Joia de Jade
Trago guardada num quintal dentro de mim
Horto fechado que o povo chama jardim
A fina flor do alecrim
Cheirosa dama da noite
Rosa de cheiro sem fim
Trago guardada num quintal dentro de mim
Horto fechado que o povo chama jardim
A fina flor do alecrim
Cheirosa dama da noite
Rosa de cheiro sem fim
Flora, abomina, deusa encarnada
Mostra-me a sina, um V de verão
Jasmin secreto ao Sol glorioso
Um mistério gozoso pro meu coração
A face oculta da Lua aparece na água do brejo
Vitória-régia, a ausência total de desejo
Joia de jade de onde a luz vem
Lâmina animal, espelho que tudo reflete e que nada retém
A paz da verdade preserva mesmo um bichinho
E faz a vontade da erva e do ovo, do ninho
Que as coisas sejam só o que são
Eis o fausto do amor sem defeito
Sujeito-objeto de nula intenção
Flora, abomina, deusa encarnada
Mostra-me a sina, um V de verão
Jasmin secreto ao Sol glorioso
Um mistério gozoso pro meu coração