Talk To Me (T.T.M.)
Alexander Oriet, David Phelan, Freddy Wexler, James Newman, Zain Javadd Malik
You look through
There on your face, the way that you say the things that you do
I've been through
All of the games, all of the ways that you been fooled
I know I seen your face
In different time and places
Come get a little closer
I wanna get to know ya
We ain't keeping no secrets
Start with our sheets between us tonight
Talk to me let's go deeper
You already know I need ya
We ain't keeping no secrets
I wanna see you leave on the lights
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me
Say your peace
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
We can't be
Something divine, planets align
Where we should be
I know I seen your face
In different time and places
Come get a little closer
I wanna get to know ya
We ain't keeping no secrets
Start with our sheets between us tonight
Talk to me let's go deeper
You already know I need ya
We ain't keeping no secrets
I wanna see you leave on the lights
Talk to me, talk to me
Baby in my head
We can love forever
Here in my bed
Where we lay together
Come get a little closer
I wanna get to know ya
We ain't keeping no secrets
Start with our sheets between us tonight
Talk to me let's go deeper
You already know I need ya
We ain't keeping no secrets
I wanna see you leave on the lights
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me
Talk to me
You look through
Você olha através
There on your face, the way that you say the things that you do
Ali no seu rosto, a maneira como você diz as coisas que você faz
I've been through
Eu já passei por isso
All of the games, all of the ways that you been fooled
Todos os jogos, todas as maneiras que você foi enganado
I know I seen your face
Eu sei que vi seu rosto
In different time and places
Em diferentes tempos e lugares
Come get a little closer
Venha um pouco mais perto
I wanna get to know ya
Eu quero te conhecer
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
Start with our sheets between us tonight
Comece com nossos lençóis entre nós esta noite
Talk to me let's go deeper
Fale comigo, vamos mais fundo
You already know I need ya
Você já sabe que eu preciso de você
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
I wanna see you leave on the lights
Eu quero ver você deixar as luzes acesas
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Say your peace
Diga o que pensa
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
As palavras que saem, da sua boca, eu quero ouvir
We can't be
Não podemos ser
Something divine, planets align
Algo divino, planetas alinhados
Where we should be
Onde deveríamos estar
I know I seen your face
Eu sei que vi seu rosto
In different time and places
Em diferentes tempos e lugares
Come get a little closer
Venha um pouco mais perto
I wanna get to know ya
Eu quero te conhecer
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
Start with our sheets between us tonight
Comece com nossos lençóis entre nós esta noite
Talk to me let's go deeper
Fale comigo, vamos mais fundo
You already know I need ya
Você já sabe que eu preciso de você
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
I wanna see you leave on the lights
Eu quero ver você deixar as luzes acesas
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Baby in my head
Baby na minha cabeça
We can love forever
Podemos amar para sempre
Here in my bed
Aqui na minha cama
Where we lay together
Onde ficamos juntos
Come get a little closer
Venha um pouco mais perto
I wanna get to know ya
Eu quero te conhecer
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
Start with our sheets between us tonight
Comece com nossos lençóis entre nós esta noite
Talk to me let's go deeper
Fale comigo, vamos mais fundo
You already know I need ya
Você já sabe que eu preciso de você
We ain't keeping no secrets
Não estamos guardando segredos
I wanna see you leave on the lights
Eu quero ver você deixar as luzes acesas
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me, talk to me
Fale comigo, fale comigo
Talk to me
Fale comigo
You look through
Miras a través
There on your face, the way that you say the things that you do
Ahí en tu rostro, la forma en que dices las cosas que haces
I've been through
He pasado por
All of the games, all of the ways that you been fooled
Todos los juegos, todas las formas en que has sido engañado
I know I seen your face
Sé que he visto tu rostro
In different time and places
En diferentes tiempos y lugares
Come get a little closer
Ven un poco más cerca
I wanna get to know ya
Quiero conocerte
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
Start with our sheets between us tonight
Comienza con nuestras sábanas entre nosotros esta noche
Talk to me let's go deeper
Háblame, vamos más profundo
You already know I need ya
Ya sabes que te necesito
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
I wanna see you leave on the lights
Quiero verte dejar las luces encendidas
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me
Háblame
Say your peace
Diga su paz
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
Las palabras que salen, de tu boca, quiero escuchar
We can't be
No podemos ser
Something divine, planets align
Algo divino, los planetas se alinean
Where we should be
Donde deberíamos estar
I know I seen your face
Sé que he visto tu rostro
In different time and places
En diferentes tiempos y lugares
Come get a little closer
Ven un poco más cerca
I wanna get to know ya
Quiero conocerte
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
Start with our sheets between us tonight
Comienza con nuestras sábanas entre nosotros esta noche
Talk to me let's go deeper
Háblame, vamos más profundo
You already know I need ya
Ya sabes que te necesito
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
I wanna see you leave on the lights
Quiero verte dejar las luces encendidas
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Baby in my head
Bebé en mi cabeza
We can love forever
Podemos amar para siempre
Here in my bed
Aquí en mi cama
Where we lay together
Donde nos acostamos juntos
Come get a little closer
Ven un poco más cerca
I wanna get to know ya
Quiero conocerte
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
Start with our sheets between us tonight
Comienza con nuestras sábanas entre nosotros esta noche
Talk to me let's go deeper
Háblame, vamos más profundo
You already know I need ya
Ya sabes que te necesito
We ain't keeping no secrets
No estamos guardando secretos
I wanna see you leave on the lights
Quiero verte dejar las luces encendidas
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me, talk to me
Háblame, háblame
Talk to me
Háblame
You look through
Tu regardes à travers
There on your face, the way that you say the things that you do
Là, sur ton visage, la façon dont tu dis les choses que tu fais
I've been through
J'ai traversé
All of the games, all of the ways that you been fooled
Tous les jeux, toutes les façons dont tu as été trompé
I know I seen your face
Je sais que j'ai vu ton visage
In different time and places
Dans différents temps et lieux
Come get a little closer
Viens un peu plus près
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
Start with our sheets between us tonight
Commence avec nos draps entre nous ce soir
Talk to me let's go deeper
Parle-moi, allons plus loin
You already know I need ya
Tu sais déjà que j'ai besoin de toi
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
I wanna see you leave on the lights
Je veux te voir laisser les lumières allumées
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Say your peace
Dis ta paix
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
Les mots qui sortent, de ta bouche, je veux entendre
We can't be
Nous ne pouvons pas être
Something divine, planets align
Quelque chose de divin, les planètes s'alignent
Where we should be
Où nous devrions être
I know I seen your face
Je sais que j'ai vu ton visage
In different time and places
Dans différents temps et lieux
Come get a little closer
Viens un peu plus près
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
Start with our sheets between us tonight
Commence avec nos draps entre nous ce soir
Talk to me let's go deeper
Parle-moi, allons plus loin
You already know I need ya
Tu sais déjà que j'ai besoin de toi
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
I wanna see you leave on the lights
Je veux te voir laisser les lumières allumées
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Baby in my head
Bébé dans ma tête
We can love forever
Nous pouvons aimer pour toujours
Here in my bed
Ici dans mon lit
Where we lay together
Où nous nous couchons ensemble
Come get a little closer
Viens un peu plus près
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
Start with our sheets between us tonight
Commence avec nos draps entre nous ce soir
Talk to me let's go deeper
Parle-moi, allons plus loin
You already know I need ya
Tu sais déjà que j'ai besoin de toi
We ain't keeping no secrets
Nous ne gardons aucun secret
I wanna see you leave on the lights
Je veux te voir laisser les lumières allumées
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Talk to me
Parle-moi
You look through
Du schaust durch
There on your face, the way that you say the things that you do
Dort auf deinem Gesicht, die Art, wie du die Dinge sagst, die du tust
I've been through
Ich habe es durchgemacht
All of the games, all of the ways that you been fooled
Alle Spiele, alle Wege, auf denen du getäuscht wurdest
I know I seen your face
Ich weiß, ich habe dein Gesicht gesehen
In different time and places
In verschiedenen Zeiten und Orten
Come get a little closer
Komm ein bisschen näher
I wanna get to know ya
Ich möchte dich kennenlernen
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
Start with our sheets between us tonight
Beginnen wir mit unseren Laken zwischen uns heute Nacht
Talk to me let's go deeper
Sprich mit mir, lass uns tiefer gehen
You already know I need ya
Du weißt bereits, dass ich dich brauche
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
I wanna see you leave on the lights
Ich möchte, dass du das Licht anlässt
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me
Sprich mit mir
Say your peace
Sag deine Meinung
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
Die Worte, die aus deinem Mund kommen, möchte ich hören
We can't be
Wir können nicht sein
Something divine, planets align
Etwas Göttliches, Planeten ausrichten
Where we should be
Wo wir sein sollten
I know I seen your face
Ich weiß, ich habe dein Gesicht gesehen
In different time and places
In verschiedenen Zeiten und Orten
Come get a little closer
Komm ein bisschen näher
I wanna get to know ya
Ich möchte dich kennenlernen
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
Start with our sheets between us tonight
Beginnen wir mit unseren Laken zwischen uns heute Nacht
Talk to me let's go deeper
Sprich mit mir, lass uns tiefer gehen
You already know I need ya
Du weißt bereits, dass ich dich brauche
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
I wanna see you leave on the lights
Ich möchte, dass du das Licht anlässt
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Baby in my head
Baby in meinem Kopf
We can love forever
Wir können für immer lieben
Here in my bed
Hier in meinem Bett
Where we lay together
Wo wir zusammen liegen
Come get a little closer
Komm ein bisschen näher
I wanna get to know ya
Ich möchte dich kennenlernen
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
Start with our sheets between us tonight
Beginnen wir mit unseren Laken zwischen uns heute Nacht
Talk to me let's go deeper
Sprich mit mir, lass uns tiefer gehen
You already know I need ya
Du weißt bereits, dass ich dich brauche
We ain't keeping no secrets
Wir behalten keine Geheimnisse
I wanna see you leave on the lights
Ich möchte, dass du das Licht anlässt
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Talk to me
Sprich mit mir
You look through
Guardi attraverso
There on your face, the way that you say the things that you do
Lì sul tuo viso, il modo in cui dici le cose che fai
I've been through
Ci sono passato
All of the games, all of the ways that you been fooled
Tutti i giochi, tutti i modi in cui sei stato ingannato
I know I seen your face
So che ho visto il tuo viso
In different time and places
In tempi e luoghi diversi
Come get a little closer
Vieni un po' più vicino
I wanna get to know ya
Voglio conoscerti
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
Start with our sheets between us tonight
Iniziamo con le nostre lenzuola tra noi stasera
Talk to me let's go deeper
Parlami, andiamo più a fondo
You already know I need ya
Sai già che ho bisogno di te
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
I wanna see you leave on the lights
Voglio vederti lasciare le luci accese
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me
Parlami
Say your peace
Dì la tua pace
The words that come out, out of your mouth, I wanna hear
Le parole che escono, fuori dalla tua bocca, voglio sentire
We can't be
Non possiamo essere
Something divine, planets align
Qualcosa di divino, i pianeti si allineano
Where we should be
Dove dovremmo essere
I know I seen your face
So che ho visto il tuo viso
In different time and places
In tempi e luoghi diversi
Come get a little closer
Vieni un po' più vicino
I wanna get to know ya
Voglio conoscerti
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
Start with our sheets between us tonight
Iniziamo con le nostre lenzuola tra noi stasera
Talk to me let's go deeper
Parlami, andiamo più a fondo
You already know I need ya
Sai già che ho bisogno di te
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
I wanna see you leave on the lights
Voglio vederti lasciare le luci accese
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Baby in my head
Baby nella mia testa
We can love forever
Possiamo amare per sempre
Here in my bed
Qui nel mio letto
Where we lay together
Dove stiamo insieme
Come get a little closer
Vieni un po' più vicino
I wanna get to know ya
Voglio conoscerti
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
Start with our sheets between us tonight
Iniziamo con le nostre lenzuola tra noi stasera
Talk to me let's go deeper
Parlami, andiamo più a fondo
You already know I need ya
Sai già che ho bisogno di te
We ain't keeping no secrets
Non stiamo tenendo segreti
I wanna see you leave on the lights
Voglio vederti lasciare le luci accese
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me, talk to me
Parlami, parlami
Talk to me
Parlami
