'ma be here for a couple hours
やんなきゃいけないことがあるから、数時間はここにいることになる
Figured out you liked them, my assistant keep on sendin' flowers
お前が奴らを好きなのはわかってるんだ、僕のアシスタントが花を贈り続けて
They got they own business tell me why the fuck they all in ours?
奴らは奴らでやらなきゃいけないことやってるが、なぜ俺たちのまでやってんだ?
Mama raised a lot of things but she ain't raised no fuckin' coward
ママはいろんなのものを育てたけど、臆病者は育てなかった
We went to the moon last time, I'm tryna go back
俺たちは月に行ったんだ、俺は戻ろうとしてんだ
We been doin' our thing for a while but they don't know that
俺達は俺達のやり方でやってきた、だが奴らはそれを知らない
I be buyin' you all type of bags but you can't show that
お前にいろんなバッグを買ってあげるけど、見せちゃだめだ
I'll be playin' the cut until you come back
お前が戻ってくるまで、俺に任せとけ
I know you miss me
お前が俺を恋しがってるのは知ってる
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
俺でないなら誰になるっていうんだ、リル・ベイビー?
I'm in your city
俺はお前の街にいる
'Cause I need it one more time
なぜならもう一度それが必要だからだ
Might lose it all, I swear
すべてを失うかもしれない、誓うよ
I need it tonight, ooh, ah
今夜はそれが必要なんだ ooh, ah
Thinkin' how we played out
どう最後まで乗り切るか考えてたんだ
Really I feel off about it but I ain't never said it
本当になんか変だと思うんだが、言ったことはない
We ain't gotta talk about it
そのことについて話す必要はない
They'll never know when I'm with you, I play a different role
お前と一緒にいる時俺は違う役を演じてるなんて奴らが知るわけない
Can't move off emotion, this shit deep now I got self-control
感情から離れられない、この状況、俺は自制心があるぞ
I ain't never tried to hold you, niggas try to high and low me
お前を抱こうとしたことはない、野郎ども俺を持ち上げてはけなして
I can break it down in the dumbest term and show you how you owe me
俺は馬鹿な言葉で説明して、お前が俺にどんな借りがあるかを教えてやる
Still try and back door me, I know how to go about it
それでも、不正を働いてみろ、俺はどうなるかわかってんだぞ
I know everything but I treat you like I don't know about it
何でも知ってるけど、知らないふりしてお前に接してる
Wildin' in Skyami, we took shrooms, we caught a different vibe
Skyamiでワイルドに、マッシュルームをやって、違うヴァイブをつかんだ
Bitches can't fuck with you, you the one for real, I peep your style
ビッチには無理だ、お前は本物だ、お前のスタイルを覗き見するんだ
I gotta get to it, I'm OT so it's gon' be a while
俺も習得しねえと、街から出てるから久しぶりなんだ
It feel a lil' better when I ain't seen you, yeah
お前と会わなければ少しはマシになるさ、そうさ
I know you miss me
お前が俺を恋しがってるのは知ってる
Who it's gon' be if it ain't me, lil' baby?
俺でないなら誰になるっていうんだ、リル・ベイビー?
I'm in your city
俺はお前の街にいる
'Cause I need it one more time
なぜならもう一度それが必要だからだ
Might lose it all, I swear
すべてを失うかもしれない、誓うよ
I need it tonight, ooh, ah
今夜はそれが必要なんだ ooh, ah
