Ice Attack
[Part I]
[Verse]
Can't put too much on, might catch a ice attack
Fortieth anniversary, flooded VVS
Trappin' it out the foreign, I might crash and wreck
I'm buyin' out the department, goin' to galaxy
I'm prayin' to find a plug to bring me Actavis
Bought a crib in every city, I forget my address
I been hustlin' since a kid, I was just a adolescent
I done ran up a Richard Millie, I can't stop finessin'
Got to practice what I preach, I'm buyin' my bitch baguettes
I got money, but ain't got time, these hoes gettin' too obsessed
Went shoppin' out in Europe, shut down Javier
Laced in Balenci' and got Marni on my body gear
Look on Google, I been gettin' way richer еvery year
Play with Scooter and I'ma sеnd a nigga outta here
[Segue]
You mean, you don't trust the police?
In my business, you don't trust anybody
[Part II]
[Chorus]
Metro Boomin, he a millionaire, fuck it, take it back
Metro Boomin havin' cheese now, these niggas nothin' but rats
I been drankin' codeine, steady rockin' these baguettes
I can feel this money, power, got these niggas so upset
I can't worry about the flawed shit, these flawless on my neck
Went banoodles on the dog ass ho, that's all
Go paradin' whenever, I just spazz out, uh
Dripped in Louis V bandana, I got my rag out, uh
[Verse 1]
Bitch was so damn excited, she just lost count, uh
I got checks like Nike, get nigga checked out, uh
Gotta make 'em pay for every year, they never paid up
Gucci'd down in the trap with the K up, uh
She was drippin', I went bare, I hit it geeked up
Turtle neck on my neck, a lot of Cubans on
[Chorus]
Metro Boomin, he a millionaire, fuck it, take it back
Metro Boomin havin' cheese now, these niggas nothin' but rats
I been drankin' codeine, steady rockin' these baguettes
I can feel this money, power, got these niggas so upset
I can't worry about the flawed shit, these flawless on my neck
Went banoodles on the dog ass ho, that's all
Go paradin' whenever, I just spazz out, uh
Dripped in Louis V bandana, I got my rag out, uh
[Verse 2]
Money, murder, money, sex, that's a murder zone
Young nigga, goin' crazy, gettin' they murder on
Bitch gon' fuck me in the trap, that's the type of bitch I like
If you fuck me at the spot, then you know you fucked a crook
I'm a rich nigga, dog, all iced out
You can see the stones lit up when the lights out
I didn't want her, I just wanna know what the hype 'bout
I be turnin' up, these bitches gettin' piped down
[Chorus]
Metro Boomin, he a millionaire, fuck it, take it back
Metro Boomin havin' cheese now, these niggas nothin' but rats
I been drankin' codeine, steady rockin' these baguettes
I can feel this money, power, got these niggas so upset
I can't worry about the flawed shit, these flawless on my neck
Went banoodles on the dog ass ho, that's all
Go paradin' whenever, I just spazz out, uh
Dripped in Louis V bandana, I got my rag out, uh
[Outro: Prodigy of Mobb Deep]
I'm tired, know what I mean?
The time to just let it out
Lot of, lot of corny ass niggas, man
Lot of corny rappers, man, I'm just like, "Yo, man"
I could, I could name a list of a hundred corny ass rappers, yo
Right now
[Parte I]
[Verso: Future]
Não posso usar muito, posso pegar um ataque de diamantes
Quadragésimo aniversário, VVS cravejado
Traficando com o estrangeiro, eu posso bater e destruir
Eu tô comprando o departamento, indo pra galáxia
Eu tô rezando pra encontrar um fornecedor que me traga Actavis
Comprei uma casa em cada cidade, eu esqueci meu endereço
Eu tô na luta desde criança, eu era apenas um adolescente
Eu comprei um Richard Millie, não consigo parar de gastar
Tenho quе praticar o que eu prego, tô comprando baguеttes pra minha vadia
Eu tenho dinheiro, mas não tenho tempo, essas vadias ficam muito obcecadas
Fui fazer compras na Europa, fechei a Javier
Trajado de Balenci' e tenho Marni no meu corpo
Pesquisa no Google, eu tô ficando mais rico a cada ano
Brinque com o Scooter e eu vou mandar um cara embora daqui
[Continuação]
Quer dizer, você não confia na polícia?
No meu negócio, você não confia em ninguém
[Parte II]
[Refrão]
O Metro Boomin é um milionário, foda-se, volta isso
O Metro Boomin tá ganhando dinheiro agora, esses caras não são nada além de ratos
Eu tenho bebido codeína, usado esses baguettes
Eu posso sentir esse dinheiro, poder, deixei esses caras tão chateados
Eu não posso me preocupar com essas merdas imperfeitas, essas perfeições estão no meu pescoço
Enlouqueci na bunda da mina de um cara, só isso
Vou desfilar sempre, eu simplesmente chamei atenção, uh
Usando uma bandana da Louis V, eu tirei meu trapo, uh
[Verso 1]
A vadia tava tão animada que perdeu a conta, uh
Eu recebi cheques igual a Nike, dá uma olhada em mim, uh
Tenho que fazer eles pagarem todos os anos, eles nunca pagaram
Trajado de Gucci na biqueira com a K levantada, uh
Ela tava trajada, eu fiquei pelado, fodi ela chapado
Pescoço de tartaruga no meu pescoço, usando muitas Cubanas
[Refrão]
O Metro Boomin é um milionário, foda-se, volta isso
O Metro Boomin tá ganhando dinheiro agora, esses caras não são nada além de ratos
Eu tenho bebido codeína, usado esses baguettes
Eu posso sentir esse dinheiro, poder, deixei esses caras tão chateados
Eu não posso me preocupar com essas merdas imperfeitas, essas perfeições estão no meu pescoço
Enlouqueci na bunda da mina de um cara, só isso
Vou desfilar sempre, eu simplesmente chamei atenção, uh
Usando uma bandana da Louis V, eu tirei meu trapo, uh
[Verso 2]
Dinheiro, assassinato, dinheiro, sexo, isso é uma zona de assassinato
O moleque tá enlouquecendo, fazendo com que eles matem
A vadia vai transar comigo na biqueira, esse é o tipo de vadia que eu gosto
Se você transar comigo na hora, então você sabe que transou com um bandido
Eu sou um negro rico, mano, cheio de diamantes
Você pode ver as pedras brilhando quando as luzes se apagam
Eu não queria ela, só quero saber porque tanto hype
Eu tô curtindo, essas vadias estão sendo fodidas
[Refrão]
O Metro Boomin é um milionário, foda-se, volta isso
O Metro Boomin tá ganhando dinheiro agora, esses caras não são nada além de ratos
Eu tenho bebido codeína, usado esses baguettes
Eu posso sentir esse dinheiro, poder, deixei esses caras tão chateados
Eu não posso me preocupar com essas merdas imperfeitas, essas perfeições estão no meu pescoço
Enlouqueci na bunda da mina de um cara, só isso
Vou desfilar sempre, eu simplesmente chamei atenção, uh
Usando uma bandana da Louis V, eu tirei meu trapo, uh
[Saída: Prodigy do Mobb Deep]
Eu tô cansado, tá ligado?
A hora de simplesmente deixar sair
Muitos, muitos caras cafonas, cara
Muitos rappers cafonas, cara, eu fico tipo, "Ei, cara"
Eu poderia, eu poderia citar uma lista de cem rappers cafonas, yo
Agora mesmo
[Letra de "Future & Metro Boomin - Ice Attack (Traducción al Español)"]
[Parte I]
[Verso]
No puedo ponerme demasiado, podría sufrir un ataque de frío
Cuadragésimo aniversario, VVS inundado
Atrapándolo en el carro, podría estrellarme y destrozarme
Estoy comprando el departamento, llendo a la galaxia
Estoy tratando de encontrar un vendedor que me traiga Actavis
Compré una casa en cada ciudad, olvidé mi dirección
He estado trabajando desde niño, solo era un adolescente
Ya conseguí un Richard Mille, no puedo dejar de perfeccionar
Tengo que practicar lo que predico, voy a comprarle a mi perra los baguettes
Tengo dinero, pero no tengo tiempo, estas putas se obsesionan mucho
Fui de compras a Europa, cerré Javier
Atado a Balenci' y tengo a Marni en mi equipo corporal
Busco en Google, me estoy volviendo mucho más rico cada año
Juegas con Scooter y enviaré a un negro fuera de aquí
[Secuencia]
¿Quieres decir que no confías en la policía?
En mi negocio no confías en nadie
[Parte II]
[Coro]
Metro Boomin, él es millonario, al carajo, retíralo
Metro Boomin tiene dinero ahora, estos negros no son más que ratas
He estado bebiendo codeína, balanceando constantemente estas baguettes
Puedo sentir este dinero, poder, que enojó tanto a estos negros
No puedo preocuparme por la mierda defectuosa, estos impecables en mi cuello
Nos loqueamos en la maldita puta, eso es todo
Voy desfilando cuando sea, simplemente me quedo fuera, uh
Me puse un pañuelo de Louis V, saqué mi trapo, uh
[Verso 1]
La perra estaba tan jodidamente emocionada que simplemente perdió la cuenta, uh
Recibí cheques como Nike, tengo al negro revisado, uh
Tengo que hacerles pagar cada año, ellos nunca pagaron
Gucci en el trap con la K puesta, uh
Ella estaba vistiendo, me quedé desnudo, la hice mojarse
Cuello de tortuga en mi cuello, muchos cubanos puestos
[Coro]
Metro Boomin, él es millonario, al carajo, retíralo
Metro Boomin tiene dinero ahora, estos negros no son más que ratas
He estado bebiendo codeína, balanceando constantemente estas baguettes
Puedo sentir este dinero, poder, que enojó tanto a estos negros
No puedo preocuparme por la mierda defectuosa, estos impecables en mi cuello
Nos loqueamos en la maldita puta, eso es todo
Voy desfilando cuando sea, simplemente me quedo fuera, uh
Me puse un pañuelo de Louis V, saqué mi trapo, uh
[Verso 2]
Dinero, asesinato, dinero, sexo, esa es una zona de asesinato
Joven negro, volviéndose loco, haciendo que lo maten
Perra, me vas a follar en la casa, ese es el tipo de perra que me gusta
Si me follas en el acto, entonces sabes que te follaste a un ladrón
Soy un negro rico, perro, todo helado
Puedes ver las joyas iluminadas cuando se apagan las luces
No la quería, sólo quiero saber de qué se trata
Voy a aparecer, estas perras se están calmando
[Coro]
Metro Boomin, él es millonario, al carajo, retíralo
Metro Boomin tiene dinero ahora, estos negros no son más que ratas
He estado bebiendo codeína, balanceando constantemente estas baguettes
Puedo sentir este dinero, poder, que enojó tanto a estos negros
No puedo preocuparme por la mierda defectuosa, estos impecables en mi cuello
Nos loqueamos en la maldita puta, eso es todo
Voy desfilando cuando sea, simplemente me quedo fuera, uh
Me puse un pañuelo de Louis V, saqué mi trapo, uh
[Outro: Prodigy de Mobb Deep]
Estoy cansado, ¿sabes a qué me refiero?
Al momento de simplemente dejarlo salir
Muchos, muchos negros idiotas, hombre
Muchos raperos idiotas, hombre, yo solo digo: "Yo, hombre"
Podría, podría nombrarte una lista de cien raperos idiotas, yo
Ahora mismo
[Deutscher Songtext zu „Ice Attack“]
[Teil I]
[Part]
Nicht zu viel auftragen, sonst gibt es eine Eisattacke
Vierzigster Jahrestag, überschwemmter VVS
Steige aus dem Auto aus, könnte ich abstürzen und zum Wrack werden
Ich kaufe die Abteilung auf, geh' in die Galaxie
Ich bete, dass ich einen Dealer finde, der mir Actavis bringt
Ich habe in jeder Stadt ein Haus gekauft, ich habe meine Adresse vergessen
Ich hustle seitdem ich ein Kind bin, ich war nur ein Jugendlicher
Ich habe einen Richard Millie aufgerissen, ich kann nicht aufhören, zu finessen
Muss praktizieren, was ich predige, ich kaufe meiner Schlampe Baguettes
Ich habe Geld, aber keine Zeit, diese Huren werden zu besessen
War in Europa shoppen, habe Javier ausgeschaltet
Schnürte mir Balenci' und trug Marni auf meinem Körper
Schau auf Google, ich werde jedes Jahr reicher
Spiel mit Scooter und ich werde einen Nigga hier rausschicken
[Übergang]
Du meinst, du traust der Polizei nicht?
In meiner Branche traut man niemandem
[Teil II]
[Hook]
Metro Boomin, er ist Millionär, scheiß drauf, nimm's zurück
Metro Boomin hat jetzt Käse, diese Niggas sind nichts als Ratten
Ich habe Kodein getrunken und ständig diese Baguettes gerockt
Ich kann das Geld und die Macht spüren, die diese Niggas so aufregen
Ich kann mir keine Sorgen über den fehlerhaften Scheiß machen, diese Makel an meinem Hals
Hat sich an der Hundehure vergriffen, das ist alles
Ich spinne immer, wenn ich ausraste, ah
Angezogen mit Louis V.-Bandana, holte ich meinen Lappen raus, ah
[Part 1]
Die Schlampe war so verdammt aufgeregt, dass sie das Zählen verloren hat, ah
Ich hab' Schecks wie Nike, lass' den Nigga auschecken, ah
Ich muss sie für jedes Jahr bezahlen lassen, sie haben nie gezahlt
Gucci unten in der Falle mit dem K oben, ah
Sie tropfte, ich ging nackt, ich traf ausgeflippt
Schildkrötenhals an meinem Hals, eine Menge Cubans an
[Hook]
Metro Boomin, er ist Millionär, scheiß drauf, nimm's zurück
Metro Boomin hat jetzt Käse, diese Niggas sind nichts als Ratten
Ich habe Kodein getrunken und ständig diese Baguettes gerockt
Ich kann das Geld und die Macht spüren, die diese Niggas so aufregen
Ich kann mir keine Sorgen über den fehlerhaften Scheiß machen, diese Makel an meinem Hals
Hat sich an der Hundehure vergriffen, das ist alles
Ich spinne immer, wenn ich ausraste, ah
Angezogen mit Louis V.-Bandana, holte ich meinen Lappen raus, ah
[Part 2]
Geld, Mord, Geld, Sex, das ist eine Mordzone
Junger Nigga, der durchdreht und sich umbringen lässt
Eine Schlampe, die mich in der Falle fickt, das ist die Art von Schlampe, die ich mag
Wenn du mich auf der Stelle fickst, dann weißt du, dass du einen Gauner gefickt hast
Ich bin ein reicher Nigga, Hund, ganz vereist
Du kannst die Steine leuchten sehen, wenn die Lichter aus sind
Ich wollte sie nicht, ich will nur wissen, was der Hype soll
Ich drehe auf, diese Schlampen werden fertig gemacht
[Hook]
Metro Boomin, er ist Millionär, scheiß drauf, nimm's zurück
Metro Boomin hat jetzt Käse, diese Niggas sind nichts als Ratten
Ich habe Kodein getrunken und ständig diese Baguettes gerockt
Ich kann das Geld und die Macht spüren, die diese Niggas so aufregen
Ich kann mir keine Sorgen über den fehlerhaften Scheiß machen, diese Makel an meinem Hals
Hat sich an der Hundehure vergriffen, das ist alles
Ich spinne immer, wenn ich ausraste, ah
Angezogen mit Louis V.-Bandana, holte ich meinen Lappen raus, ah
[Outro: Prodigy of Mobb Deep]
Ich bin müde, weißt du, was ich meine?
Die Zeit, es einfach rauszulassen
Viele, viele kitschige Niggas, Mann
Viele kitschige Rapper, Mann, ich sag' nur: „Yo, Mann“
Ich könnte, ich könnte eine Liste von hundert kitschigen Rappern aufzählen, yo
In diesem Moment