Sujeito De Sorte
Presentemente eu posso me considerar um sujeito de sorte
Que apesar de muito moço me sinto são e salvo e forte
E tenho comigo pensado, Deus é brasileiro e anda do meu lado
E assim já não posso sofrer no ano passado
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Presentemente eu posso me considerar um sujeito de sorte
Que apesar de muito moço me sinto são e salvo e forte
E tenho comigo pensado, Deus é brasileiro e anda do meu lado
E assim já não posso sofrer no ano passado
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Resiliência e Esperança em Sujeito de Sorte de Belchior
A música 'Sujeito de Sorte' do cantor e compositor brasileiro Belchior é uma expressão poética de resiliência e esperança. Lançada em 1976, no álbum 'Alucinação', a canção se tornou um dos clássicos da Música Popular Brasileira (MPB), refletindo o contexto de um Brasil sob ditadura militar e as angústias pessoais do artista. A letra fala de superação, de deixar para trás as dores do passado e encarar o futuro com otimismo.
O refrão 'Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro' é uma metáfora poderosa para a capacidade humana de se reinventar e superar adversidades. Belchior usa a imagem da morte e renascimento simbólicos para falar de um novo começo, onde as experiências dolorosas do passado não têm mais o poder de afetar o presente. A repetição dessa frase ao longo da música reforça a ideia de persistência e a crença na mudança.
A menção de que 'Deus é brasileiro e anda do meu lado' pode ser interpretada como uma forma de expressar a fé na proteção divina e na identidade cultural do povo brasileiro, que mesmo em tempos difíceis, mantém a esperança. Belchior, conhecido por suas letras introspectivas e críticas sociais, consegue em 'Sujeito de Sorte' transmitir uma mensagem universal de superação, mantendo-se relevante ao longo dos anos e inspirando ouvintes a olhar para o futuro com determinação e positividade.
Currently, I can consider myself a lucky person
Because despite being very young, I feel safe and strong
And I have thought to myself, God is Brazilian and walks by my side
And so, I can no longer suffer in the past year
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Currently, I can consider myself a lucky person
Because despite being very young, I feel safe and strong
And I have thought to myself, God is Brazilian and walks by my side
And so, I can no longer suffer in the past year
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Currently, I can consider myself a lucky person
Because despite being very young, I feel safe and strong
And I have thought to myself, God is Brazilian and walks by my side
And so, I can no longer suffer in the past year
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
I have bled too much, I have cried like a dog
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Last year I died but this year I will not die
Actualmente puedo considerarme una persona afortunada
Porque a pesar de ser muy joven me siento sano, a salvo y fuerte
Y he pensado para mí, Dios es brasileño y camina a mi lado
Y así ya no puedo sufrir en el año pasado
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
Actualmente puedo considerarme una persona afortunada
Porque a pesar de ser muy joven me siento sano, a salvo y fuerte
Y he pensado para mí, Dios es brasileño y camina a mi lado
Y así ya no puedo sufrir en el año pasado
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
Actualmente puedo considerarme una persona afortunada
Porque a pesar de ser muy joven me siento sano, a salvo y fuerte
Y he pensado para mí, Dios es brasileño y camina a mi lado
Y así ya no puedo sufrir en el año pasado
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
He sangrado demasiado, he llorado como un perro
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
El año pasado morí pero este año no muero
Actuellement, je peux me considérer comme un homme chanceux
Parce que malgré ma jeunesse, je me sens sain, sauvé et fort
Et j'ai pensé en moi-même, Dieu est brésilien et il est à mes côtés
Et donc je ne peux plus souffrir de l'année passée
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
Actuellement, je peux me considérer comme un homme chanceux
Parce que malgré ma jeunesse, je me sens sain, sauvé et fort
Et j'ai pensé en moi-même, Dieu est brésilien et il est à mes côtés
Et donc je ne peux plus souffrir de l'année passée
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
Actuellement, je peux me considérer comme un homme chanceux
Parce que malgré ma jeunesse, je me sens sain, sauvé et fort
Et j'ai pensé en moi-même, Dieu est brésilien et il est à mes côtés
Et donc je ne peux plus souffrir de l'année passée
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
J'ai trop saigné, j'ai pleuré comme un chien
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
L'année dernière je suis mort mais cette année je ne mourrai pas
Derzeit kann ich mich als einen glücklichen Menschen betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, sicher und stark
Und ich habe bei mir gedacht, Gott ist Brasilianer und steht an meiner Seite
Und so kann ich nicht mehr im vergangenen Jahr leiden
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Derzeit kann ich mich als einen glücklichen Menschen betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, sicher und stark
Und ich habe bei mir gedacht, Gott ist Brasilianer und steht an meiner Seite
Und so kann ich nicht mehr im vergangenen Jahr leiden
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Derzeit kann ich mich als einen glücklichen Menschen betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, sicher und stark
Und ich habe bei mir gedacht, Gott ist Brasilianer und steht an meiner Seite
Und so kann ich nicht mehr im vergangenen Jahr leiden
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe wie ein Hund geweint
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Attualmente posso considerarmi un individuo fortunato
Perché nonostante la mia giovane età mi sento sano, salvo e forte
E ho pensato a me stesso, Dio è brasiliano e cammina al mio fianco
E così non posso più soffrire nell'anno passato
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
Attualmente posso considerarmi un individuo fortunato
Perché nonostante la mia giovane età mi sento sano, salvo e forte
E ho pensato a me stesso, Dio è brasiliano e cammina al mio fianco
E così non posso più soffrire nell'anno passato
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
Attualmente posso considerarmi un individuo fortunato
Perché nonostante la mia giovane età mi sento sano, salvo e forte
E ho pensato a me stesso, Dio è brasiliano e cammina al mio fianco
E così non posso più soffrire nell'anno passato
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
Ho sanguinato troppo, ho pianto come un cane
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
L'anno scorso sono morto ma quest'anno non morirò
