You
JEHNNY BETH, IZIA HIGELIN
Ne laisse partir personne
La douceur qui rayonne
Un écrin de chaleur dans le froid
Ne laisse partir personne
Vois la lune qui nous garde
Seuls au monde à l'abri des regards
Et tout ce que tu touches se dénoue
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
Ooh ooh
Yeah you
Je te donne tout
Ooh ooh
Yeah you
L'amour les coups
Ooh ooh
Yeah you
Je te donne tout
Ooh ooh
Yeah you
L'amour les coups
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Dans tout mon corps raisonnes
La promesse de ton coeur qui s'emballe
Ne laisse partir personne
Si la force t'abandonne
Et s'efface, mon visage souviens toi
Que tout ce que tu touches se dénoue
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Ooh ooh
Yeah you
Je te donne tout
Ooh ooh
Yeah you
L'amour les coups
Ooh ooh
Yeah you
Je te donne tout
Ooh ooh
Yeah you
L'amour les coups
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Não deixe ninguém partir
La douceur qui rayonne
A doçura que irradia
Un écrin de chaleur dans le froid
Um refúgio de calor no frio
Ne laisse partir personne
Não deixe ninguém partir
Vois la lune qui nous garde
Veja a lua que nos guarda
Seuls au monde à l'abri des regards
Sozinhos no mundo, longe dos olhares
Et tout ce que tu touches se dénoue
E tudo o que você toca se desfaz
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
E tudo o que me toca está em nós
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
Je te donne tout
Eu te dou tudo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
L'amour les coups
O amor, os golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
Je te donne tout
Eu te dou tudo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
L'amour les coups
O amor, os golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Não deixe ninguém partir
Dans tout mon corps raisonnes
Em todo o meu corpo ressoa
La promesse de ton coeur qui s'emballe
A promessa do seu coração acelerado
Ne laisse partir personne
Não deixe ninguém partir
Si la force t'abandonne
Se a força te abandonar
Et s'efface, mon visage souviens toi
E desaparecer, lembre-se do meu rosto
Que tout ce que tu touches se dénoue
Que tudo o que você toca se desfaz
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Que tudo o que me toca está em nós
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
Je te donne tout
Eu te dou tudo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
L'amour les coups
O amor, os golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
Je te donne tout
Eu te dou tudo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sim você
L'amour les coups
O amor, os golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Don't let anyone go
La douceur qui rayonne
The sweetness that radiates
Un écrin de chaleur dans le froid
A cocoon of warmth in the cold
Ne laisse partir personne
Don't let anyone go
Vois la lune qui nous garde
See the moon that keeps us
Seuls au monde à l'abri des regards
Alone in the world, sheltered from the looks
Et tout ce que tu touches se dénoue
And everything you touch unravels
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
And everything that touches me is in us
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
Je te donne tout
I give you everything
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
L'amour les coups
The love, the blows
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
Je te donne tout
I give you everything
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
L'amour les coups
The love, the blows
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Don't let anyone go
Dans tout mon corps raisonnes
Resonate in my whole body
La promesse de ton coeur qui s'emballe
The promise of your heart that races
Ne laisse partir personne
Don't let anyone go
Si la force t'abandonne
If the strength abandons you
Et s'efface, mon visage souviens toi
And fades, remember my face
Que tout ce que tu touches se dénoue
That everything you touch unravels
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
That everything that touches me is in us
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
Je te donne tout
I give you everything
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
L'amour les coups
The love, the blows
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
Je te donne tout
I give you everything
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah you
L'amour les coups
The love, the blows
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
No dejes ir a nadie
La douceur qui rayonne
La dulzura que irradia
Un écrin de chaleur dans le froid
Un cofre de calor en el frío
Ne laisse partir personne
No dejes ir a nadie
Vois la lune qui nous garde
Mira la luna que nos guarda
Seuls au monde à l'abri des regards
Solos en el mundo, a salvo de las miradas
Et tout ce que tu touches se dénoue
Y todo lo que tocas se deshace
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
Y todo lo que me toca está en nosotros
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
Je te donne tout
Te doy todo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
L'amour les coups
El amor, los golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
Je te donne tout
Te doy todo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
L'amour les coups
El amor, los golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
No dejes ir a nadie
Dans tout mon corps raisonnes
Resuena en todo mi cuerpo
La promesse de ton coeur qui s'emballe
La promesa de tu corazón que se acelera
Ne laisse partir personne
No dejes ir a nadie
Si la force t'abandonne
Si la fuerza te abandona
Et s'efface, mon visage souviens toi
Y se desvanece, recuerda mi rostro
Que tout ce que tu touches se dénoue
Que todo lo que tocas se deshace
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Que todo lo que me toca está en nosotros
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
Je te donne tout
Te doy todo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
L'amour les coups
El amor, los golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
Je te donne tout
Te doy todo
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Sí tú
L'amour les coups
El amor, los golpes
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Lass niemanden gehen
La douceur qui rayonne
Die strahlende Sanftheit
Un écrin de chaleur dans le froid
Ein Wärmenest in der Kälte
Ne laisse partir personne
Lass niemanden gehen
Vois la lune qui nous garde
Sieh den Mond, der uns behütet
Seuls au monde à l'abri des regards
Allein in der Welt, geschützt vor Blicken
Et tout ce que tu touches se dénoue
Und alles, was du berührst, löst sich
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
Und alles, was mich berührt, ist in uns
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
Je te donne tout
Ich gebe dir alles
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
L'amour les coups
Die Liebe, die Schläge
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
Je te donne tout
Ich gebe dir alles
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
L'amour les coups
Die Liebe, die Schläge
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Lass niemanden gehen
Dans tout mon corps raisonnes
In meinem ganzen Körper hallst du wider
La promesse de ton coeur qui s'emballe
Das Versprechen deines rasenden Herzens
Ne laisse partir personne
Lass niemanden gehen
Si la force t'abandonne
Wenn die Kraft dich verlässt
Et s'efface, mon visage souviens toi
Und verschwindet, erinnere dich an mein Gesicht
Que tout ce que tu touches se dénoue
Dass alles, was du berührst, sich löst
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Dass alles, was mich berührt, in uns ist
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
Je te donne tout
Ich gebe dir alles
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
L'amour les coups
Die Liebe, die Schläge
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
Je te donne tout
Ich gebe dir alles
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Ja, du
L'amour les coups
Die Liebe, die Schläge
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Non lasciare andare nessuno
La douceur qui rayonne
La dolcezza che risplende
Un écrin de chaleur dans le froid
Un scrigno di calore nel freddo
Ne laisse partir personne
Non lasciare andare nessuno
Vois la lune qui nous garde
Vedi la luna che ci protegge
Seuls au monde à l'abri des regards
Soli al mondo, al riparo dagli sguardi
Et tout ce que tu touches se dénoue
E tutto ciò che tocchi si scioglie
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
E tutto ciò che mi tocca è in noi
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
Je te donne tout
Ti do tutto
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
L'amour les coups
L'amore, i colpi
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
Je te donne tout
Ti do tutto
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
L'amour les coups
L'amore, i colpi
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Non lasciare andare nessuno
Dans tout mon corps raisonnes
Risuona in tutto il mio corpo
La promesse de ton coeur qui s'emballe
La promessa del tuo cuore che si agita
Ne laisse partir personne
Non lasciare andare nessuno
Si la force t'abandonne
Se la forza ti abbandona
Et s'efface, mon visage souviens toi
E svanisce, ricorda il mio viso
Que tout ce que tu touches se dénoue
Che tutto ciò che tocchi si scioglie
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Che tutto ciò che mi tocca è in noi
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
Je te donne tout
Ti do tutto
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
L'amour les coups
L'amore, i colpi
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
Je te donne tout
Ti do tutto
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah tu
L'amour les coups
L'amore, i colpi
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Jangan biarkan siapa pun pergi
La douceur qui rayonne
Kemanisan yang memancar
Un écrin de chaleur dans le froid
Sebuah kotak kehangatan di dalam dingin
Ne laisse partir personne
Jangan biarkan siapa pun pergi
Vois la lune qui nous garde
Lihatlah bulan yang menjaga kita
Seuls au monde à l'abri des regards
Sendirian di dunia, terlindung dari pandangan
Et tout ce que tu touches se dénoue
Dan semua yang kau sentuh menjadi terurai
Ooh ooh
Ooh ooh
Et tout ce qui me touches est en nous
Dan semua yang menyentuhku ada dalam kita
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
Je te donne tout
Aku memberikan segalanya padamu
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
L'amour les coups
Cinta, pukulan
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
Je te donne tout
Aku memberikan segalanya padamu
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
L'amour les coups
Cinta, pukulan
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
Jangan biarkan siapa pun pergi
Dans tout mon corps raisonnes
Di seluruh tubuhku bergema
La promesse de ton coeur qui s'emballe
Janji dari hatimu yang berdebar
Ne laisse partir personne
Jangan biarkan siapa pun pergi
Si la force t'abandonne
Jika kekuatanmu meninggalkanmu
Et s'efface, mon visage souviens toi
Dan menghilang, ingatlah wajahku
Que tout ce que tu touches se dénoue
Bahwa semua yang kau sentuh menjadi terurai
Ooh ooh
Ooh ooh
Que tout ce qui me touches est en nous
Bahwa semua yang menyentuhku ada dalam kita
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
Je te donne tout
Aku memberikan segalanya padamu
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
L'amour les coups
Cinta, pukulan
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
Je te donne tout
Aku memberikan segalanya padamu
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah you
Yeah kamu
L'amour les coups
Cinta, pukulan
Ooh ooh
Ooh ooh
Ne laisse partir personne
อย่าปล่อยให้ใครไป
La douceur qui rayonne
ความอ่อนโยนที่ส่องประกาย
Un écrin de chaleur dans le froid
กล่องเก็บความอบอุ่นในความหนาวเย็น
Ne laisse partir personne
อย่าปล่อยให้ใครไป
Vois la lune qui nous garde
ดูดวงจันทร์ที่คอยปกป้องเรา
Seuls au monde à l'abri des regards
โดดเดี่ยวจากโลกภายใต้สายตาที่หลบซ่อน
Et tout ce que tu touches se dénoue
และทุกอย่างที่คุณสัมผัสจะคลายออก
Ooh ooh
อู้ อู้
Et tout ce qui me touches est en nous
และทุกอย่างที่สัมผัสฉันอยู่ในเรา
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
Je te donne tout
ฉันให้ทุกอย่างกับคุณ
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
L'amour les coups
ความรัก ความเจ็บปวด
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
Je te donne tout
ฉันให้ทุกอย่างกับคุณ
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
L'amour les coups
ความรัก ความเจ็บปวด
Ooh ooh
อู้ อู้
Ne laisse partir personne
อย่าปล่อยให้ใครไป
Dans tout mon corps raisonnes
ในทั้งตัวฉันมีเสียงดัง
La promesse de ton coeur qui s'emballe
คำมั่นสัญญาของหัวใจที่เต้นรัว
Ne laisse partir personne
อย่าปล่อยให้ใครไป
Si la force t'abandonne
ถ้าความแข็งแกร่งทอดทิ้งคุณ
Et s'efface, mon visage souviens toi
และจางหายไป, จำหน้าฉันไว้
Que tout ce que tu touches se dénoue
ว่าทุกอย่างที่คุณสัมผัสจะคลายออก
Ooh ooh
อู้ อู้
Que tout ce qui me touches est en nous
ว่าทุกอย่างที่สัมผัสฉันอยู่ในเรา
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
Je te donne tout
ฉันให้ทุกอย่างกับคุณ
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
L'amour les coups
ความรัก ความเจ็บปวด
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
Je te donne tout
ฉันให้ทุกอย่างกับคุณ
Ooh ooh
อู้ อู้
Yeah you
ใช่คุณ
L'amour les coups
ความรัก ความเจ็บปวด
Ooh ooh
อู้ อู้
Ne laisse partir personne
不要让任何人离开
La douceur qui rayonne
散发着温柔的光芒
Un écrin de chaleur dans le froid
在寒冷中是一处温暖的怀抱
Ne laisse partir personne
不要让任何人离开
Vois la lune qui nous garde
看那守护我们的月亮
Seuls au monde à l'abri des regards
在这世界上只有我们，远离众人的目光
Et tout ce que tu touches se dénoue
你触碰的一切都将解开
Ooh ooh
哦 哦
Et tout ce qui me touches est en nous
触碰我的一切都存在于我们之中
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
Je te donne tout
我给你我的一切
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
L'amour les coups
爱情与冲击
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
Je te donne tout
我给你我的一切
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
L'amour les coups
爱情与冲击
Ooh ooh
哦 哦
Ne laisse partir personne
不要让任何人离开
Dans tout mon corps raisonnes
在我全身回响
La promesse de ton coeur qui s'emballe
你心跳加速的承诺
Ne laisse partir personne
不要让任何人离开
Si la force t'abandonne
如果力量离你而去
Et s'efface, mon visage souviens toi
并且消失，记住我的脸
Que tout ce que tu touches se dénoue
你触碰的一切都将解开
Ooh ooh
哦 哦
Que tout ce qui me touches est en nous
触碰我的一切都存在于我们之中
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
Je te donne tout
我给你我的一切
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
L'amour les coups
爱情与冲击
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
Je te donne tout
我给你我的一切
Ooh ooh
哦 哦
Yeah you
是的，你
L'amour les coups
爱情与冲击
Ooh ooh
哦 哦
