Runnin Outta Time

[Chorus]
Maybe we just runnin' out of time
Ain't no need to try to hold you up 'cause you always mines
But I can't trust nobody, I was down, wasn't nobody left
They done turned they back on me, never turned on myself
Maybe we just runnin' out of time (Of time)
Ain't no need to try to hold you up 'cause you always mines
But I can't trust nobody, I was down, wasn't nobody left
They done turned they back on me, never turned on myself

[Verse 1]
I can't trust nobody, I can't trust nobody I know
Left me alone, I was grindin', I had to find myself
Real one, had to remind myself
Sometimes evеn rich niggas get lost
I'm experiеncin' more paranoia
Finding love got me more paranoid
I can't tell who real anymore
It's the ones that I cherish and adore
It'll never be like it was before
Before I was climbing up the charts
When you leaving, you leave me no choice
I'll come back and unpack the Rolls-Royce
I'll come through if you need me, of course
Hope it come to the day we rejoice
I got your back like a spine

[Chorus]
Maybe we just runnin' out of time
Ain't no need to try to hold you up 'cause you always mines
But I can't trust nobody, I was down, wasn't nobody left
They done turned they back on me, never turned on myself
Maybe we just runnin' out of time (Of time)
Ain't no need to try to hold you up 'cause you always mines
But I can't trust nobody, I was down, wasn't nobody left
They done turned they back on me, never turned on myself

[Verse 2]
Never could trust you, I still got your location on
Fell out of love, I delete all the nudes out your phone
Can't get a reaction out of me, that's what you want
It's not sexy to show your vulnerability, keep it calm
Had her eatin' sushi out my palm
Got a new penthouse, sittin' at the palms
Got a flock of birds wrapped around my arms
Tried to park the Bugatti in the lobby
Went to Puerto Rico, went to Bali
Got her body done just for a hobby (I did)
Got her skatin' on new ice like it's hockey (Pluto)
Made her throw away all the Versace
Bitches fuckin' each other, we watchin'

[Chorus]
Maybe we just runnin' out of time (Of time)
Ain't no need to try to hold you up 'cause you always mines
But I can't trust nobody, I was down, wasn't nobody left
They done turned they back on me, never turned on myself (Never turned on myself)

[Outro: Future & Metro Boomin]
Baby, we runnin' through timezones
You comin' back, no matter where you go
Ayy
Yeah, I'm fried, yeah, I'm fried
Hold on, yeah, I'm fried
Hold on
And I'm tryna get fried, so pass the weed over here
Fried
Yeah, y'all ain't exempt
It's her birthday
Let's do it
Who's birthday is it?
Alright, come on, I'll pick up the song back goin' so y'all can take shots
Yes, sir

[Letra de "Future & Metro Boomin - Runnin Outta Time (Traducción al Español)"]

[Coro]
Tal vez solo nos estamos quedando sin tiempo
No hay necesidad de que intente retenerte porque siempre eres mía
Pero no puedo confiar en nadie, estaba deprimido, no quedaba nadie
Ellos me dieron la espalda, nunca volví en mí
Tal vez solo nos estamos quedando sin tiempo (Tiempo)
No hay necesidad de que intente rеtenerte porquе siempre eres mía
Pero no puedo confiar en nadie, estaba deprimido, no quedaba nadie
Ellos me dieron la espalda, nunca volví en mí

[Verso 1]
No puedo confiar en nadie, no puedo confiar en nadie que conozca
Me dejaron solo, estaba trabajando, tenía que encontrarme a mí mismo
Único verdadero, tuve que recordarme a mí mismo
A veces incluso los negros ricos se pierden
Estoy experimentando más paranoia
Encontrar el amor me volvió más paranoico
Ya no puedo decir quién es real
Son los que aprecio y adoro
Nunca será como lo fue antes
Antes de que estuviera subiendo en las listas
Cuando te vas, no me dejaste ninguna opción
Volveré y desempaquetaré el Rolls-Royce
Te ayudaré si me necesitas, por supuesto
Espero que llegue el día en que nos reunamos
Tengo tu espalda como una columna

[Coro]
Tal vez solo nos estamos quedando sin tiempo
No hay necesidad de que intente retenerte porque siempre eres mía
Pero no puedo confiar en nadie, estaba deprimido, no quedaba nadie
Ellos me dieron la espalda, nunca volví en mí
Tal vez solo nos estamos quedando sin tiempo (Tiempo)
No hay necesidad de que intente retenerte porque siempre eres mía
Pero no puedo confiar en nadie, estaba deprimido, no quedaba nadie
Ellos me dieron la espalda, nunca volví en mí

[Verso 2]
Nunca pude confiar en ti, todavía tengo tu ubicación
Me enamoré, borro todos las fotos de tu teléfono
No puedo sacarme una reacción, eso es lo que quieres
No es sexy mostrar tu vulnerabilidad
La tenía comiendo sushi en mi palma
Tengo un ático nuevo, sentado en las palmeras
Tengo una bandada de pájaros envuelta alrededor de mis brazos
Intenté aparcar el Bugatti en el vestíbulo
Fui a Puerto Rico, fui a Bali
Tuve su cuerpo hecho solo por un pasatiempo (Lo hice)
La tengo patinando sobre hielo nuevo como si fuera hockey (Pluto)
La hice tirar todo el Versace
Perras follando unas a otras, estamos mirando

[Coro]
Tal vez solo nos estamos quedando sin tiempo (Tiempo)
No hay necesidad de que intente retenerte porque siempre eres mía
Pero no puedo confiar en nadie, estaba deprimido, no quedaba nadie
Ellos me dieron la espalda, nunca volví en mí (Nunca volví en mí)

[Outro: Future & Metro Boomin]
Cariño, estamos corriendo a través de zonas horarias
Volverás, no importa a dónde vayas
Ayy
Sí, estoy frito, sí, estoy frito
Espera, sí, estoy frito
Espera
Y estoy tratando de freírme, así que pasa la hierba por aquí
Frito
Sí, todos ustedes no están exentos
Es su cumpleaños
Vamos a hacerlo
¿De quién es el cumpleaños?
Muy bien, vamos, retomaré la canción para que puedan tomarse fotos
Sí, señor

[Nakarat: Future]
Belki de zamanımız tükeniyordur
Seni tutmaya çalışmama gerek yok çünkü sen hep benimsin
Ama kimseye güvenim kalmadı, bunalımdaydım ve yanımda hiç kimse kalmamıştı
Onlar bana sırtlarını çevirdiler, ben kendime sırt çevirmedim
Belki de zamanımız tükeniyordur (Zamanımız)
Seni tutmaya çalışmama gerek yok çünkü sen hep benimsin
Ama kimseye güvenim kalmadı, bunalımdaydım ve yanımda hiç kimse kalmamıştı
Onlar bana sırtlarını çevirdiler, ben kendime sırt çevirmedim

[Verse 1: Future]
Kimsеye güvenim kalmadı, kimseyе güvenemem bunu biliyorum
Yalnız bıraktılar, sıkı çalışıyordum, kendimi bulmam gerekiyordu
Gerçeği kendime hatırlatmam gerekiyordu
Bazen zengin herifler bile kaybederler
Daha fazla paranoya yaşıyorum
Aşkı bulmak beni daha da paranoyaklaştırdı
Artık kimin samimi olduğunu söyleyemem
Bunlar değer verip sevdiğim şeyler
Hiçbir zaman eskisi gibi olmayacak
Listelerde yükselmemden önceki gibi
Ayrılırken bana başka seçenek bırakmıyorsun
Geri gelip Rolls-Royce'un paketini açacağım
Bana ihtiyacın olursa gelirim tabii ki de
Umarım mutlu olacağımız o gün gelir
Arkanı kolluyorum omurgan gibi

[Nakarat: Future]
Belki de zamanımız tükeniyordur
Seni tutmaya çalışmama gerek yok çünkü sen hep benimsin
Ama kimseye güvenim kalmadı, bunalımdaydım ve yanımda hiç kimse kalmamıştı
Onlar bana sırtlarını çevirdiler, ben kendime sırt çevirmedim
Belki de zamanımız tükeniyordur (Zamanımız)
Seni tutmaya çalışmama gerek yok çünkü sen hep benimsin
Ama kimseye güvenim kalmadı, bunalımdaydım ve yanımda hiç kimse kalmamıştı
Onlar bana sırtlarını çevirdiler, ben kendime sırt çevirmedim

[Verse 2: Future]
Asla güvenemedim sana, konumunu elimde tutuyorum hâlen
Aşkımı kaybettim, telefonundaki tüm nude'ları sildim
Bir tepki alamıyorsun benden, istediğin şey bu
Seksi değil zafiyetini göstermek, sakin ol
Elimle ona suşi yedirirdim
Yeni bir çatı katım var, palmiyeler arasında oturuyorum
Kollarıma sarılmış bir kuş sürüsü var
Bugatti'mi lobiye park etmeye çalıştım
Porto Riko'ya gittim, Bali'ye gittim
Sırf hobi olsun diye vücudunu yaptırdım (Yaptım bunu)
Onu yeni buzun üstüne kaymasını sağladım hokeydeki gibi (Pluto)
Onun üstünde ziyan ettim bütün Versace'leri
Orospular birbirini sikiyor, biz de izliyoruz

[Nakarat: Future]
Belki de zamanımız tükeniyordur (Zamanımız)
Seni tutmaya çalışmama gerek yok çünkü sen hep benimsin
Ama kimseye güvenim kalmadı, bunalımdaydım ve yanımda hiç kimse kalmamıştı
Onlar bana sırtlarını çevirdiler, ben kendime sırt çevirmedim

[Çıkış: Future & Metro Boomin]
Bebeğim, zaman dilimleri arasında koşuyoruz
Nereye gidersen git geri döneceksin
Ayy
Evet, kafam iyi, evet, kafam çok iyi
Dur, evet, kafam çok iyi
Durun
Sarhoş olmaya çalışıyorum bu yüzden o otu buraya uzat
Sarhoş
Hiçbiriniz muaf değilsiniz
Onun doğum günü
Hadi başlayalım
Kimin doğum günü bu?
Pekala hadi, şarkıyı başa saracağım, eğlenebilirsiniz
Evet efendim