Volcán
Garcia Rafael Perez Botija
Besabas como nadie se lo imagina
Igual que una mar en calma
Igual que un golpe de mar
Y siempre te quedabas a ver el alba
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Hay días en mi pasado que volverán
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque tú volaste de mi lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Besabas como nadie se lo imagina
Igual que una mar en calma
Igual que un golpe de mar
Y siempre te quedabas a ver el alba
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Hiciste que los días se hicieran noches
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
Sentí que era afortunado como el que más
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque tú volaste de mi lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque tú volaste de mi lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Porque tú volaste de mi nido
Besabas como nadie se lo imagina
Beijavas como ninguém poderia imaginar
Igual que una mar en calma
Como um mar calmo
Igual que un golpe de mar
Como uma onda forte
Y siempre te quedabas a ver el alba
E sempre ficavas para ver o amanhecer
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
E para seres a minha medicina, para esquecer
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
Eu sei que me avisaste há algum tempo
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Amor, tenha muito cuidado, amor, vai doer
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Não deves me amar, eu sou pecado
Hay días en mi pasado que volverán
Há dias no meu passado que voltarão
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Eu que fui tempestade, eu que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Eu que fui vulcão, sou um vulcão apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque voaste do meu ninho
Porque tú volaste de mi lado
Porque voaste do meu lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Eu que fui tempestade, eu que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Eu que fui vulcão, sou um vulcão apagado
Besabas como nadie se lo imagina
Beijavas como ninguém poderia imaginar
Igual que una mar en calma
Como um mar calmo
Igual que un golpe de mar
Como uma onda forte
Y siempre te quedabas a ver el alba
E sempre ficavas para ver o amanhecer
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
E para seres a minha medicina, para esquecer
Hiciste que los días se hicieran noches
Fizeste com que os dias se tornassem noites
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Às vezes era o teu corpo, às vezes era algo mais
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
E eu era um pobre homem, mas ao teu lado
Sentí que era afortunado como el que más
Senti-me tão afortunado quanto qualquer um
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Eu que fui tempestade, eu que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Eu que fui vulcão, sou um vulcão apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque voaste do meu ninho
Porque tú volaste de mi lado
Porque voaste do meu lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Eu que fui tempestade, eu que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Eu que fui vulcão, sou um vulcão apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque voaste do meu ninho
Porque tú volaste de mi lado
Porque voaste do meu lado
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Eu que fui tempestade, eu que fui tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Eu que fui vulcão, sou um vulcão apagado
Porque tú volaste de mi nido
Porque voaste do meu ninho
Besabas como nadie se lo imagina
You kissed like no one could imagine
Igual que una mar en calma
Just like a calm sea
Igual que un golpe de mar
Just like a sea wave
Y siempre te quedabas a ver el alba
And you always stayed to see the dawn
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
And to be my medicine, to forget
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
I know you warned me a long time ago
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Love, be very careful, love, it will hurt
Tú no debes quererme, yo soy pecado
You should not love me, I am a sin
Hay días en mi pasado que volverán
There are days in my past that will return
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
I who was a storm, I who was a tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
I who was a volcano, I am a dormant volcano
Porque tú volaste de mi nido
Because you flew from my nest
Porque tú volaste de mi lado
Because you flew from my side
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
I who was a storm, I who was a tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
I who was a volcano, I am a dormant volcano
Besabas como nadie se lo imagina
You kissed like no one could imagine
Igual que una mar en calma
Just like a calm sea
Igual que un golpe de mar
Just like a sea wave
Y siempre te quedabas a ver el alba
And you always stayed to see the dawn
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
And to be my medicine, to forget
Hiciste que los días se hicieran noches
You made the days turn into nights
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Sometimes it was your body, sometimes it was something more
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
And I was a poor man, but by your side
Sentí que era afortunado como el que más
I felt as lucky as anyone else
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
I who was a storm, I who was a tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
I who was a volcano, I am a dormant volcano
Porque tú volaste de mi nido
Because you flew from my nest
Porque tú volaste de mi lado
Because you flew from my side
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
I who was a storm, I who was a tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
I who was a volcano, I am a dormant volcano
Porque tú volaste de mi nido
Because you flew from my nest
Porque tú volaste de mi lado
Because you flew from my side
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
I who was a storm, I who was a tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
I who was a volcano, I am a dormant volcano
Porque tú volaste de mi nido
Because you flew from my nest
Besabas como nadie se lo imagina
Tu embrassais comme personne ne l'imagine
Igual que una mar en calma
Comme une mer calme
Igual que un golpe de mar
Comme un coup de mer
Y siempre te quedabas a ver el alba
Et tu restais toujours pour voir l'aube
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Et pour être ma médecine, pour oublier
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
Je sais que tu m'avais prévenu il y a longtemps
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Amour, fais très attention, amour, ça te fera mal
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis un péché
Hay días en mi pasado que volverán
Il y a des jours dans mon passé qui reviendront
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Moi qui étais une tempête, moi qui étais une tornade
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Moi qui étais un volcan, je suis un volcan éteint
Porque tú volaste de mi nido
Parce que tu as volé hors de mon nid
Porque tú volaste de mi lado
Parce que tu as volé loin de moi
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Moi qui étais une tempête, moi qui étais une tornade
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Moi qui étais un volcan, je suis un volcan éteint
Besabas como nadie se lo imagina
Tu embrassais comme personne ne l'imagine
Igual que una mar en calma
Comme une mer calme
Igual que un golpe de mar
Comme un coup de mer
Y siempre te quedabas a ver el alba
Et tu restais toujours pour voir l'aube
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Et pour être ma médecine, pour oublier
Hiciste que los días se hicieran noches
Tu as fait que les jours deviennent des nuits
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Parfois c'était ton corps, parfois c'était quelque chose de plus
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
Et j'étais un pauvre homme, mais à tes côtés
Sentí que era afortunado como el que más
J'ai senti que j'étais aussi chanceux que possible
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Moi qui étais une tempête, moi qui étais une tornade
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Moi qui étais un volcan, je suis un volcan éteint
Porque tú volaste de mi nido
Parce que tu as volé hors de mon nid
Porque tú volaste de mi lado
Parce que tu as volé loin de moi
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Moi qui étais une tempête, moi qui étais une tornade
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Moi qui étais un volcan, je suis un volcan éteint
Porque tú volaste de mi nido
Parce que tu as volé hors de mon nid
Porque tú volaste de mi lado
Parce que tu as volé loin de moi
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Moi qui étais une tempête, moi qui étais une tornade
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Moi qui étais un volcan, je suis un volcan éteint
Porque tú volaste de mi nido
Parce que tu as volé hors de mon nid
Besabas como nadie se lo imagina
Du hast geküsst wie niemand es sich vorstellen kann
Igual que una mar en calma
Gleich wie ein ruhiges Meer
Igual que un golpe de mar
Gleich wie eine Meereswelle
Y siempre te quedabas a ver el alba
Und du bist immer geblieben, um den Sonnenaufgang zu sehen
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Und du warst meine Medizin, um zu vergessen
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
Ich weiß, dass du mich schon lange gewarnt hast
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Liebe, sei sehr vorsichtig, Liebe, es wird wehtun
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Du solltest mich nicht lieben, ich bin eine Sünde
Hay días en mi pasado que volverán
Es gibt Tage in meiner Vergangenheit, die zurückkehren werden
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Ich, der ich ein Sturm war, ich, der ich ein Tornado war
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Ich, der ich ein Vulkan war, bin ein erloschener Vulkan
Porque tú volaste de mi nido
Weil du aus meinem Nest geflogen bist
Porque tú volaste de mi lado
Weil du von meiner Seite geflogen bist
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Ich, der ich ein Sturm war, ich, der ich ein Tornado war
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Ich, der ich ein Vulkan war, bin ein erloschener Vulkan
Besabas como nadie se lo imagina
Du hast geküsst wie niemand es sich vorstellen kann
Igual que una mar en calma
Gleich wie ein ruhiges Meer
Igual que un golpe de mar
Gleich wie eine Meereswelle
Y siempre te quedabas a ver el alba
Und du bist immer geblieben, um den Sonnenaufgang zu sehen
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Und du warst meine Medizin, um zu vergessen
Hiciste que los días se hicieran noches
Du hast die Tage zu Nächten gemacht
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Manchmal war es dein Körper, manchmal war es etwas mehr
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
Und ich war ein armer Mann, aber an deiner Seite
Sentí que era afortunado como el que más
Fühlte ich mich so glücklich wie kein anderer
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Ich, der ich ein Sturm war, ich, der ich ein Tornado war
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Ich, der ich ein Vulkan war, bin ein erloschener Vulkan
Porque tú volaste de mi nido
Weil du aus meinem Nest geflogen bist
Porque tú volaste de mi lado
Weil du von meiner Seite geflogen bist
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Ich, der ich ein Sturm war, ich, der ich ein Tornado war
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Ich, der ich ein Vulkan war, bin ein erloschener Vulkan
Porque tú volaste de mi nido
Weil du aus meinem Nest geflogen bist
Porque tú volaste de mi lado
Weil du von meiner Seite geflogen bist
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Ich, der ich ein Sturm war, ich, der ich ein Tornado war
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Ich, der ich ein Vulkan war, bin ein erloschener Vulkan
Porque tú volaste de mi nido
Weil du aus meinem Nest geflogen bist
Besabas como nadie se lo imagina
Baciavi come nessuno poteva immaginare
Igual que una mar en calma
Come un mare calmo
Igual que un golpe de mar
Come un'onda del mare
Y siempre te quedabas a ver el alba
E rimanevi sempre a guardare l'alba
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
E a essere tu la mia medicina, per dimenticare
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
So che mi avevi avvertito da tempo
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Amore, fai molta attenzione, amore, ti farà male
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Non dovresti volermi bene, io sono un peccato
Hay días en mi pasado que volverán
Ci sono giorni nel mio passato che torneranno
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Io che ero una tempesta, io che ero un tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Io che ero un vulcano, sono un vulcano spento
Porque tú volaste de mi nido
Perché tu hai volato via dal mio nido
Porque tú volaste de mi lado
Perché tu hai volato via da me
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Io che ero una tempesta, io che ero un tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Io che ero un vulcano, sono un vulcano spento
Besabas como nadie se lo imagina
Baciavi come nessuno poteva immaginare
Igual que una mar en calma
Come un mare calmo
Igual que un golpe de mar
Come un'onda del mare
Y siempre te quedabas a ver el alba
E rimanevi sempre a guardare l'alba
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
E a essere tu la mia medicina, per dimenticare
Hiciste que los días se hicieran noches
Hai fatto sì che i giorni diventassero notti
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
A volte era il tuo corpo, a volte era qualcosa di più
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
E io ero un povero uomo, ma al tuo fianco
Sentí que era afortunado como el que más
Ho sentito di essere fortunato come nessun altro
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Io che ero una tempesta, io che ero un tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Io che ero un vulcano, sono un vulcano spento
Porque tú volaste de mi nido
Perché tu hai volato via dal mio nido
Porque tú volaste de mi lado
Perché tu hai volato via da me
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Io che ero una tempesta, io che ero un tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Io che ero un vulcano, sono un vulcano spento
Porque tú volaste de mi nido
Perché tu hai volato via dal mio nido
Porque tú volaste de mi lado
Perché tu hai volato via da me
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Io che ero una tempesta, io che ero un tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Io che ero un vulcano, sono un vulcano spento
Porque tú volaste de mi nido
Perché tu hai volato via dal mio nido
Besabas como nadie se lo imagina
Kamu mencium seperti tak ada yang membayangkan
Igual que una mar en calma
Sama seperti laut yang tenang
Igual que un golpe de mar
Sama seperti hantaman ombak
Y siempre te quedabas a ver el alba
Dan kamu selalu tinggal untuk melihat fajar
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Dan menjadi obatku, untuk melupakan
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
Aku tahu kamu sudah memberi tahu sejak lama
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
Cinta, berhati-hatilah, cinta itu akan menyakitkan
Tú no debes quererme, yo soy pecado
Kamu tidak seharusnya mencintaiku, aku adalah dosa
Hay días en mi pasado que volverán
Ada hari-hari di masa laluku yang akan kembali
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Aku yang pernah menjadi badai, aku yang pernah menjadi tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Aku yang pernah menjadi gunung berapi, sekarang menjadi gunung berapi yang padam
Porque tú volaste de mi nido
Karena kamu terbang dari sarangku
Porque tú volaste de mi lado
Karena kamu terbang dari sisiku
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Aku yang pernah menjadi badai, aku yang pernah menjadi tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Aku yang pernah menjadi gunung berapi, sekarang menjadi gunung berapi yang padam
Besabas como nadie se lo imagina
Kamu mencium seperti tak ada yang membayangkan
Igual que una mar en calma
Sama seperti laut yang tenang
Igual que un golpe de mar
Sama seperti hantaman ombak
Y siempre te quedabas a ver el alba
Dan kamu selalu tinggal untuk melihat fajar
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
Dan menjadi obatku, untuk melupakan
Hiciste que los días se hicieran noches
Kamu membuat hari-hari berubah menjadi malam
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
Kadang itu adalah tubuhmu, kadang itu adalah sesuatu yang lebih
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
Dan aku adalah seorang pria miskin, tapi di sisimu
Sentí que era afortunado como el que más
Aku merasa beruntung seperti orang lain
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Aku yang pernah menjadi badai, aku yang pernah menjadi tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Aku yang pernah menjadi gunung berapi, sekarang menjadi gunung berapi yang padam
Porque tú volaste de mi nido
Karena kamu terbang dari sarangku
Porque tú volaste de mi lado
Karena kamu terbang dari sisiku
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Aku yang pernah menjadi badai, aku yang pernah menjadi tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Aku yang pernah menjadi gunung berapi, sekarang menjadi gunung berapi yang padam
Porque tú volaste de mi nido
Karena kamu terbang dari sarangku
Porque tú volaste de mi lado
Karena kamu terbang dari sisiku
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
Aku yang pernah menjadi badai, aku yang pernah menjadi tornado
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
Aku yang pernah menjadi gunung berapi, sekarang menjadi gunung berapi yang padam
Porque tú volaste de mi nido
Karena kamu terbang dari sarangku
Besabas como nadie se lo imagina
คุณจูบอย่างที่ไม่มีใครจินตนาการได้
Igual que una mar en calma
เหมือนทะเลที่สงบ
Igual que un golpe de mar
เหมือนคลื่นทะเลที่กระแทก
Y siempre te quedabas a ver el alba
และคุณมักจะอยู่ดูพระอาทิตย์ขึ้น
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
และเป็นยาของฉันเพื่อลืม
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
ฉันรู้ว่าคุณเตือนฉันมานานแล้ว
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
รักของฉัน ระวังมาก รักของฉัน มันจะทำให้คุณเจ็บ
Tú no debes quererme, yo soy pecado
คุณไม่ควรรักฉัน ฉันเป็นคนที่มีบาป
Hay días en mi pasado que volverán
มีวันที่ผ่านมาในอดีตของฉันที่จะกลับมา
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
ฉันที่เคยเป็นพายุ ฉันที่เคยเป็นทอร์นาโด
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
ฉันที่เคยเป็นภูเขาไฟ ฉันเป็นภูเขาไฟที่ดับ
Porque tú volaste de mi nido
เพราะคุณบินออกจากรังของฉัน
Porque tú volaste de mi lado
เพราะคุณบินออกจากข้างฉัน
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
ฉันที่เคยเป็นพายุ ฉันที่เคยเป็นทอร์นาโด
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
ฉันที่เคยเป็นภูเขาไฟ ฉันเป็นภูเขาไฟที่ดับ
Besabas como nadie se lo imagina
คุณจูบอย่างที่ไม่มีใครจินตนาการได้
Igual que una mar en calma
เหมือนทะเลที่สงบ
Igual que un golpe de mar
เหมือนคลื่นทะเลที่กระแทก
Y siempre te quedabas a ver el alba
และคุณมักจะอยู่ดูพระอาทิตย์ขึ้น
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
และเป็นยาของฉันเพื่อลืม
Hiciste que los días se hicieran noches
คุณทำให้วันเปลี่ยนเป็นคืน
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
บางครั้งเป็นร่างกายของคุณ บางครั้งเป็นสิ่งอื่น
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
และฉันเป็นคนยากจน แต่อยู่ข้างคุณ
Sentí que era afortunado como el que más
ฉันรู้สึกว่าฉันโชคดีที่สุด
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
ฉันที่เคยเป็นพายุ ฉันที่เคยเป็นทอร์นาโด
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
ฉันที่เคยเป็นภูเขาไฟ ฉันเป็นภูเขาไฟที่ดับ
Porque tú volaste de mi nido
เพราะคุณบินออกจากรังของฉัน
Porque tú volaste de mi lado
เพราะคุณบินออกจากข้างฉัน
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
ฉันที่เคยเป็นพายุ ฉันที่เคยเป็นทอร์นาโด
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
ฉันที่เคยเป็นภูเขาไฟ ฉันเป็นภูเขาไฟที่ดับ
Porque tú volaste de mi nido
เพราะคุณบินออกจากรังของฉัน
Porque tú volaste de mi lado
เพราะคุณบินออกจากข้างฉัน
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
ฉันที่เคยเป็นพายุ ฉันที่เคยเป็นทอร์นาโด
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
ฉันที่เคยเป็นภูเขาไฟ ฉันเป็นภูเขาไฟที่ดับ
Porque tú volaste de mi nido
เพราะคุณบินออกจากรังของฉัน
Besabas como nadie se lo imagina
你吻得像没人能想象的那样
Igual que una mar en calma
就像平静的大海
Igual que un golpe de mar
就像海浪的冲击
Y siempre te quedabas a ver el alba
你总是会留下来看日出
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
并成为我的良药，帮我忘记
Ya sé que me avisabas hacía tiempo
我知道你早就警告过我
Amor ten mucho cuidado, amor que te dolerá
爱，要小心，爱会让你痛苦
Tú no debes quererme, yo soy pecado
你不应该爱我，我是罪恶
Hay días en mi pasado que volverán
我的过去有些日子会回来
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
我曾是风暴，我曾是龙卷风
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
我曾是火山，现在是熄灭的火山
Porque tú volaste de mi nido
因为你飞离了我的巢
Porque tú volaste de mi lado
因为你飞离了我
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
我曾是风暴，我曾是龙卷风
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
我曾是火山，现在是熄灭的火山
Besabas como nadie se lo imagina
你吻得像没人能想象的那样
Igual que una mar en calma
就像平静的大海
Igual que un golpe de mar
就像海浪的冲击
Y siempre te quedabas a ver el alba
你总是会留下来看日出
Y a ser tú mi medicina, para olvidar
并成为我的良药，帮我忘记
Hiciste que los días se hicieran noches
你让白天变成黑夜
A veces era tu cuerpo, a veces era algo más
有时是你的身体，有时是其他东西
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
我只是一个可怜的人，但在你身边
Sentí que era afortunado como el que más
我感到自己是最幸运的人
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
我曾是风暴，我曾是龙卷风
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
我曾是火山，现在是熄灭的火山
Porque tú volaste de mi nido
因为你飞离了我的巢
Porque tú volaste de mi lado
因为你飞离了我
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
我曾是风暴，我曾是龙卷风
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
我曾是火山，现在是熄灭的火山
Porque tú volaste de mi nido
因为你飞离了我的巢
Porque tú volaste de mi lado
因为你飞离了我
Yo que fui tormenta, yo que fui tornado
我曾是风暴，我曾是龙卷风
Yo que fui volcán, soy un volcán apagado
我曾是火山，现在是熄灭的火山
Porque tú volaste de mi nido
因为你飞离了我的巢
