Acid Hologram

Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Stephen Carpenter, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega

Letra Tradução

In the haze of your light
We bathe and wane
You've surrounded
Our hearts again

You smother me in shapes
In a secret praxis
You've showed me your charms
And revealed your name

Blow the clouds
From your mouth again
And smother me in shapes
You'll reveal your secret side

Your light will fade
And our hearts will sync
In time your disguise
Will shift and reverse

In the wave of your plume
We bathe and drink
You remind me of her again
Smother me in shapes

You'll reveal your secret side
Your light will fade
And our hearts will sync
In time your disguise
Will shift and reverse

In time your light will fade
And our hearts will sync
In time your disguise
Will shift and reverse

In time your light will fade
And our hearts will sync
In time your disguise
Will shift and reverse

In the haze of your light
Na névoa da tua luz
We bathe and wane
Nós nos banhamos e declinamos
You've surrounded
Você nos cercou
Our hearts again
Nossos corações novamente
You smother me in shapes
Você me sufoca em formas
In a secret praxis
Em uma praxis secreta
You've showed me your charms
Você me mostrou seus encantos
And revealed your name
E revelou seu nome
Blow the clouds
Sopre as nuvens
From your mouth again
Da sua boca novamente
And smother me in shapes
E me sufoca em formas
You'll reveal your secret side
Você revelará seu lado secreto
Your light will fade
Sua luz vai desaparecer
And our hearts will sync
E nossos corações vão sincronizar
In time your disguise
Com o tempo, sua máscara
Will shift and reverse
Vai mudar e reverter
In the wave of your plume
Na onda da sua pluma
We bathe and drink
Nós nos banhamos e bebemos
You remind me of her again
Você me lembra dela novamente
Smother me in shapes
Me sufoca em formas
You'll reveal your secret side
Você revelará seu lado secreto
Your light will fade
Sua luz vai desaparecer
And our hearts will sync
E nossos corações vão sincronizar
In time your disguise
Com o tempo, sua máscara
Will shift and reverse
Vai mudar e reverter
In time your light will fade
Com o tempo, sua luz vai desaparecer
And our hearts will sync
E nossos corações vão sincronizar
In time your disguise
Com o tempo, sua máscara
Will shift and reverse
Vai mudar e reverter
In time your light will fade
Com o tempo, sua luz vai desaparecer
And our hearts will sync
E nossos corações vão sincronizar
In time your disguise
Com o tempo, sua máscara
Will shift and reverse
Vai mudar e reverter
In the haze of your light
En la neblina de tu luz
We bathe and wane
Nos bañamos y menguamos
You've surrounded
Nos has rodeado
Our hearts again
Nuestros corazones de nuevo
You smother me in shapes
Me sofocas con formas
In a secret praxis
En una praxis secreta
You've showed me your charms
Me has mostrado tus encantos
And revealed your name
Y revelado tu nombre
Blow the clouds
Sopla las nubes
From your mouth again
De tu boca de nuevo
And smother me in shapes
Y sofócame con formas
You'll reveal your secret side
Revelarás tu lado secreto
Your light will fade
Tu luz se desvanecerá
And our hearts will sync
Y nuestros corazones se sincronizarán
In time your disguise
Con el tiempo tu disfraz
Will shift and reverse
Cambiará y se invertirá
In the wave of your plume
En la ola de tu pluma
We bathe and drink
Nos bañamos y bebemos
You remind me of her again
Me recuerdas a ella de nuevo
Smother me in shapes
Sofócame con formas
You'll reveal your secret side
Revelarás tu lado secreto
Your light will fade
Tu luz se desvanecerá
And our hearts will sync
Y nuestros corazones se sincronizarán
In time your disguise
Con el tiempo tu disfraz
Will shift and reverse
Cambiará y se invertirá
In time your light will fade
Con el tiempo tu luz se desvanecerá
And our hearts will sync
Y nuestros corazones se sincronizarán
In time your disguise
Con el tiempo tu disfraz
Will shift and reverse
Cambiará y se invertirá
In time your light will fade
Con el tiempo tu luz se desvanecerá
And our hearts will sync
Y nuestros corazones se sincronizarán
In time your disguise
Con el tiempo tu disfraz
Will shift and reverse
Cambiará y se invertirá
In the haze of your light
Dans la brume de ta lumière
We bathe and wane
Nous nous baignons et déclinons
You've surrounded
Tu as entouré
Our hearts again
Nos cœurs à nouveau
You smother me in shapes
Tu m'étouffes dans des formes
In a secret praxis
Dans une praxis secrète
You've showed me your charms
Tu m'as montré tes charmes
And revealed your name
Et révélé ton nom
Blow the clouds
Souffle les nuages
From your mouth again
De ta bouche à nouveau
And smother me in shapes
Et étouffe-moi dans des formes
You'll reveal your secret side
Tu révéleras ton côté secret
Your light will fade
Ta lumière s'estompera
And our hearts will sync
Et nos cœurs se synchroniseront
In time your disguise
Avec le temps, ton déguisement
Will shift and reverse
Se déplacera et s'inversera
In the wave of your plume
Dans la vague de ta plume
We bathe and drink
Nous nous baignons et buvons
You remind me of her again
Tu me rappelles encore d'elle
Smother me in shapes
Étouffe-moi dans des formes
You'll reveal your secret side
Tu révéleras ton côté secret
Your light will fade
Ta lumière s'estompera
And our hearts will sync
Et nos cœurs se synchroniseront
In time your disguise
Avec le temps, ton déguisement
Will shift and reverse
Se déplacera et s'inversera
In time your light will fade
Avec le temps, ta lumière s'estompera
And our hearts will sync
Et nos cœurs se synchroniseront
In time your disguise
Avec le temps, ton déguisement
Will shift and reverse
Se déplacera et s'inversera
In time your light will fade
Avec le temps, ta lumière s'estompera
And our hearts will sync
Et nos cœurs se synchroniseront
In time your disguise
Avec le temps, ton déguisement
Will shift and reverse
Se déplacera et s'inversera
In the haze of your light
Im Dunst deines Lichts
We bathe and wane
Baden wir und schwinden
You've surrounded
Du hast uns umgeben
Our hearts again
Unsere Herzen wieder
You smother me in shapes
Du erstickst mich in Formen
In a secret praxis
In einer geheimen Praxis
You've showed me your charms
Du hast mir deine Reize gezeigt
And revealed your name
Und deinen Namen enthüllt
Blow the clouds
Blase die Wolken
From your mouth again
Wieder aus deinem Mund
And smother me in shapes
Und erstick mich in Formen
You'll reveal your secret side
Du wirst deine geheime Seite enthüllen
Your light will fade
Dein Licht wird verblassen
And our hearts will sync
Und unsere Herzen werden sich synchronisieren
In time your disguise
Mit der Zeit wird deine Tarnung
Will shift and reverse
Sich verschieben und umkehren
In the wave of your plume
In der Welle deiner Feder
We bathe and drink
Baden wir und trinken
You remind me of her again
Du erinnerst mich wieder an sie
Smother me in shapes
Erstick mich in Formen
You'll reveal your secret side
Du wirst deine geheime Seite enthüllen
Your light will fade
Dein Licht wird verblassen
And our hearts will sync
Und unsere Herzen werden sich synchronisieren
In time your disguise
Mit der Zeit wird deine Tarnung
Will shift and reverse
Sich verschieben und umkehren
In time your light will fade
Mit der Zeit wird dein Licht verblassen
And our hearts will sync
Und unsere Herzen werden sich synchronisieren
In time your disguise
Mit der Zeit wird deine Tarnung
Will shift and reverse
Sich verschieben und umkehren
In time your light will fade
Mit der Zeit wird dein Licht verblassen
And our hearts will sync
Und unsere Herzen werden sich synchronisieren
In time your disguise
Mit der Zeit wird deine Tarnung
Will shift and reverse
Sich verschieben und umkehren
In the haze of your light
Nella foschia della tua luce
We bathe and wane
Ci bagniamo e caliamo
You've surrounded
Ci hai circondato
Our hearts again
Di nuovo i nostri cuori
You smother me in shapes
Mi soffochi nelle forme
In a secret praxis
In una prassi segreta
You've showed me your charms
Mi hai mostrato i tuoi fascini
And revealed your name
E rivelato il tuo nome
Blow the clouds
Soffia le nuvole
From your mouth again
Di nuovo dalla tua bocca
And smother me in shapes
E soffocami nelle forme
You'll reveal your secret side
Rivelerai il tuo lato segreto
Your light will fade
La tua luce svanirà
And our hearts will sync
E i nostri cuori si sincronizzeranno
In time your disguise
Col tempo la tua maschera
Will shift and reverse
Si sposterà e si invertirà
In the wave of your plume
Nell'onda del tuo piumaggio
We bathe and drink
Ci bagniamo e beviamo
You remind me of her again
Mi ricordi di lei di nuovo
Smother me in shapes
Soffocami nelle forme
You'll reveal your secret side
Rivelerai il tuo lato segreto
Your light will fade
La tua luce svanirà
And our hearts will sync
E i nostri cuori si sincronizzeranno
In time your disguise
Col tempo la tua maschera
Will shift and reverse
Si sposterà e si invertirà
In time your light will fade
Col tempo la tua luce svanirà
And our hearts will sync
E i nostri cuori si sincronizzeranno
In time your disguise
Col tempo la tua maschera
Will shift and reverse
Si sposterà e si invertirà
In time your light will fade
Col tempo la tua luce svanirà
And our hearts will sync
E i nostri cuori si sincronizzeranno
In time your disguise
Col tempo la tua maschera
Will shift and reverse
Si sposterà e si invertirà
In the haze of your light
Dalam kabut cahayamu
We bathe and wane
Kami berendam dan meredup
You've surrounded
Kau telah mengelilingi
Our hearts again
Hati kami lagi
You smother me in shapes
Kau membenamkanku dalam bentuk-bentuk
In a secret praxis
Dalam praktik rahasia
You've showed me your charms
Kau telah menunjukkan pesonamu
And revealed your name
Dan mengungkapkan namamu
Blow the clouds
Tiupkan awan-awan
From your mouth again
Dari mulutmu lagi
And smother me in shapes
Dan membenamkanku dalam bentuk-bentuk
You'll reveal your secret side
Kau akan mengungkapkan sisi rahasiamu
Your light will fade
Cahayamu akan pudar
And our hearts will sync
Dan hati kami akan seirama
In time your disguise
Pada waktunya penyamaranmu
Will shift and reverse
Akan bergeser dan berbalik
In the wave of your plume
Dalam gelombang kepulanmu
We bathe and drink
Kami berendam dan minum
You remind me of her again
Kau mengingatkanku pada dirinya lagi
Smother me in shapes
Membenamkanku dalam bentuk-bentuk
You'll reveal your secret side
Kau akan mengungkapkan sisi rahasiamu
Your light will fade
Cahayamu akan pudar
And our hearts will sync
Dan hati kami akan seirama
In time your disguise
Pada waktunya penyamaranmu
Will shift and reverse
Akan bergeser dan berbalik
In time your light will fade
Pada waktunya cahayamu akan pudar
And our hearts will sync
Dan hati kami akan seirama
In time your disguise
Pada waktunya penyamaranmu
Will shift and reverse
Akan bergeser dan berbalik
In time your light will fade
Pada waktunya cahayamu akan pudar
And our hearts will sync
Dan hati kami akan seirama
In time your disguise
Pada waktunya penyamaranmu
Will shift and reverse
Akan bergeser dan berbalik
In the haze of your light
ในหมอกของแสงสว่างของคุณ
We bathe and wane
เราอาบน้ำและเสื่อมสลาย
You've surrounded
คุณได้ล้อมรอบ
Our hearts again
หัวใจของเราอีกครั้ง
You smother me in shapes
คุณทำให้ฉันหายใจไม่ออกด้วยรูปทรงต่างๆ
In a secret praxis
ในปฏิบัติการลับ
You've showed me your charms
คุณได้แสดงเสน่ห์ของคุณให้ฉันเห็น
And revealed your name
และเปิดเผยชื่อของคุณ
Blow the clouds
เป่าเมฆ
From your mouth again
จากปากของคุณอีกครั้ง
And smother me in shapes
และทำให้ฉันหายใจไม่ออกด้วยรูปทรงต่างๆ
You'll reveal your secret side
คุณจะเปิดเผยด้านลับของคุณ
Your light will fade
แสงสว่างของคุณจะจางหายไป
And our hearts will sync
และหัวใจของเราจะประสานกัน
In time your disguise
ในเวลาที่ความปลอมตัวของคุณ
Will shift and reverse
จะเปลี่ยนแปลงและกลับกัน
In the wave of your plume
ในคลื่นของควันของคุณ
We bathe and drink
เราอาบน้ำและดื่ม
You remind me of her again
คุณทำให้ฉันนึกถึงเธออีกครั้ง
Smother me in shapes
ทำให้ฉันหายใจไม่ออกด้วยรูปทรงต่างๆ
You'll reveal your secret side
คุณจะเปิดเผยด้านลับของคุณ
Your light will fade
แสงสว่างของคุณจะจางหายไป
And our hearts will sync
และหัวใจของเราจะประสานกัน
In time your disguise
ในเวลาที่ความปลอมตัวของคุณ
Will shift and reverse
จะเปลี่ยนแปลงและกลับกัน
In time your light will fade
ในเวลาที่แสงสว่างของคุณจะจางหายไป
And our hearts will sync
และหัวใจของเราจะประสานกัน
In time your disguise
ในเวลาที่ความปลอมตัวของคุณ
Will shift and reverse
จะเปลี่ยนแปลงและกลับกัน
In time your light will fade
ในเวลาที่แสงสว่างของคุณจะจางหายไป
And our hearts will sync
และหัวใจของเราจะประสานกัน
In time your disguise
ในเวลาที่ความปลอมตัวของคุณ
Will shift and reverse
จะเปลี่ยนแปลงและกลับกัน
In the haze of your light
在你光芒的迷雾中
We bathe and wane
我们沐浴并衰减
You've surrounded
你已环绕
Our hearts again
我们的心再次
You smother me in shapes
你以形状覆盖我
In a secret praxis
在一个秘密的实践中
You've showed me your charms
你向我展示了你的魅力
And revealed your name
并透露了你的名字
Blow the clouds
吹散云彩
From your mouth again
再次从你口中释放
And smother me in shapes
并以形状覆盖我
You'll reveal your secret side
你将揭示你的秘密面
Your light will fade
你的光将消逝
And our hearts will sync
我们的心将同步
In time your disguise
随着时间你的伪装
Will shift and reverse
将会转变并逆转
In the wave of your plume
在你羽毛的波动中
We bathe and drink
我们沐浴并饮用
You remind me of her again
你再次让我想起了她
Smother me in shapes
以形状覆盖我
You'll reveal your secret side
你将揭示你的秘密面
Your light will fade
你的光将消逝
And our hearts will sync
我们的心将同步
In time your disguise
随着时间你的伪装
Will shift and reverse
将会转变并逆转
In time your light will fade
随着时间你的光将消逝
And our hearts will sync
我们的心将同步
In time your disguise
随着时间你的伪装
Will shift and reverse
将会转变并逆转
In time your light will fade
随着时间你的光将消逝
And our hearts will sync
我们的心将同步
In time your disguise
随着时间你的伪装
Will shift and reverse
将会转变并逆转

Curiosidades sobre a música Acid Hologram de Deftones

Quando a música “Acid Hologram” foi lançada por Deftones?
A música Acid Hologram foi lançada em 2016, no álbum “Gore”.
De quem é a composição da música “Acid Hologram” de Deftones?
A música “Acid Hologram” de Deftones foi composta por Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Stephen Carpenter, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega.

Músicas mais populares de Deftones

Outros artistas de Rock'n'roll