People say we got it made
Don't they know we're so afraid
Isolation
We're afraid to be alone
Everybody got to have a home
Isolation
Just a boy and a little girl
Trying to change the whole wide world
Isolation
The world is just a little town
Everybody trying to put us down
Isolation
I don't expect you, to understand
After you caused so much pain
But then again, you're not to blame
You're just a human, a victim of the insane
We're afraid of everyone
Afraid of the sun
Isolation
The sun will never disappear
But the world may not have many years
Isolation
People say we got it made
As pessoas dizem que temos tudo
Don't they know we're so afraid
Não sabem que temos tanto medo
Isolation
Isolamento
We're afraid to be alone
Temos medo de ficar sozinhos
Everybody got to have a home
Todo mundo precisa ter um lar
Isolation
Isolamento
Just a boy and a little girl
Apenas um menino e uma menina pequena
Trying to change the whole wide world
Tentando mudar o mundo inteiro
Isolation
Isolamento
The world is just a little town
O mundo é apenas uma pequena cidade
Everybody trying to put us down
Todo mundo tentando nos derrubar
Isolation
Isolamento
I don't expect you, to understand
Não espero que você entenda
After you caused so much pain
Depois de causar tanta dor
But then again, you're not to blame
Mas, novamente, você não é o culpado
You're just a human, a victim of the insane
Você é apenas um humano, uma vítima dos insanos
We're afraid of everyone
Temos medo de todos
Afraid of the sun
Medo do sol
Isolation
Isolamento
The sun will never disappear
O sol nunca vai desaparecer
But the world may not have many years
Mas o mundo pode não ter muitos anos
Isolation
Isolamento
People say we got it made
La gente dice que lo tenemos hecho
Don't they know we're so afraid
¿No saben que tenemos tanto miedo?
Isolation
Aislamiento
We're afraid to be alone
Tenemos miedo de estar solos
Everybody got to have a home
Todo el mundo tiene que tener un hogar
Isolation
Aislamiento
Just a boy and a little girl
Solo un chico y una niña pequeña
Trying to change the whole wide world
Intentando cambiar el mundo entero
Isolation
Aislamiento
The world is just a little town
El mundo es solo un pequeño pueblo
Everybody trying to put us down
Todo el mundo intenta derribarnos
Isolation
Aislamiento
I don't expect you, to understand
No espero que lo entiendas
After you caused so much pain
Después de que causaste tanto dolor
But then again, you're not to blame
Pero de nuevo, no eres el culpable
You're just a human, a victim of the insane
Eres solo un humano, una víctima de los locos
We're afraid of everyone
Tenemos miedo de todos
Afraid of the sun
Miedo al sol
Isolation
Aislamiento
The sun will never disappear
El sol nunca desaparecerá
But the world may not have many years
Pero el mundo puede que no tenga muchos años
Isolation
Aislamiento
People say we got it made
Les gens disent que nous l'avons fait
Don't they know we're so afraid
Ne savent-ils pas que nous avons si peur
Isolation
Isolement
We're afraid to be alone
Nous avons peur d'être seuls
Everybody got to have a home
Tout le monde doit avoir un foyer
Isolation
Isolement
Just a boy and a little girl
Juste un garçon et une petite fille
Trying to change the whole wide world
Essayant de changer le monde entier
Isolation
Isolement
The world is just a little town
Le monde n'est qu'une petite ville
Everybody trying to put us down
Tout le monde essaie de nous rabaisser
Isolation
Isolement
I don't expect you, to understand
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
After you caused so much pain
Après que tu aies causé tant de douleur
But then again, you're not to blame
Mais encore une fois, tu n'es pas à blâmer
You're just a human, a victim of the insane
Tu es juste un humain, une victime des fous
We're afraid of everyone
Nous avons peur de tout le monde
Afraid of the sun
Peur du soleil
Isolation
Isolement
The sun will never disappear
Le soleil ne disparaîtra jamais
But the world may not have many years
Mais le monde n'a peut-être pas beaucoup d'années
Isolation
Isolement
People say we got it made
Die Leute sagen, wir hätten es geschafft
Don't they know we're so afraid
Wissen sie nicht, dass wir so ängstlich sind?
Isolation
Isolation
We're afraid to be alone
Wir haben Angst, allein zu sein
Everybody got to have a home
Jeder muss ein Zuhause haben
Isolation
Isolation
Just a boy and a little girl
Nur ein Junge und ein kleines Mädchen
Trying to change the whole wide world
Versuchen, die ganze weite Welt zu verändern
Isolation
Isolation
The world is just a little town
Die Welt ist nur eine kleine Stadt
Everybody trying to put us down
Jeder versucht, uns niederzumachen
Isolation
Isolation
I don't expect you, to understand
Ich erwarte nicht, dass du es verstehst
After you caused so much pain
Nachdem du so viel Schmerz verursacht hast
But then again, you're not to blame
Aber dann wiederum, du bist nicht schuld
You're just a human, a victim of the insane
Du bist nur ein Mensch, ein Opfer der Wahnsinnigen
We're afraid of everyone
Wir haben Angst vor jedem
Afraid of the sun
Angst vor der Sonne
Isolation
Isolation
The sun will never disappear
Die Sonne wird nie verschwinden
But the world may not have many years
Aber die Welt hat vielleicht nicht mehr viele Jahre
Isolation
Isolation
People say we got it made
La gente dice che ce l'abbiamo fatta
Don't they know we're so afraid
Non sanno che abbiamo così paura
Isolation
Isolamento
We're afraid to be alone
Abbiamo paura di essere soli
Everybody got to have a home
Tutti devono avere una casa
Isolation
Isolamento
Just a boy and a little girl
Solo un ragazzo e una piccola ragazza
Trying to change the whole wide world
Cercando di cambiare il mondo intero
Isolation
Isolamento
The world is just a little town
Il mondo è solo una piccola città
Everybody trying to put us down
Tutti cercano di metterci giù
Isolation
Isolamento
I don't expect you, to understand
Non mi aspetto che tu capisca
After you caused so much pain
Dopo che hai causato così tanto dolore
But then again, you're not to blame
Ma poi di nuovo, non sei da biasimare
You're just a human, a victim of the insane
Sei solo un umano, una vittima dei folli
We're afraid of everyone
Abbiamo paura di tutti
Afraid of the sun
Paura del sole
Isolation
Isolamento
The sun will never disappear
Il sole non scomparirà mai
But the world may not have many years
Ma il mondo potrebbe non avere molti anni
Isolation
Isolamento
People say we got it made
Orang-orang bilang kita sudah berhasil
Don't they know we're so afraid
Tidakkah mereka tahu kita begitu takut
Isolation
Isolasi
We're afraid to be alone
Kita takut untuk sendirian
Everybody got to have a home
Setiap orang harus memiliki rumah
Isolation
Isolasi
Just a boy and a little girl
Hanya seorang anak laki-laki dan seorang gadis kecil
Trying to change the whole wide world
Berusaha mengubah seluruh dunia
Isolation
Isolasi
The world is just a little town
Dunia hanyalah sebuah kota kecil
Everybody trying to put us down
Setiap orang berusaha menjatuhkan kita
Isolation
Isolasi
I don't expect you, to understand
Aku tidak mengharapkanmu, untuk mengerti
After you caused so much pain
Setelah kamu menyebabkan begitu banyak rasa sakit
But then again, you're not to blame
Tapi lagi pula, kamu tidak salah
You're just a human, a victim of the insane
Kamu hanya manusia, korban dari orang-orang gila
We're afraid of everyone
Kita takut pada semua orang
Afraid of the sun
Takut pada matahari
Isolation
Isolasi
The sun will never disappear
Matahari tidak akan pernah hilang
But the world may not have many years
Tapi dunia mungkin tidak memiliki banyak tahun lagi
Isolation
Isolasi
People say we got it made
คนบอกว่าเรามีทุกอย่าง
Don't they know we're so afraid
พวกเขาไม่รู้หรอว่าเรากลัวมาก
Isolation
การแยกตัว
We're afraid to be alone
เรากลัวที่จะอยู่คนเดียว
Everybody got to have a home
ทุกคนต้องมีบ้าน
Isolation
การแยกตัว
Just a boy and a little girl
แค่เด็กชายและเด็กสาว
Trying to change the whole wide world
พยายามที่จะเปลี่ยนโลกทั้งหมด
Isolation
การแยกตัว
The world is just a little town
โลกเป็นเพียงเมืองเล็ก ๆ
Everybody trying to put us down
ทุกคนพยายามที่จะดูถูกเรา
Isolation
การแยกตัว
I don't expect you, to understand
ฉันไม่คาดหวังว่าคุณจะเข้าใจ
After you caused so much pain
หลังจากที่คุณทำให้เกิดความเจ็บปวดมากมาย
But then again, you're not to blame
แต่อีกครั้งคุณไม่ได้มีความผิด
You're just a human, a victim of the insane
คุณเพียงแค่มนุษย์ ผู้เป็นเหยื่อของความบ้าคลั่ง
We're afraid of everyone
เรากลัวทุกคน
Afraid of the sun
กลัวแสงอาทิตย์
Isolation
การแยกตัว
The sun will never disappear
แสงอาทิตย์จะไม่หายไป
But the world may not have many years
แต่โลกอาจจะไม่มีปีที่เยอะแยะ
Isolation
การแยกตัว
People say we got it made
人们说我们过得很好
Don't they know we're so afraid
他们不知道我们是如此害怕
Isolation
孤立
We're afraid to be alone
我们害怕孤独
Everybody got to have a home
每个人都需要有个家
Isolation
孤立
Just a boy and a little girl
只是一个男孩和一个小女孩
Trying to change the whole wide world
试图改变整个世界
Isolation
孤立
The world is just a little town
世界只是一个小镇
Everybody trying to put us down
每个人都试图打压我们
Isolation
孤立
I don't expect you, to understand
我不期待你能理解
After you caused so much pain
在你造成了如此多的痛苦之后
But then again, you're not to blame
但是再说一次,你并不是要受到责备的人
You're just a human, a victim of the insane
你只是一个人,一个疯狂的受害者
We're afraid of everyone
我们害怕每一个人
Afraid of the sun
害怕阳光
Isolation
孤立
The sun will never disappear
太阳永远不会消失
But the world may not have many years
但世界可能没有多少年了
Isolation
孤立