Judas

Nadir Khayat, Stefani Germanotta

Letra Significado Tradução

Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Gaga

Judas, Juda-ah-as, Judas, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Gaga

When he calls to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me

Ahh-oh, ahh-oh, I'll bring him down, bring him down, down
Ahh-oh, ahh-oh, a king with no crown, king with no crown

I'm just a Holy Fool
Oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool
Oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Gaga

I couldn't love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I've learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body

Ahh-oh, ahh-oh, I'll bring him down, bring him down, down
Ahh-oh, ahh-oh, a king with no crown, king with no crown

I'm just a Holy Fool
Oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool
Oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as

(Ew)

In the (ew) most Biblical sense
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense, I just speak in future tense
Judas, kiss me, if offenced or wear an ear condom next time

I wanna love you
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue
And Judas is the demon I cling to
I cling to

Just a Holy Fool
Oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool
Oh, baby (just a), it's so cruel (Holy Fool)
But I'm still in love with Judas, baby

Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Whoa, I'm in love with Juda-ah-as, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Juda-ah-as
Judas, Juda-ah-as, Judas, Gaga

A Complexidade e Provocação em Judas de Lady Gaga

A música Judas, da icônica artista pop Lady Gaga, é uma obra repleta de simbolismos e metáforas que mergulham em temas de traição, fé e a complexidade das relações humanas. A letra da canção faz referência direta à figura bíblica de Judas Iscariotes, conhecido por trair Jesus Cristo. No entanto, Gaga utiliza essa figura histórica para explorar sentimentos mais profundos e pessoais, como a atração pelo que é proibido ou moralmente questionável.

A repetição do nome Judas ao longo da música cria um mantra que ressalta a obsessão da narradora pela figura que representa a traição. A expressão 'I'm in love with Judas' sugere uma afeição pelo imperfeito, pelo erro, e talvez até mesmo pelo lado sombrio da própria personalidade. A artista brinca com a dualidade entre o sagrado e o profano, identificando-se como uma 'Holy Fool', uma tola sagrada, que apesar de reconhecer a crueldade da situação, não consegue se desvencilhar desse amor tóxico.

Lady Gaga é conhecida por sua habilidade em provocar e desafiar convenções sociais e religiosas através de sua arte. Em Judas, ela não apenas aborda a ideia de perdão e redenção, mas também critica a fama e a cultura contemporânea, referindo-se a si mesma de maneira irônica como 'fame hooker' e 'prostitute'. A canção é um exemplo da maneira como Gaga consegue entrelaçar temas polêmicos com melodias cativantes, criando um diálogo entre o pop e questões mais profundas da existência humana.

[Intro]
Woah-woah-woah-woah-woah
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as
Woah-woah-woah-woah-woah
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as

[Gancho]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Verso 1]
Quando ele me chamar, estarei pronta
Eu lavarei seus pés com meu cabelo se for preciso
Perdoo quando sua língua mente, obedecendo seu cérebro
Mesmo depois das três vezes que ele me trai

[Pré-Refrão]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Eu vou acabar com ele, acabar, acabar com ele
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Um rei sem coroa, rei sem coroa

[Refrão]
Eu sou apenas uma Santa Tola, oh, amor
Ele é tão cruel, mas ainda estou apaixonada por Judas, querido
Eu sou apеnas uma Santa Tola, oh, amor
Ele é tão cruel, mas ainda estou apaixonada por Judas, quеrido
Woah-woah-woah-woah-woah
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as
Woah-woah-woah-woah-woah
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as

[Gancho]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Verso 2]
Eu não poderia amar um homem tão puramente
Até mesmo os profetas o perdoaram por sua desonestidade
Eu aprendi que o amor é como um tijolo, você pode
Construir uma casa ou enterrar um cadáver

[Pré-Refrão]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Eu vou acabar com ele, acabar, acabar com ele
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Um rei sem coroa, rei sem coroa

[Refrão]
Eu sou apenas uma Santa Tola, oh, amor
Ele é tão cruel, mas ainda estou apaixonada por Judas, querido
Eu sou apenas uma Santa Tola, oh, amor
Ele é tão cruel, mas ainda estou apaixonada por Judas, querido
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Eu estou apaixonada por Juda-as, Juda-as

[Interlúdio]
Eca...
No sentido mais bíblico, estou além do arrependimento
A vagabunda interesseira, prostituta vadia, vomita seus pensamentos
Mas no sentido cultural, só falo em um tempo futuro
Judas, me beije se ficou ofendido, tampe os ouvidos da próxima vez

[Ponte]
Eu quero te amar
Mas algo me puxa para longe de você
Jesus é minha virtude, e Judas é o demônio ao qual me agarro
Eu me agarro

[Refrão]
Apenas uma Santa Tola, oh, amor
Ele é tão cruel, mas ainda estou apaixonada por Judas, querido
Eu sou apenas uma Santa Tola, oh, amor
(Apenas uma Santa Tola, woah-oh-oh-oh-oh)
É tão cruel, mas ainda estou apaixonado por Judas, querida
Woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah-oh-oh-oh-oh-oh)
Estou apaixonado por Juda-as, Juda-as (Juda-a-a-as)
Woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah-oh-oh-oh-oh-oh)
Estou apaixonado por Juda-as, Juda-as (Juda-a-a-as)

[Gancho]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Intro]
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Refrán]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Verso 1]
Cuando me llama, estoy lista
Lavaré sus pies con mi pelo si él lo necesita
Le perdonaré cuando su lengua mienta por culpa de su cerebro
Incluso después de que me traicione tres veces

[Pre-Coro]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Lo derribaré
Lo derribaré, lo derribaré
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Un rey sin corona
Rey sin corona

[Coro]
Solo soy una Santa Tonta, oh cariño
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Solo soy una Santa tonta, oh cariño
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as

[Refrán]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Verso 2]
No podría amar a un hombrе de una forma tan pura
Incluso los profetas le pеrdonaron su manera de hacer el tonto
He aprendido que el amor es como un ladrillo, puedes
Construir una casa o hundir un cadáver

[Pre-Coro]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Lo derribaré
Lo derribaré, lo derribaré
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Un rey sin corona
Rey sin corona

[Coro]
Solo soy una Santa Tonta, oh cariño
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Solo soy una Santa tonta, oh cariño
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as

[Desglose]
Ew

[Verso 3]
En el sentido más bíblico (Ew)
Estoy más allá del arrepentimiento
Fama puta, prostituta, moza vomita su mente
Pero en el sentido cultural
Hablo solo en tiempo futuro
Judas, bésame, si te sientes ofendido
O usa un condón para los oídos la próxima vez

[Puente]
Quiero amarte
Pero algo me está alejando de ti
Jesús es mi virtud
Y Judas es el demonio al que me aferro
Me aferro

[Coro]
Solo un Santo Loco, oh baby
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Solo soy una santísima tonta, oh cariño (Solo un Santo Loco, woah-oh-oh-oh)
Es tan cruel, pero sigo enamorada de Judas, cariño
Oh, whoa-oh-oh-oh (Woah-oh-oh-oh-oh)
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as (Juda-a-a-as)
Oh, whoa-oh-oh-oh (Woah-oh-oh-oh-oh)
Estoy enamorada de Juda-as, Juda-as (Juda-a-a-as)

[Refrán]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Intro]
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as

[Refrain 2]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Couplet 1]
Quand il m'appelle, je suis prête
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Je le pardonne quand sa langue ment à travers son cerveu
Il me trahit même après trois fois

[Pré-refrain]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Je le renverserai, je le renverserai rеnverserai
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Un roi sans couronne, roi sans couronnе

[Refrain 1]
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as

[Refrain 2]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Couplet 2]
Je ne pourrais pas aimer un homme de manière aussi pure
Même les prophètes ont pardonné sa maladresse
J'ai appris que l'amour est comme une brique
Tu peux construire une maison ou couler un cadavre avec

[Pré-refrain]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Je le renverserai, je le renverserai renverserai
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain 1]
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as

[Breakdown]
Ew...
Ew...
Au sens le plus biblique, je suis au-delà de la repentance
Une pute pour la célébrité, une prostituée, une catin qui vomit son esprit
Mais au sens culturel, je parle juste au futur
Judas, embrasse-moi, si tu es offensé, ou mets un préservatif la prochaine fois

[Pont]
Je veux t'aimer
Mais quelque chose m'éloigne de toi
Jésus est ma vertu, et Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche

[Refrain 1]
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une divine idiote, oh bébé
C'est tellement cruel, mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Je suis amoureuse de Juda-as, Juda-as

[Outro]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga

[Judas şarkı çevirisi]

Curiosidades sobre a música Judas de Lady Gaga

Em quais álbuns a música “Judas” foi lançada por Lady Gaga?
Lady Gaga lançou a música nos álbums “Born This Way” em 2011, “Born This Way : The Remix” em 2011 e “Born This Way The Tenth Anniversary” em 2021.
De quem é a composição da música “Judas” de Lady Gaga?
A música “Judas” de Lady Gaga foi composta por Nadir Khayat, Stefani Germanotta.

Músicas mais populares de Lady Gaga

Outros artistas de Pop