Märtyrer
Karim Deriche, Savas Yurderi
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
I'm ready, I'm ready
I'm ready to die and nobody can save me
Suicide, this is suicide
I'm ready, I'm ready
I'm ready to die and nobody can save me
Suicide, this is suicide
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Eu faço minha música de forma diferente, escrevo, cuspo Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Rappers alemães, você pode trazê-los em ônibus de viagem
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Os prostitutos empalidecem, eu solto bombas como FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Você não é mais o mesmo, como se seu tio te tocasse
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Drama familiar, você é o resultado de um preservativo estourado
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
O que você quer dizer com "funcionando", por favor, nele chamamos isso de rastejar como um besouro
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
De manhã nos Jordans, à noite cumprimente a tábua de queijos
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Nojento, os dentes parecem ter lepra
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Tranco você em uma gaiola de galinhas, entregue seus ovos, merda
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Sua carreira foi mais curta que a de um macacão de bebê
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Enterro idiotas, deixo-os ouvir a grama crescer
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Com uma voz tão de tirar o fôlego quanto um gancho no fígado
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Líder em todas as áreas, sortimento amplo como uma loja de conveniência
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Eu cuspo mais preciso que uma arma a laser
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Rappers vivem o hustle de Peter Zwegat
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Em vez dos braços, vocês podem agora treinar
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Como ficar satisfeito o dia todo com um bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, eles dizem, se mate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mate-se, faça isso por nós, faça isso pela arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Faça tudo o que for necessário, faça um ponto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Não hesite, dê uma razão para isso
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Diga-me, como você pode resistir se não tem um ponto de vista?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Finge ser um animal, isso explica por que você se contorce como uma lombriga
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Rappers colocam o pau na boca (Quando?) Quando a pressão está certa
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Quando a perspectiva de reconhecimento acena, minha chegada soa
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Como se jatos estivessem pousando em um porta-aviões
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Quando eu faço discursos, eles têm orelhas maiores que elefantes
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Chamo você de ilusionista, porque sua puta mencionada como fada
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Se revela, olhando mais de perto, como uma mega vadia
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Quero te matar e pavimentar o chão com o tecido
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Chefe final, inimigos se desintegram como se fossem Corega-Tabs
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Máscaras são coisa do passado, agora vem a cinta de couro
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
Eu nem quero odiar todo mundo, mas eles fornecem razões como por metro
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Eu tenho que respirar um litro de cola para ser como eles
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Merda de MCs, plante-os em fileiras como em um jardim comunitário
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Eu sou generoso, mas em relação ao rap sou egomaníaco
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Eles gritam "Essah, viva e deixe viver!" Eu não acredito
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, eles dizem, se mate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mate-se, faça isso por nós, faça isso pela arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Faça tudo o que for necessário, faça um ponto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Não hesite, dê uma razão para isso
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, eles dizem, se mate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mate-se, faça isso por nós, faça isso pela arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Faça tudo o que for necessário, faça um ponto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Não hesite, dê uma razão para isso
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Tire sua vida, torne-se um (mártir!)
I'm ready, I'm ready
Estou pronto, estou pronto
I'm ready to die and nobody can save me
Estou pronto para morrer e ninguém pode me salvar
Suicide, this is suicide
Suicídio, isso é suicídio
I'm ready, I'm ready
Estou pronto, estou pronto
I'm ready to die and nobody can save me
Estou pronto para morrer e ninguém pode me salvar
Suicide, this is suicide
Suicídio, isso é suicídio
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
I make my music differently, write, spit Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
German rappers, you can bring them in tour buses
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Pimps turn pale, I drop bombs like FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
You're not the same anymore, as if your uncle touched you
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Family drama, you're the result when condoms burst
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
What for "runs", I beg you, with him it's called beetle crawling
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
In the morning into the Jordans, in the evening greet the cheese plate
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Disgusting, the teeth look like they had leprosy
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Lock you in a battery cage, give up your eggs, shit
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Your career was shorter than that of a baby romper
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Bury spinners, let them listen to the grass grow
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
With a voice as breathtaking as a liver hook
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Leading in every sector, wide range of products like a general store
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
I spit more precisely than a laser weapon
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Rappers live Peter-Zwegat-Hustle
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Instead of the arms, you can now train
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
How to be satisfied all day long with a bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, they say, kill yourself
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Kill yourself, do it for us, do it for the art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Do everything that's necessary, make a point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Don't hesitate, give the thing a reason
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Tell me, how can you exist if you don't bring a point of view?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Act like an animal, that explains why you're wriggling like a tapeworm
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Rappers take dick in their mouth (When?) When the rush is right
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
When the prospect of recognition beckons, my arrival sounds
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
As if jet fighters were just landing on an aircraft carrier
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
When I give speeches, they get bigger ears than elephants
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Call you the illusionist, because your so-called fairy bitch
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Turns out to be a mega slut on closer inspection
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
I want to kill you and pave the floor with the tissue
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Final boss, enemies crumble as if they were Corega-Tabs
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Masks are over, now comes leather straps
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
I don't even want to hate everyone, but they provide reasons by the meter
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
I have to breathe a liter of glue to be like them
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Shitty MCs, plant them in rows like in a garden plot
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
I'm generous, but in terms of rap, I'm an egomaniac
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
They scream "Essah, live and let live!" I don't believe it
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, they say, kill yourself
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Kill yourself, do it for us, do it for the art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Do everything that's necessary, make a point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Don't hesitate, give the thing a reason
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, they say, kill yourself
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Kill yourself, do it for us, do it for the art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Do everything that's necessary, make a point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Don't hesitate, give the thing a reason
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Take your life, become a (martyr!)
I'm ready, I'm ready
I'm ready, I'm ready
I'm ready to die and nobody can save me
I'm ready to die and nobody can save me
Suicide, this is suicide
Suicide, this is suicide
I'm ready, I'm ready
I'm ready, I'm ready
I'm ready to die and nobody can save me
I'm ready to die and nobody can save me
Suicide, this is suicide
Suicide, this is suicide
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Hago mi música de manera diferente, escribo, escupo ántrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Raperos alemanes, puedes traerlos en autobuses de turismo
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Los chulos palidecen, suelto bombas como FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Ya no eres el mismo, como si tu tío te tocase
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Drama familiar, eres el resultado de un condón roto
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
¿Qué significa "funciona"? Por favor, en su caso se llama arrastrarse como un escarabajo
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
Por la mañana en las Jordanas, por la noche saluda a la tabla de quesos
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Asqueroso, los dientes parecen tener lepra
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Te encierro en una jaula de gallinas, entrega tus huevos, mierda
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Tu carrera fue más corta que la de un mono de bebé
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Entierro a los locos, déjalos escuchar cómo crece la hierba
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Con una voz tan impresionante como un gancho al hígado
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Líder en cada sector, surtido amplio como una tienda de comestibles
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Escupo más preciso que un arma láser
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Los raperos viven el ajetreo de Peter Zwegat
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
En lugar de los brazos, ahora puedes entrenar
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Cómo estar satisfecho todo el día con un bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicen, mátate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mátate, hazlo por nosotros, hazlo por el arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Haz todo lo que sea necesario, haz un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
No dudes, dale una razón
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Dime, ¿cómo puedes sobrevivir si no tienes un punto de vista?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Actúas como un animal, eso explica por qué te retuerces como una lombriz
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Los raperos toman polla en la boca (¿Cuándo?) Cuando la avalancha es correcta
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Cuando la perspectiva de reconocimiento es prometedora, mi llegada suena
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Como si los aviones de combate acabaran de aterrizar en un portaaviones
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Cuando doy discursos, tienen orejas más grandes que los elefantes
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Te llamo el ilusionista, porque tu puta mencionada como hada
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Resulta ser una mega zorra al mirarla de cerca
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Quiero matarte y pavimentar el suelo con tu tejido
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Jefe final, los enemigos se desintegran como si fueran Corega-Tabs
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Las máscaras han pasado, ahora vienen las correas de cuero
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
No quiero odiar a todos, pero me dan razones como por metros
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Tengo que respirar un litro de pegamento para ser como ellos
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Mierda de MCs, plántalos en filas como en un jardín de parcelas
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Soy generoso, pero en lo que respecta al rap soy un ególatra
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Gritan "¡Essah, vive y deja vivir!" No lo creo
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicen, mátate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mátate, hazlo por nosotros, hazlo por el arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Haz todo lo que sea necesario, haz un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
No dudes, dale una razón
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicen, mátate
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Mátate, hazlo por nosotros, hazlo por el arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Haz todo lo que sea necesario, haz un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
No dudes, dale una razón
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Toma tu vida, conviértete en un (¡Mártir!)
I'm ready, I'm ready
Estoy listo, estoy listo
I'm ready to die and nobody can save me
Estoy listo para morir y nadie puede salvarme
Suicide, this is suicide
Suicidio, esto es suicidio
I'm ready, I'm ready
Estoy listo, estoy listo
I'm ready to die and nobody can save me
Estoy listo para morir y nadie puede salvarme
Suicide, this is suicide
Suicidio, esto es suicidio
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Je fais ma musique différemment, j'écris, je crache de l'Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Rappeurs allemands, tu peux les faire venir en bus de voyage
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Les prostitués pâlissent, je lâche des bombes comme FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Tu n'es plus le même, comme si ton oncle te touchait
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Drame familial, tu es le résultat d'un préservatif qui éclate
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
Qu'est-ce que "ça marche", je vous en prie, chez lui on appelle ça une coccinelle qui grimpe
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
Le matin dans les Jordans, le soir salut le plateau de fromages
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Dégoutant, les dents ont l'air d'avoir la lèpre
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Je t'enferme dans un poulailler, donne tes œufs, merde
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Ta carrière a été plus courte que celle d'une grenouillère pour bébé
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
J'enterre les fous, je les laisse écouter comment l'herbe pousse
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Avec une voix aussi époustouflante qu'un crochet du foie
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Leader dans chaque domaine, large assortiment comme dans une épicerie
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Je crache plus précisément qu'une arme laser
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Les rappeurs vivent le hustle de Peter Zwegat
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Au lieu des bras, vous pouvez maintenant vous entraîner
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Comment être rassasié toute la journée avec un bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, ils disent, tue-toi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tue-toi, fais-le pour nous, fais-le pour l'art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fais tout ce qui est nécessaire, fais un point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
N'hésite pas, donne-lui une raison
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Dis-moi, comment peux-tu résister si tu n'apportes pas de point de vue?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Tu fais l'animal, ça explique pourquoi tu te tortilles comme un ver de bande
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Les rappeurs prennent une bite dans la bouche (Quand?) Quand le rush est bon
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Quand la perspective de reconnaissance est là, mon arrivée sonne
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Comme si des avions de chasse atterrissaient sur un porte-avions
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Quand je fais des discours, ils ont de plus grandes oreilles que les éléphants
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Je t'appelle l'Illusionniste, car ta salope mentionnée comme la fée
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Se révèle être une mégabratze à y regarder de plus près
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Je veux te tuer et paver le sol avec le tissu
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Boss final, les ennemis tombent en morceaux comme s'ils étaient des Corega-Tabs
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Les masques sont finis, maintenant vient le cuir strappse
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
Je ne veux même pas détester tout le monde, mais ils fournissent des raisons comme par mètre
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Je dois respirer un litre de colle pour être comme eux
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Merde MCs, plante-les en rang et en file comme dans un jardin ouvrier
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Je suis généreux, mais en ce qui concerne le rap, je suis égocentrique
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Ils crient "Essah, vivre et laisser vivre!" Je ne crois pas
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, ils disent, tue-toi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tue-toi, fais-le pour nous, fais-le pour l'art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fais tout ce qui est nécessaire, fais un point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
N'hésite pas, donne-lui une raison
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, ils disent, tue-toi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Tue-toi, fais-le pour nous, fais-le pour l'art
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fais tout ce qui est nécessaire, fais un point
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
N'hésite pas, donne-lui une raison
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prends ta vie, deviens un (martyr!)
I'm ready, I'm ready
Je suis prêt, je suis prêt
I'm ready to die and nobody can save me
Je suis prêt à mourir et personne ne peut me sauver
Suicide, this is suicide
Suicide, c'est du suicide
I'm ready, I'm ready
Je suis prêt, je suis prêt
I'm ready to die and nobody can save me
Je suis prêt à mourir et personne ne peut me sauver
Suicide, this is suicide
Suicide, c'est du suicide
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Faccio la mia musica in modo diverso, scrivo, sputo Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Rapper tedeschi, puoi portarli in autobus turistici
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
I gigolò impallidiscono, lancio bombe come FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Non sei più lo stesso, come se tuo zio ti toccasse
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Dramma familiare, sei il risultato di un preservativo rotto
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
Che cosa significa "va", vi prego, per lui si chiama arrampicarsi come un coleottero
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
Al mattino nelle Jordans, la sera saluta il piatto di formaggi
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Ripugnante, i denti sembrano avere la lebbra
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Ti rinchiudo in un allevamento intensivo, dai via le tue uova, merda
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
La tua carriera è stata più breve di quella di una tutina per neonati
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Seppellisco gli idioti, li lascio ascoltare come cresce l'erba
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Con una voce mozzafiato come un gancio al fegato
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Leader in ogni settore, assortimento ampio come un negozio di alimentari
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Sputo più preciso di un'arma laser
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
I rapper vivono la fatica di Peter Zwegat
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Invece delle braccia, potete ora allenarvi
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Come stare sazi tutto il giorno con un bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicono, ucciditi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Ucciditi, fallo per noi, fallo per l'arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fai tutto ciò che è necessario, fai un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Non esitare, dai una ragione a questa cosa
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Dimmi, come puoi resistere se non porti un punto di vista?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Fai l'animale, questo spiega perché ti contorci come un verme
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
I rapper prendono il cazzo in bocca (Quando?) Quando l'assalto è giusto
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Quando la prospettiva di riconoscimento sventola, il mio arrivo suona
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Come se i jet stessero atterrando su una portaerei
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Quando parlo, si fanno le orecchie più grandi degli elefanti
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Ti chiamo l'illusionista, perché la tua puttana menzionata come la fata
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Si rivela a un esame più attento come una mega zoccola
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Voglio ucciderti e pavimentare il terreno con il tessuto
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Nemico finale, i nemici si sbriciolano come se fossero Corega-Tabs
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Le maschere sono finite, ora arrivano le strisce di pelle
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
Non voglio nemmeno odiare tutti, ma forniscono ragioni come merce al metro
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Devo respirare un litro di colla per essere come loro
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Cazzo di MCs, piantali in fila come in un orto
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Sono generoso, ma in termini di rap sono un egomane
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Gridano "Essah, vivi e lascia vivere!" Non ci credo
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicono, ucciditi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Ucciditi, fallo per noi, fallo per l'arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fai tutto ciò che è necessario, fai un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Non esitare, dai una ragione a questa cosa
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, dicono, ucciditi
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Ucciditi, fallo per noi, fallo per l'arte
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Fai tutto ciò che è necessario, fai un punto
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Non esitare, dai una ragione a questa cosa
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Prendi la tua vita, diventa un (martire!)
I'm ready, I'm ready
Sono pronto, sono pronto
I'm ready to die and nobody can save me
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Suicide, this is suicide
Suicidio, questo è suicidio
I'm ready, I'm ready
Sono pronto, sono pronto
I'm ready to die and nobody can save me
Sono pronto a morire e nessuno può salvarmi
Suicide, this is suicide
Suicidio, questo è suicidio
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
Saya membuat musik saya berbeda, menulis, meludah Anthrax
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
Rapper Jerman, kamu bisa membawa mereka dengan bus wisata
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
Germo-gemo memucat, saya menjatuhkan bom seperti FunkFlex
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
Kamu tidak lagi sama, seolah pamanmu menyentuhmu
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
Drama keluarga, kamu adalah hasil dari kondom yang pecah
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
Apa itu "berjalan", saya mohon, pada dirinya itu disebut merangkak seperti kumbang
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
Pagi pakai Jordans, sore sapa piring keju
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
Menjijikkan, giginya terlihat seolah-olah mereka memiliki kusta
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
Mengurungmu di baterai, serahkan telurmu, sial
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
Karirmu lebih pendek dari pakaian bayi
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
Mengubur orang gila, biarkan mereka mendengarkan rumput tumbuh
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
Dengan suara yang memukau seperti pukulan hati
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
Memimpin di setiap bidang, sortimen luas seperti toko kelontong
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
Saya meludah lebih akurat dari senjata laser
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
Rapper hidup dengan usaha Peter-Zwegat
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
Alih-alih lengan, sekarang kamu bisa berlatih
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
Bagaimana caranya kenyang sepanjang hari dengan bagel
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, mereka bilang, bunuh dirilah
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Bunuh diri, lakukan untuk kami, lakukan untuk seni
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Lakukan apa saja yang diperlukan, buatlah titik
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Jangan ragu, beri alasan pada hal itu
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
Katakan padaku, bagaimana kamu bisa bertahan jika kamu tidak membawa sudut pandang?
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
Bertingkah seperti binatang, itu menjelaskan mengapa kamu merayap seperti cacing pita
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
Rapper mengambil keuntungan dari mulut (Kapan?) Ketika serbuan itu benar
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
Ketika prospek pengakuan menggoda, kedatangan saya terdengar
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
Seolah jet tempur baru saja mendarat di kapal induk
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
Ketika saya berbicara, mereka mendapatkan telinga lebih besar dari gajah
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
Sebut kamu ilusionis, karena pelacur yang kamu sebut peri
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
Ternyata setelah diperhatikan lebih dekat adalah gadis besar yang menjengkelkan
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
Saya ingin membunuhmu dan memaving tanah dengan jaringanmu
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
Bos akhir, musuh hancur seolah-olah mereka adalah tablet Corega
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
Topeng sudah berlalu, sekarang datang tali kulit
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
Saya tidak ingin membenci semua orang, tetapi mereka memberikan alasan seperti barang per meter
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
Saya harus menghirup lem sebanyak satu liter untuk menjadi seperti mereka
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
Rapper sialan, tanam mereka dalam barisan seperti di taman komunitas
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
Saya dermawan, tapi dalam hal rap saya adalah egomaniak
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
Mereka berteriak "Essah, hidup dan biarkan hidup!" Saya tidak percaya
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, mereka bilang, bunuh dirilah
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Bunuh diri, lakukan untuk kami, lakukan untuk seni
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Lakukan apa saja yang diperlukan, buatlah titik
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Jangan ragu, beri alasan pada hal itu
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
Ah, mereka bilang, bunuh dirilah
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
Bunuh diri, lakukan untuk kami, lakukan untuk seni
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
Lakukan apa saja yang diperlukan, buatlah titik
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
Jangan ragu, beri alasan pada hal itu
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
Ambil hidupmu, jadilah (Martir!)
I'm ready, I'm ready
Saya siap, saya siap
I'm ready to die and nobody can save me
Saya siap untuk mati dan tidak ada yang bisa menyelamatkan saya
Suicide, this is suicide
Bunuh diri, ini adalah bunuh diri
I'm ready, I'm ready
Saya siap, saya siap
I'm ready to die and nobody can save me
Saya siap untuk mati dan tidak ada yang bisa menyelamatkan saya
Suicide, this is suicide
Bunuh diri, ini adalah bunuh diri
(KD-Beatz!)
(KD-Beatz!)
Ich mach' meine Mucke anders, schreibe, spucke Anthrax
我做音乐的方式不同，我写歌，我吐出炭疽
Deutsche Rapper, du kannst sie in Reisebussen ankarr'n
德国说唱歌手，你可以把他们用旅行巴士运来
Stricher erbleichen, ich dropp' Bomben wie FunkFlex
嫖客们脸色发白，我像FunkFlex一样投下炸弹
Du bist nicht mehr der gleiche, als ob dein Onkel dich anfässt
你已不再是过去的你，好像你叔叔触碰了你
Familiendrama, du bist das Ergebnis, wenn mal Präser platzen
家庭悲剧，你是避孕套破裂的结果
Was für „läuft“, ich bitte euch, bei ihm nennt man das Käfer kraxeln
谈何“顺利”，我请你们，对他来说那叫做甲虫爬行
Morgens in die Jordans, abends grüß die Käseplatte
早上穿上乔丹鞋，晚上向奶酪拼盘问好
Ekelhaft, die Zähne sehen so aus, als ob sie Lepra hatten
恶心，牙齿看起来像是得了麻风
Sperr' dich in 'ne Legebatterie, gib deine Eier ab, Shit
把你关进笼子里，交出你的蛋，糟糕
Deine Karriere war kürzer als die eines Babystramplers
你的职业生涯比婴儿连体衣还短
Begrabe Spinner, lass sie lauschen, wie die Gräser wachsen
埋葬傻瓜，让他们听着草木生长的声音
Mit 'ner Stimme so atemberaubend wie 'n Leberhaken
用一种令人窒息的声音，就像肝钩一样
Federführend in jeder Sparte, breit gefächertes Sortiment wie Krämerladen
在每个领域都是领头羊，像杂货店一样拥有广泛的商品
Ich spitte präziser als 'ne Laserwaffe
我吐词比激光武器还要精准
Rapper leben Peter-Zwegat-Hustle
说唱歌手过着Peter-Zwegat式的奋斗生活
Statt die Arme, könnt Ihr jetzt trainieren
不是锻炼手臂，你们现在可以练习
Wie man den ganzen Tag lang mit 'nem Bagel satt ist
如何整天只吃一个贝果就饱
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
啊，他们说，去自杀吧
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
杀了自己，为我们做，为艺术做
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
做一切必要的事，画上句号
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
不要犹豫，给它一个理由
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Sag mir, wie kannst du bestehen, wenn du kein' Standpunkt bringst?
告诉我，如果你没有立场，你怎么能存活？
Tu auf Tier, das erklärt, warum du dich wie'n Bandwurm windest
装成野兽，这解释了为什么你像绦虫一样蜿蜒
Rapper nehmen Schwanz in den Mund (Wann?) Wenn der Ansturm stimmt
说唱歌手在（什么时候？）人潮涌动时把屌放进嘴里
Wenn die Aussicht auf Anerkennung winkt, meine Ankunft klingt
当有机会获得认可时，我的到来听起来
Als würden Düsenjäger eben auf 'nem Flugzeugträger landen
就像喷气式飞机刚刚在航空母舰上着陆
Wenn ich Reden halte, kriegen sie größere Ohren als Elefanten
当我发表演讲，他们的耳朵比大象还大
Nenn' dich den Illusionist, denn deine als die Fee erwähnte Schlampe
称你为幻术师，因为你所说的仙女般的破鞋
Entpuppt sich näher betrachtet als 'ne Megabratze
仔细看来更像是个巨大的恶女
Ich will dich killen und den Boden mit dem Gewebe pflastern
我想杀了你，用你的组织铺满地面
Endgegner, Feinde zerfallen, als ob sie Corega-Tabs sind
终极敌人，敌人崩溃，就像他们是假牙清洁片
Masken sind vorbei, jetzt kommt Lederstrappse
面具已过去，现在是皮带
Ich will nicht mal jeden hassen, doch sie liefern Gründe wie per-Meter-Ware
我不想恨每一个人，但他们像按米卖的货物一样提供理由
Ich muss 'n Liter Kleber atmen, um zu sein wie sie
我必须呼吸一升胶水才能像他们一样
Scheiß MCs, pflanz sie in Reih und Glied wie im Schrebergarten
糟糕的MCs，像在菜园里一样把他们排成一排
Ich bin spendabel, aber auf Rap bezogen Egomane
我很慷慨，但在说唱上是个自恋狂
Sie schreien „Essah, leben und leben lassen!“ Ich glaube nicht
他们喊着“Essah, 活着让别人活！”我不信
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
啊，他们说，去自杀吧
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
杀了自己，为我们做，为艺术做
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
做一切必要的事，画上句号
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
不要犹豫，给它一个理由
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Ah, sie sagen, bring' dich mal um
啊，他们说，去自杀吧
Töte dich, tu's für uns, tu's für die Kunst
杀了自己，为我们做，为艺术做
Tu' alles, was nötig ist, mach 'n Punkt
做一切必要的事，画上句号
Zöger' nicht, gib dem Ding nur 'n Grund
不要犹豫，给它一个理由
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
Nimm dir dein Leben, werd' ein (Märtyrer!)
结束你的生命，成为一个（烈士！）
I'm ready, I'm ready
我准备好了，我准备好了
I'm ready to die and nobody can save me
我准备好去死，没有人能救我
Suicide, this is suicide
自杀，这是自杀
I'm ready, I'm ready
我准备好了，我准备好了
I'm ready to die and nobody can save me
我准备好去死，没有人能救我
Suicide, this is suicide
自杀，这是自杀
