Lady Marmalade

Where's all my soul sistas?
Lemme hear ya'll flow, sistas
Hey sista, go sista, soul sista, flow sista
Hey sista, go sista, soul sista, go sista

He met Marmalade down in old Moulin Rouge
Struttin' her stuff on the street
She said, "Hello, hey Joe, you wanna give it a go?"
Oh, uh-huh

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (hey, hey, hey)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (here)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, yeah)
Creole Lady Marmalade
(What-what? What-what?)
Ooh, oh

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Yeah, yeah, yeah, yeah

He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine
On her black satin sheets' where he started to freak, yeah

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (ooh, yeah, yeah)
Mocha Chocolata, ya-ya (yeah, yeah)
Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, what, what, what?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh

Yeah, yeah, uh
We come through with the money and the garter belts
Let him know we 'bout that cake straight out the gate (uh)
We independent women, some mistake us for whores
I'm sayin', "Why spend mine when I can spend yours?"
Disagree? Well, that's you, and I'm sorry
I'ma keep playing these cats out like Atari
Wear high heel shoes, get love from the dudes
Four badass chicks from the Moulin Rouge
Hey sistas, soul sistas, betta get that dough, sistas
We drink wine with diamonds in the glass
By the case, the meaning of expensive taste
If you wanna gitchie, gitchie, ya-ya (c'mon)
Mocha Chocolata (what?)
Creole Lady Marmalade
One more time, c'mon now

Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh, yeah, yeah)
Marmalade (no, yeah)

Hey, hey, hey
Touch of her skin, feeling silky smooth, hey
Color of café au lait, alright
Made the savage beast inside roar until he cried
More (more), more (more), more

Now he's back home doin' 9 to 5 (9 to 5)
He's livin' the grey flannel life
But when he turns off to sleep, memories creep
More (more), more (more), more

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, yeah)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (All my sistas, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (c'mon, uh)

Christina (hey, oh)
P!nk (Lady Marmalade)
Lil' Kim (hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, baby (baby)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor here
Creole Lady Marmalade
Ooh, ooh-ooh, yes

Sensualidade e Empoderamento no Cabaré: A História por Trás de Lady Marmalade

A canção Lady Marmalade, popularizada na voz de Christina Aguilera e suas colegas Lil' Kim, Mýa e P!nk, é um hino de empoderamento feminino com uma pitada de sensualidade. A música, originalmente lançada em 1974 pelo grupo Labelle, ganhou uma nova roupagem no início dos anos 2000 para a trilha sonora do filme 'Moulin Rouge!'. A letra narra a história de uma sedutora mulher, Lady Marmalade, que encanta um homem no famoso cabaré parisiense Moulin Rouge. A expressão 'Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?' que se repete no refrão, significa 'Você quer dormir comigo esta noite?' em francês, e é um convite direto e provocativo que reflete a liberdade sexual da personagem.

A música é marcada por uma mistura de idiomas e referências culturais, como o francês e o crioulo, além de termos como 'Mocha Chocolata' e 'Creole Lady Marmalade', que evocam imagens exóticas e uma atmosfera de luxúria e exuberância. A canção também aborda temas de independência e autoafirmação feminina, como evidenciado nos versos que falam sobre mulheres independentes que não precisam do dinheiro dos homens, desafiando estereótipos e julgamentos sociais.

O sucesso de Lady Marmalade não se deve apenas à sua batida cativante e ao talento vocal das artistas envolvidas, mas também à mensagem de força e autonomia que transmite. A colaboração entre Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa e P!nk trouxe uma energia única para a faixa, transformando-a em um clássico moderno que continua a inspirar ouvintes com sua celebração da feminilidade e da liberdade de expressão.