Got rich
Noah Smith, Pierre Elliott Thevenot, Richard Ortiz
(Wake up, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
Yeah, not no pork and beans, we got rice
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
I can't stand them, yeah, I heard enough
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
I get cranky in the AM, need to Perky up
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Got the blick on my side, keep it super tucked
I ran up an M, bitch, I'm super up
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
Yeah, I just been fuckin' my money up
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
(Wake up, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
(Wake up, F1lthy)
(Acorde, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Acabei de chegar no Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Fiquei rico, sim, o X ficou muito mais forte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Fiquei rico, sim, explodi como Osama, sim
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Fiquei rico, sim, estive muito animado o verão todo
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Não consigo nem confiar em mim mesmo, sim, como posso confiar em você? Sim
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Acabei de entrar na YSL, sim, e comprei uns cinco sapatos
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Já estou no topo sem máximo, não tenho limite, sim
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Eu só andava por aí, GLE AMG 43, janelas tingidas
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
Não é quarentena, sim, estamos lá fora, sim, estamos lá fora
Yeah, not no pork and beans, we got rice
Sim, não são feijões com bacon, temos arroz
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
Minha gata está prestes a chegar em mim para me chupar, vai me deixar bem
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
Não gosto de perder tempo, então meus relógios estão cheios de gelo
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
Sim, vocês ficam parados, eu tenho uma Lamb' truck
I can't stand them, yeah, I heard enough
Não suporto eles, sim, já ouvi o suficiente
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
Sim, dei uma volta na Lamb', todo o lado esquerdo está arranhado, sim
I get cranky in the AM, need to Perky up
Fico irritado de manhã, preciso de um Perky
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Eles se perguntam por que não chegaram lá, não estão animados o suficiente
Got the blick on my side, keep it super tucked
Tenho a arma do meu lado, guardada bem escondida
I ran up an M, bitch, I'm super up
Corri um M, vadia, estou muito acima
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
Minha gata começou a beber lean, ela tem uma barriga estúpida
Yeah, I just been fuckin' my money up
Sim, só tenho estragado meu dinheiro
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
Gastei vinte mil hoje e recuperei quarenta deles
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
Não fazemos coisas pequenas, é por isso que tenho o caminhão grande
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
Não fico de boa, realmente estou nessa de animar
(Wake up, F1lthy)
(Acorde, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Acabei de chegar no Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Fiquei rico, sim, o X ficou muito mais forte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Fiquei rico, sim, explodi como Osama, sim
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Fiquei rico, sim, estive muito animado o verão todo
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Não consigo nem confiar em mim mesmo, sim, como posso confiar em você? Sim
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Acabei de entrar na YSL, sim, e comprei uns cinco sapatos
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Já estou no topo sem máximo, não tenho limite, sim
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Eu só andava por aí, GLE AMG 43, janelas tingidas
(Wake up, F1lthy)
(Despierta, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Acabo de llegar en el Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Me he hecho rico, sí, la X se ha vuelto mucho más fuerte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Me he hecho rico, sí, perra, exploté como Osama, sí
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Me he hecho rico, sí, he estado demasiado animado todo el maldito verano
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Ni siquiera puedo confiar en mí mismo, sí, ¿cómo puedo confiar en ti? Sí
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Acabo de entrar en YSL, sí, y me compré como cinco zapatos
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Ya estoy en la cima sin máximo, no tengo límite, sí
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Solo daría una vuelta, GLE AMG 43, ventanas tintadas
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
No es ninguna cuarentena, sí, estamos afuera, sí, estamos afuera
Yeah, not no pork and beans, we got rice
Sí, no son frijoles con cerdo, tenemos arroz
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
Mi perra está a punto de venir a chuparme la polla, a punto de ponerme bien
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
No me gusta perder tanto tiempo, mis relojes están llenos de hielo
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
Sí, ustedes se quedan parados, tengo un camión Lamb'
I can't stand them, yeah, I heard enough
No los soporto, sí, he oído suficiente
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
Sí, tomé un trago en el Lamb', todo el lado izquierdo está rayado, sí
I get cranky in the AM, need to Perky up
Me pongo irritable por la mañana, necesito animarme
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Se preguntan por qué no lo han logrado, no están lo suficientemente animados
Got the blick on my side, keep it super tucked
Tengo la pistola a mi lado, la mantengo bien escondida
I ran up an M, bitch, I'm super up
Corrí un M, perra, estoy súper arriba
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
Mi perra acaba de empezar a beber lean, tiene una barriga estúpida
Yeah, I just been fuckin' my money up
Sí, solo he estado jodiendo mi dinero
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
Gasté veinte mil hoy y recuperé cuarenta de ellos
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
No hacemos cosas pequeñas, por eso tengo el camión de gran tamaño
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
No estoy en plan tranquilo, realmente estoy en plan de animarlo
(Wake up, F1lthy)
(Despierta, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Acabo de llegar en el Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Me he hecho rico, sí, la X se ha vuelto mucho más fuerte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Me he hecho rico, sí, perra, exploté como Osama, sí
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Me he hecho rico, sí, he estado demasiado animado todo el maldito verano
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Ni siquiera puedo confiar en mí mismo, sí, ¿cómo puedo confiar en ti? Sí
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Acabo de entrar en YSL, sí, y me compré como cinco zapatos
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Ya estoy en la cima sin máximo, no tengo límite, sí
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Solo daría una vuelta, GLE AMG 43, ventanas tintadas
(Wake up, F1lthy)
(Réveille-toi, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Je viens d'arriver dans le Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Je suis devenu riche, ouais, le X est devenu beaucoup plus fort
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Je suis devenu riche, ouais, salope, j'ai explosé comme Osama, ouais
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Je suis devenu riche, ouais, trop excité tout l'été
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Je ne peux même pas me faire confiance, ouais, comment puis-je te faire confiance? Ouais
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Je viens d'entrer chez YSL, ouais, et j'ai acheté comme cinq chaussures
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Je suis déjà en haut sans maximum, je n'ai pas de limite, ouais
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Je me promenais juste, GLE AMG 43, vitres teintées
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
Pas de quarantaine, ouais, nous sommes dehors, ouais, nous sommes dehors
Yeah, not no pork and beans, we got rice
Ouais, pas de haricots au lard, nous avons du riz
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
Ma salope est sur le point de me sucer la bite, sur le point de me remettre en forme
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
Je n'aime pas perdre mon temps, mes montres sont remplies de glace
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
Ouais, vous restez debout, j'ai un camion Lamb'
I can't stand them, yeah, I heard enough
Je ne peux pas les supporter, ouais, j'en ai assez entendu
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
Ouais, j'ai pris un virage dans le Lamb', tout le côté gauche est éraflé, ouais
I get cranky in the AM, need to Perky up
Je deviens grincheux le matin, j'ai besoin de me remonter le moral
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Ils se demandent pourquoi ils n'ont pas réussi, ils ne sont pas assez excités
Got the blick on my side, keep it super tucked
J'ai le flingue à mes côtés, je le garde super caché
I ran up an M, bitch, I'm super up
J'ai gagné un M, salope, je suis super en haut
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
Ma salope a commencé à boire du lean, elle a un ventre stupide
Yeah, I just been fuckin' my money up
Ouais, j'ai juste été en train de foutre mon argent en l'air
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
J'ai dépensé vingt bandes aujourd'hui et j'en ai récupéré quarante
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
Nous ne faisons pas de petites choses, c'est pourquoi j'ai le gros camion
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
Je ne suis pas du genre à me détendre, je suis vraiment du genre à m'énerver
(Wake up, F1lthy)
(Réveille-toi, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Je viens d'arriver dans le Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Je suis devenu riche, ouais, le X est devenu beaucoup plus fort
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Je suis devenu riche, ouais, salope, j'ai explosé comme Osama, ouais
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Je suis devenu riche, ouais, trop excité tout l'été
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Je ne peux même pas me faire confiance, ouais, comment puis-je te faire confiance? Ouais
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Je viens d'entrer chez YSL, ouais, et j'ai acheté comme cinq chaussures
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Je suis déjà en haut sans maximum, je n'ai pas de limite, ouais
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Je me promenais juste, GLE AMG 43, vitres teintées
(Wake up, F1lthy)
(Wach auf, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Ich bin gerade in der Tonka vorgefahren
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Ich bin reich geworden, ja, das X ist viel stärker geworden
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Ich bin reich geworden, ja, Schlampe, ich bin explodiert wie Osama, ja
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Ich bin reich geworden, ja, war den ganzen verdammten Sommer zu aufgedreht
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Ich kann mir selbst nicht mal vertrauen, ja, wie kann ich dir vertrauen? Ja
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Ich gehe einfach in YSL, ja, und kaufe mir etwa fünf Schuhe
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Ich bin schon oben, ohne Maximum, habe keine Grenze, ja
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Ich würde einfach herumfahren, GLE AMG 43, Fenster getönt
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
Keine Quarantäne, ja, wir sind draußen, ja, wir sind draußen
Yeah, not no pork and beans, we got rice
Ja, kein Schweinefleisch und Bohnen, wir haben Reis
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
Meine Schlampe wird gleich bei mir vorfahren, um meinen Schwanz zu lutschen, wird mich in Ordnung bringen
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
Ich mag es nicht, so viel Zeit zu verschwenden, meine Uhren sind voller Eis
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
Ja, ihr steht nur rum, ich habe einen Lamb' Truck
I can't stand them, yeah, I heard enough
Ich kann sie nicht ausstehen, ja, ich habe genug gehört
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
Ja, habe einen Kurbel in den Lamb' genommen, ganze linke Seite ist verkratzt, ja
I get cranky in the AM, need to Perky up
Ich werde morgens mürrisch, muss mich mit Perky aufmuntern
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Sie fragen sich, warum sie es nicht geschafft haben, sie sind nicht aufgedreht genug
Got the blick on my side, keep it super tucked
Habe den Blick an meiner Seite, halte ihn super versteckt
I ran up an M, bitch, I'm super up
Ich habe ein M hochgezogen, Schlampe, ich bin super oben
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
Meine Schlampe hat gerade angefangen, Lean zu trinken, sie hat einen dummen Bauch
Yeah, I just been fuckin' my money up
Ja, ich habe gerade mein Geld verfickt
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
Ich habe heute zwanzig Bänder ausgegeben und vierzig davon zurückbekommen
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
Wir machen keine kleinen Sachen, deshalb habe ich den großen Körper-LKW
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
Ich bin nicht auf Chillen, ich bin wirklich auf Drehen
(Wake up, F1lthy)
(Wach auf, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Ich bin gerade in der Tonka vorgefahren
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Ich bin reich geworden, ja, das X ist viel stärker geworden
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Ich bin reich geworden, ja, Schlampe, ich bin explodiert wie Osama, ja
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Ich bin reich geworden, ja, war den ganzen verdammten Sommer zu aufgedreht
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Ich kann mir selbst nicht mal vertrauen, ja, wie kann ich dir vertrauen? Ja
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Ich gehe einfach in YSL, ja, und kaufe mir etwa fünf Schuhe
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Ich bin schon oben, ohne Maximum, habe keine Grenze, ja
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Ich würde einfach herumfahren, GLE AMG 43, Fenster getönt
(Wake up, F1lthy)
(Svegliati, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Appena arrivato nel Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Sono diventato ricco, sì, la X è diventata molto più forte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Sono diventato ricco, sì, ragazza, sono esploso come Osama, sì
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Sono diventato ricco, sì, sono stato troppo eccitato per tutta l'estate
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Non riesco nemmeno a fidarmi di me stesso, sì, come posso fidarmi di te? Sì
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Appena entrato in YSL, sì, e mi sono comprato come cinque scarpe
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Sono già in cima senza un massimo, non ho un limite, sì
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Girerei solo in giro, GLE AMG 43, finestrini oscurati
Not no quarantine, yeah, we outside, yeah, we outside
Non è una quarantena, sì, siamo fuori, sì, siamo fuori
Yeah, not no pork and beans, we got rice
Sì, non fagioli e maiale, abbiamo riso
My bitch 'bout to pull up on me to suck my dick, 'bout to get me right
La mia ragazza sta per venire da me per farmi un pompino, per mettermi a posto
I don't like wasting time so much, my watches filled with ice
Non mi piace perdere tanto tempo, i miei orologi sono pieni di ghiaccio
Yeah, y'all be standing, I got a Lamb' truck
Sì, voi state in piedi, ho un camion Lamb'
I can't stand them, yeah, I heard enough
Non li sopporto, sì, ne ho sentito abbastanza
Yeah, took a cranky in the Lamb', whole left side is scuffed, yeah
Sì, ho preso un malumore nella Lamb', tutto il lato sinistro è graffiato, sì
I get cranky in the AM, need to Perky up
Divento irritabile al mattino, ho bisogno di un Perky
They been wonderin' why they ain't made it, they not turnt enough
Si chiedono perché non ce l'hanno fatta, non sono abbastanza eccitati
Got the blick on my side, keep it super tucked
Ho la pistola al mio fianco, la tengo ben nascosta
I ran up an M, bitch, I'm super up
Ho fatto un milione, ragazza, sono super su
My bitch just started drinkin' lean, she got a stupid gut
La mia ragazza ha appena iniziato a bere lean, ha una pancia stupida
Yeah, I just been fuckin' my money up
Sì, ho appena iniziato a sprecare i miei soldi
I spent twenty bands today and I made back forty of 'em
Ho speso ventimila oggi e ne ho guadagnati quaranta
We don't be doin' no lil' shit, that's why I got the big body truck
Non facciamo piccole cose, ecco perché ho il camion grande
I don't be on no chill shit, I really be on that turn it up
Non sto a fare il tranquillo, sono davvero su quella di eccitarmi
(Wake up, F1lthy)
(Svegliati, F1lthy)
I just pulled up in the Tonka
Appena arrivato nel Tonka
I done got rich, yeah, the X got a whole lot stronger
Sono diventato ricco, sì, la X è diventata molto più forte
I done got rich, yeah, bitch, I blew up like Osama, yeah
Sono diventato ricco, sì, ragazza, sono esploso come Osama, sì
I done got rich, yeah, been too turnt all damn summer
Sono diventato ricco, sì, sono stato troppo eccitato per tutta l'estate
I can't even trust myself, yeah, how can I trust you? Yeah
Non riesco nemmeno a fidarmi di me stesso, sì, come posso fidarmi di te? Sì
I just walk in YSL, yeah, and I bought me like five shoes
Appena entrato in YSL, sì, e mi sono comprato come cinque scarpe
I'm already up at the top with no maximum, don't got a limit, yeah
Sono già in cima senza un massimo, non ho un limite, sì
I would just ride around, GLE AMG 43, windows tinted
Girerei solo in giro, GLE AMG 43, finestrini oscurati
[Перевод песни Yeat – «Got Rich»]
[Припев]
(Wake up, F1lthy)
Я только что подъехал на Тонке
Я разбогател, да, экстази стал намного сильнее
Я разбогател, да, сука, я взорвался, как Усама, да
Я разбогател, да, я был на взводе все это чертово лето
Я не могу доверять даже себе, да, как я могу доверять тебе? Да
Я зашел в YSL, да, и купил себе пять пар обуви
Я уже на вершине, у меня нет максимума, нет предела, да
Я бы просто ездил по кругу на GLE AMG 43, с тонированными стёклами
[Куплет]
Никакого карантина, да, мы снаружи, да, мы снаружи
Да, не свинина с бобами, у нас есть рис
Моя сучка собирается прижаться ко мне, чтобы пососать мой член, собирается привести меня в чувства
Я так не люблю терять время, мои часы наполнены бриллиантами
Да, вы все стоите, у меня грузовик Ламборгини
Я их терпеть не могу, да, я достаточно наслушался
Да, взял перкосеты в Ламбу, вся левая сторона в потертостях, да
Я становлюсь раздражительным в первой половине дня, мне нужно взбодриться
Они удивляются, почему они не добились успеха, они недостаточно круты
Пистолет у меня на боку, держу его под рукой
Я заработал миллион, сука, я поднялся
Моя сучка только начала пить Лин, у нее тупое брюхо
Да, я просто проебал свои деньги
Сегодня я потратил 20 тысяч и вернул 40 из них
Мы не занимаемся мелким дерьмом, вот почему у меня большой грузовик с кузовом
Я не люблю расслабляться, я люблю погромче
[Припев]
(Wake up, F1lthy)
Я только что подъехал на Тонке
Я разбогател, да, экстази стал намного сильнее
Я разбогател, да, сука, я взорвался, как Усама, да
Я разбогател, да, я был на взводе все это чертово лето
Я не могу доверять даже себе, да, как я могу доверять тебе? Да
Я зашел в YSL, да, и купил себе пять пар обуви
Я уже на вершине, у меня нет максимума, нет предела, да
Я бы просто ездил по кругу на GLE AMG 43, с тонированными стёклами
