Love Someone
Chaska Lela Potter, Christopher Wayne Keup, Jason Mraz, Mai Sunshine Bloomfield, Mona Tavakoli, Rebecca Emily Gebhardt, Stewart Myers
Love is a funny thing
Whenever I give it, it comes back to me
And it's wonderful to be
Giving with my whole heart
As my heart receives
Your love
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
And love is a funny thing
It's making my blood flow with energy
And it's like an awakened dream
As what I've been wishing for, is happening
And it's right on time
Oh ain't it nice this life, we've got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
When you love someone
We're gonna give ourselves to love tonight
Lifting up to touch the starlight
And we will savor every second
We suspend together
You and I will
You and I will
You and I will
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
A Celebração do Amor em Love Someone de Jason Mraz
A música Love Someone, interpretada pelo cantor e compositor americano Jason Mraz, é uma ode ao amor e suas manifestações positivas na vida de uma pessoa. Com uma melodia suave e acolhedora, a canção reflete sobre como o ato de amar pode trazer benefícios recíprocos para aqueles que se entregam a esse sentimento. A letra sugere que o amor, quando dado de coração aberto, tem a capacidade de retornar ao remetente, criando um ciclo virtuoso de afeto e felicidade.
Jason Mraz é conhecido por suas letras otimistas e melodias contagiantes, e Love Someone não é exceção. A música destaca a importância de ter alguém especial ao lado, não apenas como um parceiro romântico, mas também como um amigo verdadeiro. Essa dualidade reforça a ideia de que o amor transcende a paixão, enraizando-se em uma conexão mais profunda e significativa. A canção celebra a presença e o apoio mútuo, elementos essenciais para um relacionamento duradouro e significativo.
O refrão da música captura a euforia que acompanha o amor verdadeiro, descrevendo sensações físicas intensas e a percepção de que o universo parece conspirar a favor dos apaixonados. As estrelas brilhando ao redor do rosto da pessoa amada são uma metáfora para a beleza e a luz que o amor traz para a vida de alguém. A promessa de se entregar ao amor e aproveitar cada segundo juntos enfatiza a importância de viver o presente e valorizar os momentos compartilhados. Love Someone é, portanto, um hino alegre e reconfortante que celebra o amor em sua forma mais pura e a capacidade de enriquecer a vida de quem ama e é amado.
Love is a funny thing
O amor é uma coisa engraçada
Whenever I give it, it comes back to me
Sempre que eu o dou, ele volta para mim
And it's wonderful to be
E é maravilhoso estar
Giving with my whole heart
Dando com todo o meu coração
As my heart receives
Enquanto meu coração recebe
Your love
Seu amor
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, não é bom esta noite termos um ao outro
And I am right beside you
E eu estou bem ao seu lado
More than just a partner or a lover
Mais do que apenas um parceiro ou amante
I'm your friend
Eu sou seu amigo
When you love someone
Quando você ama alguém
Your heartbeat beats so loud
Seu coração bate tão alto
When you love someone
Quando você ama alguém
Your feet can't feel the ground
Seus pés não conseguem sentir o chão
Shining stars all seem
Estrelas brilhantes parecem
To congregate around your face
Se reunir ao redor do seu rosto
When you love someone
Quando você ama alguém
It comes back to you
Ele volta para você
And love is a funny thing
E o amor é uma coisa engraçada
It's making my blood flow with energy
Está fazendo meu sangue fluir com energia
And it's like an awakened dream
E é como um sonho desperto
As what I've been wishing for, is happening
Como o que eu estive desejando, está acontecendo
And it's right on time
E está na hora certa
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh, não é bom esta vida, temos um ao outro
And I am right beside you
E eu estou bem ao seu lado
More than just a partner or a lover
Mais do que apenas um parceiro ou amante
I'm your friend
Eu sou seu amigo
When you love someone
Quando você ama alguém
Your heartbeat beats so loud
Seu coração bate tão alto
When you love someone
Quando você ama alguém
Your feet can't feel the ground
Seus pés não conseguem sentir o chão
Shining stars all seem
Estrelas brilhantes parecem
To congregate around your face
Se reunir ao redor do seu rosto
When you love someone
Quando você ama alguém
When you love someone
Quando você ama alguém
We're gonna give ourselves to love tonight
Vamos nos entregar ao amor esta noite
Lifting up to touch the starlight
Elevando-nos para tocar a luz das estrelas
And we will savor every second
E vamos saborear cada segundo
We suspend together
Que passamos juntos
You and I will
Você e eu vamos
You and I will
Você e eu vamos
You and I will
Você e eu vamos
When you love someone
Quando você ama alguém
Your heartbeat beats so loud
Seu coração bate tão alto
When you love someone
Quando você ama alguém
Your feet can't feel the ground
Seus pés não conseguem sentir o chão
Shining stars all seem
Estrelas brilhantes parecem
To congregate around your face
Se reunir ao redor do seu rosto
When you love someone
Quando você ama alguém
It comes back to you
Ele volta para você
Love is a funny thing
El amor es algo curioso
Whenever I give it, it comes back to me
Siempre que lo doy, vuelve a mí
And it's wonderful to be
Y es maravilloso estar
Giving with my whole heart
Dando con todo mi corazón
As my heart receives
Mientras mi corazón recibe
Your love
Tu amor
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, ¿no es agradable esta noche que nos tenemos el uno al otro?
And I am right beside you
Y estoy justo a tu lado
More than just a partner or a lover
Más que solo un compañero o un amante
I'm your friend
Soy tu amigo
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your heartbeat beats so loud
Tu corazón late tan fuerte
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your feet can't feel the ground
Tus pies no pueden sentir el suelo
Shining stars all seem
Las estrellas brillantes parecen
To congregate around your face
Congregarse alrededor de tu rostro
When you love someone
Cuando amas a alguien
It comes back to you
Vuelve a ti
And love is a funny thing
Y el amor es algo curioso
It's making my blood flow with energy
Está haciendo que mi sangre fluya con energía
And it's like an awakened dream
Y es como un sueño despertado
As what I've been wishing for, is happening
Lo que he estado deseando, está sucediendo
And it's right on time
Y es justo a tiempo
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh, ¿no es agradable esta vida, que nos tenemos el uno al otro?
And I am right beside you
Y estoy justo a tu lado
More than just a partner or a lover
Más que solo un compañero o un amante
I'm your friend
Soy tu amigo
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your heartbeat beats so loud
Tu corazón late tan fuerte
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your feet can't feel the ground
Tus pies no pueden sentir el suelo
Shining stars all seem
Las estrellas brillantes parecen
To congregate around your face
Congregarse alrededor de tu rostro
When you love someone
Cuando amas a alguien
When you love someone
Cuando amas a alguien
We're gonna give ourselves to love tonight
Vamos a entregarnos al amor esta noche
Lifting up to touch the starlight
Levantándonos para tocar la luz de las estrellas
And we will savor every second
Y saborearemos cada segundo
We suspend together
Que pasamos juntos
You and I will
Tú y yo lo haremos
You and I will
Tú y yo lo haremos
You and I will
Tú y yo lo haremos
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your heartbeat beats so loud
Tu corazón late tan fuerte
When you love someone
Cuando amas a alguien
Your feet can't feel the ground
Tus pies no pueden sentir el suelo
Shining stars all seem
Las estrellas brillantes parecen
To congregate around your face
Congregarse alrededor de tu rostro
When you love someone
Cuando amas a alguien
It comes back to you
Vuelve a ti
Love is a funny thing
L'amour est une chose drôle
Whenever I give it, it comes back to me
Chaque fois que je le donne, il me revient
And it's wonderful to be
Et c'est merveilleux d'être
Giving with my whole heart
En train de donner avec tout mon cœur
As my heart receives
Comme mon cœur reçoit
Your love
Ton amour
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, n'est-ce pas agréable ce soir, nous avons l'un l'autre
And I am right beside you
Et je suis juste à côté de toi
More than just a partner or a lover
Plus qu'un partenaire ou un amoureux
I'm your friend
Je suis ton ami
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your heartbeat beats so loud
Ton cœur bat si fort
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your feet can't feel the ground
Tes pieds ne peuvent pas sentir le sol
Shining stars all seem
Les étoiles brillantes semblent
To congregate around your face
Se rassembler autour de ton visage
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
It comes back to you
Cela te revient
And love is a funny thing
Et l'amour est une chose drôle
It's making my blood flow with energy
Il fait circuler mon sang avec énergie
And it's like an awakened dream
Et c'est comme un rêve éveillé
As what I've been wishing for, is happening
Ce que j'ai souhaité, se réalise
And it's right on time
Et c'est juste à temps
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh n'est-ce pas agréable cette vie, nous avons l'un l'autre
And I am right beside you
Et je suis juste à côté de toi
More than just a partner or a lover
Plus qu'un partenaire ou un amoureux
I'm your friend
Je suis ton ami
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your heartbeat beats so loud
Ton cœur bat si fort
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your feet can't feel the ground
Tes pieds ne peuvent pas sentir le sol
Shining stars all seem
Les étoiles brillantes semblent
To congregate around your face
Se rassembler autour de ton visage
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
We're gonna give ourselves to love tonight
Nous allons nous donner à l'amour ce soir
Lifting up to touch the starlight
Nous élevant pour toucher la lumière des étoiles
And we will savor every second
Et nous savourerons chaque seconde
We suspend together
Nous suspendons ensemble
You and I will
Toi et moi le ferons
You and I will
Toi et moi le ferons
You and I will
Toi et moi le ferons
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your heartbeat beats so loud
Ton cœur bat si fort
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
Your feet can't feel the ground
Tes pieds ne peuvent pas sentir le sol
Shining stars all seem
Les étoiles brillantes semblent
To congregate around your face
Se rassembler autour de ton visage
When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
It comes back to you
Cela te revient
Love is a funny thing
Liebe ist ein lustiges Ding
Whenever I give it, it comes back to me
Immer wenn ich sie gebe, kommt sie zu mir zurück
And it's wonderful to be
Und es ist wunderbar zu sein
Giving with my whole heart
Mit meinem ganzen Herzen zu geben
As my heart receives
Während mein Herz
Your love
Deine Liebe empfängt
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, ist es nicht schön, dass wir uns heute Abend haben
And I am right beside you
Und ich bin direkt neben dir
More than just a partner or a lover
Mehr als nur ein Partner oder Liebhaber
I'm your friend
Ich bin dein Freund
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your heartbeat beats so loud
Schlägt dein Herzschlag so laut
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your feet can't feel the ground
Kannst du den Boden unter deinen Füßen nicht spüren
Shining stars all seem
Strahlende Sterne scheinen
To congregate around your face
Sich um dein Gesicht zu versammeln
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
It comes back to you
Kommt es zu dir zurück
And love is a funny thing
Und Liebe ist ein lustiges Ding
It's making my blood flow with energy
Sie lässt mein Blut mit Energie fließen
And it's like an awakened dream
Und es ist wie ein erwachter Traum
As what I've been wishing for, is happening
Denn was ich mir gewünscht habe, passiert
And it's right on time
Und es ist genau zur richtigen Zeit
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh, ist es nicht schön, dieses Leben, wir haben einander
And I am right beside you
Und ich bin direkt neben dir
More than just a partner or a lover
Mehr als nur ein Partner oder Liebhaber
I'm your friend
Ich bin dein Freund
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your heartbeat beats so loud
Schlägt dein Herzschlag so laut
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your feet can't feel the ground
Kannst du den Boden unter deinen Füßen nicht spüren
Shining stars all seem
Strahlende Sterne scheinen
To congregate around your face
Sich um dein Gesicht zu versammeln
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
We're gonna give ourselves to love tonight
Wir werden uns heute Abend der Liebe hingeben
Lifting up to touch the starlight
Aufsteigen, um die Sterne zu berühren
And we will savor every second
Und wir werden jede Sekunde genießen
We suspend together
Die wir zusammen verbringen
You and I will
Du und ich werden
You and I will
Du und ich werden
You and I will
Du und ich werden
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your heartbeat beats so loud
Schlägt dein Herzschlag so laut
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
Your feet can't feel the ground
Kannst du den Boden unter deinen Füßen nicht spüren
Shining stars all seem
Strahlende Sterne scheinen
To congregate around your face
Sich um dein Gesicht zu versammeln
When you love someone
Wenn du jemanden liebst
It comes back to you
Kommt es zu dir zurück
Love is a funny thing
L'amore è una cosa strana
Whenever I give it, it comes back to me
Ogni volta che lo do, mi ritorna
And it's wonderful to be
Ed è meraviglioso essere
Giving with my whole heart
In grado di dare con tutto il mio cuore
As my heart receives
Mentre il mio cuore riceve
Your love
Il tuo amore
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, non è bello stasera che ci abbiamo l'uno con l'altro
And I am right beside you
E io sono proprio accanto a te
More than just a partner or a lover
Più che un partner o un amante
I'm your friend
Sono il tuo amico
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your heartbeat beats so loud
Il tuo battito cardiaco batte così forte
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your feet can't feel the ground
I tuoi piedi non riescono a sentire il terreno
Shining stars all seem
Le stelle brillanti sembrano
To congregate around your face
Congregarsi attorno al tuo viso
When you love someone
Quando ami qualcuno
It comes back to you
Ti ritorna
And love is a funny thing
E l'amore è una cosa strana
It's making my blood flow with energy
Sta facendo fluire il mio sangue con energia
And it's like an awakened dream
Ed è come un sogno risvegliato
As what I've been wishing for, is happening
Quello che ho desiderato, sta accadendo
And it's right on time
Ed è proprio al momento giusto
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh non è bello questa vita, che ci abbiamo l'uno con l'altro
And I am right beside you
E io sono proprio accanto a te
More than just a partner or a lover
Più che un partner o un amante
I'm your friend
Sono il tuo amico
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your heartbeat beats so loud
Il tuo battito cardiaco batte così forte
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your feet can't feel the ground
I tuoi piedi non riescono a sentire il terreno
Shining stars all seem
Le stelle brillanti sembrano
To congregate around your face
Congregarsi attorno al tuo viso
When you love someone
Quando ami qualcuno
When you love someone
Quando ami qualcuno
We're gonna give ourselves to love tonight
Stasera ci concederemo all'amore
Lifting up to touch the starlight
Sollevandoci per toccare la luce delle stelle
And we will savor every second
E assaporeremo ogni secondo
We suspend together
Che trascorriamo insieme
You and I will
Tu ed io lo faremo
You and I will
Tu ed io lo faremo
You and I will
Tu ed io lo faremo
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your heartbeat beats so loud
Il tuo battito cardiaco batte così forte
When you love someone
Quando ami qualcuno
Your feet can't feel the ground
I tuoi piedi non riescono a sentire il terreno
Shining stars all seem
Le stelle brillanti sembrano
To congregate around your face
Congregarsi attorno al tuo viso
When you love someone
Quando ami qualcuno
It comes back to you
Ti ritorna
Love is a funny thing
Cinta adalah hal yang lucu
Whenever I give it, it comes back to me
Setiap kali aku memberikannya, itu kembali padaku
And it's wonderful to be
Dan sungguh indah rasanya
Giving with my whole heart
Memberikan dengan sepenuh hati
As my heart receives
Saat hatiku menerima
Your love
Cintamu
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
Oh, bukankah ini indah malam ini kita punya satu sama lain
And I am right beside you
Dan aku tepat di sampingmu
More than just a partner or a lover
Lebih dari sekedar pasangan atau kekasih
I'm your friend
Aku adalah temanmu
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your heartbeat beats so loud
Detak jantungmu berdetak begitu keras
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your feet can't feel the ground
Kakimu tak bisa merasakan tanah
Shining stars all seem
Bintang-bintang yang bersinar semua tampak
To congregate around your face
Berkumpul di sekitar wajahmu
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
It comes back to you
Itu kembali padamu
And love is a funny thing
Dan cinta adalah hal yang lucu
It's making my blood flow with energy
Membuat darahku mengalir dengan energi
And it's like an awakened dream
Dan itu seperti mimpi yang terbangun
As what I've been wishing for, is happening
Seperti apa yang telah aku harapkan, sedang terjadi
And it's right on time
Dan itu tepat waktu
Oh ain't it nice this life, we've got each other
Oh bukankah hidup ini indah, kita punya satu sama lain
And I am right beside you
Dan aku tepat di sampingmu
More than just a partner or a lover
Lebih dari sekedar pasangan atau kekasih
I'm your friend
Aku adalah temanmu
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your heartbeat beats so loud
Detak jantungmu berdetak begitu keras
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your feet can't feel the ground
Kakimu tak bisa merasakan tanah
Shining stars all seem
Bintang-bintang yang bersinar semua tampak
To congregate around your face
Berkumpul di sekitar wajahmu
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
We're gonna give ourselves to love tonight
Kita akan memberikan diri kita pada cinta malam ini
Lifting up to touch the starlight
Mengangkat diri untuk menyentuh cahaya bintang
And we will savor every second
Dan kita akan menikmati setiap detik
We suspend together
Kita habiskan bersama
You and I will
Kamu dan aku akan
You and I will
Kamu dan aku akan
You and I will
Kamu dan aku akan
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your heartbeat beats so loud
Detak jantungmu berdetak begitu keras
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Your feet can't feel the ground
Kakimu tak bisa merasakan tanah
Shining stars all seem
Bintang-bintang yang bersinar semua tampak
To congregate around your face
Berkumpul di sekitar wajahmu
When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
It comes back to you
Itu kembali padamu
Love is a funny thing
ความรักเป็นสิ่งที่ตลก
Whenever I give it, it comes back to me
เมื่อฉันให้มัน มันก็จะกลับมาหาฉัน
And it's wonderful to be
และมันน่าอัศจรรย์ที่จะ
Giving with my whole heart
ให้ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
As my heart receives
ในขณะที่หัวใจของฉันรับ
Your love
ความรักของคุณ
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
โอ้ มันไม่ใช่สิ่งที่ดีในคืนนี้เรามีกันและกัน
And I am right beside you
และฉันอยู่ข้างๆคุณ
More than just a partner or a lover
มากกว่าเพียงแค่คู่หูหรือคนรัก
I'm your friend
ฉันเป็นเพื่อนของคุณ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your heartbeat beats so loud
การเต้นของหัวใจคุณจะดังมาก
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your feet can't feel the ground
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกถึงพื้น
Shining stars all seem
ดาวที่ส่องสว่างทั้งหมดดูเหมือน
To congregate around your face
จะรวมตัวอยู่รอบๆใบหน้าของคุณ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
It comes back to you
มันก็จะกลับมาหาคุณ
And love is a funny thing
และความรักเป็นสิ่งที่ตลก
It's making my blood flow with energy
มันทำให้เลือดของฉันไหลด้วยพลังงาน
And it's like an awakened dream
และมันเหมือนกับฝันที่ถูกปลุก
As what I've been wishing for, is happening
สิ่งที่ฉันได้ปรารถนาไว้ กำลังจะเกิดขึ้น
And it's right on time
และมันเกิดขึ้นตรงเวลา
Oh ain't it nice this life, we've got each other
โอ้ มันไม่ใช่สิ่งที่ดีในชีวิตนี้ เรามีกันและกัน
And I am right beside you
และฉันอยู่ข้างๆคุณ
More than just a partner or a lover
มากกว่าเพียงแค่คู่หูหรือคนรัก
I'm your friend
ฉันเป็นเพื่อนของคุณ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your heartbeat beats so loud
การเต้นของหัวใจคุณจะดังมาก
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your feet can't feel the ground
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกถึงพื้น
Shining stars all seem
ดาวที่ส่องสว่างทั้งหมดดูเหมือน
To congregate around your face
จะรวมตัวอยู่รอบๆใบหน้าของคุณ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
We're gonna give ourselves to love tonight
เราจะให้ตัวเราเองแก่ความรักในคืนนี้
Lifting up to touch the starlight
ยกตัวขึ้นมาสัมผัสแสงดาว
And we will savor every second
และเราจะเพลิดเพลินทุกวินาที
We suspend together
ที่เราหยุดรวมกัน
You and I will
คุณและฉันจะ
You and I will
คุณและฉันจะ
You and I will
คุณและฉันจะ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your heartbeat beats so loud
การเต้นของหัวใจคุณจะดังมาก
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
Your feet can't feel the ground
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกถึงพื้น
Shining stars all seem
ดาวที่ส่องสว่างทั้งหมดดูเหมือน
To congregate around your face
จะรวมตัวอยู่รอบๆใบหน้าของคุณ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
It comes back to you
มันก็จะกลับมาหาคุณ
Love is a funny thing
爱是一件有趣的事
Whenever I give it, it comes back to me
每当我给予，它就会回到我身边
And it's wonderful to be
这种感觉真是太美妙了
Giving with my whole heart
我用我整个心去给予
As my heart receives
当我的心接收到
Your love
你的爱
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
哦，今晚我们有彼此，不是很好吗
And I am right beside you
我就在你身边
More than just a partner or a lover
我不仅仅是你的伙伴或情人
I'm your friend
我是你的朋友
When you love someone
当你爱上某人
Your heartbeat beats so loud
你的心跳声音会变得很大
When you love someone
当你爱上某人
Your feet can't feel the ground
你的脚感觉不到地面
Shining stars all seem
闪亮的星星似乎
To congregate around your face
都聚集在你的脸周围
When you love someone
当你爱上某人
It comes back to you
它会回到你身边
And love is a funny thing
爱是一件有趣的事
It's making my blood flow with energy
它让我的血液充满能量流动
And it's like an awakened dream
它就像一个被唤醒的梦
As what I've been wishing for, is happening
我一直期待的事情正在发生
And it's right on time
而且它来得正是时候
Oh ain't it nice this life, we've got each other
哦，这个生活多美好，我们有彼此
And I am right beside you
我就在你身边
More than just a partner or a lover
我不仅仅是你的伙伴或情人
I'm your friend
我是你的朋友
When you love someone
当你爱上某人
Your heartbeat beats so loud
你的心跳声音会变得很大
When you love someone
当你爱上某人
Your feet can't feel the ground
你的脚感觉不到地面
Shining stars all seem
闪亮的星星似乎
To congregate around your face
都聚集在你的脸周围
When you love someone
当你爱上某人
When you love someone
当你爱上某人
We're gonna give ourselves to love tonight
我们今晚要把自己交给爱
Lifting up to touch the starlight
升起来触摸星光
And we will savor every second
我们会珍惜每一秒
We suspend together
我们在一起的时间
You and I will
你和我会
You and I will
你和我会
You and I will
你和我会
When you love someone
当你爱上某人
Your heartbeat beats so loud
你的心跳声音会变得很大
When you love someone
当你爱上某人
Your feet can't feel the ground
你的脚感觉不到地面
Shining stars all seem
闪亮的星星似乎
To congregate around your face
都聚集在你的脸周围
When you love someone
当你爱上某人
It comes back to you
它会回到你身边
