Eu + Você

Jheison Failde de Souza, Felipe Francisco Nascimento Araujo

Letra Tradução

Já te falei que a gente é outra parada
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo

Eu mais você morango e Nutella
Eu mais você é música pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Eu mais você é ostentação
Eu mais você forma um casalzão
Eu mais você pro povo, é muita informação

E por você eu faço tudo, tudo
Menos te esquecer
Eu juro que faço de tudo, tudo
Pra te convencer
Que eu viajo em você, sua linda
Deixa eu logo te chamar de minha
Que eu viajo em você, sua linda
Deixa eu logo te chamar de minha

Já te falei que a gente é outra parada
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo

Eu mais você morango e Nutella
Eu mais você é música pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Eu mais você é ostentação
Eu mais você forma um casalzão
Eu mais você pro povo, é muita informação

E por você eu faço tudo, tudo
Menos te esquecer
Eu juro que faço de tudo, tudo
Pra te convencer
Que eu viajo em você, sua linda
Deixa eu logo te chamar de minha
Que eu viajo em você, sua linda
Deixa eu logo te chamar
E por você eu faço tudo, tudo
Menos te esquecer
Eu juro que faço de tudo, tudo
Pra te convencer

Que eu viajo em você, sua linda
(Valeu, ferrugem)

Já te falei que a gente é outra parada
I've already told you that we are something else
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
That I've changed and only you're not aware
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
The whole world knows that I'm suffering
Eu mais você morango e Nutella
Me plus you is like strawberries and Nutella
Eu mais você é música pop
Me plus you is like pop music
Eu mais você é sertanejo e pagode
Me plus you is like country and pagode music
Eu mais você é ostentação
Me plus you is ostentation
Eu mais você forma um casalzão
Me plus you makes a great couple
Eu mais você pro povo, é muita informação
Me plus you for the people, is too much information
E por você eu faço tudo, tudo
And for you I do everything, everything
Menos te esquecer
Except forgetting you
Eu juro que faço de tudo, tudo
I swear I do everything, everything
Pra te convencer
To convince you
Que eu viajo em você, sua linda
That I'm into you, beautiful
Deixa eu logo te chamar de minha
Let me call you mine already
Que eu viajo em você, sua linda
That I'm into you, beautiful
Deixa eu logo te chamar de minha
Let me call you mine already
Já te falei que a gente é outra parada
I've already told you that we are something else
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
That I've changed and only you're not aware
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
The whole world knows that I'm suffering
Eu mais você morango e Nutella
Me plus you is like strawberries and Nutella
Eu mais você é música pop
Me plus you is like pop music
Eu mais você é sertanejo e pagode
Me plus you is like country and pagode music
Eu mais você é ostentação
Me plus you is ostentation
Eu mais você forma um casalzão
Me plus you makes a great couple
Eu mais você pro povo, é muita informação
Me plus you for the people, is too much information
E por você eu faço tudo, tudo
And for you I do everything, everything
Menos te esquecer
Except forgetting you
Eu juro que faço de tudo, tudo
I swear I do everything, everything
Pra te convencer
To convince you
Que eu viajo em você, sua linda
That I'm into you, beautiful
Deixa eu logo te chamar de minha
Let me call you mine already
Que eu viajo em você, sua linda
That I'm into you, beautiful
Deixa eu logo te chamar
Let me call you
E por você eu faço tudo, tudo
And for you I do everything, everything
Menos te esquecer
Except forgetting you
Eu juro que faço de tudo, tudo
I swear I do everything, everything
Pra te convencer
To convince you
Que eu viajo em você, sua linda
That I'm into you, beautiful
(Valeu, ferrugem)
(Thanks, Ferrugem)
Já te falei que a gente é outra parada
Ya te he dicho que somos otra cosa
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Que he cambiado y solo tú no te has dado cuenta
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Todo el mundo sabe que estoy sufriendo
Eu mais você morango e Nutella
Tú y yo somos como fresas y Nutella
Eu mais você é música pop
Tú y yo somos como música pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Tú y yo somos como música country y pagode
Eu mais você é ostentação
Tú y yo somos ostentación
Eu mais você forma um casalzão
Tú y yo formamos una gran pareja
Eu mais você pro povo, é muita informação
Tú y yo para la gente, es mucha información
E por você eu faço tudo, tudo
Y por ti lo hago todo, todo
Menos te esquecer
Menos olvidarte
Eu juro que faço de tudo, tudo
Juro que hago de todo, todo
Pra te convencer
Para convencerte
Que eu viajo em você, sua linda
Que me pierdo en ti, hermosa
Deixa eu logo te chamar de minha
Déjame llamarte mía pronto
Que eu viajo em você, sua linda
Que me pierdo en ti, hermosa
Deixa eu logo te chamar de minha
Déjame llamarte mía pronto
Já te falei que a gente é outra parada
Ya te he dicho que somos otra cosa
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Que he cambiado y solo tú no te has dado cuenta
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Todo el mundo sabe que estoy sufriendo
Eu mais você morango e Nutella
Tú y yo somos como fresas y Nutella
Eu mais você é música pop
Tú y yo somos como música pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Tú y yo somos como música country y pagode
Eu mais você é ostentação
Tú y yo somos ostentación
Eu mais você forma um casalzão
Tú y yo formamos una gran pareja
Eu mais você pro povo, é muita informação
Tú y yo para la gente, es mucha información
E por você eu faço tudo, tudo
Y por ti lo hago todo, todo
Menos te esquecer
Menos olvidarte
Eu juro que faço de tudo, tudo
Juro que hago de todo, todo
Pra te convencer
Para convencerte
Que eu viajo em você, sua linda
Que me pierdo en ti, hermosa
Deixa eu logo te chamar de minha
Déjame llamarte mía pronto
Que eu viajo em você, sua linda
Que me pierdo en ti, hermosa
Deixa eu logo te chamar
Déjame llamarte
E por você eu faço tudo, tudo
Y por ti lo hago todo, todo
Menos te esquecer
Menos olvidarte
Eu juro que faço de tudo, tudo
Juro que hago de todo, todo
Pra te convencer
Para convencerte
Que eu viajo em você, sua linda
Que me pierdo en ti, hermosa
(Valeu, ferrugem)
(Gracias, ferrugem)
Já te falei que a gente é outra parada
Je t'ai déjà dit que nous sommes une autre affaire
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Que j'ai changé et que tu es la seule à ne pas être au courant
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Le monde entier sait que je souffre
Eu mais você morango e Nutella
Moi plus toi c'est fraise et Nutella
Eu mais você é música pop
Moi plus toi c'est de la musique pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Moi plus toi c'est de la musique country et du pagode
Eu mais você é ostentação
Moi plus toi c'est de l'ostentation
Eu mais você forma um casalzão
Moi plus toi on forme un super couple
Eu mais você pro povo, é muita informação
Moi plus toi pour le peuple, c'est beaucoup d'information
E por você eu faço tudo, tudo
Et pour toi je fais tout, tout
Menos te esquecer
Sauf t'oublier
Eu juro que faço de tudo, tudo
Je jure que je fais tout, tout
Pra te convencer
Pour te convaincre
Que eu viajo em você, sua linda
Que je voyage en toi, ma belle
Deixa eu logo te chamar de minha
Laisse-moi vite t'appeler mienne
Que eu viajo em você, sua linda
Que je voyage en toi, ma belle
Deixa eu logo te chamar de minha
Laisse-moi vite t'appeler mienne
Já te falei que a gente é outra parada
Je t'ai déjà dit que nous sommes une autre affaire
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Que j'ai changé et que tu es la seule à ne pas être au courant
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Le monde entier sait que je souffre
Eu mais você morango e Nutella
Moi plus toi c'est fraise et Nutella
Eu mais você é música pop
Moi plus toi c'est de la musique pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Moi plus toi c'est de la musique country et du pagode
Eu mais você é ostentação
Moi plus toi c'est de l'ostentation
Eu mais você forma um casalzão
Moi plus toi on forme un super couple
Eu mais você pro povo, é muita informação
Moi plus toi pour le peuple, c'est beaucoup d'information
E por você eu faço tudo, tudo
Et pour toi je fais tout, tout
Menos te esquecer
Sauf t'oublier
Eu juro que faço de tudo, tudo
Je jure que je fais tout, tout
Pra te convencer
Pour te convaincre
Que eu viajo em você, sua linda
Que je voyage en toi, ma belle
Deixa eu logo te chamar de minha
Laisse-moi vite t'appeler mienne
Que eu viajo em você, sua linda
Que je voyage en toi, ma belle
Deixa eu logo te chamar
Laisse-moi vite t'appeler
E por você eu faço tudo, tudo
Et pour toi je fais tout, tout
Menos te esquecer
Sauf t'oublier
Eu juro que faço de tudo, tudo
Je jure que je fais tout, tout
Pra te convencer
Pour te convaincre
Que eu viajo em você, sua linda
Que je voyage en toi, ma belle
(Valeu, ferrugem)
(Merci, ferrugem)
Já te falei que a gente é outra parada
Ich habe dir schon gesagt, dass wir etwas anderes sind
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Dass ich mich verändert habe und nur du es nicht bemerkst
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Die ganze Welt weiß, dass ich leide
Eu mais você morango e Nutella
Ich und du, Erdbeeren und Nutella
Eu mais você é música pop
Ich und du, das ist Popmusik
Eu mais você é sertanejo e pagode
Ich und du, das ist Country und Pagode
Eu mais você é ostentação
Ich und du, das ist Prunk
Eu mais você forma um casalzão
Ich und du, wir sind ein tolles Paar
Eu mais você pro povo, é muita informação
Ich und du, für die Leute, das ist zu viel Information
E por você eu faço tudo, tudo
Und für dich mache ich alles, alles
Menos te esquecer
Außer dich zu vergessen
Eu juro que faço de tudo, tudo
Ich schwöre, ich mache alles, alles
Pra te convencer
Um dich zu überzeugen
Que eu viajo em você, sua linda
Dass ich in dich verliebt bin, du Schöne
Deixa eu logo te chamar de minha
Lass mich dich schnell meine nennen
Que eu viajo em você, sua linda
Dass ich in dich verliebt bin, du Schöne
Deixa eu logo te chamar de minha
Lass mich dich schnell meine nennen
Já te falei que a gente é outra parada
Ich habe dir schon gesagt, dass wir etwas anderes sind
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Dass ich mich verändert habe und nur du es nicht bemerkst
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Die ganze Welt weiß, dass ich leide
Eu mais você morango e Nutella
Ich und du, Erdbeeren und Nutella
Eu mais você é música pop
Ich und du, das ist Popmusik
Eu mais você é sertanejo e pagode
Ich und du, das ist Country und Pagode
Eu mais você é ostentação
Ich und du, das ist Prunk
Eu mais você forma um casalzão
Ich und du, wir sind ein tolles Paar
Eu mais você pro povo, é muita informação
Ich und du, für die Leute, das ist zu viel Information
E por você eu faço tudo, tudo
Und für dich mache ich alles, alles
Menos te esquecer
Außer dich zu vergessen
Eu juro que faço de tudo, tudo
Ich schwöre, ich mache alles, alles
Pra te convencer
Um dich zu überzeugen
Que eu viajo em você, sua linda
Dass ich in dich verliebt bin, du Schöne
Deixa eu logo te chamar de minha
Lass mich dich schnell meine nennen
Que eu viajo em você, sua linda
Dass ich in dich verliebt bin, du Schöne
Deixa eu logo te chamar
Lass mich dich schnell nennen
E por você eu faço tudo, tudo
Und für dich mache ich alles, alles
Menos te esquecer
Außer dich zu vergessen
Eu juro que faço de tudo, tudo
Ich schwöre, ich mache alles, alles
Pra te convencer
Um dich zu überzeugen
Que eu viajo em você, sua linda
Dass ich in dich verliebt bin, du Schöne
(Valeu, ferrugem)
(Danke, Rost)
Já te falei que a gente é outra parada
Ti ho già detto che siamo un'altra storia
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Che sono cambiato e solo tu non te ne sei accorta
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Il mondo intero sa che sto soffrendo
Eu mais você morango e Nutella
Io più te fragola e Nutella
Eu mais você é música pop
Io più te è musica pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Io più te è musica country e pagode
Eu mais você é ostentação
Io più te è ostentazione
Eu mais você forma um casalzão
Io più te formiamo una grande coppia
Eu mais você pro povo, é muita informação
Io più te per la gente, è troppa informazione
E por você eu faço tudo, tudo
E per te farei tutto, tutto
Menos te esquecer
Tranne dimenticarti
Eu juro que faço de tudo, tudo
Giuro che farei di tutto, tutto
Pra te convencer
Per convincerti
Que eu viajo em você, sua linda
Che mi perdo in te, bella mia
Deixa eu logo te chamar de minha
Lascia che ti chiami subito mia
Que eu viajo em você, sua linda
Che mi perdo in te, bella mia
Deixa eu logo te chamar de minha
Lascia che ti chiami subito mia
Já te falei que a gente é outra parada
Ti ho già detto che siamo un'altra storia
Que eu mudei e só você não 'tá ligada
Che sono cambiato e solo tu non te ne sei accorta
O mundo inteiro 'tá sabendo que eu 'to sofrendo
Il mondo intero sa che sto soffrendo
Eu mais você morango e Nutella
Io più te fragola e Nutella
Eu mais você é música pop
Io più te è musica pop
Eu mais você é sertanejo e pagode
Io più te è musica country e pagode
Eu mais você é ostentação
Io più te è ostentazione
Eu mais você forma um casalzão
Io più te formiamo una grande coppia
Eu mais você pro povo, é muita informação
Io più te per la gente, è troppa informazione
E por você eu faço tudo, tudo
E per te farei tutto, tutto
Menos te esquecer
Tranne dimenticarti
Eu juro que faço de tudo, tudo
Giuro che farei di tutto, tutto
Pra te convencer
Per convincerti
Que eu viajo em você, sua linda
Che mi perdo in te, bella mia
Deixa eu logo te chamar de minha
Lascia che ti chiami subito mia
Que eu viajo em você, sua linda
Che mi perdo in te, bella mia
Deixa eu logo te chamar
Lascia che ti chiami
E por você eu faço tudo, tudo
E per te farei tutto, tutto
Menos te esquecer
Tranne dimenticarti
Eu juro que faço de tudo, tudo
Giuro che farei di tutto, tutto
Pra te convencer
Per convincerti
Que eu viajo em você, sua linda
Che mi perdo in te, bella mia
(Valeu, ferrugem)
(Grazie, ferrugem)

Curiosidades sobre a música Eu + Você de Ferrugem

De quem é a composição da música “Eu + Você” de Ferrugem?
A música “Eu + Você” de Ferrugem foi composta por Jheison Failde de Souza, Felipe Francisco Nascimento Araujo.

Músicas mais populares de Ferrugem

Outros artistas de Pagode