Joga Pra Lua

Gabriel Cantini, Shylton Fernandes, Pedro do Espirito Santo Sampaio, Dennison De Lima Gomes

Letra Tradução

De longe eu te avistei
Bateu uma sintonia
Papo que eu viajei
Querendo essa boquinha

De longe eu te avistei
Bateu uma sintonia
Papo que eu viajei
Querendo essa boquinha

Vou te buscar
Vou te arrastar
Vou te levar pra outro planeta

Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai vai
Joga para lua, vai
Joga essa bunda, vai vai
Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai vai
Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai

(É) é é no baile de rua que ela se acaba
Se acaba, se acaba (vai, vai)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)

É no baile de rua que ela se acaba
Se acaba, se acaba (va, vai)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)

(Dennis, o brabo)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)

De longe eu te avistei
Bateu uma sintonia
Papo que eu viajei
Querendo essa boquinha

De longe eu te avistei
Bateu uma sintonia
Papo que eu viajei
Querendo essa boquinha

Vou te buscar
Vou te arrastar
Vou te levar pra outro planeta

Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai
Joga para lua, vai
Joga essa bunda, vai
Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai
Joga pra lua, vai
Joga essa bunda, vai

(É) é é no baile de rua que ela se acaba
Se acaba, se acaba
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada

É no baile de rua que ela se acaba
Se acaba, se acaba
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada

De longe eu te avistei
From afar I spotted you
Bateu uma sintonia
A connection was made
Papo que eu viajei
I was kind of tripping
Querendo essa boquinha
Wanting those lips
De longe eu te avistei
From afar I spotted you
Bateu uma sintonia
A connection was made
Papo que eu viajei
I was kind of tripping
Querendo essa boquinha
Wanting those lips
Vou te buscar
I will come get you
Vou te arrastar
I will drag you
Vou te levar pra outro planeta
I will take you to another planet
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai vai
Shake that butt, go go
Joga para lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai vai
Shake that butt, go go
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai vai
Shake that butt, go go
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai
Shake that butt, go
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(It's) it's, it's at the street party she lets loose
Se acaba, se acaba (vai, vai)
She lets loose, she lets loose (go, go)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
She goes crazy all excited, excited, excited (uhm, uhm)
É no baile de rua que ela se acaba
It's at the street party she lets loose
Se acaba, se acaba (va, vai)
She lets loose, she lets loose (go, go)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
She goes crazy all excited, excited, excited (uhm, uhm)
(Dennis, o brabo)
(Dennis, the fierce one)
(Pedro Sampaio)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)
(Go)
De longe eu te avistei
From afar I spotted you
Bateu uma sintonia
A connection was made
Papo que eu viajei
I was kind of tripping
Querendo essa boquinha
Wanting those lips
De longe eu te avistei
From afar I spotted you
Bateu uma sintonia
A connection was made
Papo que eu viajei
I was kind of tripping
Querendo essa boquinha
Wanting those lips
Vou te buscar
I will come get you
Vou te arrastar
I will drag you
Vou te levar pra outro planeta
I will take you to another planet
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai
Shake that butt, go
Joga para lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai
Shake that butt, go
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai
Shake that butt, go
Joga pra lua, vai
Throw it to the moon, go
Joga essa bunda, vai
Shake that butt, go
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(It's) it's, it's at the street party she lets loose
Se acaba, se acaba
She lets loose, she lets loose
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
She goes crazy all excited, excited, excited
É no baile de rua que ela se acaba
It's at the street party she lets loose
Se acaba, se acaba
She lets loose, she lets loose
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
She goes crazy all excited, excited, excited
De longe eu te avistei
Desde lejos te vi
Bateu uma sintonia
Surgió una sintonía
Papo que eu viajei
Conversación en la que viajé
Querendo essa boquinha
Deseando esos labios
De longe eu te avistei
Desde lejos te vi
Bateu uma sintonia
Surgió una sintonía
Papo que eu viajei
Conversación en la que viajé
Querendo essa boquinha
Deseando esos labios
Vou te buscar
Voy a buscarte
Vou te arrastar
Voy a arrastrarte
Vou te levar pra outro planeta
Voy a llevarte a otro planeta
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai vai
Mueve ese trasero, ve ve
Joga para lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai vai
Mueve ese trasero, ve ve
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai vai
Mueve ese trasero, ve ve
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai
Mueve ese trasero, ve
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(Es) es es en la fiesta callejera donde ella se descontrola
Se acaba, se acaba (vai, vai)
Se descontrola, se descontrola (ve, ve)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Ella se vuelve loca, toda excitada, excitada, excitada (uhm, uhm)
É no baile de rua que ela se acaba
Es en la fiesta callejera donde ella se descontrola
Se acaba, se acaba (va, vai)
Se descontrola, se descontrola (ve, ve)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Ella se vuelve loca, toda excitada, excitada, excitada (uhm, uhm)
(Dennis, o brabo)
(Dennis, el bravo)
(Pedro Sampaio)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)
(Ve)
De longe eu te avistei
Desde lejos te vi
Bateu uma sintonia
Surgió una sintonía
Papo que eu viajei
Conversación en la que viajé
Querendo essa boquinha
Deseando esos labios
De longe eu te avistei
Desde lejos te vi
Bateu uma sintonia
Surgió una sintonía
Papo que eu viajei
Conversación en la que viajé
Querendo essa boquinha
Deseando esos labios
Vou te buscar
Voy a buscarte
Vou te arrastar
Voy a arrastrarte
Vou te levar pra outro planeta
Voy a llevarte a otro planeta
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai
Mueve ese trasero, ve
Joga para lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai
Mueve ese trasero, ve
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai
Mueve ese trasero, ve
Joga pra lua, vai
Lánzalo a la luna, ve
Joga essa bunda, vai
Mueve ese trasero, ve
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(Es) es es en la fiesta callejera donde ella se descontrola
Se acaba, se acaba
Se descontrola, se descontrola
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Ella se vuelve loca, toda excitada, excitada, excitada
É no baile de rua que ela se acaba
Es en la fiesta callejera donde ella se descontrola
Se acaba, se acaba
Se descontrola, se descontrola
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Ella se vuelve loca, toda excitada, excitada, excitada
De longe eu te avistei
De loin, je t'ai aperçu
Bateu uma sintonia
Une syntonie a frappé
Papo que eu viajei
Une conversation dans laquelle j'ai voyagé
Querendo essa boquinha
Voulant cette petite bouche
De longe eu te avistei
De loin, je t'ai aperçu
Bateu uma sintonia
Une syntonie a frappé
Papo que eu viajei
Une conversation dans laquelle j'ai voyagé
Querendo essa boquinha
Voulant cette petite bouche
Vou te buscar
Je viendrai te chercher
Vou te arrastar
Je vais te traîner
Vou te levar pra outro planeta
Je vais t'emmener sur une autre planète
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai vai
Bouge ce derrière, vas-y, vas-y
Joga para lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai vai
Bouge ce derrière, vas-y, vas-y
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai vai
Bouge ce derrière, vas-y, vas-y
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai
Bouge ce derrière, vas-y
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(C'est) c'est c'est dans la fête de rue qu'elle se défoule
Se acaba, se acaba (vai, vai)
Elle se défoule, elle se défoule (vas-y, vas-y)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Elle devient folle, toute excitée, excitée, excitée (uhm, uhm)
É no baile de rua que ela se acaba
C'est dans la fête de rue qu'elle se défoule
Se acaba, se acaba (va, vai)
Elle se défoule, elle se défoule (vas-y, vas-y)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Elle devient folle, toute excitée, excitée, excitée (uhm, uhm)
(Dennis, o brabo)
(Dennis, le féroce)
(Pedro Sampaio)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)
(Vas-y)
De longe eu te avistei
De loin, je t'ai aperçu
Bateu uma sintonia
Une syntonie a frappé
Papo que eu viajei
Une conversation dans laquelle j'ai voyagé
Querendo essa boquinha
Voulant cette petite bouche
De longe eu te avistei
De loin, je t'ai aperçu
Bateu uma sintonia
Une syntonie a frappé
Papo que eu viajei
Une conversation dans laquelle j'ai voyagé
Querendo essa boquinha
Voulant cette petite bouche
Vou te buscar
Je viendrai te chercher
Vou te arrastar
Je vais te traîner
Vou te levar pra outro planeta
Je vais t'emmener sur une autre planète
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai
Bouge ce derrière, vas-y
Joga para lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai
Bouge ce derrière, vas-y
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai
Bouge ce derrière, vas-y
Joga pra lua, vai
Lance vers la lune, vas-y
Joga essa bunda, vai
Bouge ce derrière, vas-y
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(C'est) c'est c'est dans la fête de rue qu'elle se défoule
Se acaba, se acaba
Elle se défoule, elle se défoule
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Elle devient folle, toute excitée, excitée, excitée
É no baile de rua que ela se acaba
C'est dans la fête de rue qu'elle se défoule
Se acaba, se acaba
Elle se défoule, elle se défoule
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Elle devient folle, toute excitée, excitée, excitée
De longe eu te avistei
Aus der Ferne habe ich dich gesehen
Bateu uma sintonia
Es gab eine Verbindung
Papo que eu viajei
Gespräch, in dem ich gereist bin
Querendo essa boquinha
Wollend diesen kleinen Mund
De longe eu te avistei
Aus der Ferne habe ich dich gesehen
Bateu uma sintonia
Es gab eine Verbindung
Papo que eu viajei
Gespräch, in dem ich gereist bin
Querendo essa boquinha
Wollend diesen kleinen Mund
Vou te buscar
Ich werde dich holen
Vou te arrastar
Ich werde dich ziehen
Vou te levar pra outro planeta
Ich werde dich zu einem anderen Planeten bringen
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai vai
Wirf diesen Hintern, geh geh
Joga para lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai vai
Wirf diesen Hintern, geh geh
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai vai
Wirf diesen Hintern, geh geh
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai
Wirf diesen Hintern, geh
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(Es) ist ist auf der Straßentanz, dass sie endet
Se acaba, se acaba (vai, vai)
Sie endet, sie endet (geh, geh)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Sie wird verrückt, ganz aufgeregt, aufgeregt, aufgeregt (uhm, uhm)
É no baile de rua que ela se acaba
Es ist auf der Straßentanz, dass sie endet
Se acaba, se acaba (va, vai)
Sie endet, sie endet (geh, geh)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Sie wird verrückt, ganz aufgeregt, aufgeregt, aufgeregt (uhm, uhm)
(Dennis, o brabo)
(Dennis, der Wilde)
(Pedro Sampaio)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)
(Geh)
De longe eu te avistei
Aus der Ferne habe ich dich gesehen
Bateu uma sintonia
Es gab eine Verbindung
Papo que eu viajei
Gespräch, in dem ich gereist bin
Querendo essa boquinha
Wollend diesen kleinen Mund
De longe eu te avistei
Aus der Ferne habe ich dich gesehen
Bateu uma sintonia
Es gab eine Verbindung
Papo que eu viajei
Gespräch, in dem ich gereist bin
Querendo essa boquinha
Wollend diesen kleinen Mund
Vou te buscar
Ich werde dich holen
Vou te arrastar
Ich werde dich ziehen
Vou te levar pra outro planeta
Ich werde dich zu einem anderen Planeten bringen
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai
Wirf diesen Hintern, geh
Joga para lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai
Wirf diesen Hintern, geh
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai
Wirf diesen Hintern, geh
Joga pra lua, vai
Wirf zum Mond, geh
Joga essa bunda, vai
Wirf diesen Hintern, geh
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(Es) ist ist auf der Straßentanz, dass sie endet
Se acaba, se acaba
Sie endet, sie endet
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Sie wird verrückt, ganz aufgeregt, aufgeregt, aufgeregt
É no baile de rua que ela se acaba
Es ist auf der Straßentanz, dass sie endet
Se acaba, se acaba
Sie endet, sie endet
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Sie wird verrückt, ganz aufgeregt, aufgeregt, aufgeregt
De longe eu te avistei
Da lontano ti ho visto
Bateu uma sintonia
C'è stata una sintonia
Papo que eu viajei
Chiacchiere che ho viaggiato
Querendo essa boquinha
Voglio quella bocca
De longe eu te avistei
Da lontano ti ho visto
Bateu uma sintonia
C'è stata una sintonia
Papo que eu viajei
Chiacchiere che ho viaggiato
Querendo essa boquinha
Voglio quella bocca
Vou te buscar
Verrò a prenderti
Vou te arrastar
Ti trascinerò
Vou te levar pra outro planeta
Ti porterò su un altro pianeta
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai vai
Muovi quel sedere, vai vai
Joga para lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai vai
Muovi quel sedere, vai vai
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai vai
Muovi quel sedere, vai vai
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai
Muovi quel sedere, vai
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(È) è è al ballo di strada che lei si esaurisce
Se acaba, se acaba (vai, vai)
Si esaurisce, si esaurisce (vai, vai)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Diventa pazza tutta eccitata, eccitata, eccitata (uhm, uhm)
É no baile de rua que ela se acaba
È al ballo di strada che lei si esaurisce
Se acaba, se acaba (va, vai)
Si esaurisce, si esaurisce (va, vai)
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada (uhm, uhm)
Diventa pazza tutta eccitata, eccitata, eccitata (uhm, uhm)
(Dennis, o brabo)
(Dennis, il temibile)
(Pedro Sampaio)
(Pedro Sampaio)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Uhm, uhm, uhm, uhm)
(Vai)
(Vai)
De longe eu te avistei
Da lontano ti ho visto
Bateu uma sintonia
C'è stata una sintonia
Papo que eu viajei
Chiacchiere che ho viaggiato
Querendo essa boquinha
Voglio quella bocca
De longe eu te avistei
Da lontano ti ho visto
Bateu uma sintonia
C'è stata una sintonia
Papo que eu viajei
Chiacchiere che ho viaggiato
Querendo essa boquinha
Voglio quella bocca
Vou te buscar
Verrò a prenderti
Vou te arrastar
Ti trascinerò
Vou te levar pra outro planeta
Ti porterò su un altro pianeta
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai
Muovi quel sedere, vai
Joga para lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai
Muovi quel sedere, vai
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai
Muovi quel sedere, vai
Joga pra lua, vai
Lancia alla luna, vai
Joga essa bunda, vai
Muovi quel sedere, vai
(É) é é no baile de rua que ela se acaba
(È) è è al ballo di strada che lei si esaurisce
Se acaba, se acaba
Si esaurisce, si esaurisce
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Diventa pazza tutta eccitata, eccitata, eccitata
É no baile de rua que ela se acaba
È al ballo di strada che lei si esaurisce
Se acaba, se acaba
Si esaurisce, si esaurisce
Ela fica maluca toda assanhada, sanhada, assanhada
Diventa pazza tutta eccitata, eccitata, eccitata

Curiosidades sobre a música Joga Pra Lua de Anitta

Quando a música “Joga Pra Lua” foi lançada por Anitta?
A música Joga Pra Lua foi lançada em 2024, no álbum “Funk Generation”.
De quem é a composição da música “Joga Pra Lua” de Anitta?
A música “Joga Pra Lua” de Anitta foi composta por Gabriel Cantini, Shylton Fernandes, Pedro do Espirito Santo Sampaio, Dennison De Lima Gomes.

Músicas mais populares de Anitta

Outros artistas de Pop