Better Man
Ellie Goulding, Jack Robert Patterson, Jussi Ilmari Karvinen, Taylor Monet Parks
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
You can meet me outside
Take a bruising to the pride
Wouldn't kick you when you're down
But I hate it when you lie
Tried to make me lose my cool
And you thought I would've ran
Every time I get a chance
Maybe I'm a better man
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
I'm the better man
I'm the better man
I'm the better man
I'm the better man
Out of my head but you made me this way, I swear
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Took the confidence I had
You can watch me take it back
I'm in the future and the past
That's the perfect hourglass
Tried to make me lose my cool
Hold my karma in my hands
Every time I get a chance
Maybe I'm a better man
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
I'm the better man
I'm the better man
I'm the better man
I'm the better man
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Suave como uma sombra e forte como a bebida que eu gosto
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frio como meus dólares e quente como as ondas que eu surfo
You can meet me outside
Você pode me encontrar do lado de fora
Take a bruising to the pride
Levar um golpe no orgulho
Wouldn't kick you when you're down
Não te chutaria quando você está por baixo
But I hate it when you lie
Mas eu odeio quando você mente
Tried to make me lose my cool
Tentou me fazer perder a calma
And you thought I would've ran
E você pensou que eu teria fugido
Every time I get a chance
Toda vez que eu tenho uma chance
Maybe I'm a better man
Talvez eu seja um homem melhor
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque eu sou suave como uma sombra e forte como a bebida que eu gosto
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frio como meus dólares e quente como as ondas que eu surfo
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
Out of my head but you made me this way, I swear
Fora da minha cabeça, mas você me fez assim, eu juro
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Óculos cor-de-rosa, mas acredite, eu estou vendo vermelho
Took the confidence I had
Levou a confiança que eu tinha
You can watch me take it back
Você pode me ver pegá-la de volta
I'm in the future and the past
Estou no futuro e no passado
That's the perfect hourglass
Esse é o perfeito ampulheta
Tried to make me lose my cool
Tentou me fazer perder a calma
Hold my karma in my hands
Seguro meu karma nas minhas mãos
Every time I get a chance
Toda vez que eu tenho uma chance
Maybe I'm a better man
Talvez eu seja um homem melhor
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque eu sou suave como uma sombra e forte como a bebida que eu gosto
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frio como meus dólares e quente como as ondas que eu surfo
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque eu sou suave como uma sombra e forte como a bebida que eu gosto
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frio como meus dólares e quente como as ondas que eu surfo
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
I'm the better man
Eu sou o homem melhor
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Suave como una sombra y fuerte como una bebida que me gusta
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frío como mis dólares y cálido como las olas que cabalgo
You can meet me outside
Puedes encontrarme afuera
Take a bruising to the pride
Tomar un golpe en el orgullo
Wouldn't kick you when you're down
No te patearía cuando estás abajo
But I hate it when you lie
Pero odio cuando mientes
Tried to make me lose my cool
Intentaste hacerme perder la calma
And you thought I would've ran
Y pensaste que habría huido
Every time I get a chance
Cada vez que tengo una oportunidad
Maybe I'm a better man
Quizás soy un hombre mejor
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque soy suave como una sombra y fuerte como una bebida que me gusta
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frío como mis dólares y cálido como las olas que cabalgo
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
Out of my head but you made me this way, I swear
Fuera de mi cabeza pero me hiciste así, lo juro
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Gafas de color rosa, pero créeme, estoy viendo rojo
Took the confidence I had
Tomaste la confianza que tenía
You can watch me take it back
Puedes verme recuperarla
I'm in the future and the past
Estoy en el futuro y el pasado
That's the perfect hourglass
Eso es el reloj de arena perfecto
Tried to make me lose my cool
Intentaste hacerme perder la calma
Hold my karma in my hands
Sostengo mi karma en mis manos
Every time I get a chance
Cada vez que tengo una oportunidad
Maybe I'm a better man
Quizás soy un hombre mejor
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque soy suave como una sombra y fuerte como una bebida que me gusta
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frío como mis dólares y cálido como las olas que cabalgo
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Porque soy suave como una sombra y fuerte como una bebida que me gusta
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Frío como mis dólares y cálido como las olas que cabalgo
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
I'm the better man
Soy el mejor hombre
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Doux comme une ombre et fort comme une boisson que j'aime
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Froid comme mes dollars et chaud comme les vagues que je chevauche
You can meet me outside
Tu peux me rencontrer dehors
Take a bruising to the pride
Prendre un coup à la fierté
Wouldn't kick you when you're down
Je ne te frapperais pas quand tu es à terre
But I hate it when you lie
Mais je déteste quand tu mens
Tried to make me lose my cool
Essayé de me faire perdre mon sang-froid
And you thought I would've ran
Et tu pensais que j'aurais fui
Every time I get a chance
Chaque fois que j'en ai l'occasion
Maybe I'm a better man
Peut-être que je suis un meilleur homme
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Parce que je suis doux comme une ombre et fort comme une boisson que j'aime
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Froid comme mes dollars et chaud comme les vagues que je chevauche
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
Out of my head but you made me this way, I swear
Hors de ma tête mais tu m'as fait comme ça, je le jure
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Des lunettes roses, mais crois-moi, je vois rouge
Took the confidence I had
Pris la confiance que j'avais
You can watch me take it back
Tu peux me regarder la reprendre
I'm in the future and the past
Je suis dans le futur et le passé
That's the perfect hourglass
C'est le parfait sablier
Tried to make me lose my cool
Essayé de me faire perdre mon sang-froid
Hold my karma in my hands
Tenir mon karma dans mes mains
Every time I get a chance
Chaque fois que j'en ai l'occasion
Maybe I'm a better man
Peut-être que je suis un meilleur homme
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Parce que je suis doux comme une ombre et fort comme une boisson que j'aime
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Froid comme mes dollars et chaud comme les vagues que je chevauche
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Parce que je suis doux comme une ombre et fort comme une boisson que j'aime
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Froid comme mes dollars et chaud comme les vagues que je chevauche
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
I'm the better man
Je suis le meilleur homme
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Sanft wie ein Schatten und stark wie ein Getränk, das ich mag
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Kalt wie meine Dollars und warm wie die Wellen, die ich reite
You can meet me outside
Du kannst mich draußen treffen
Take a bruising to the pride
Nimm einen Schlag auf den Stolz
Wouldn't kick you when you're down
Würde dich nicht treten, wenn du unten bist
But I hate it when you lie
Aber ich hasse es, wenn du lügst
Tried to make me lose my cool
Versucht, mich aus der Fassung zu bringen
And you thought I would've ran
Und du dachtest, ich wäre weggelaufen
Every time I get a chance
Jedes Mal, wenn ich eine Chance bekomme
Maybe I'm a better man
Vielleicht bin ich ein besserer Mann
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Denn ich bin sanft wie ein Schatten und stark wie ein Getränk, das ich mag
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Kalt wie meine Dollars und warm wie die Wellen, die ich reite
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
Out of my head but you made me this way, I swear
Aus meinem Kopf, aber du hast mich so gemacht, ich schwöre
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Rosarote Brille, aber glaub mir, ich sehe rot
Took the confidence I had
Habe das Selbstvertrauen genommen, das ich hatte
You can watch me take it back
Du kannst zusehen, wie ich es zurücknehme
I'm in the future and the past
Ich bin in der Zukunft und der Vergangenheit
That's the perfect hourglass
Das ist die perfekte Sanduhr
Tried to make me lose my cool
Versucht, mich aus der Fassung zu bringen
Hold my karma in my hands
Halte mein Karma in meinen Händen
Every time I get a chance
Jedes Mal, wenn ich eine Chance bekomme
Maybe I'm a better man
Vielleicht bin ich ein besserer Mann
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Denn ich bin sanft wie ein Schatten und stark wie ein Getränk, das ich mag
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Kalt wie meine Dollars und warm wie die Wellen, die ich reite
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Denn ich bin sanft wie ein Schatten und stark wie ein Getränk, das ich mag
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Kalt wie meine Dollars und warm wie die Wellen, die ich reite
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
I'm the better man
Ich bin der bessere Mann
Soft as a shadow and strong as a drink I like
Morbido come un'ombra e forte come una bevanda che mi piace
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Freddo come i miei dollari e caldo come le onde che cavalco
You can meet me outside
Puoi incontrarmi fuori
Take a bruising to the pride
Prendere una botta all'orgoglio
Wouldn't kick you when you're down
Non ti colpirei quando sei giù
But I hate it when you lie
Ma odio quando menti
Tried to make me lose my cool
Hai cercato di farmi perdere la calma
And you thought I would've ran
E pensavi che sarei scappato
Every time I get a chance
Ogni volta che ne ho l'occasione
Maybe I'm a better man
Forse sono un uomo migliore
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Perché sono morbido come un'ombra e forte come una bevanda che mi piace
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Freddo come i miei dollari e caldo come le onde che cavalco
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
Out of my head but you made me this way, I swear
Fuori di testa ma mi hai fatto diventare così, lo giuro
Rose-tinted glasses, but trust me I'm seeing red
Occhiali con lenti rosa, ma credimi sto vedendo rosso
Took the confidence I had
Hai preso la fiducia che avevo
You can watch me take it back
Puoi guardarmi mentre la riprendo
I'm in the future and the past
Sono nel futuro e nel passato
That's the perfect hourglass
Questo è il perfetto clessidra
Tried to make me lose my cool
Hai cercato di farmi perdere la calma
Hold my karma in my hands
Tengo il mio karma nelle mie mani
Every time I get a chance
Ogni volta che ne ho l'occasione
Maybe I'm a better man
Forse sono un uomo migliore
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Perché sono morbido come un'ombra e forte come una bevanda che mi piace
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Freddo come i miei dollari e caldo come le onde che cavalco
'Cause I'm soft as a shadow and strong as a drink I like
Perché sono morbido come un'ombra e forte come una bevanda che mi piace
Cold as my dollars and warm as the waves I ride
Freddo come i miei dollari e caldo come le onde che cavalco
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
I'm the better man
Sono l'uomo migliore
