Hero
[악뮤 "Hero" 가사]
[Verse 1: Lee Suhyun]
I don't wanna go
I don't wanna go back to my home
수많은 사람들 틈 혼자인 밤이
무서워요 (Oh)
말을 할까요? 무슨 말을 할까요?
사랑할까요? 입을 맞출까요?
우리 둘의 계산기가 다를까?
두려워요 (Oh)
[Pre-Chorus: Lee Chanhyuk]
Baby, I'm so lonely, baby, I'm so cold
종이비행기처럼 위유위유위
닿지 않는 마음
빙글뱅글 내 삶을 (Save my life)
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you're my hero
차디찬 밤 날 안아줄 lover
Hero, hero, hero, you're my hero
사랑의 마법 슈비두비 love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
[Verse 2: Lee Suhyun]
I don't wanna go
I don't wanna go back anymore
이대로 지나가기엔 이 밤이
아쉬워요 (Oh)
마주 볼까요? 마주 앉을까요?
다 말할까요? 조금 감출까요?
작은 새처럼 날아가 버릴까?
두려워요 (Oh)
[Pre-Chorus: Lee Chanhyuk]
Baby, you're so lovely, baby you are my soul
바이올린처럼 위유위유위
연주하는 마음
뚜루루루 영원히 (Stay in my life)
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you're my hero
차디찬 밤 날 안아줄 lover
Hero, hero, hero, you're my hero
사랑의 마법 슈비두비 love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
[Bridge: Lee Chanhyuk, Lee Suhyun]
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go
잠결에 너의 이름을 부르네
Wish you call, wish you call, wish you call me yours
위기 속에 나타나길 바라
Oh, 어지러운 세상 속
나는 네가 필요해, yеah
해가 뜰 때까지
네 손을 잡을래, oh
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you'rе my hero
차디찬 밤 날 안아줄 lover (날 안아줄 lover)
Hero, hero, hero, you're my hero
사랑의 마법 슈비두비 love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
슈비두비 love to
슈비두비 love to you
[Verse 1: Lee Suhyun]
I don't wanna go
I don't wanna go back to my home
I’m fearful of a lone night amongst numerous people
Shall we talk (Oh)
What shall we talk about
Shall we love? Shall we kiss?
I’m worried our calculators might be different
[Pre-Chorus: Lee Chanhyuk]
Baby, I'm so lonely, baby, I'm so cold
Like a paper plane, wee-woo, wee-woo, wee
Hearts out of reach
Round and round my life (Save my life)
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you're my hero
The lover that’ll hold me on a cold night
Hero, hero, hero, you're my hero
The magic of love, shooby-dooby love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
Shooby-dooby, love to
Shooby-dooby, love to you
Shooby-dooby, lovе to
Shooby-dooby, love to you
[Verse 2: Lee Suhyun]
I don't wanna go
I don't wanna go back anymore
It’s a shame for this night to go by likе this
Shall we face? Shall we sit face to face?
Shall we say everything? Shall we hide it a little bit?
I’m scared you might fly away like a little bird?
[Pre-Chorus: Lee Chanhyuk]
Baby, you're so lovely, baby you are my soul
Like a violin, wee-woo, wee-woo, wee
A playing mind
Ddu-ru-ru-ru forever (Stay in my life)
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you're my hero
The lover that’ll hold me on a cold night
Hero, hero, hero, you're my hero
The magic of love, shooby-dooby love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
Shooby-dooby, love to
Shooby-dooby, love to you
Shooby-dooby, love to
Shooby-dooby, love to you
[Bridge: Lee Chanhyuk, Lee Suhyun]
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go
Calling your name in sleep
Wish you call, wish you call, wish you call me yours
Hope you appear in a crisis
Oh, in this chaotic world
I need you, yeah
Until the sun rises
I'll hold your hand, oh
[Chorus: Lee Suhyun, Lee Chanhyuk, Both]
Hero, hero, hero, you're my hero
The lover that’ll hold me on a cold night (The lover that'll hold me)
Hero, hero, hero, you're my hero
The magic of love, shooby-dooby love to you
[Post-Chorus: Lee Suhyun, Both]
Shooby-dooby, love to
Shooby-dooby, love to you
Shooby-dooby, love to
Shooby-dooby, love to you
[Letra de "AKMU - Hero (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
No quiero ir
No quiero volver a mi casa
Tengo miedo de estar sola por la noche en una multitud
Tengo miedo (Oh)
¿Debo decir algo? ¿Qué debo decir?
¿Te quiero? ¿Te beso?
¿Serán diferentes nuestras calculadoras?
Tengo miedo (Oh)
[Pre-Coro]
Cariño, estoy tan sola, cariño, tengo tanto frío
Arriba, arriba, arriba como un avión de papel
Corazón inalcanzable
Dando vueltas a mi vida (Salva mi vida)
[Coro]
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
Un amado que me abrace en la fría noche
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
La magia del amor, amor shooby-dooby para ti
[Post-Coro]
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
[Verso 2]
No quiero ir
No quiero volver nunca más
Esta noche no va a pasar así
Lo siento (Oh)
¿Nos enfrentamos? ¿Nos sentamos uno frente al otro?
¿Lo decimos todo? ¿Nos escondemos un poco?
¿Volamos como un pajarito?
Tengo miedo (Oh)
[Pre-Coro]
Cariño, eres tan encantador, cariño, eres mi alma
Afinado como un violín
El corazón que toca
Ddu-ru-ru-ru para siempre (Quédate en mi vida)
[Coro]
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
Un amado que me abrace en la fría noche
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
La magia del amor, amor shooby-dooby para ti
[Post-Coro]
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
[Puente]
No quiero, no quiero, no quiero ir
Llamo tu nombre mientras duermo
Deseo que llames, deseo que llames, deseo que me llames tuya
Deseo que aparezcas en una crisis
Oh, en un mundo vertiginoso
Te necesito, sí
Hasta que salga el sol
Quiero tomarte de la mano, oh
[Coro]
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
Un amado que me abrace en la fría noche
Héroe, héroe, héroe, eres mi héroe
La magia del amor, amor shooby-dooby para ti
[Post-Coro]
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
Amor shooby-dooby para
Amor shooby-dooby para ti
