Survivor
Anthony Dent, Beyonce Knowles, Mathew Knowles
Now that you're out of my life
I'm so much better
You thought that I'd be weak without you
But I'm stronger
You thought that I'd be broke without you
But I'm richer
You thought that I'd be sad without you
I laugh harder
You thought I wouldn't grow without you
Now I'm wiser
Though that I'd be helpless without you
But I'm smarter
You thought that I'd be stressed without you
But I'm chillin'
You thought I wouldn't sell without you
Sold 9 million
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
Thought I couldn't breathe without
I'm inhaling
You thought I couldn't see without you
Perfect vision
You thought I couldn't last without you
But I'm lastin'
You thought that I would die without you
But I'm livin'
Thought that I would fail without you
But I'm on top
Thought it would be over by now
But it won't stop
Thought that I would self destruct
But I'm still here
Even in my years to come
I'm still gon be here
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
After of all of the darkness and sadness
Soon comes happiness
If I surround my self with positive things
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon' give up
I'm not gon' stop
I'm gon' work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
Now that you're out of my life
Agora que você saiu da minha vida
I'm so much better
Estou muito melhor
You thought that I'd be weak without you
Você pensou que eu seria fraco sem você
But I'm stronger
Mas eu estou mais forte
You thought that I'd be broke without you
Você pensou que eu estaria quebrado sem você
But I'm richer
Mas eu estou mais rico
You thought that I'd be sad without you
Você pensou que eu estaria triste sem você
I laugh harder
Eu rio mais alto
You thought I wouldn't grow without you
Você pensou que eu não cresceria sem você
Now I'm wiser
Agora eu estou mais sábio
Though that I'd be helpless without you
Pensou que eu estaria indefeso sem você
But I'm smarter
Mas eu estou mais esperto
You thought that I'd be stressed without you
Você pensou que eu estaria estressado sem você
But I'm chillin'
Mas eu estou relaxado
You thought I wouldn't sell without you
Você pensou que eu não venderia sem você
Sold 9 million
Vendi 9 milhões
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
Thought I couldn't breathe without
Pensou que eu não poderia respirar sem
I'm inhaling
Estou inalando
You thought I couldn't see without you
Você pensou que eu não poderia ver sem você
Perfect vision
Visão perfeita
You thought I couldn't last without you
Você pensou que eu não duraria sem você
But I'm lastin'
Mas eu estou durando
You thought that I would die without you
Você pensou que eu morreria sem você
But I'm livin'
Mas eu estou vivendo
Thought that I would fail without you
Pensou que eu falharia sem você
But I'm on top
Mas eu estou no topo
Thought it would be over by now
Pensou que já teria acabado até agora
But it won't stop
Mas não vai parar
Thought that I would self destruct
Pensou que eu me autodestruiria
But I'm still here
Mas eu ainda estou aqui
Even in my years to come
Mesmo nos meus anos por vir
I'm still gon be here
Eu ainda vou estar aqui
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
After of all of the darkness and sadness
Depois de toda a escuridão e tristeza
Soon comes happiness
Logo vem a felicidade
If I surround my self with positive things
Se eu me cercar de coisas positivas
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm not gon' give up
Eu não vou desistir
I'm not gon' stop
Eu não vou parar
I'm gon' work harder
Eu vou trabalhar mais duro
I'm a survivor
Eu sou um sobrevivente
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
I will survive
Eu vou sobreviver
Keep on survivin'
Continuar sobrevivendo
Now that you're out of my life
Ahora que estás fuera de mi vida
I'm so much better
Estoy mucho mejor
You thought that I'd be weak without you
Pensaste que sería débil sin ti
But I'm stronger
Pero soy más fuerte
You thought that I'd be broke without you
Pensaste que estaría arruinado sin ti
But I'm richer
Pero soy más rico
You thought that I'd be sad without you
Pensaste que estaría triste sin ti
I laugh harder
Río más fuerte
You thought I wouldn't grow without you
Pensaste que no crecería sin ti
Now I'm wiser
Ahora soy más sabio
Though that I'd be helpless without you
Pensaste que estaría indefenso sin ti
But I'm smarter
Pero soy más inteligente
You thought that I'd be stressed without you
Pensaste que estaría estresado sin ti
But I'm chillin'
Pero estoy tranquilo
You thought I wouldn't sell without you
Pensaste que no vendería sin ti
Sold 9 million
Vendí 9 millones
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
Thought I couldn't breathe without
Pensaste que no podría respirar sin ti
I'm inhaling
Estoy inhalando
You thought I couldn't see without you
Pensaste que no podría ver sin ti
Perfect vision
Visión perfecta
You thought I couldn't last without you
Pensaste que no duraría sin ti
But I'm lastin'
Pero estoy durando
You thought that I would die without you
Pensaste que moriría sin ti
But I'm livin'
Pero estoy viviendo
Thought that I would fail without you
Pensaste que fracasaría sin ti
But I'm on top
Pero estoy en la cima
Thought it would be over by now
Pensaste que ya habría terminado
But it won't stop
Pero no se detendrá
Thought that I would self destruct
Pensaste que me autodestruiría
But I'm still here
Pero todavía estoy aquí
Even in my years to come
Incluso en mis años por venir
I'm still gon be here
Todavía voy a estar aquí
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
After of all of the darkness and sadness
Después de toda la oscuridad y tristeza
Soon comes happiness
Pronto llega la felicidad
If I surround my self with positive things
Si me rodeo de cosas positivas
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm not gon' give up
No voy a rendirme
I'm not gon' stop
No voy a parar
I'm gon' work harder
Voy a trabajar más duro
I'm a survivor
Soy un superviviente
I'm gonna make it
Voy a lograrlo
I will survive
Sobreviviré
Keep on survivin'
Sigue sobreviviendo
Now that you're out of my life
Maintenant que tu es sorti de ma vie
I'm so much better
Je vais tellement mieux
You thought that I'd be weak without you
Tu pensais que je serais faible sans toi
But I'm stronger
Mais je suis plus fort
You thought that I'd be broke without you
Tu pensais que je serais ruiné sans toi
But I'm richer
Mais je suis plus riche
You thought that I'd be sad without you
Tu pensais que je serais triste sans toi
I laugh harder
Je ris plus fort
You thought I wouldn't grow without you
Tu pensais que je ne grandirais pas sans toi
Now I'm wiser
Maintenant je suis plus sage
Though that I'd be helpless without you
Tu pensais que je serais impuissant sans toi
But I'm smarter
Mais je suis plus intelligent
You thought that I'd be stressed without you
Tu pensais que je serais stressé sans toi
But I'm chillin'
Mais je suis détendu
You thought I wouldn't sell without you
Tu pensais que je ne vendrais pas sans toi
Sold 9 million
Vendu 9 millions
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
Thought I couldn't breathe without
Tu pensais que je ne pourrais pas respirer sans
I'm inhaling
Je respire
You thought I couldn't see without you
Tu pensais que je ne pourrais pas voir sans toi
Perfect vision
Vision parfaite
You thought I couldn't last without you
Tu pensais que je ne pourrais pas durer sans toi
But I'm lastin'
Mais je dure
You thought that I would die without you
Tu pensais que je mourrais sans toi
But I'm livin'
Mais je vis
Thought that I would fail without you
Tu pensais que j'échouerais sans toi
But I'm on top
Mais je suis au top
Thought it would be over by now
Tu pensais que ce serait fini maintenant
But it won't stop
Mais ça ne s'arrête pas
Thought that I would self destruct
Tu pensais que je m'autodétruirais
But I'm still here
Mais je suis toujours là
Even in my years to come
Même dans mes années à venir
I'm still gon be here
Je serai toujours là
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
After of all of the darkness and sadness
Après toute l'obscurité et la tristesse
Soon comes happiness
Vient bientôt le bonheur
If I surround my self with positive things
Si je m'entoure de choses positives
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm not gon' give up
Je ne vais pas abandonner
I'm not gon' stop
Je ne vais pas m'arrêter
I'm gon' work harder
Je vais travailler plus dur
I'm a survivor
Je suis un survivant
I'm gonna make it
Je vais y arriver
I will survive
Je vais survivre
Keep on survivin'
Continue à survivre
Now that you're out of my life
Jetzt, da du aus meinem Leben bist
I'm so much better
Geht es mir so viel besser
You thought that I'd be weak without you
Du dachtest, ich wäre schwach ohne dich
But I'm stronger
Aber ich bin stärker
You thought that I'd be broke without you
Du dachtest, ich wäre pleite ohne dich
But I'm richer
Aber ich bin reicher
You thought that I'd be sad without you
Du dachtest, ich wäre traurig ohne dich
I laugh harder
Ich lache härter
You thought I wouldn't grow without you
Du dachtest, ich würde ohne dich nicht wachsen
Now I'm wiser
Jetzt bin ich weiser
Though that I'd be helpless without you
Du dachtest, ich wäre hilflos ohne dich
But I'm smarter
Aber ich bin klüger
You thought that I'd be stressed without you
Du dachtest, ich wäre gestresst ohne dich
But I'm chillin'
Aber ich bin entspannt
You thought I wouldn't sell without you
Du dachtest, ich würde ohne dich nichts verkaufen
Sold 9 million
Habe 9 Millionen verkauft
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
Thought I couldn't breathe without
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht atmen
I'm inhaling
Ich atme ein
You thought I couldn't see without you
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht sehen
Perfect vision
Perfekte Sicht
You thought I couldn't last without you
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht durchhalten
But I'm lastin'
Aber ich halte durch
You thought that I would die without you
Du dachtest, ich würde ohne dich sterben
But I'm livin'
Aber ich lebe
Thought that I would fail without you
Du dachtest, ich würde ohne dich scheitern
But I'm on top
Aber ich bin oben
Thought it would be over by now
Du dachtest, es wäre jetzt vorbei
But it won't stop
Aber es hört nicht auf
Thought that I would self destruct
Du dachtest, ich würde mich selbst zerstören
But I'm still here
Aber ich bin immer noch hier
Even in my years to come
Auch in meinen kommenden Jahren
I'm still gon be here
Ich werde immer noch hier sein
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
After of all of the darkness and sadness
Nach all der Dunkelheit und Traurigkeit
Soon comes happiness
Kommt bald Glück
If I surround my self with positive things
Wenn ich mich mit positiven Dingen umgebe
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm not gon' give up
Ich werde nicht aufgeben
I'm not gon' stop
Ich werde nicht aufhören
I'm gon' work harder
Ich werde härter arbeiten
I'm a survivor
Ich bin ein Überlebender
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
I will survive
Ich werde überleben
Keep on survivin'
Weiter überleben
Now that you're out of my life
Ora che sei fuori dalla mia vita
I'm so much better
Sto molto meglio
You thought that I'd be weak without you
Pensavi che sarei stato debole senza di te
But I'm stronger
Ma sono più forte
You thought that I'd be broke without you
Pensavi che sarei stato al verde senza di te
But I'm richer
Ma sono più ricco
You thought that I'd be sad without you
Pensavi che sarei stato triste senza di te
I laugh harder
Rido di più
You thought I wouldn't grow without you
Pensavi che non sarei cresciuto senza di te
Now I'm wiser
Ora sono più saggio
Though that I'd be helpless without you
Pensavi che sarei stato indifeso senza di te
But I'm smarter
Ma sono più intelligente
You thought that I'd be stressed without you
Pensavi che sarei stato stressato senza di te
But I'm chillin'
Ma sto rilassato
You thought I wouldn't sell without you
Pensavi che non avrei venduto senza di te
Sold 9 million
Venduto 9 milioni
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
Thought I couldn't breathe without
Pensavi che non potessi respirare senza
I'm inhaling
Sto respirando
You thought I couldn't see without you
Pensavi che non potessi vedere senza di te
Perfect vision
Visione perfetta
You thought I couldn't last without you
Pensavi che non potessi durare senza di te
But I'm lastin'
Ma sto durando
You thought that I would die without you
Pensavi che sarei morto senza di te
But I'm livin'
Ma sto vivendo
Thought that I would fail without you
Pensavi che avrei fallito senza di te
But I'm on top
Ma sono in cima
Thought it would be over by now
Pensavi che sarebbe finito ormai
But it won't stop
Ma non si ferma
Thought that I would self destruct
Pensavi che mi sarei autodistrutto
But I'm still here
Ma sono ancora qui
Even in my years to come
Anche nei miei anni a venire
I'm still gon be here
Sarò ancora qui
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
After of all of the darkness and sadness
Dopo tutto il buio e la tristezza
Soon comes happiness
Presto arriva la felicità
If I surround my self with positive things
Se mi circondo di cose positive
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm not gon' give up
Non mi arrenderò
I'm not gon' stop
Non mi fermerò
I'm gon' work harder
Lavorerò più duramente
I'm a survivor
Sono un sopravvissuto
I'm gonna make it
Ce la farò
I will survive
Sopravviverò
Keep on survivin'
Continuerò a sopravvivere
Now that you're out of my life
Sekarang kau sudah tidak ada dalam hidupku
I'm so much better
Aku jadi lebih baik
You thought that I'd be weak without you
Kau pikir aku akan lemah tanpamu
But I'm stronger
Tapi aku lebih kuat
You thought that I'd be broke without you
Kau pikir aku akan bangkrut tanpamu
But I'm richer
Tapi aku lebih kaya
You thought that I'd be sad without you
Kau pikir aku akan sedih tanpamu
I laugh harder
Aku tertawa lebih keras
You thought I wouldn't grow without you
Kau pikir aku tidak akan berkembang tanpamu
Now I'm wiser
Sekarang aku lebih bijaksana
Though that I'd be helpless without you
Kau pikir aku akan tidak berdaya tanpamu
But I'm smarter
Tapi aku lebih pintar
You thought that I'd be stressed without you
Kau pikir aku akan stres tanpamu
But I'm chillin'
Tapi aku santai
You thought I wouldn't sell without you
Kau pikir aku tidak akan laku tanpamu
Sold 9 million
Terjual 9 juta
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
Thought I couldn't breathe without
Kau pikir aku tidak bisa bernapas tanpa
I'm inhaling
Aku menghirup
You thought I couldn't see without you
Kau pikir aku tidak bisa melihat tanpamu
Perfect vision
Penglihatan sempurna
You thought I couldn't last without you
Kau pikir aku tidak bisa bertahan tanpamu
But I'm lastin'
Tapi aku bertahan
You thought that I would die without you
Kau pikir aku akan mati tanpamu
But I'm livin'
Tapi aku hidup
Thought that I would fail without you
Kau pikir aku akan gagal tanpamu
But I'm on top
Tapi aku di puncak
Thought it would be over by now
Kau pikir semuanya akan berakhir sekarang
But it won't stop
Tapi itu tidak akan berhenti
Thought that I would self destruct
Kau pikir aku akan hancur
But I'm still here
Tapi aku masih di sini
Even in my years to come
Bahkan di tahun-tahun yang akan datang
I'm still gon be here
Aku masih akan di sini
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
After of all of the darkness and sadness
Setelah semua kegelapan dan kesedihan
Soon comes happiness
Segera datang kebahagiaan
If I surround my self with positive things
Jika aku mengelilingi diriku dengan hal-hal positif
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm not gon' give up
Aku tidak akan menyerah
I'm not gon' stop
Aku tidak akan berhenti
I'm gon' work harder
Aku akan bekerja lebih keras
I'm a survivor
Aku seorang pejuang
I'm gonna make it
Aku akan berhasil
I will survive
Aku akan bertahan
Keep on survivin'
Terus bertahan
Now that you're out of my life
ตอนนี้ที่เธอไม่อยู่ในชีวิตฉันแล้ว
I'm so much better
ฉันดีขึ้นมาก
You thought that I'd be weak without you
เธอคิดว่าฉันจะอ่อนแอเมื่อไม่มีเธอ
But I'm stronger
แต่ฉันแข็งแกร่งขึ้น
You thought that I'd be broke without you
เธอคิดว่าฉันจะจนเมื่อไม่มีเธอ
But I'm richer
แต่ฉันร่ำรวยขึ้น
You thought that I'd be sad without you
เธอคิดว่าฉันจะเศร้าเมื่อไม่มีเธอ
I laugh harder
ฉันหัวเราะเสียงดังกว่าเดิม
You thought I wouldn't grow without you
เธอคิดว่าฉันจะไม่เติบโตเมื่อไม่มีเธอ
Now I'm wiser
ตอนนี้ฉันฉลาดขึ้น
Though that I'd be helpless without you
เธอคิดว่าฉันจะไร้ความสามารถเมื่อไม่มีเธอ
But I'm smarter
แต่ฉันฉลาดขึ้น
You thought that I'd be stressed without you
เธอคิดว่าฉันจะเครียดเมื่อไม่มีเธอ
But I'm chillin'
แต่ฉันผ่อนคลาย
You thought I wouldn't sell without you
เธอคิดว่าฉันจะไม่ขายได้เมื่อไม่มีเธอ
Sold 9 million
ขายได้ 9 ล้าน
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
Thought I couldn't breathe without
คิดว่าฉันจะหายใจไม่ออกเมื่อไม่มีเธอ
I'm inhaling
ฉันกำลังหายใจเข้า
You thought I couldn't see without you
เธอคิดว่าฉันจะมองไม่เห็นเมื่อไม่มีเธอ
Perfect vision
มองเห็นชัดเจน
You thought I couldn't last without you
เธอคิดว่าฉันจะไม่อยู่รอดเมื่อไม่มีเธอ
But I'm lastin'
แต่ฉันยังอยู่
You thought that I would die without you
เธอคิดว่าฉันจะตายเมื่อไม่มีเธอ
But I'm livin'
แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่
Thought that I would fail without you
คิดว่าฉันจะล้มเหลวเมื่อไม่มีเธอ
But I'm on top
แต่ฉันอยู่บนยอด
Thought it would be over by now
คิดว่ามันจะจบแล้วตอนนี้
But it won't stop
แต่มันไม่หยุด
Thought that I would self destruct
คิดว่าฉันจะทำลายตัวเอง
But I'm still here
แต่ฉันยังอยู่ที่นี่
Even in my years to come
แม้ในปีที่จะมาถึง
I'm still gon be here
ฉันยังจะอยู่ที่นี่
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
After of all of the darkness and sadness
หลังจากทั้งหมดของความมืดมิดและความเศร้า
Soon comes happiness
ความสุขก็จะมาถึงเร็วๆ นี้
If I surround my self with positive things
ถ้าฉันล้อมตัวเองไว้ด้วยสิ่งที่เป็นบวก
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm not gon' give up
ฉันจะไม่ยอมแพ้
I'm not gon' stop
ฉันจะไม่หยุด
I'm gon' work harder
ฉันจะทำงานหนักขึ้น
I'm a survivor
ฉันเป็นผู้รอดชีวิต
I'm gonna make it
ฉันจะทำมันได้
I will survive
ฉันจะรอด
Keep on survivin'
จะรอดต่อไป
