Back to Black
Amy Winehouse, Mark Ronson
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us
I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
I go back to
I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black
A Dor e a Melancolia em Back To Black de Amy Winehouse
A música 'Back To Black' é uma das mais conhecidas e emocionantes canções de Amy Winehouse, uma artista britânica que deixou um legado inesquecível na música soul e R&B com sua voz marcante e letras profundas. A canção, que faz parte do álbum homônimo lançado em 2006, é uma expressão crua de dor e perda, onde Amy canta sobre o fim de um relacionamento e o processo de luto que se segue.
A letra de 'Back To Black' é carregada de emoção e imagens poderosas que descrevem a sensação de abandono e desespero. A expressão 'back to black' sugere um retorno à escuridão, ao vazio deixado pela ausência do ser amado. A repetição da palavra 'black' ao final da música reforça a ideia de um estado de luto e desolação. A comparação do amor com drogas ('You love blow and I love puff') é uma metáfora para a dependência emocional e a destrutividade de um relacionamento tóxico, algo que Amy vivenciou em sua vida pessoal.
A música também aborda a ideia de que, apesar da separação, a conexão emocional permanece, como evidenciado pelo verso 'We only said goodbye with words / I died a hundred times'. Essa linha expressa a intensidade da dor sentida a cada despedida, como se cada adeus fosse uma pequena morte. A honestidade e vulnerabilidade de Amy Winehouse em 'Back To Black' ressoam com muitos que já experimentaram o coração partido, tornando-a uma canção atemporal que continua a tocar o coração de ouvintes em todo o mundo.
He left no time to regret
Ele não deixou tempo para se arrepender
Kept his dick wet
Continuou transando por ai
With his same old safe bet
Com a mesma de sempre
Me and my head high
Eu e minha cabeça erguida
And my tears dry
E com minhas lágrimas que já secaram
Get on without my guy
Seguir em frente sem meu cara
You went back to what you knew
Você voltou para aquilo que já conhecia
So far removed from all that we went through
E já se esqueceu de tudo que vivemos juntos
And I tread a troubled track
Eu sigo um caminho perigoso
My odds are stacked
Tudo vai contra mim
I'll go back to black
Eu vou voltar para a escuridão
We only said goodbye with words
Nós apenas dissemos adeus com palavras
I died a hundred times
Eu morri umas cem vezes
You go back to her
Você volta para ela
And I go back to
E eu volto para
I go back to us
Eu volto pra nós
I love you much
Te amo tanto
It's not enough
Mas isso não é suficiente
You love blow and I love puff
Você gosta de drogas pesadas, eu gosto das mais leves
And life is like a pipe
E a vida é como um cano
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
Eu sou uma moeda insignificante rolando sem rumo lá dentro
We only said goodbye with words
Nós apenas dissemos adeus com palavras
I died a hundred times
Eu morri umas cem vezes
You go back to her
Você volta para ela
And I go back to
E eu volto para
We only said goodbye with words
Nós apenas dissemos adeus com palavras
I died a hundred times
Eu morri umas cem vezes
You go back to her
Você volta para ela
And I go back to
E eu volto para
Black
Escuridão
Black
Escuridão
Black
Escuridão
Black
Escuridão
Black
Escuridão
Black
Escuridão
Black
Escuridão
I go back to
Eu volto para
I go back to
Eu volto para
We only said goodbye with words
Nós apenas dissemos adeus com palavras
I died a hundred times
Eu morri umas cem vezes
You go back to her
Você volta para ela
And I go back to
E eu volto para
We only said goodbye with words
Nós apenas dissemos adeus com palavras
I died a hundred times
Eu morri umas cem vezes
You go back to her
Você volta para ela
And I go back to black
E eu volto para
He left no time to regret
No dejó tiempo para el arrepentimiento
Kept his dick wet
Mantuvo su pico mojado
With his same old safe bet
Con la apuesta segura de siempre
Me and my head high
Yo y mi cabeza bien altas
And my tears dry
Y mis lágrimas secas
Get on without my guy
Sigo adelante sin mi hombre
You went back to what you knew
Has vuelto a lo que conocías
So far removed from all that we went through
Tan alejado de todo por lo que pasamos
And I tread a troubled track
Y yo piso un camino de problemas
My odds are stacked
Llevo las de perder
I'll go back to black
Volveré al negro
We only said goodbye with words
Solo nos dijimos adiós con palabras
I died a hundred times
He muerto cien veces
You go back to her
Tú vuelves con ella
And I go back to
Y yo vuelvo al
I go back to us
Y yo vuelvo a nosotros
I love you much
Te quiero mucho
It's not enough
No es suficiente
You love blow and I love puff
A ti te encanta soplar y a mí me encanta aspirar
And life is like a pipe
Y la vida es como una tubería
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
Y yo soy una pequeña moneda rodando por dentro de sus paredes
We only said goodbye with words
Solo nos dijimos adiós con palabras
I died a hundred times
He muerto cien veces
You go back to her
Tú vuelves con ella
And I go back to
Y yo vuelvo al
We only said goodbye with words
Solo nos dijimos adiós con palabras
I died a hundred times
He muerto cien veces
You go back to her
Tú vuelves con ella
And I go back to
Y yo vuelvo al
Black
Negro
Black
Negro
Black
Negro
Black
Negro
Black
Negro
Black
Negro
Black
Negro
I go back to
Y yo vuelvo al
I go back to
Y yo vuelvo al
We only said goodbye with words
Solo nos dijimos adiós con palabras
I died a hundred times
He muerto cien veces
You go back to her
Tú vuelves con ella
And I go back to
Y yo vuelvo al
We only said goodbye with words
Solo nos dijimos adiós con palabras
I died a hundred times
He muerto cien veces
You go back to her
Tú vuelves con ella
And I go back to black
Y yo vuelvo al negro
He left no time to regret
Il n'a pas laissé le temps aux regrets
Kept his dick wet
Reprit sa bite mouillée
With his same old safe bet
Toujours aussi sûr de lui
Me and my head high
Moi, la tête haute
And my tears dry
Et les larmes séchées
Get on without my guy
M'en sortirai sans mon homme
You went back to what you knew
Tu es repartis vers ce que tu connaissais
So far removed from all that we went through
Tellement détaché de tout ce que l'on a traversé
And I tread a troubled track
Et je marche sur une route trouble
My odds are stacked
Mon destin est tout tracé
I'll go back to black
Je retournerai dans l'obscurité
We only said goodbye with words
On s'est dit au revoir seulement avec des mots
I died a hundred times
Je suis morte une centaine de fois
You go back to her
Tu retournes vers elle
And I go back to
Et je retourne vers
I go back to us
Je retourne vers nous
I love you much
Je t'aime tellement
It's not enough
Ce n'est pas assez
You love blow and I love puff
Tu aimes la coke, et moi j'aime l'herbe
And life is like a pipe
Et la vie est comme une pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
Et je suis une petite pièce roulante le long des murs
We only said goodbye with words
On s'est dit au revoir seulement avec des mots
I died a hundred times
Je suis morte une centaine de fois
You go back to her
Tu retournes vers elle
And I go back to
Et je retourne dans
We only said goodbye with words
On s'est dit au revoir seulement avec des mots
I died a hundred times
Je suis morte une centaine de fois
You go back to her
Tu retournes vers elle
And I go back to
Et je retourne dans
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
Black
L'obscurité
I go back to
Je retourne dans
I go back to
Je retourne dans
We only said goodbye with words
On s'est dit au revoir seulement avec des mots
I died a hundred times
Je suis morte une centaine de fois
You go back to her
Tu retournes vers elle
And I go back to
Et je retourne dans
We only said goodbye with words
On s'est dit au revoir seulement avec des mots
I died a hundred times
Je suis morte une centaine de fois
You go back to her
Tu retournes vers elle
And I go back to black
Et je retourne dans l'obscurité
He left no time to regret
Er ließ keine Zeit zum Bedauern
Kept his dick wet
Hielt seinen Schwanz feucht
With his same old safe bet
Mit der gleichen alten sicheren Wette
Me and my head high
Ich und mein Kopf hoch erhoben
And my tears dry
Und meine Tränen trocken
Get on without my guy
Mach weiter ohne meinen Kerl
You went back to what you knew
Du gingst zurück zu dem, was du kanntest
So far removed from all that we went through
So weit entfernt von allem, was wir durchgemacht haben
And I tread a troubled track
Und ich gehe auf einem unruhigen Weg
My odds are stacked
Meine Chancen stehen schlecht
I'll go back to black
Ich kehre zurück ins Schwarze
We only said goodbye with words
Wir verabschiedeten uns nur mit Worten
I died a hundred times
Ich bin hundertmal gestorben
You go back to her
Du kehrst zurück zu ihr
And I go back to
Und ich kehre zurück zu
I go back to us
Ich kehre zurück zu uns
I love you much
Ich liebe dich sehr
It's not enough
Es ist nicht genug
You love blow and I love puff
Du liebst Koks und ich liebe Gras
And life is like a pipe
Und das Leben ist wie eine Pfeife
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
Und ich bin ein kleiner Penny, der die Wände hochrollt
We only said goodbye with words
Wir verabschiedeten uns nur mit Worten
I died a hundred times
Ich bin hundertmal gestorben
You go back to her
Du kehrst zurück zu ihr
And I go back to
Und ich kehre zurück zu
We only said goodbye with words
Wir sagten nur mit Worten Lebewohl
I died a hundred times
Ich starb hundertmal
You go back to her
Du kehrst zurück zu ihr
And I go back to
Und ich kehre zurück ins
Black
Dunkle
Black
Dunkle
Black
Dunkle
Black
Dunkle
Black
Dunkle
Black
Dunkle
Black
Dunkle
I go back to
Ich kehre zurück
I go back to
Ich kehre zurück
We only said goodbye with words
Wir verabschiedeten uns nur mit Worten
I died a hundred times
Ich bin hundertmal gestorben
You go back to her
Du kehrst zurück zu ihr
And I go back to
Und ich kehre zurück zu
We only said goodbye with words
Wir sagten nur mit Worten Lebewohl
I died a hundred times
Ich starb hundertmal
You go back to her
Du kehrst zurück zu ihr
And I go back to black
Und ich kehre zurück ins Dunkle
He left no time to regret
Non ha lasciato tempo ai rimpianti
Kept his dick wet
Si è tenuto il cazzo bagnato
With his same old safe bet
Con la sua solita, vecchia scommessa sicura
Me and my head high
Io e la mia testa alta
And my tears dry
E le mie lacrime asciutte
Get on without my guy
Vado avanti senza il mio uomo
You went back to what you knew
Sei tornato a quello che conoscevi
So far removed from all that we went through
Così lontano da tutto quello che abbiamo passato
And I tread a troubled track
E io cammino per un sentiero pericoloso
My odds are stacked
Le mie probabilità sono sfavorevoli
I'll go back to black
Tornerò in lutto
We only said goodbye with words
Ci siamo detti addio solo a parole
I died a hundred times
Sono morta un centinaio di volte
You go back to her
Tu torni da lei
And I go back to
E io ritorno in
I go back to us
Io sono tornata a noi
I love you much
Ti amo così tanto
It's not enough
Non è abbastanza
You love blow and I love puff
Tu ami sniffare e io amo fumare
And life is like a pipe
La vita è come una canna fumaria
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
E sono un piccolo centesimo che rotola su per il muro
We only said goodbye with words
Ci siamo detti addio solo a parole
I died a hundred times
Sono morta un centinaio di volte
You go back to her
Tu torni da lei
And I go back to
E io ritorno in
We only said goodbye with words
Ci siamo detti addio solo a parole
I died a hundred times
Sono morta un centinaio di volte
You go back to her
Tu torni da lei
And I go back to
E io ritorno in
Black
Nero
Black
Nero
Black
Nero
Black
Nero
Black
Nero
Black
Nero
Black
Nero
I go back to
Io torno a
I go back to
Io torno a
We only said goodbye with words
Ci siamo detti addio solo a parole
I died a hundred times
Sono morta un centinaio di volte
You go back to her
Tu torni da lei
And I go back to
E io ritorno in
We only said goodbye with words
Ci siamo detti addio solo a parole
I died a hundred times
Sono morta un centinaio di volte
You go back to her
Tu torni da lei
And I go back to black
E io ritorno in lutto
He left no time to regret
Dia tidak meninggalkan waktu untuk menyesal
Kept his dick wet
Menjaga dirinya tetap basah
With his same old safe bet
Dengan taruhan amannya yang sama
Me and my head high
Aku dan kepalaku yang tinggi
And my tears dry
Dan air mataku yang kering
Get on without my guy
Melanjutkan hidup tanpa dia
You went back to what you knew
Kamu kembali ke apa yang kamu kenal
So far removed from all that we went through
Sangat jauh dari semua yang telah kita lalui
And I tread a troubled track
Dan aku melangkah di jalur yang penuh masalah
My odds are stacked
Peluangku bertumpuk
I'll go back to black
Aku akan kembali ke hitam
We only said goodbye with words
Kita hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata
I died a hundred times
Aku mati seratus kali
You go back to her
Kamu kembali kepadanya
And I go back to
Dan aku kembali ke
I go back to us
Aku kembali ke kita
I love you much
Aku sangat mencintaimu
It's not enough
Itu tidak cukup
You love blow and I love puff
Kamu mencintai hembusan dan aku mencintai asap
And life is like a pipe
Dan hidup itu seperti pipa
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
Dan aku adalah koin kecil yang berguling di dinding dalam
We only said goodbye with words
Kita hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata
I died a hundred times
Aku mati seratus kali
You go back to her
Kamu kembali kepadanya
And I go back to
Dan aku kembali ke
We only said goodbye with words
Kita hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata
I died a hundred times
Aku mati seratus kali
You go back to her
Kamu kembali kepadanya
And I go back to
Dan aku kembali ke
Black
Hitam
Black
Hitam
Black
Hitam
Black
Hitam
Black
Hitam
Black
Hitam
Black
Hitam
I go back to
Aku kembali ke
I go back to
Aku kembali ke
We only said goodbye with words
Kita hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata
I died a hundred times
Aku mati seratus kali
You go back to her
Kamu kembali kepadanya
And I go back to
Dan aku kembali ke
We only said goodbye with words
Kita hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata
I died a hundred times
Aku mati seratus kali
You go back to her
Kamu kembali kepadanya
And I go back to black
Dan aku kembali ke hitam
He left no time to regret
彼は後悔する時間さえくれなかった
Kept his dick wet
アソコを濡らしたままにしていたわ
With his same old safe bet
昔なじみのあの女と
Me and my head high
私は自分を奮い立だせて
And my tears dry
涙も乾いたわ
Get on without my guy
男がいなくてもやっていけるわ
You went back to what you knew
あんたは前の女とよりを戻して
So far removed from all that we went through
私達の過去なんて忘れてるわ
And I tread a troubled track
思い出を踏み壊そうとして
My odds are stacked
行き詰っているわ
I'll go back to black
暗闇に戻るわ
We only said goodbye with words
言葉ではさよならしか言わなかった
I died a hundred times
私は何度も絶望していたの
You go back to her
あなたは彼女の元へ戻って
And I go back to
私は戻るの
I go back to us
私はまた二人の思い出に戻るの
I love you much
あなたを愛してる
It's not enough
それは充分じゃない
You love blow and I love puff
あなたはコカインが好きで私はマリファナ派
And life is like a pipe
人生ってパイプみたいよね
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
私はまるでその中を回ってる小さな硬貨
We only said goodbye with words
言葉ではさよならしか言わなかった
I died a hundred times
私は何度も絶望していたの
You go back to her
あなたは彼女の元へ戻って
And I go back to
私は戻るの
We only said goodbye with words
言葉ではさよならしか言わなかった
I died a hundred times
私は何度も絶望していたの
You go back to her
あなたは彼女の元へ戻って
And I go back to
私は戻るの
Black
暗闇に
Black
暗闇に
Black
暗闇に
Black
暗闇に
Black
暗闇に
Black
暗闇に
Black
暗闇に
I go back to
私は戻るの
I go back to
私は戻るの
We only said goodbye with words
言葉ではさよならしか言わなかった
I died a hundred times
私は何度も絶望していたの
You go back to her
あなたは彼女の元へ戻って
And I go back to
私は戻るの
We only said goodbye with words
言葉ではさよならしか言わなかった
I died a hundred times
私は何度も絶望していたの
You go back to her
あなたは彼女の元へ戻って
And I go back to black
そして私は暗闇に戻るわ
He left no time to regret
그는 후회 없이 떠났어
Kept his dick wet
거시기 말릴 틈도 없이 떠났어
With his same old safe bet
보험처럼 만나뒀던 그 여자에게 떠났어
Me and my head high
난 그래도 당당하게 살아
And my tears dry
눈물도 다 말라가
Get on without my guy
나의 그이 없이 잘 살아
You went back to what you knew
그저 네가 원래 알던 세계로 돌아간 거야
So far removed from all that we went through
네 시간 속의 우리의 시간은 지워가고
And I tread a troubled track
내겐 고통이 되어 쳇바퀴처럼 굴러가
My odds are stacked
이렇게 고통은 점점 쌓여가고
I'll go back to black
난 또다시 어둠으로 빠져들겠지
We only said goodbye with words
말로만 안녕을 고했을 뿐인데
I died a hundred times
난 몇백 번을 죽은 건지
You go back to her
너는 그 여자에게 돌아가고
And I go back to
나는 다시 돌아가
I go back to us
난 우리에게 되돌아가
I love you much
난 널 많이 사랑해
It's not enough
말로는 부족해
You love blow and I love puff
넌 코카인, 난 대마를 좋아했지
And life is like a pipe
인생은 코카인 파이프 같아
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
그리고 나는 그 안을 굴러 올라가는 작은 찌꺼기일 뿐
We only said goodbye with words
말로만 안녕을 고했을 뿐인데
I died a hundred times
난 몇백 번을 죽은 건지
You go back to her
너는 그 여자에게 돌아가고
And I go back to
나는 다시 돌아가
We only said goodbye with words
말로만 안녕을 고했을 뿐인데
I died a hundred times
난 몇백 번을 죽은 건지
You go back to her
너는 그 여자에게 돌아가고
And I go back to
나는 다시 돌아가
Black
어둠으로
Black
어둠으로
Black
어둠으로
Black
어둠으로
Black
어둠으로
Black
어둠으로
Black
어둠으로
I go back to
난 돌아가
I go back to
난 돌아가
We only said goodbye with words
말로만 안녕을 고했을 뿐인데
I died a hundred times
난 몇백 번을 죽은 건지
You go back to her
너는 그 여자에게 돌아가고
And I go back to
나는 다시 돌아가
We only said goodbye with words
말로만 안녕을 고했을 뿐인데
I died a hundred times
난 몇백 번을 죽은 건지
You go back to her
너는 그 여자에게 돌아가고
And I go back to black
나는 어둠으로 돌아가
He left no time to regret
เขาไม่มีเวลาที่จะเสียใจ
Kept his dick wet
เขาทำให้ความรู้สึกของเขายังคงอยู่
With his same old safe bet
ด้วยการพนันที่เขาเคยทำ
Me and my head high
ฉันและความมั่นใจของฉัน
And my tears dry
และคำร้องของฉันแห้งแล้ว
Get on without my guy
ฉันต้องทำต่อไปโดยไม่มีเขา
You went back to what you knew
คุณกลับไปที่คุณรู้จัก
So far removed from all that we went through
ไกลจากทุกสิ่งที่เราผ่านมา
And I tread a troubled track
และฉันเดินบนทางที่ยุ่งยาก
My odds are stacked
โอกาสของฉันน้อยลง
I'll go back to black
ฉันจะกลับไปสู่ความมืด
We only said goodbye with words
เราเพียงแค่บอกลาด้วยคำพูด
I died a hundred times
ฉันตายไปแล้วร้อยครั้ง
You go back to her
คุณกลับไปหาเธอ
And I go back to
และฉันก็กลับไป
I go back to us
ฉันกลับไปหาเรา
I love you much
ฉันรักคุณมาก
It's not enough
มันไม่เพียงพอ
You love blow and I love puff
คุณรักการเป่าและฉันรักการสูบ
And life is like a pipe
และชีวิตก็เหมือนท่อ
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
และฉันเป็นเหรียญเล็กๆ ที่กำลังหมุนขึ้นไปบนผนังภายใน
We only said goodbye with words
เราเพียงแค่บอกลาด้วยคำพูด
I died a hundred times
ฉันตายไปแล้วร้อยครั้ง
You go back to her
คุณกลับไปหาเธอ
And I go back to
และฉันก็กลับไป
We only said goodbye with words
เราเพียงแค่บอกลาด้วยคำพูด
I died a hundred times
ฉันตายไปแล้วร้อยครั้ง
You go back to her
คุณกลับไปหาเธอ
And I go back to
และฉันก็กลับไป
Black
สีดำ
Black
สีดำ
Black
สีดำ
Black
สีดำ
Black
สีดำ
Black
สีดำ
Black
สีดำ
I go back to
ฉันกลับไป
I go back to
ฉันกลับไป
We only said goodbye with words
เราเพียงแค่บอกลาด้วยคำพูด
I died a hundred times
ฉันตายไปแล้วร้อยครั้ง
You go back to her
คุณกลับไปหาเธอ
And I go back to
และฉันก็กลับไป
We only said goodbye with words
เราเพียงแค่บอกลาด้วยคำพูด
I died a hundred times
ฉันตายไปแล้วร้อยครั้ง
You go back to her
คุณกลับไปหาเธอ
And I go back to black
และฉันก็กลับไปสู่ความมืด
He left no time to regret
他没有时间去后悔
Kept his dick wet
他的欲望始终如一
With his same old safe bet
他的保守猜测始终如一
Me and my head high
我和我的高昂的头颅
And my tears dry
和我干涸的眼泪
Get on without my guy
没有他我也能过
You went back to what you knew
你回到了你熟悉的地方
So far removed from all that we went through
那么远离我们经历过的一切
And I tread a troubled track
我走在困扰的轨道上
My odds are stacked
我的机会堆积如山
I'll go back to black
我会回到黑暗中
We only said goodbye with words
我们只是用言语道别
I died a hundred times
我死了一百次
You go back to her
你回到她身边
And I go back to
我回到
I go back to us
我回到我们
I love you much
我非常爱你
It's not enough
但这还不够
You love blow and I love puff
你爱吹牛，我爱吹烟
And life is like a pipe
生活就像一根管子
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
我就像一枚小小的便士，在墙壁上滚动
We only said goodbye with words
我们只是用言语道别
I died a hundred times
我死了一百次
You go back to her
你回到她身边
And I go back to
我回到
We only said goodbye with words
我们只是用言语道别
I died a hundred times
我死了一百次
You go back to her
你回到她身边
And I go back to
我回到
Black
黑色
Black
黑色
Black
黑色
Black
黑色
Black
黑色
Black
黑色
Black
黑色
I go back to
我回到
I go back to
我回到
We only said goodbye with words
我们只是用言语道别
I died a hundred times
我死了一百次
You go back to her
你回到她身边
And I go back to
我回到
We only said goodbye with words
我们只是用言语道别
I died a hundred times
我死了一百次
You go back to her
你回到她身边
And I go back to black
我回到黑暗中
[Verse 1]
Bana pişman olacak zaman bırakmadı
Onun için en iyisiyle olmak yerine önüne gelenle yattı
Ben ve benim sarhoş kafam
Ve erkeğim olmadan gözyaşlarım kurudu
Bildiğin yola geri döndün
Beraber yürüdüğümüz yoldan çok uzaklaştın
Ve ben de belalı bir yol izliyorum
Saçmalıklarım boyumu aştı, karanlığa geri döneceğim
[Chorus]
Sadece sözlerle vedalaştık
Yüzlerce kez öldüm
Sen o kadına geri döndün ve ben de geri dönüyorum
Bize geri dönüyorum
[Verse 2]
Seni çok seviyorum, ama bu yеterli değil
Sen kokaini sеviyorsun, bense esrarı seviyorum
Ve hayat tıpkı bir tünel gibidir
Ve ben duvarların içinde karışan minik bir kuruşum
[Chorus]
Sadece kelimelerle vedalaştık
Yüzlerce kez öldüm
Sen o kadına geri döndün ve ben de geri dönüyorum
Sadece kelimelerle vedalaştık
Yüzlerce kez öldüm
Sen o kadına geri döndün ve ben de geri dönüyorum
Geri dönüyorum
[Bridge]
Karanlığa, karanlığa, karanlığa, karanlığa
Karanlığa, karanlığa, karanlığa
Geri dönüyorum
Geri dönüyorum
[Chorus]
Sadece kelimelerle vedalaştık
Yüzlerce kez öldüm
Sen o kadına geri döndün ve ben de geri dönüyorum
Sadece kelimelerle vedalaştık
Yüzlerce kez öldüm
Sen o kadına geri döndün ve ben de geri dönüyorum
Geri dönüyorum
