AMERIICAN REQUIEM

Nothin' really is
For things to stay the same, they have to change again
Hello, my old friend
You change your name but not the ways you play pretend
American Requiem
Them big ideas (yeah) are buried here (yeah)
Amen

It's a lot of talkin' goin' on
While I sing my song
Can you hear me?
I said, "Do you hear me?"

Looka there, looka there, now
Looka there, looka there
Looka-looka, looka there, looka there
Looka-looka, looka there, looka there
Looka-looka, looka there, looka there (oh, yeah)
Looka-looka, looka there, looka there

It's a lot of chatter in here
But let me make myself clear (oh)
Can you hear me? (Huh)
Or, do you fear me? (Ah)

Can we stand for something?
Now is the time to face the wind (ow)
Covered in peace and love, y'all
Oh, a lot of takin' up space
Salty tears beyond my gaze
Can you stand me?
(Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me?) Ooh-ah
Can we stand? (Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me?)
Can you stand with me? (Can you stand me? Can you stand by me?)

Can we stand for something?
Now is the time to face the wind
Now ain't the time to pretend
Now is the time to let love in

Thinking to myself (to myself)
Oh, it's a lot of talkin' goin' on, uh
While I sing my song, yeah
Do you hear me when I say?
Do you hear me when I say?

Looka there, looka there
Looka, look
Looka-looka-looka-looka-looka-looka
Looka there, looka there
L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-looka there
Oh, looka there, looka there
Looka there, looka there
(Can you stand me? Can you stand me?) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Can you stand me? Can you stand me? Can you stand by me?)

Can we stand for something? (Yeah)
Now is the time to face the wind
(Now is the time to face the wind)
Now ain't the time to pretend
Now is the time to let love in (to let love in)
Together, can we stand?

Looka there, liquor in my hand
The grandbaby of a moonshine man
Gadsden, Alabama
Got folk down Gavelston, rooted in Louisiana
They used to say I spoke too country
Then the rejection came, said I wasn't country 'nough
Said I wouldn't saddle up, but
If that ain't country, tell me, what is?
Plant my bare feet on solid ground for years
They don't, don't know how hard I had to fight for this
When I sing my song

(When I sing the song of Abraham)
(When the angels guide and take my hand)
(Oh, no)

Goodbye to what has been
Pretty house that we never settled in
A funeral for fair-weather friends
I am the one to cleanse me of my father's sins
American Requiem
Them big ideas (yeah) are buried here (yeah)
Amen

[Tradução de "AMERIICAN REQUIEM", de Beyoncé]

[Intro]
Nada acaba de verdade
Para as coisas continuarem iguais, elas precisam mudar novamente
Olá, meu velho amigo
Você muda seu nome mas não seus modos de fingir
Réquiem americano
Aquelas grandes ideias (Yeah) estão enterradas aqui (Yeah)
Amém

[Refrão]
Há muita falação acontecendo
Enquanto canto minha canção
Você consegue me ouvir?
Eu disse: "Você consegue me ouvir?"

[Gancho]
Olhe lá, olhe lá, agora
Olhe lá, olhe lá
Olhe-olhe, olhe lá, olhe lá
Olhe-olhe, olhe lá, olhe lá
Olhe-olhe, olhe lá, olhe lá (Oh, yeah)
Olhe-olhe, olhe lá, olhe lá

[Refrão]
Há muita falação por aqui
Mas deixe-me ser clara (Oh)
Você consegue me ouvir? (Huh)
Ou você tem medo de mim? (Ow)

[Verso 1]
Podemos lutar por alguma coisa?
Agora é a hora de encarar o vento (Ow)
Vindo em paz e amor, todos
Oh, tanto espaço ocupado
Lágrimas salgadas além do meu olhar
Você consegue me aguentar?
(Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar?)
Ooh, ah
Podemos lutar?
(Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar?
Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar?)
Você pode lutar comigo?

[Refrão]
Podemos lutar por alguma coisa?
Agora é a hora de encarar o vento
Agora não é hora de fingimento
Agora é a hora de deixar o amor entrar

[Ponte]
Pensando comigo mesma (Pensando comigo mesma)
Oh, há muita falação acontecendo (Oh)
Enquanto canto minha canção (Yeah)
Você consegue me ouvir quando eu falo?
Você consegue me ouvir quando eu falo? Ah

[Gancho]
Olhe lá, olhe lá
Olhe lá, olhe
Olhe-olhe-olhe-olhe-olhe
Olhe-olhe lá, olhe lá
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-olhe lá
Oh, olhe lá, olhe lá
Olhe lá, olhe lá
(Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar?)
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar? Você consegue me aguentar?)

[Refrão]
Podemos lutar por alguma coisa?
Agora é a hora de encarar o vento (Agora é a hora de encarar o vento)
Agora não é hora de fingimento
Agora é a hora de deixar o amor entrar (De deixar o amor entrar)
Juntos, podemos lutar?

[Verso 2]
Olhe lá, brasa na minha mão
O neto de um homem contrabandista
Gadsden, Alabama
Tem caras em Galveston, criados em Louisiana
Eles diziam que eu falava "country demais"
Mas a rejeição veio, e disseram que eu não era "country o bastante"
Disse que eu não me prepararia, mas
Se isso não é country, diga-me, o que é?
Deito meu pé em terra firme por anos
Eles não sabem o tanto que tive que lutar por isso
Quando eu canto minha canção

[Saída]
(Quando canto a canção de Abraão)
(Quando os anjos guiam e seguram minha mão)
(Oh, não)
Adeus para o que foi
Bela casa onde nunca moramos
Um funeral para amigos interesseiros
Eu sou aquela que se limpa dos pecados do meu Pai
Réquiem americano
Aquelas grandes ideias (Yeah) estão enterradas aqui (Yeah)
Amém

[Letra de "Beyoncé - AMERIICAN REQUIEM (Traducción al Español)"]

[Intro]
Nada realmente termina
Para que las cosas permanezcan iguales, tienen que cambiar otra vez
Hola, mi viejo amigo
Cambias tu nombre, pero no las formas en que juegas a fingir
Réquiem americano
Esas grandes ideas (Sí), están enterradas aquí (Sí)
Amén

[Coro]
Hay muchas conversaciones ocurriendo
Mientras canto mi canción
¿Me puedes escuchar?
Dije, “¿me escuchas?”

[Pre-Coro]
Mira allí, mira allí ahora
Mira allí, mira allí
Mira-mira, mira allí, mira allí
Mira-mira, mira allí, mira allí
Mira-mira, mira allí, mira allí (Oh)
Mira-mira, mira allí, mira allí (Sí)

[Coro]
Hay mucho parloteo aquí
Pero permíteme dejar claro (Oh)
¿Mе puedes escuchar? (¿Huh?)
¿O mе temes? (Auh)

[Verso 1]
¿Podemos soportar por algo?
Ahora es el momento de enfrentar el viento (Ay)
Viniendo en paz y amor, gente
Oh, mucho de ocupar espacio
Lágrimas saladas más allá de mi mirada
¿Puedes soportarme?
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
Uh, ah
¿Podemos soportar?
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?
¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
¿Puedes soportar conmigo?

[Coro]
¿Podemos defender algo?
Ahora es el momento de enfrentar el viento
Ahora no es el momento de fingir
Ahora es el momento de dejar entrar el amor

[Puente]
Pensando para mí misma (Pensando para mí misma)
Oh, hay muchas conversaciones ocurriendo (Oh)
Mientras canto mi canción (Sí)
¿Me escuchas cuando digo?
¿Me escuchas cuando digo? Ah

[Pre-Coro]
Mira allí, mira allí
Mira, mira
Mira-mira-mira-mira-mira
Mira-mira allí, mira allí
M-m-m-m-m-m-m-m-m-m-mira allí
Oh, mira allí, mira allí
Mira allí, mira allí
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)

[Chorus]
¿Podemos soportar por algo?
Ahora es el momento de enfrentar el viento (Ahora es el momento de enfrentar el viento)
Ahora no es el momento de fingir
Ahora es el momento de dejar entrar el amor (De dejar entrar el amor)
Juntos, ¿podemos soportar?

[Verso 2]
Mira allí, mira en mi mano
El nieto de un hombre luz de luna
Gadsden, Alabama
Tengo gente abajo en Galveston, arraigada en Luisiana
Solían decir que hablaba demasiado campestre
Y después llegó el rechazo, dijeron que no era lo suficientemente campestre
Dijeron que no montaría, pero
Si eso no es campestre, dime, ¿qué es?
Plantar mis pies descalzos en tierra firme durante años
Ellos no, no saben cuánto tuve que luchar por esto
Cuando canté mi canción

[Outro]
(Cuando canté la canción de Abraham)
(Cuando los ángeles guían y toman mi mano)
(Oh, no)
Adiós a lo que ha sido
Una bonita casa en la que nunca nos establecimos
Un funeral para amigos por conveniencia
Yo soy la que se limpia de los pecados de mi Padre
Réquiem americano
Esas grandes ideas (Sí) están enterradas aquí (Sí)
Amén

[Intro]
Niente finisce davvero
Perché le cose rimangano uguali, devono cambiare di nuovo
Ciao, mio vecchio amico
Cambi il tuo nome ma non i modi in cui fai finta
Requiem americano
Quelle grandi idee (Sì), sono sepolte qui (Sì)
Amen

[Ritornello]
C’è un sacco di gente che parla
Mentre canto la mia canzone
Riuscite a sentirmi?
Ho detto “Mi sentite?”

[Pre-Ritornello]
Guarda là, guarda là ora
Guarda là, guarda là
Guarda-guarda, guarda là, guarda là
Guarda-guarda, guarda là, guarda là
Guarda-guarda, guarda là, guarda là (Oh)
Guarda-guarda, guarda là, guarda là (Sì)

[Ritornello]
C’è un sacco di chiacchiericcio qua dentro
Ma lasciate che mi spieghi (Oh)
Riuscite a sentirmi?
O avete paura di me?

[Strofa 1]
Possiamo batterci per qualcosa?
Ora è il momento di affrontare il vento (Ow)
Vengo in pace e amore
Oh, sto prendendo un sacco di spazio
Lacrime salate oltre il mio sguardo
Riuscite a sopportarmi?
(Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi?)
Ooh, ah
Possiamo schierarci?
(Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi?
Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi?)
Potete schierarvi con me?

[Ritornello]
Possiamo batterci per qualcosa?
Ora è il momento di affrontare il vento
Ora non è il momento di fare finta
Ora è il momento di far entrare l’amore

[Bridge]
Penso tra me e me (Penso tra me e me)
Oh, c’è un sacco di gente che parla (Oh)
Mentre canto la mia canzone (Sì)
Mi sentite quando dico?
Mi sentite quando dico? Ah

[Pre-Ritornello]
Guarda là, guarda là
Guarda, guarda
Guarda- guarda- guarda- guarda- guarda
Guarda-guarda là, guarda là
G-g-g-g-g-g-g-g-g-g-guarda là
Oh, guarda là, guarda là
Guarda là, guarda là
(Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi?)
G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G
(Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi? Riuscite a sopportarmi?)

[Ritornello]
Possiamo batterci per qualcosa?
Ora è il momento di affrontare il vento (Ora è il momento di affrontare il vento)
Ora non è il momento di fare finta
Ora è il momento di far entrare l’amore (Di far entrare l’amore)
Insieme, possiamo batterci?

[Strofa 2]
Guarda là, guarda nella mia mano
La nipotina di un contrabbandiere di liquori
Gadsden, Alabama
Ho parenti giù a Galveston, le mie radici in Louisiana
Dicevano che avevo un accento troppo country
Ed è arrivato il rifiuto, dicevano che non ero abbastanza country
Dicevano che non mi sarei messa in sella ma
Se questo non è country, dimmi cos’è?
Ho piantato i miei piedi nudi sul terreno duro per anni
Loro non, non sanno quanto ho dovuto lottare per questo
Quando cantavo la mia canzone

[Outro]
(Quando cantavo la canzone di Abramo)
(Quando gli angeli guidano e mi prendono la mano)
Addio a quello che è stato
Una bella casa in cui non ci siamo mai stabiliti
Un funerale per gli amici della buona sorte
Io sono quella che mi purificherà dai peccati di mio Padre
Requiem americano
Quelle grandi idee (Sì) sono sepolte qui (Sì)
Amen

[Intro]
Tak ada yang benar-benar berakhir
Agar hal-hal tetap sama, harus berubah lagi
Halo, kawan lamaku
Kau mengubah namamu, tapi caramu berpura-pura tidak berubah
Requiem Amerika
Gagasan-gagasan besar dikubur di sini
Amin

[Chorus]
Banyak pembicaraan terjadi
Sementara aku menyanyikan laguku
Bisakah kau mendengarku?
Kataku, "Apa kau mendengarku?"

[Pre-Chorus]
Lihat ke sana, lihat ke sana sekarang
Lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat-lihat, lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat-lihat, lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat-lihat, lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat-lihat, lihat ke sana, lihat ke sana

[Chorus]
Banyak pembicaraan di sini
Tapi biarkanku menjelaskan diri
Bisakah kau mendengarku?
Atau kau takut padaku?

[Verse 1]
Bisakah kita membela sesuatu?
Sekarang waktunya menghadapi badai
Datang dalam kedamaian dan kasih
Oh, banyak yang mengambil ruang
Air mata di luar pandanganku
Dapatkah kau menerimaku?
Ooh, ah
Dapatkah kau menerimaku?
Dapatkah kau berdiri bersamaku?

[Chorus]
Bisakah kita membela sesuatu?
Sekarang waktunya menghadapi badai
Sekarang bukan waktunya berpura-pura
Sekarang waktunya membuka diri agar cinta masuk

[Bridge]
Berpikir pada diri sendiri
Oh, banyak pembicaraan terjadi
Sementara aku menyanyikan laguku
Bisakah kau mendengarku?
Bisakah kau mendengarku? Ah

[Pre-Chorus]
Lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat, lihat
Lihat-lihat-lihat-lihat-lihat
Lihat ke sana
Oh, lihat ke sana, lihat ke sana
Lihat ke sana, lihat ke sana

[Chorus]
Bisakah kita membela sesuatu?
Sekarang waktunya menghadapi badai
Sekarang bukan waktunya berpura-pura
Sekarang waktunya membuka diri agar cinta masuk
Bersama-sama, bisakah kita teguh?

[Verse 2]
Lihat ke sana, lihat di tanganku
Cucu dari penjual moonshine
Gadsden, Alabama
Punya keluarga di Galveston, berakar di Louisiana
Dulu aku bilang aku berbicara terlalu country
Lalu penolakan hadir, berkata aku tidak cukup country
Berkata aku takkan mengunggangi kuda, tapi
Jika itu bukan country, lalu apa dong?
Menanam kaki telanjangku di bawah tanah selama bertahun-tahun
Mereka tak tahu seberapa keras aku harus memperjuangkan ini
Ketika aku menyanyikan lagu ini

[Outro]
(Ketika aku melantunkan nyanyian Abraham)
(Ketika para malaikat memandu dan menggenggam tanganku)
(Oh, tidak)
Selamat tinggal pada apa yang telah terjadi
Rumah indah yang tak pernah kita tinggali
Pemakaman teman-teman yang hadir di masa senang saja
Akulah yang membersihkan diriku dari dosa-dosa ayahku
Requiem Amerika
Gagasan-gagasan besar dikubur di sini
Amin

[Перевод песни Beyoncé — «AMERIICAN REQUIEM]

[Интро]
На самом деле все не так
Чтобы вещи оставались прежними, они должны измениться снова
Привет, мой старый друг
Ты меняешь свое имя, но не то, как ты притворяешься
Американский реквием, да
Идеи мужчин (Да) похоронены здесь (Да)
Аминь

[Припев]
Происходит много разговоров
Пока я пою свою песню
Ты меня слышишь?
Я спросила: "Ты меня слышишь?"

[Постприпев]
Красавчик там, красавчик там, сейчас
Красавчик там, красавчик там
Красавчик-красавчик, красавчик там, красавик там
Красавчик-красавчик, красавчик там, красавик там
Красавчик-красавчик, красавчик там, красавчик там (О, да)
Красавчик-красавчик, красавчик там, красавчик там

[Припев]
Здесь много болтовни
Но позволь мне высказаться яснее (Оу)
Ты меня слышишь? (Ха)
Или ты меня боишься? (Вау)

[Куплет 1]
Можем ли мы за что-то постоять?
Сейчас самое время встретить ветер лицом к лицу (Оу)
Вы все окутаны миром и любовью
О, много занимаете места
Соленые слезы за пределами моего взгляда
Вы меня выносите?
(Ты меня выносишь? Ты меня выносишь? Ты меня выносишь?)
О, ах
И мы будем стоять
(Ты меня выносишь? Ты меня выносишь? Ты меня выносишь?
Ты меня выносишь? Ты меня выносишь? Ты можешь меня терпеть?)
Ты можешь быть со мной?

[Припев]
Можем ли мы чего-то добиться?
Сейчас самое время встретить ветер лицом к лицу
Сейчас не время притворяться
Сейчас самое время впустить любовь

[Бридж]
Возьми меня к себе (К самой себе)
Происходит много разговоров (Оу)
Пока я пою свою песню (Да)
Ты слышишь меня, когда я говорю, что я?…
Ты слышишь меня, когда я говорю, что я?…

[Постприпев]
Красавчик там, красавчик там
Красавчик, смотри
Красавчик-красавик-красачик-красавчик-красввик
Красавчик-красавчик там, красавчик там
К-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-красавчик там
О, красавчик там, красавчик там
Красавчик там, красавчик там
(Ты меня выносишь? Ты меня выносишь? Ты меня выносишь?)
К-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к-к
(Ты меня выносишь? Ты меня выносишь? Ты меня выносишь?)

[Припев]
Можем ли мы за что-то постоять? (Можем ли мы за что-то постоять?)
Сейчас самое время встретить ветер лицом к лицу
Сейчас не время притворяться
Сейчас самое время впустить любовь (Впустить любовь внутрь)
Вместе, сможем ли мы выстоять?

[Куплет 2]
Вон он, красавчик, у меня в руке ликер
Внук Мухи мэна
Гадсден, Алабама
Черт возьми, [?] укоренился в Луизиане
Раньше говорили, что я говорю "Слишком по-деревенски"
Потом последовал отказ, сказали, что я "недостаточно деревенский"
Сказали, что я бы не стал садиться в седло, но
Если это не кантри, скажите мне, что это такое?
Годами топтал босыми ногами твердую землю
Они не знают, не знают, как тяжело мне пришлось бороться за это
Когда я пою свою песню

[Аутро]
(Когда я пою свою песню, о, они сходят с ума)
(Когда ангелы приходят и берут меня за руку)
(О, нет)
Прощай с тем, что было
Красивый дом, в котором мы так и не поселились
Похороны друзей в хорошую погоду
Я тот, кто очистил меня от грехов моего отца
Американский реквием
Идеи мужчин (Да) похоронены здесь (Да)
Аминь

[Intro]
Niets eindigt echt
Om dingen hetzelfde te laten blijven, moeten ze opnieuw veranderen
Hallo, mijn oude vriend
Je verandert je naam, maar niet de manier waarop je doet alsof
Amerikaans Requiem
Die grote ideeën (ja), liggen hier begraven (ja)
Amen

[Chorus]
Er wordt veel gepraat
Terwijl ik mijn lied zing
Kan je me horen?
Ik zei: "Hoor je mij?"

[Pre Chorus]
Kijk daar, kijk daar nu
Kijk daar, kijk daar
Kijk, kijk, kijk daar, kijk daar
Kijk, kijk, kijk daar, kijk daar
Kijk, kijk, kijk daar, kijk daar (Oh)
Kijk, kijk, kijk daar, kijk daar (yeah)

[Chorus]
Het is een hoop gefluister hier
Maar laat ik mezelf duidelijk maken (Oh)
Kan je me horen? (Huh)
Of ben je bang voor mij? (Ow)

[Verse 1]
Kunnen wij ergens voor staan?
Nu is het tijd om de wind onder ogen te zien (Ow)
Ik kom in vrede en liefde, allemaal
Oh, het neemt veel ruimte in beslag
Zoute tranen terwijl ik kijk
Kun je mij uitstaan?
(Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan?)
Oooh, ah
Kunnen we staan?
(Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan?
Kun je mij uitstaan? Kun je mij uitstaan? Kun je mij uitstaan?)
Kun je bij mij staan?

[Chorus]
Kunnen wij ergens voor staan?
Nu is het tijd om de wind tegemoet te treden
Dit is niet het moment om te doen alsof
Nu is het tijd om liefde binnen te laten

[Bridge]
Denk aan mezelf (denk aan mezelf)
Oh, er wordt veel gepraat (Oh)
Terwijl ik mijn lied zing (Ja)
Hoor je mij als ik iets zeg?
Hoor je mij als ik iets zeg? Ah

[Pre Chorus]
Kijk daar, kijk daar
Kijk, kijk
Kijk-kijk-kijk-kijk-kijk
Kijk daar, kijk daar
K-k-k-k-k-k-k-kijk daar
Oh, kijk daar, kijk daar
Kijk daar, kijk daar
(Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan?)
L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L
(Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan? Kun je me uitstaan?)

[Chorus]
Kunnen wij ergens voor staan?
Nu is het tijd om de wind onder ogen te zien (Nu is het tijd om de wind onder ogen te zien)
Dit is niet het moment om te doen alsof
Nu is het tijd om liefde binnen te laten (om liefde binnen te laten)
Kunnen we samen standhouden?

[Verse 2]
Kijk daar, kijk in mijn hand
Het kleinkind van een Moonshineman
Gadsden, Alabama
Er zijn mensen in Galveston, geworteld in Louisiana
Ze zeiden dat ik te country sprak
Toen kwam de afwijzing en zeiden ze dat ik niet country genoeg was
Zei dat ik niet zou opzadelen, maar
Als dat geen country is, vertel me wat dan wel?
Plant mijn blote voeten al jarenlang op vaste grond
Ze weten niet hoe hard ik hiervoor heb moeten vechten
Toen ik mijn lied zong

[Outro]
(Toen ik het lied van Abraham zong)
(Als de engelen mij begeleiden en mijn hand pakken)
(Oh nee)
Afscheid van wat geweest is
Een mooi huis waar we nooit in zijn gaan wonen
Een begrafenis voor mooiweer vrienden
Ik ben degene die mij reinigt van de zonden van mijn Vader
Amerikaans Requiem
Die grote ideeën (ja) liggen hier begraven (ja)
Amen

[Wprowadzenie]
Tak naprawdę nic się nie kończy
Aby wszystko pozostało takie samo, muszą się ponownie zmienić
Witaj, mój stary przyjacielu
Zmieniasz swoje imię, ale nie sposób, w jaki udajesz
Amerykańskie Requiem
Ich wielkie pomysły (Tak), są tutaj pochowane (Tak)
Amen

[Chór]
Toczy się dużo rozmów
Podczas gdy ja śpiewam moją piosenkę
Czy mnie słyszysz?
Zapytałem: „Słyszysz mnie?”

[Przed refrenem]
Spójrz tam, spójrz tam teraz
Spójrz tam, spójrz tam
Spójrz, spójrz tam, spójrz tam
Spójrz, spójrz tam, spójrz tam
Spójrz, spójrz tam, spójrz tam (Oh)
Spójrz, spójrz tam, spójrz tam (Tak)

[Chór]
Dużo tu gadania
Ale pozwól mi się wyrazić jasno (Och)
Czy mnie słyszysz? (Aha)
A może się mnie boisz? (Och)

[Zwrotka 1]
Czy możemy się o coś upomnieć?
Teraz jest czas, aby stawić czoła wiatrowi (Ow)
Przyjdźcie w pokoju i miłości, wszyscy
Och, dużo zajmuje miejsca
Słone łzy poza moim wzrokiem
Czy możesz mnie znieść?
(Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść?)
Och, ach
Czy możemy stać?
(Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść?
Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść? Wytrzymasz mnie?)
Czy możesz zostać ze mną?

[Chór]
Czy możemy się o coś upomnieć?
Nadszedł czas, aby stawić czoła wiatrowi
To nie czas na udawanie
Nadszedł czas, aby wpuścić miłość

[Most]
Myślę sobie (Myślę sobie)
Och, dużo się dzieje (Och)
Kiedy śpiewam moją piosenkę (Tak)
Czy słyszysz mnie, kiedy mówię?
Czy słyszysz mnie, kiedy mówię? Ach

[Przed refrenem]
Spójrz tam, spójrz tam
Spójrz, spójrz
Looka-looka-looka-looka-looka
Spójrz tam, spójrz tam
L-l-l-l-l-l-l-l-l-spójrz tam
Och, spójrz tam, spójrz tam
Spójrz tam, spójrz tam
(Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść?)
L-L-L-L-L-L-L-L-L-L
(Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść? Czy możesz mnie znieść?)

[Chór]
Czy możemy się o coś upomnieć?
Teraz jest czas, aby stawić czoła wiatrowi (Teraz jest czas, aby stawić czoła wiatrowi)
To nie czas na udawanie
Teraz jest czas, aby wpuścić miłość (wpuścić miłość)
Razem, czy możemy wytrzymać?

[Zwrotka 2]
Spójrz tam, spójrz na moją rękę
Wnuk bimbrownika
Gadsdena w Alabamie
Mam ludzi w Galveston, zakorzenionych w Luizjanie
Mówiłem, że mówię zbyt po ludzku
I przyszła odmowa, stwierdziłem, że nie jestem wieśniakiem
Powiedziałem, że nie będę siodłać, ale
Jeśli nie jestem krajem, powiedz mi co to jest?
Posadź moje bose stopy na solidnym podłożu przez lata
Nie, nie wiem, jak bardzo musiałem o to walczyć
Kiedy śpiewałem moją piosenkę

[Zakończenie]
(Kiedy śpiewałem pieśń Abrahama)
(Kiedy anioły prowadzą i biorą mnie za rękę)
(O nie)
Pożegnanie z tym, co było
Ładny dom, w którym nigdy się nie osiedliliśmy
Pogrzeb przyjaciół przy dobrej pogodzie
Jestem Tym, który oczyści mnie z grzechów mojego Ojca
Amerykańskie Requiem
Ich wielkie pomysły (Tak) są tutaj pochowane (Tak)
Amen