La réincarnation de Biggie
Isha Pilipili
L'argent, le respect et le pouvoir
Mon refré, le ciel, c'est la limite
La réincarnation de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Au micro, j'peux régler des litiges
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
On se dirige vers la table du fond, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Han, la réincarnation de Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
Mon refré, le ciel, c'est la limite
La réincarnation de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Au micro, j'peux régler des litiges
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
On se dirige vers la table du fond, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Han, la réincarnation de Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
Mon refré, le ciel, c'est la limite
La réincarnation de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Au micro, j'peux régler des litiges
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
On se dirige vers la table du fond, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Han, la réincarnation de Notorious
L'argent, le respect et le pouvoir
O dinheiro, o respeito e o poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Meu irmão, o céu é o limite
La réincarnation de Biggie
A reencarnação de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso rimar em todos os tipos de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
No microfone, posso resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
A reencarnação de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando chegamos, eles não falam muito
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Eles só nos observam como marsupiais
On se dirige vers la table du fond, yeah
Estamos indo para a mesa do fundo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
O jogo, cheio de rappers que se auto-elogiam
Han, la réincarnation de Notorious
Han, a reencarnação de Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
Eu incendeio, desapareço num piscar de olhos
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
Transpiro muito quando estou diante dos holofotes
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
Doutor, dou aulas para professores
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
Damos tudo, a menos que você cometa muitos erros
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Equipe que ataca, equipe capaz, a reencarnação de Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
Eles não entendem por que eu amo minha vida, raramente estamos na assistência
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
A mentalidade do bloco, nunca ficamos sem estoque (nunca)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
Há um garoto que fez uma camiseta (uh) e ele me chama para usá-la
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
Ele me diz "Caramba, ISHA, eu realmente gostei, e te escuto de manhã e quando saio para jantar
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
Verdade, o que você faz é extraordinário" ainda gostei, me sinto fortalecido (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
O dinheiro, o respeito e o poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Meu irmão, o céu é o limite
La réincarnation de Biggie
A reencarnação de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso rimar em todos os tipos de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
No microfone, posso resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
A reencarnação de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando chegamos, eles não falam muito
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Eles só nos observam como marsupiais
On se dirige vers la table du fond, yeah
Estamos indo para a mesa do fundo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
O jogo, cheio de rappers que se auto-elogiam
Han, la réincarnation de Notorious
Han, a reencarnação de Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
Eu trago razão e trago loucura
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
Observo as paredes do bairro, vejo muitos símbolos maçônicos (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Manteiga de karité, não passo mais creme (não passo mais creme)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Foda-se o mundo, não quero o lugar do chefe (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
Ela faz agachamentos, diz que quer que seja mais firme (que seja mais firme)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
Minha querida, te digo, você é boa não importa o que faça ou o que vista
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
Às vezes, estou mal acompanhado (sim, sim) cercado por muitas pessoas duvidosas (tão gangue)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
É certo que eles vão cair em breve (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
O dinheiro, o respeito e o poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Meu irmão, o céu é o limite
La réincarnation de Biggie
A reencarnação de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso rimar em todos os tipos de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
No microfone, posso resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
A reencarnação de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando chegamos, eles não falam muito
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Eles só nos observam como marsupiais
On se dirige vers la table du fond, yeah
Estamos indo para a mesa do fundo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
O jogo, cheio de rappers que se auto-elogiam
Han, la réincarnation de Notorious
Han, a reencarnação de Notorious
L'argent, le respect et le pouvoir
Money, respect and power
Mon refré, le ciel, c'est la limite
My brother, the sky is the limit
La réincarnation de Biggie
The reincarnation of Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
I can lay down all kinds of rhythms
Au micro, j'peux régler des litiges
On the mic, I can settle disputes
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
The reincarnation of Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
When we arrive, they don't talk much
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
They just watch us like marsupials
On se dirige vers la table du fond, yeah
We head to the back table, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
The game, full of rappers who self-suck
Han, la réincarnation de Notorious
Han, the reincarnation of Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
I set the fire, I disappear in a flash
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
I sweat a lot when I'm in front of the spotlights
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
Doctor, I give lessons to teachers
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
We give everything except if you make too many mistakes
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Attacking team, capable team, the reincarnation of Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
They don't understand why I love my life, we are rarely on welfare
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
The mentality of the block, we are never out of stock (never)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
There's a kid who made a t-shirt (uh) and he calls me to wear it
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
He tells me "Damn, ISHA, I really liked it, and I listen to you in the morning and when I go out for dinner
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
Truth, what you do is extraordinary" still liked, I feel strengthened (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
Money, respect and power
Mon refré, le ciel, c'est la limite
My brother, the sky is the limit
La réincarnation de Biggie
The reincarnation of Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
I can lay down all kinds of rhythms
Au micro, j'peux régler des litiges
On the mic, I can settle disputes
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
The reincarnation of Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
When we arrive, they don't talk much
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
They just watch us like marsupials
On se dirige vers la table du fond, yeah
We head to the back table, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
The game, full of rappers who self-suck
Han, la réincarnation de Notorious
Han, the reincarnation of Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
I bring reason and I bring madness
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
I observe the walls of the neighborhood, I see many masonic symbols (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Shea butter, I'm more cream (I'm more cream)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Fuck the world, I don't want the boss's place (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
She does squats, she says she wants it to be firmer (it to be firmer)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
My darling, I tell you, you're good whatever you do and whatever you wear
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
Sometimes, I'm surrounded by dubious people (so gang)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
It's sure they will fall incessantly soon (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
Money, respect and power
Mon refré, le ciel, c'est la limite
My brother, the sky is the limit
La réincarnation de Biggie
The reincarnation of Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
I can lay down all kinds of rhythms
Au micro, j'peux régler des litiges
On the mic, I can settle disputes
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
The reincarnation of Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
When we arrive, they don't talk much
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
They just watch us like marsupials
On se dirige vers la table du fond, yeah
We head to the back table, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
The game, full of rappers who self-suck
Han, la réincarnation de Notorious
Han, the reincarnation of Notorious
L'argent, le respect et le pouvoir
El dinero, el respeto y el poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mi refrán, el cielo es el límite
La réincarnation de Biggie
La reencarnación de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Puedo rimar en todo tipo de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
En el micrófono, puedo resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reencarnación de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Cuando llegamos, ellos ya no hablan mucho
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Solo nos vigilan como marsupiales
On se dirige vers la table du fond, yeah
Nos dirigimos a la mesa del fondo, sí
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
El juego, lleno de raperos que se adoran a sí mismos
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reencarnación de Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
Prendo el fuego, desaparezco en un instante
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
Sudo mucho cuando estoy frente a los proyectores
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
Doctor, doy clases a los profesores
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
Damos todo excepto si cometes demasiados errores
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Equipo que ataca, equipo capaz, la reencarnación de Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
No entienden por qué disfruto mi vida, rara vez estamos en la asistencia
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
La mentalidad del bloque, nunca nos quedamos sin stock (nunca)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
Hay un chico que hizo una camiseta (uh) y me llama para que la use
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
Me dice "Joder, ISHA, realmente me gustó, y te escucho por la mañana y cuando salgo a cenar
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
Verdad, lo que haces es extraordinario" aún más gustado, me siento fortalecido (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
El dinero, el respeto y el poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mi refrán, el cielo es el límite
La réincarnation de Biggie
La reencarnación de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Puedo rimar en todo tipo de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
En el micrófono, puedo resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reencarnación de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Cuando llegamos, ellos ya no hablan mucho
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Solo nos vigilan como marsupiales
On se dirige vers la table du fond, yeah
Nos dirigimos a la mesa del fondo, sí
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
El juego, lleno de raperos que se adoran a sí mismos
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reencarnación de Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
Traigo la razón y aporto la locura
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
Observo las paredes del barrio, veo muchos símbolos masónicos (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Manteca de karité, ya no paso desapercibido (ya no paso desapercibido)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Jode al mundo, no quiero el lugar del jefe (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
Ella hace sentadillas, dice que quiere que sea más firme (que sea más firme)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
Cariño, te lo digo, eres buena hagas lo que hagas y lleves lo que lleves
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
A veces, estoy mal rodeado (sí, sí) rodeado de muchas personas dudosas (tan pandilla)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
Seguro que van a caer muy pronto (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
El dinero, el respeto y el poder
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mi refrán, el cielo es el límite
La réincarnation de Biggie
La reencarnación de Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Puedo rimar en todo tipo de ritmos
Au micro, j'peux régler des litiges
En el micrófono, puedo resolver disputas
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reencarnación de Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Cuando llegamos, ellos ya no hablan mucho
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Solo nos vigilan como marsupiales
On se dirige vers la table du fond, yeah
Nos dirigimos a la mesa del fondo, sí
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
El juego, lleno de raperos que se adoran a sí mismos
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reencarnación de Notorious
L'argent, le respect et le pouvoir
Geld, Respekt und Macht
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mein Bruder, der Himmel ist die Grenze
La réincarnation de Biggie
Die Wiedergeburt von Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Ich kann auf alle Arten von Rhythmen rappen
Au micro, j'peux régler des litiges
Am Mikrofon kann ich Streitigkeiten klären
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Die Wiedergeburt von Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Wenn wir auftauchen, reden sie nicht mehr viel
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Sie beobachten uns wie Beuteltiere
On se dirige vers la table du fond, yeah
Wir gehen zum Tisch hinten, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Das Spiel, voll von Rappern, die sich selbst befriedigen
Han, la réincarnation de Notorious
Han, die Wiedergeburt von Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
Ich bringe das Feuer, ich verschwinde in einem Blitz
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
Ich schwitze viel, wenn ich vor den Scheinwerfern stehe
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
Doktor, ich gebe den Professoren Unterricht
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
Wir geben alles, außer du machst zu viele Fehler
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Angriffsteam, fähiges Team, die Wiedergeburt von Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
Sie verstehen nicht, warum ich mein Leben liebe, wir sind selten auf Hilfe angewiesen
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
Die Mentalität des Blocks, wir sind nie ohne Vorrat (nie)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
Da ist ein Kleiner, der ein T-Shirt gemacht hat (uh) und er ruft mich an, damit ich es trage
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
Er sagt mir „Verdammt, ISHA, ich habe es wirklich genossen, und ich höre dir morgens zu und wenn ich zum Abendessen gehe
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
Wahrheit, was du tust, ist außergewöhnlich“ noch genossen, ich fühle mich gestärkt (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
Geld, Respekt und Macht
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mein Bruder, der Himmel ist die Grenze
La réincarnation de Biggie
Die Wiedergeburt von Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Ich kann auf alle Arten von Rhythmen rappen
Au micro, j'peux régler des litiges
Am Mikrofon kann ich Streitigkeiten klären
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Die Wiedergeburt von Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Wenn wir auftauchen, reden sie nicht mehr viel
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Sie beobachten uns wie Beuteltiere
On se dirige vers la table du fond, yeah
Wir gehen zum Tisch hinten, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Das Spiel, voll von Rappern, die sich selbst befriedigen
Han, la réincarnation de Notorious
Han, die Wiedergeburt von Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
Ich bringe Vernunft und bringe Wahnsinn
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
Ich beobachte die Wände des Viertels, ich sehe viele Freimaurersymbole (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Sheabutter, ich bin nicht mehr beliebt (ich bin nicht mehr beliebt)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Scheiß auf die Welt, ich will nicht der Chef sein (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
Sie macht Kniebeugen, sie sagt, sie will, dass es fester wird (sie will, dass es fester wird)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
Meine Liebe, ich sage dir, du bist gut, egal was du tust und was du trägst
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
Manchmal bin ich schlecht umgeben (ja, ja) umgeben von vielen zweifelhaften Leuten (so gang)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
Es ist sicher, dass sie bald fallen werden (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
Geld, Respekt und Macht
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mein Bruder, der Himmel ist die Grenze
La réincarnation de Biggie
Die Wiedergeburt von Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Ich kann auf alle Arten von Rhythmen rappen
Au micro, j'peux régler des litiges
Am Mikrofon kann ich Streitigkeiten klären
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
Die Wiedergeburt von Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Wenn wir auftauchen, reden sie nicht mehr viel
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Sie beobachten uns wie Beuteltiere
On se dirige vers la table du fond, yeah
Wir gehen zum Tisch hinten, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Das Spiel, voll von Rappern, die sich selbst befriedigen
Han, la réincarnation de Notorious
Han, die Wiedergeburt von Notorious
L'argent, le respect et le pouvoir
Il denaro, il rispetto e il potere
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mio fratello, il cielo è il limite
La réincarnation de Biggie
La reincarnazione di Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso posare su tutti i tipi di ritmi
Au micro, j'peux régler des litiges
Al microfono, posso risolvere le dispute
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reincarnazione di Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando arriviamo, loro non parlano più tanto
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Ci osservano come marsupiali
On se dirige vers la table du fond, yeah
Ci dirigiamo verso il tavolo in fondo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Il gioco, pieno di rapper che si auto-succhiano
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reincarnazione di Notorious
J'fous l'faya, j'disparais en un éclair
Accendo il fuoco, scompaio in un lampo
J'transpire beaucoup quand j'suis d'vant les projecteurs
Sudo molto quando sono davanti ai riflettori
Docteur, j'donne des cours aux professeurs
Dottore, do lezioni ai professori
On donne tout sauf si tu fais trop d'erreurs
Diamo tutto tranne se fai troppi errori
Équipe qui attaque, équipe capable, la réincarnation de Big Poppa
Squadra che attacca, squadra capace, la reincarnazione di Big Poppa
Ils pigent pas pourquoi je kiffe ma life, on est très rarement dans l'assistanat
Non capiscono perché amo la mia vita, siamo raramente nell'assistenza
La mentalité du bloc, on est jamais à cours de stock (jamais)
La mentalità del blocco, non siamo mai a corto di scorte (mai)
Y a un p'tit qui a fait un t-shirt (uh) et il m'appelle pour qu'j'le porte
C'è un ragazzino che ha fatto una maglietta (uh) e mi chiama per chiedermi di indossarla
Il m'dit "Putain, ISHA, là, j'ai fort kiffé, et je t'écoute le matin et quand j'sors dîner
Mi dice "Cazzo, ISHA, mi è piaciuto molto, e ti ascolto la mattina e quando esco a cena
Vérité, c'que tu fais, c'est extraordinaire" encore kiffé, j'me sens fortifié (uh)
Verità, quello che fai è straordinario" ancora piaciuto, mi sento rafforzato (uh)
L'argent, le respect et le pouvoir
Il denaro, il rispetto e il potere
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mio fratello, il cielo è il limite
La réincarnation de Biggie
La reincarnazione di Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso posare su tutti i tipi di ritmi
Au micro, j'peux régler des litiges
Al microfono, posso risolvere le dispute
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reincarnazione di Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando arriviamo, loro non parlano più tanto
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Ci osservano come marsupiali
On se dirige vers la table du fond, yeah
Ci dirigiamo verso il tavolo in fondo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Il gioco, pieno di rapper che si auto-succhiano
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reincarnazione di Notorious
J'ramène à la raison et j'apporte la folie
Riporto alla ragione e porto la follia
J'observe les murs du quartier, j'vois plein d'symboles maçonniques (hey)
Osservo i muri del quartiere, vedo un sacco di simboli massonici (hey)
Beurre de karité, j'passe plus crème (j'passe plus crème)
Burro di karitè, non passo più crema (non passo più crema)
Nique le monde, j'veux pas la place du chef (ouh)
Fanculo il mondo, non voglio il posto del capo (ouh)
Elle fait des squats, elle dit qu'elle veut qu'ça soit plus ferme (qu'ça soit plus ferme)
Fa squat, dice che vuole che sia più fermo (che sia più fermo)
Ma chérie, j'te l'dis, t'es bonne quoiqu'tu fasses et quoiqu'tu mettes
Tesoro, ti dico, sei buona qualunque cosa tu faccia e qualunque cosa tu metta
Des fois, j'suis mal entouré (ouais, ouais) entouré d'plein d'gens douteux (tellement gang)
A volte, sono male accompagnato (sì, sì) circondato da un sacco di gente dubbia (così gang)
C'est sûr qu'ils vont ber-tom incessamment sous peu (tou, tou, tou, tou)
È sicuro che cadranno incessantemente a breve (tou, tou, tou, tou)
L'argent, le respect et le pouvoir
Il denaro, il rispetto e il potere
Mon refré, le ciel, c'est la limite
Mio fratello, il cielo è il limite
La réincarnation de Biggie
La reincarnazione di Biggie
J'peux poser sur toutes sortes de rythmiques
Posso posare su tutti i tipi di ritmi
Au micro, j'peux régler des litiges
Al microfono, posso risolvere le dispute
La réincarnation de Biggie (oh, oh, oh)
La reincarnazione di Biggie (oh, oh, oh)
Quand on arrive, eux, ils parlent plus trop
Quando arriviamo, loro non parlano più tanto
Rien qu'ils nous guettent comme des marsupiaux
Ci osservano come marsupiali
On se dirige vers la table du fond, yeah
Ci dirigiamo verso il tavolo in fondo, yeah
Le game, tout plein d'rappeurs qui s'auto-sucent
Il gioco, pieno di rapper che si auto-succhiano
Han, la réincarnation de Notorious
Han, la reincarnazione di Notorious
