If I Ain't Got You
Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power, yeah
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things define what's within
And I've been there before, and that life's a bore
So full of the superficial
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you, baby
If I ain't got you, baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, yeah
Some people search for a fountain
That promises forever young (you know)
Some people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them
Hand me the world on a silver platter
And what good would it be
With no one to share, with no one who truly cares for me
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you, baby
If I ain't got you, baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, you, you
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you, baby
If I ain't got you, baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, yeah
If I ain't got you with me, baby, oh, ooh
Said nothing in this whole wide world don't mean a thing
If I ain't got you with me, baby
A Essência do Amor Verdadeiro em If I Aint Got You' de Alicia Keys
A música If I Ain't Got You, interpretada pela aclamada cantora e compositora Alicia Keys, é uma poderosa balada que explora a profundidade dos sentimentos humanos e a verdadeira essência do que é valioso na vida. A letra da canção reflete sobre a busca incessante por bens materiais e reconhecimento, contrastando-os com o valor imensurável de um amor genuíno.
Através de sua poesia lírica, Alicia Keys questiona a importância dada às posses e ao status social, sugerindo que, no final das contas, esses elementos são superficiais e não definem o que realmente importa. A repetição do refrão 'Some people want it all / But I don't want nothing at all / If it ain't you, baby / If I ain't got you, baby' enfatiza a ideia de que a presença e o amor de uma pessoa especial superam qualquer riqueza ou fama que o mundo possa oferecer.
Musicalmente, If I Ain't Got You é caracterizada por sua melodia emotiva e pela performance vocal intensa de Keys, que transmite sinceridade e paixão. A canção se tornou um dos maiores sucessos de sua carreira, ressoando com ouvintes ao redor do mundo por sua mensagem universal sobre o amor e as prioridades da vida. A habilidade de Alicia Keys em capturar a essência do amor verdadeiro e a busca por significado além do materialismo é o que torna If I Ain't Got You uma obra atemporal e tocante.
[Bölüm 1]
Kimisi servet için yaşar
Kimisi şöhret için yaşar
Kimisiyse güç için yaşar
Kimisiyse hayatta kalmak için yaşar
[Ön Nakarat]
Kimisi sanar ki fiziksel şeyler
İçindeki şeyi tamamlar
Ben de oralardan geçtim ama bu hayat çok sıkıcı
Ve sığ şeylerle dolu
[Nakarat]
Kimisi her şeyi ister
Bense hiçbir şeyi istemiyorum
Senden başka, bebeğim
Senden yoksunsam, bebeğim
Kimisi elmas yüzükler ister
Kimisiyle her şeyi ister
Ama her şey, hiçbir şey ifadе etmiyor ki
Senden yoksunsam, еvet
[Bölüm 2]
Kimisi bir su kaynağı arar
Ona hayat vadeden (Bilirsin)
Kimisi üç düzine gül ister
Zira ona onu sevdiğini göstermenin tek yolu budur
[Ön Nakarat]
Bana dünyaları altın tepside sunsan
Ne fayda?
Onu paylaşabileceğim kimse yoksa
Beni tüm kalbiyle saran biri yoksa
[Nakarat]
Kimisi her şeyi ister
Bense hiçbir şeyi istemiyorum
Senden başka, bebeğim
Senden yoksunsam, bebeğim
Kimisi elmas yüzükler ister
Kimisiyle her şeyi ister
Ama her şey, hiçbir şey ifade etmiyor ki
Senden yoksun, yoksun, yoksunsam
Kimisi her şeyi ister
Bense hiçbir şeyi istemiyorum
Senden başka, bebeğim
Senden yoksunsam, bebeğim
Kimisi elmas yüzükler ister
Kimisiyle her şeyi ister
Ama her şey, hiçbir şey ifade etmiyor ki
Senden yoksunsam, evet
[Çıkış]
Sen benimle değilsen, bebeğim
Uuh, uuh
Şu koca dünyada tek kelime etmem, bir anlamı da olmaz zaten
Eğer sen benimle değilsen, bebeğim
