Count Me Out

We may not know which way to go
On this dark road
(Mr. Duckworth)
All of these hoes make it difficult
Session ten, breakthrough

One of these lives, I'ma make things right
With the wrongs I've done, that's one of you now
With the Father, Son, 'til then, I fight
Rain on me, put the blame on me
Got guilt, got hurt, got shame on me
Got six magazines that's aimed at me
Done every magazine, what's fame to me? (And I'm trippin' and fallin')
It's a game to me, where the bedroom at?
Sleep, I ain't had affairs with that
What's fair when the hearts and the words don't reach?
What's fair when the money don't take things back?
It's rare when somebody take your dreams back? (And I'm trippin' and fallin')
I care too much, wanna share too much
In my head too much, I shut down too
I ain't there too much, I'm a complex soul
They layered me up, then broke me down
And moralities dust, I lack in trust (and I'm trippin' and fallin')
This time around, I trust myself
Please everybody else but myself
All else fails, I was myself
Out done fear, out done myself
This year, you better one yourself (and I'm trippin' and fallin')
Masks on the babies, mask on an opp
Wear masks in the neighborhood stores you shot
But a mask won't hide who you are inside
Look around, the realities carved in the lies
Wipe my ego, dodge my pride (and I'm trippin' and fallin')
Look myself in the mirror
Amityville, I ain't seen nothin' scarier
I fought like a pit bull terrier, blood I shed could fill up aquariums
Tell my angels, "Carry 'em" (and I'm trippin' and fallin')
Every emotion been deprived
Even my strong points couldn't survive
If I didn't learn to love myself, forgive myself a hundred times, dawg

I love when you count me out (huh)
I love when you count me out
I love when you count me out (wah, woo, ooh)
I love when you count me out
Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin' it up
How you gon' win my trust when the lies run deep? (Wah, woo, wah)
How you gon' bend your love when the bad don't sleep? (Sheeesh)
Beep, beep, crash our feelings in the middle of the street (vroom, vroom)

Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin' it up (huh, huh)

When you was at your lowest, tell me where the hoes was at?
When you was at your lowest, tell me where the bros was at?
Three-thirty in the mornin', scroll through the call log (huh, huh, huh, huh)
Ain't nobody but the mirror lookin' for the fall off (Brrt)

I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out (wah, woo, wah, woo, wah)

My name is in your mouth, shoo, shoo
It's gon' take more than pride to stop
Call 9-1-1, I caught a body
Sun up now, yesterday is fadin'
Healing's only 'bout a mile away
Let me tell you 'bout the women I know (that's my baby)
I know karma like to follow us strong (sheesh)
I know millionaires that feel alone (sheesh)
Anytime I couldn't find God, I still could find myself through a song
Many find they life in a phone

Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin' it up

You said I'd feel better if I just work hard without liftin' my head up
That left me fed up
You made me worry, I wanted my best version but you ignored me
Then changed the story
Then changed the story
Good energy in the room, drop the location, please
Antibiotic for the womb, when I'm frustrated, please
(Antibiotic for the womb, when I'm frustrated)
Tryna keep my good conscious in rotation
Thoughts in my head, they livin' there with no- (tryna keep my good)
I made a decision, never give you my feelings
Fuck with you from, fuck with you from a distance
Some put it on the Devil when they fall short
I put it on my ego, lord of all lords
Sometimes I fall for her, dawg

I love when you count me out
I love when you count me out (sheesh)
I love when you count me out (sheesh)
I love when you count me out
My name is in your mouth

Fuck it up, fuck it up (true, true)
Fuck it up, fuck it up, fuckin' it up

Miss Regrets, I believe that you done me wrong (Miss Regrets)
Miss Regrets, can you please exit out my home? (Miss Regrets)
Miss Regret, I think I'm better off alone (Miss Regrets)
(Miss Regret)
Miss Regret, I got these deep regrets (and I'm trippin' and fallin')
Some things I can't forget
Lord knows, I've tried my best
You said it's not my best
I came up out my flesh
Some things I must confess (ayy, ayy) (and I'm trippin' and fallin')
Spoke my truth, paid my debt (ayy, ayy)
Can't you see I'ma wreck? (Ayy, ayy)
Let me loose, I digress (ayy, ayy)
This is me and I'm blessed (ayy, ayy)
This is me and I'm blessed (ayy, ayy)
This is me and I'm blessed (ayy, ayy)
This is me and I'm blessed (ayy, ayy)
Anybody fightin' through the stress? (Ayy, ayy)
Anybody fightin' through the?

A Complexidade e Resiliência em Count Me Out de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar, conhecido por suas letras profundas e reflexivas, aborda em Count Me Out uma série de temas que vão desde a autodescoberta até a superação de adversidades. A música é um mergulho na psique do artista, que utiliza metáforas e referências culturais para expressar suas lutas internas e externas, bem como sua jornada para encontrar a paz interior e a aceitação de si mesmo.

No início da música, Lamar fala sobre a dificuldade de encontrar o caminho certo em meio a um 'caminho escuro', uma possível alusão às incertezas da vida e às tentações representadas por 'todas essas hoes'. Ele menciona a necessidade de corrigir os erros do passado e a busca pela redenção através da fé ('With the Father, Son'). A chuva que pede para cair sobre ele pode ser interpretada como um pedido de purificação e renovação. A fama é questionada como algo superficial ('Done every magazine, what's fame to me?'), e Lamar expressa um desejo de autenticidade e de enfrentar seus próprios demônios internos.

A repetição do verso 'I love when you count me out' sugere uma atitude de desafio e resiliência diante daqueles que duvidam de sua capacidade de superação. Ele encontra força na subestimação dos outros e usa isso como combustível para provar seu valor. A música também aborda a questão da confiança e como as mentiras podem corroer relacionamentos ('How you gon' win my trust when the lies run deep?'). Lamar reflete sobre a solidão e a busca por apoio em momentos difíceis, questionando a presença de amigos e parceiros ('When you was at your lowest, tell me, where the hoes was at?').

Por fim, Count Me Out é um hino de autoafirmação e superação. Kendrick Lamar usa a música para falar sobre a importância de se amar e perdoar, reconhecendo suas falhas e aprendendo com elas. Ele aborda a necessidade de manter uma boa energia e consciência limpa, mesmo quando confrontado com desafios e tentações. A música é um lembrete poderoso de que, apesar dos arrependimentos e das lutas, é possível encontrar bênçãos e força para continuar lutando.

[Перевод песни Kendrick Lamar — «Count Me Out»]

[Интро: Сэм Дью, Экхарт Толле и Уитни Алфорд]
Мы можем не знать, куда податься на этом тёмном пути
(Мистер Дакворт)
Все эти шлюхи мешают
Сессия 10, прорыв

[Куплет 1: Кендрик Ламар]
В этот раз я все сделаю правильно
Я покончил с ошибками, теперь ваша очередь
Когда-нибудь я буду с Отцом и Сыном, а пока буду драться
Доверься мне, возложи вину на меня
Я виновен, мне больно, мне стыдно
Шесть полных магазинов смотрят на меня
Был в каждом журнале, мне не нужна слава
(Оступился ли я)
Для меня это игра, где у вас спальня?
Сон, никогда о нем не слышал
Что честно, когда слова не трогают сердца?
Что честно, когда деньги не могут вернуть тебе ничего?
Редко кто-либо может вернуть твои мечты
(Оступился ли я)
Я слишком забочусь, слишком много делюсь, слишком у себя на уме
Я тоже могу уйти в себя, отстраниться от всех
У меня сложная душа, они навесили на меня слишком много
Потом сломали меня, от морали нет следа, я вам не доверяю
(Оступился ли я)
В этот раз я доверяю себе
Угождал всем вокруг, кроме себя
Все вокруг рушилось, но я был один
Превзошел страх, превзошел себя
В этом году тебе лучше быть одному
(Оступился ли я)
Маски на детях, маска на враге
Носи маски в тех районских магазинах, где ты закупаешься
Но маска не скроет твою сущность
Оглянись, реальность соткана из лжи
Сотри мое эго, спрячься от моей гордости
(Оступился ли я)
Смотрю на себя в зеркало
Эмитвилль, не видел ничего страшнее
Я дрался, как питбультерьер
Кровь, которую я пролил, могла бы заполнить аквариум
Сказал своим ангелам «Уносите их»
(И я оступился и падаю)
Я бы лишился всех эмоций
Даже мои сильные стороны бы меня подвели
Если бы я не научился любить себя, прощать себя сотни раз, пацан

[Припев: Кендрик Ламар]
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Ха)
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Ва, ву, ва, ву, ва)
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту то
Как ты собираешься заслужить мое доверие, если твоей лжи не сосчитать (Ва, ву, ва)
Как ты собираешься раздавать любовь, если зло никогда не спит? (Шииш)
Бип-бип, сбей наши чувства посреди улицы (Врум, врум)
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту это

[Бридж: Кендрик Ламар]
Когда ты был на самом дне, скажи, где были эти ш*юхи?
Когда ты был на самом дне, скажи, где были твои братья?
3:30 утра, смотришь свой журнал звонков (Ха, ха, ха, ха)
Никто, кроме отражения в зеркале, не жаждет твоего поражения (Бррр)

[Припев: Кендрик Ламар и Сэм Дью]
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Ва, ву, ва, ву, ва)
Моё имя у тебя на языке, заткнись
Одна лишь гордость меня не остановит
Звони 9-1-1, я совершил убийство
Солнце встаёт, а вчерашний день исчезает
Наше исцеление в пути
Позволь мне рассказать об одной женщине (Это моя детка)
Я знаю, карма любит нас преследовать (Шииш)
Я знаю миллионеров, которым бывает одиноко (Шииш)
Даже когда я не мог найти Бога, я мог найти себя через песню
Многие находят свою жизнь в телефоне
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту это

[Куплет 2: Кендрик Ламар]
Ты говорил, мне будет лучше, если я буду просто работать в поте лица
Мне это надоело
Ты доставил только беспокойство
Я хотел стать лучше, но ты меня не слушал
Потом поменял мнение, поменял мнение
Детка с хорошей энергетикой, скажи, где ты, пожалуйста
Дайте лекарство от мрака, в котором я иду, пожалуйста
(Дайте лекарство от мрака, в котором я иду)
Стараюсь держать мой разум в ясности
Мысли в моей голове крутятся без... (Стараюсь держать мой разум)
Я принял решение никогда не показывать тебе своих чувств
Держаться от тебя на расстоянии
Некоторые винят Дьявола в своих неудачах
Я виню в этом своё эго, госпо́да всех господ
Иногда я попадаюсь на её удочку, пацан

[Припев: Кендрик Ламар и DJ Dahi]
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Шииш)
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Шииш)
Мне нравится, когда вы обходитесь без меня (Ва, ву, ва, ву, ва)
Мое имя у тебя на языке
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту это

[Аутро: Кендрик Ламар]
Мисс Сожаление, мне кажется, ты меня обманула (Мисс Сожаление)
Мисс Сожаление, можешь, пожалуйста, покинуть мой дом? (Мисс Сожаление)
Мисс Сожаление, мне кажется, мне будет лучше одному (Мисс Сожаление)
(Мисс Сожаление) Мисс Сожаление, у меня есть свои сожаления
(И я оступился и падаю)
Мне не забыть некоторые вещи
Господь знает, я выложился на полную
Ты говорила, что это не предел
Я лез из кожи вон
Мне надо признать некоторые вещи
(И я оступился и падаю)
Я говорил свою правду, оплатил свои долги
Не видишь, что я устал?
Отпусти меня, я ухожу
Это я, и я благословлён
Это я, и я благословлён
Это я, и я благословлён
Это я, и я благословлён
Кто-нибудь ещё борется сквозь слезы?
Кто-нибудь ещё борется сквозь...?

[परिचय]
हम नहीं जानते कि किस रास्ते पर जाना है
इस अंधेरी सड़क पर
(श्री डकवर्थ)
ये सभी कुदाल इसे मुश्किल बनाते हैं
सत्र 10, सफलता

[छंद 1]
इन जीवनों में से एक, मैं चीजों को ठीक करता हूँ
मैंने जो गलतियाँ की हैं, वे अब आप में से एक हैं
पिता पुत्र के साथ, 'तब तक, मैं लड़ता हूँ'
मुझ पर बारिश, दोष मुझ पर डाल दो
अपराध बोध हुआ, चोट लगी, मुझ पर शर्म आई
छह पत्रिकाएँ मिलीं जो मेरे लिए लक्षित हैं
हर पत्रिका किया, मेरे लिए प्रसिद्धि क्या है?
यह मेरे लिए एक खेल है, जहां बेडरूम है?
सो जाओ, मेरा इससे कभी कोई संबंध नहीं था
जब दिल और शब्द न पहुंचे तो क्या जायज है?
क्या उचित है जब पैसा चीजें वापस नहीं लेता है?
ऐसा बहुत कम होता है जब कोई आपके सपनों को वापस ले लेता है?
मैं बहुत ज्यादा परवाह करता हूं, बहुत ज्यादा बांटना चाहता हूं
मेरे सिर में बहुत ज्यादा, मैंने भी बंद कर दिया
मैं वहां बहुत ज्यादा नहीं हूं, मैं एक जटिल आत्मा हूं
उन्होंने मुझे स्तरित किया, फिर मुझे तोड़ दिया
और नैतिकता की धूल, मुझमें भरोसे की कमी
इस बार, मुझे खुद पर भरोसा है
कृपया बाकी सभी को छोड़कर मैं
बाकी सब फेल है, मैं खुद था
डर को मात दी, खुद से आगे निकल गए
इस साल, आप खुद बेहतर हैं
बच्चों पर मास्क, विपक्ष पर मास्क
अपने आस-पड़ोस की दुकानों में मास्क पहनें
लेकिन एक मुखौटा यह नहीं छिपाएगा कि आप अंदर कौन हैं
चारों ओर देखिए, हकीकत झूठ में उकेरी गई है
मेरे अहंकार को मिटा दो, मेरे अभिमान को चकमा दो
खुद को आईने में देखो
एमिटीविले, मैंने कुछ भी डरावना नहीं देखा है
मैं एक पिटबुल टेरियर की तरह लड़े, जो खून मैंने बहाया वह एक्वैरियम भर सकता है
मेरे स्वर्गदूतों से कहो, "उन्हें ले जाओ"
हर भावना से वंचित
मेरे मजबूत अंक भी नहीं टिक सके
अगर मैंने खुद से प्यार करना नहीं सीखा तो खुद को सौ बार माफ़ कर देना, dawg

[सहगान]
मुझे अच्छा लगता है जब तुम मुझे गिनते हो (हुह)
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मैं प्यार करता हूँ जब तुम मुझे गिनते हो (वाह, वू, वाह, वू, वाह)
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
इसे भाड़ में जाओ, इसे भाड़ में जाओ
इसे भाड़ में जाओ, इसे बकवास करो, इसे साला करो
जब झूठ बहुत गहरा हो तो तुम मेरा विश्वास कैसे जीतोगे? (वाह, वू, वाह)
जब बुरे लोग नहीं सोते हैं तो आप अपने प्यार को कैसे झुकाते हैं?
बीप, बीप, गली के बीच में हमारी भावनाओं को दुर्घटनाग्रस्त करें

[पोस्ट-कोरस]
इसे भाड़ में जाओ, इसे भाड़ में जाओ
इसे भाड़ में जाओ, इसे बकवास करो, इसे साला करो

[श्लोक 2]
जब आप अपने सबसे निचले स्तर पर थे, तो मुझे बताओ कि कुदाल कहाँ था?
जब आप अपने सबसे निचले स्तर पर थे, तो मुझे बताओ कि भाई कहाँ थे?
सुबह साढ़े तीन बजे', कॉल लॉग में स्क्रॉल करें
Lyrics meaning: गिरने के लिए देख ' आईने के अलावा कोई नहीं है

[सहगान]
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मैं प्यार करता हूँ जब तुम मुझे गिनते हो (वाह, वू, वाह, वू, वाह)
मेरा नाम तेरे मुँह में है, शू, शू
इसे रोकने के लिए गर्व से अधिक की आवश्यकता है
9-1-1 पर कॉल करें, मैंने एक बॉडी पकड़ी
अब सूरज ऊपर, कल फदीन है '
हीलिंग केवल एक मील दूर
मैं आपको बता दूं 'जिन महिलाओं को मैं जानता हूं (वह मेरा बच्चा है)
मुझे पता है कि कर्म हमें मजबूत करना पसंद करते हैं
मैं ऐसे करोड़पतियों को जानता हूं जो अकेलापन महसूस करते हैं
जब भी मुझे भगवान नहीं मिले, तब भी मैं खुद को एक गीत के माध्यम से पा सकता था
बहुत से लोग एक फोन में जीवन पाते हैं

[पोस्ट-कोरस]
इसे भाड़ में जाओ, इसे भाड़ में जाओ
इसे भाड़ में जाओ, इसे बकवास करो, इसे साला करो

[श्लोक 3]
आपने कहा था कि अगर मैं अपना सिर ऊपर किए बिना कड़ी मेहनत करूं तो मुझे अच्छा लगेगा
इसने मुझे तंग कर दिया
आपने मुझे चिंतित किया, मुझे अपना सर्वश्रेष्ठ संस्करण चाहिए था लेकिन आपने मुझे अनदेखा कर दिया
फिर बदली कहानी
फिर बदली कहानी
कमरे में अच्छी ऊर्जा, स्थान छोड़ दो, कृपया
गर्भ के लिए एंटीबायोटिक, जब मैं निराश हो, कृपया
ट्रिना मेरे अच्छे सचेत को रोटेशन में रखें
मेरे दिमाग में विचार, वे वहाँ नहीं रहते हैं (मेरा अच्छा रखना होगा)
मैंने एक फैसला किया है, कभी अपनी भावनाओं को मत दो
Lyrics meaning: आप के साथ भाड़ में जाओ, दूर से आप के साथ भाड़ में जाओ
कुछ लोग इसे शैतान पर डाल देते हैं जब वे कम पड़ जाते हैं
मैंने इसे अपने अहंकार पर रखा, सभी प्रभुओं के स्वामी
कभी-कभी मैं उसके लिए गिर जाता हूं, डॉग

[सहगान]
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मुझे अच्छा लगता है जब आप मुझे गिनते हैं
मैं प्यार करता हूँ जब तुम मुझे गिनते हो (वाह, वू, वाह, वू, वाह)
मेरा नाम तेरे मुँह में है

[पोस्ट-कोरस]
इसे भाड़ में जाओ, इसे भाड़ में जाओ
इसे भाड़ में जाओ, इसे बकवास करो, इसे साला करो

[आउट्रो]
मिस रिग्रेट्स, मुझे विश्वास है कि आपने मुझे गलत किया (मिस रिग्रेट्स)
मिस रिग्रेट्स, क्या आप कृपया मेरे घर से बाहर निकल सकती हैं? (मिस पछतावा)
मिस रिग्रेट, मुझे लगता है कि मैं अकेले ही बेहतर हूँ
मिस रिग्रेट, मुझे ये गहरे पछतावे मिले
कुछ चीजें जो मैं नहीं भूल सकता
भगवान जानता है, मैंने अपनी पूरी कोशिश की है
आपने कहा कि यह मेरा सर्वश्रेष्ठ नहीं है
मैं अपना मांस बाहर आया
कुछ बातें मुझे कबूल करनी चाहिए
सच बोला, मेरा कर्ज चुकाया
क्या तुम नहीं देख सकते कि मैं एक मलबे हूँ?
मुझे हारने दो, मैं पचाता हूँ
यह मैं हूँ और मैं धन्य हूँ
यह मैं हूँ और मैं धन्य हूँ
यह मैं हूँ और मैं धन्य हूँ
यह मैं हूँ और मैं धन्य हूँ
कोई तनाव से लड़ रहा है?
किसी के माध्यम से लड़ रहे हैं-?