That's Life
That's life (that's life), that's what all the people say
You're riding high in April
Shot down in May
But I know I'm gonna change that tune
When I'm back on top, back on top in June
I said, that's life (that's life), and as funny as it may seem
Some people get their kicks
Stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down
'Cause this fine old world it keeps spinnin' around
I've been a puppet, a pauper, a pirate
A poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself flat on my face
I pick myself up and get back in the race
That's life (that's life), I tell ya, I can't deny it
I thought of quitting, baby
But my heart just ain't gonna buy it
And if I didn't think it was worth one single try
I'd jump right on a big bird and then I'd fly
I've been a puppet, a pauper, a pirate
A poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself layin' flat on my face
I just pick myself up and get back in the race
That's life (that's life), that's life
And I can't deny it
Many times I thought of cuttin' out but my heart won't buy it
But if there's nothing shakin' come this here July
I'm gonna roll myself up in a big ball and die
My, my
A Resiliência em Melodia: Uma Análise de Thats Life' de Frank Sinatra
A canção That's Life, interpretada pelo icônico Frank Sinatra, é um hino à resiliência e à perseverança diante das adversidades da vida. Lançada em 1966, a música se tornou uma das marcas registradas de Sinatra, refletindo a filosofia de enfrentar os altos e baixos com determinação e otimismo. A letra fala sobre a inevitável montanha-russa da existência humana, onde momentos de sucesso podem rapidamente se transformar em reveses, mas a chave é continuar tentando, sem se deixar abater.
A música começa com a constatação de que a vida é imprevisível e muitas vezes injusta, como evidenciado pelos versos 'You're ridin' high in April, shot down in May'. Essa imagem captura a essência da experiência humana, onde a felicidade e o sucesso são temporários e podem ser seguidos por desapontamentos. No entanto, Sinatra expressa uma atitude desafiadora, prometendo 'change that tune' e voltar ao topo. A repetição do refrão 'That's life' funciona como um mantra, reforçando a aceitação das vicissitudes da vida e a importância de se levantar após cada queda.
A metáfora de ter sido 'a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king' ilustra a variedade de papéis e experiências que uma pessoa pode ter ao longo da vida. Essa linha ressalta a universalidade da canção, pois todos, em algum momento, passam por fases de controle e impotência, sucesso e fracasso. A mensagem final é clara: não importa quantas vezes sejamos derrubados, devemos sempre nos reerguer e continuar a corrida. A música termina com uma nota de desafio, onde Sinatra declara que, mesmo considerando desistir, ele persistirá até que não haja mais opções. That's Life é um lembrete poderoso de que a força de vontade e a coragem para continuar são essenciais para superar os desafios da vida.