Vai Malandra (part. MC Zaac, Maejor, Tropkillaz e DJ Yuri Martins)
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tu brincando com o bumbum
An an, tutudum, an an
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tu brincando com o bumbum
An an, tutudum, an an
Tá pedindo, an, an
Se prepara, vou dançar, presta atenção
An, an tutudum an, an
Cê aguenta an, an
Se eu te olhar
Descer, quicar até o chão
Desce, rebola gostoso
Empina me olhando
Te pego de jeito
Se eu começar embrazando contigo
É taca, taca, taca, taca
Desço, rebolo gostoso
Empino te olhando
Te pego de jeito
Se começar embrazando contigo, é
Não vou mais parar
Cê vai aguentar
Não vou mais parar
Cê vai aguentar
Vai, malandra
Show me somethin'
Brazilian baby, you know I want ya
Booty big, sit a glass on it
See my zipper put that ass on it
Hypnotized by the way you shake it
I can't lie I'm tryna see you naked
Anitta, baby, I'm tryna spank it
I can give it to you, can you take it?
Já tá louca, bebendo
Tão solta, envolvendo, eu tô vendo
Não para, não
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tu brincando com o bumbum
An an, tutudum, an an
Vem, malandra, an an
Eu tô louca, tô brincando com o bumbum
An an
Vai, malandra
Turn around and put it down on me, baby
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tô brincando com o bumbum
An an, baby
Desce, rebola gostoso
Empina me olhando
Te pego de jeito
Se eu começar embrazando contigo
É taca, taca, taca, taca
Desço, rebolo gostoso
Empino te olhando
Te pego de jeito
Se começar embrazando contigo, é
Não vou mais parar
Cê vai aguentar
Não vou mais parar
Cê vai aguentar
Throw it back on me and Zaac
Make it clap, yeah, I'm into that
Pullin' tracks, yeah, I'm into that
From the back, yeah, I'm into that
Big dog say to the kitty cat
Young boss where the millis at
In favela where it's litty at
And the whole Brazil is feelin' that
Já tá louca, bebendo
Tão solta, envolvendo, eu tô vendo
Não para, não
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tu brincando com o bumbum
An an, tutudum, an an
Vai, malandra, an an
Ê, tá louca, tô brincando com o bumbum
An an, baby
Análise de Vai Malandra: Um Hino à Cultura e Sensualidade Brasileira
A música 'Vai Malandra', interpretada pela artista brasileira Anitta em colaboração com MC Zaac, Maejor, Tropkillaz e DJ Yuri Martins, é uma celebração da cultura e da sensualidade brasileira, especialmente do Rio de Janeiro. A canção mistura elementos do funk carioca, um gênero musical que se originou nas favelas do Rio, com influências do pop e do trap, criando um som que é ao mesmo tempo local e global. A letra da música é uma ode à liberdade de expressão e ao empoderamento feminino, com foco na dança e no movimento do corpo.
O refrão 'Vai, malandra, an an' e os versos que seguem destacam a figura da 'malandra', uma mulher que dança de forma provocante e confiante, brincando com o seu bumbum. A palavra 'malandra' aqui pode ser interpretada como alguém que é astuto e esperto, mas no contexto da música, ela é usada para descrever uma mulher que sabe o que quer e não tem medo de mostrar sua sensualidade. A repetição de 'an an, tutudum, an an' é uma onomatopeia que imita o som da batida do funk, servindo como um chamado para dançar e se soltar.
A participação do artista americano Maejor adiciona uma perspectiva internacional à música, destacando o apelo universal do ritmo brasileiro. Ele expressa sua admiração pela 'Brazilian baby' e pela cultura vibrante do país, enquanto também brinca com a ideia de uma conexão física e dançante. A referência à favela e a menção de que 'o whole Brazil is feelin' that' (todo o Brasil está sentindo isso) reforçam a ideia de que a música é um reflexo autêntico da energia e da atitude encontradas nas ruas brasileiras. 'Vai Malandra' não é apenas uma música para dançar; é um hino que celebra a identidade cultural brasileira e a força da mulher que se apropria de sua sexualidade de maneira poderosa e desinibida.