On My Level
DANIEL MORRIS, JAMES SCHEFFER, TODD SHAW, COREY THOMAZ
Haha
Say Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Big joint rollin'
Bombay sippin'
No blunt smoking
Bad bitch gettin'
Thick and she got some friends with her
I take 'em out pourin' shots of liquor
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
nigga, you know everything tailored
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
That's what I have to do
See after drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y'all might
Homie I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
So I'mma take one shot to the brain
And I order three more shots
I'm going in, aye
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
Spent a couple dollars on my engine
motor roaring when I back out the garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
'Cause I be going hard, roll the camera
Life just like a movie I'm the star
Wish you was in my position
You too broke to play the part
Of course I keep some bad women with me in the back
Sippin' Rose with some hash twistin'
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
See after drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y'all might
Homie I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
So I'mma take one shot to the brain
And I order three more shots
I'm going in, aye
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
In the middle of the night, early in the mornin'
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
These bitches so high man, we ain't even speakin'
We just freakin'
You rollin' with short dog baby
She was high on that pill so I fucked yo lady
Come to my house I give 'em everything they want
I might not dot it, but I give to ya women
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
She can suck it if she wanna
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
See after drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y'all might
Homie I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
So I'mma take one shot to the brain
And I order three more shots
I'm going in, aye
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
Man I'm high as fuck
Man I swear I'm on my level
Man I'm sloppy drunk
Man I swear I'm on my level
I finna pass out
man I swear I'm on my level
A nigga get smashed out
My6 nig' I swear I'm on my level
Man I'm high as fuck
Man I swear I'm on my level
Man I'm sloppy drunk
Man I swear I'm on my level
I finna pass out
man I swear I'm on my level
A hater gettin' smashed out
Man I swear I'm on my level
See after drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y'all might
Homie I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
So I'mma take one shot to the brain
And I order three more shots
I'm going in, aye
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
I'm on my level, yeah
A Celebração Hedonista em On My Level de Wiz Khalifa
A música On My Level de Wiz Khalifa, com participação de Too Short, é um hino ao hedonismo e à celebração da vida noturna. O rapper Wiz Khalifa, conhecido por sua afinidade com a cultura da maconha e festas, utiliza a faixa para descrever uma noite típica de excessos. A letra fala sobre beber champanhe, fumar maconha e interagir com mulheres atraentes, pintando um quadro de indulgência e prazer sem limites. A repetição do refrão 'I'm on my level' sugere um estado de satisfação e confiança, onde o artista se sente no seu ápice, tanto em termos de consumo de substâncias quanto de status social.
No contexto da música, Wiz Khalifa menciona o ato de gastar dinheiro sem preocupações, o que reforça a ideia de que ele está vivendo o momento sem se importar com as consequências. A colaboração com Too Short adiciona uma dimensão adicional à faixa, com o veterano rapper trazendo sua própria perspectiva sobre festas e prazeres noturnos. Too Short fala sobre o uso de várias drogas e encontros sexuais, o que amplia o tema da música para incluir uma variedade de experiências hedonistas.
Musicalmente, On My Level combina um ritmo hipnótico com uma batida pesada, criando uma atmosfera propícia para a temática de festa e desinibição. A música se encaixa bem no gênero hip-hop, onde a ostentação e a celebração do estilo de vida luxuoso são temas recorrentes. Wiz Khalifa, com seu estilo descontraído e letras que frequentemente abordam o uso de maconha, se posiciona como um ícone dentro desse nicho, e On My Level é um exemplo claro de sua abordagem musical e lírica.
Haha
Haha
Say Jim,
Diga Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Uh, é o champanhe sendo servido
Big joint rollin'
Grande baseado enrolado
Bombay sippin'
Bebendo Bombay
No blunt smoking
Sem fumar baseado
Bad bitch gettin'
Pegando uma gata
Thick and she got some friends with her
Gostosa e ela trouxe algumas amigas
I take 'em out pourin' shots of liquor
Eu as levo para sair, servindo doses de licor
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Bebendo direto da garrafa, sorrindo em todas as minhas fotos
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
A maconha é forte então as garotas me seguem como no twitter
nigga, you know everything tailored
Cara, você sabe que tudo é sob medida
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
Não corra para o bar, cara, se você não tem dinheiro
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Essas são as regras, muito chapado, bêbado desleixado quando estou passando
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Enrolando baseados, sua garota para quem passamos
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Vou para a boate gastar esse dinheiro, enrolar outro, beber, fazer bagunça
That's what I have to do
Isso é o que eu tenho que fazer
See after drinking champagne all night
Veja, depois de beber champanhe a noite toda
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca se preocupe com nada, vocês podem
Homie I'm on my level, yeah
Cara, eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
So I'mma take one shot to the brain
Então eu vou tomar um shot na cabeça
And I order three more shots
E eu peço mais três shots
I'm going in, aye
Eu estou indo, ei
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
Spent a couple dollars on my engine
Gastei alguns dólares no meu motor
motor roaring when I back out the garage
Motor rugindo quando eu saio da garagem
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Gin me deixou bêbado tropeçando para fora do bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
Além disso, estou lutando para encontrar as chaves do meu carro
'Cause I be going hard, roll the camera
Porque eu vou com tudo, ligue a câmera
Life just like a movie I'm the star
A vida é como um filme, eu sou a estrela
Wish you was in my position
Gostaria que você estivesse na minha posição
You too broke to play the part
Você é muito pobre para desempenhar o papel
Of course I keep some bad women with me in the back
Claro que eu mantenho algumas mulheres ruins comigo na parte de trás
Sippin' Rose with some hash twistin'
Bebendo Rose com um pouco de hash torcido
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Tudo sobre um dólar, minha equipe está ganhando dinheiro
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Direto do burg,' onde bebemos e esmagamos caras
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Então quando eu digo que estou jogando, isso não significa que estou brincando, cara
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Todos os meus diamantes estão falando, você pode ver o que eles estão dizendo, cara
See after drinking champagne all night
Veja, depois de beber champanhe a noite toda
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca se preocupe com nada, vocês podem
Homie I'm on my level, yeah
Cara, eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
So I'mma take one shot to the brain
Então eu vou tomar um shot na cabeça
And I order three more shots
E eu peço mais três shots
I'm going in, aye
Eu estou indo, ei
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
In the middle of the night, early in the mornin'
No meio da noite, cedo pela manhã
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Das ruas para os lençóis com algumas loucas, eu não estou bocejando
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Estou bem acordado, não estamos comendo e não estamos dormindo
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Essas garotas estão tão chapadas, cara, nem estamos falando
We just freakin'
Nós estamos apenas curtindo
You rollin' with short dog baby
Você está andando com o cãozinho, baby
She was high on that pill so I fucked yo lady
Ela estava chapada naquela pílula então eu peguei sua dama
Come to my house I give 'em everything they want
Venha para minha casa eu dou a elas tudo o que querem
I might not dot it, but I give to ya women
Eu posso não fazer isso, mas eu dou para suas mulheres
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Cocaína, cogumelos, ecstasy, G.H.B., Maconha
She can suck it if she wanna
Ela pode chupar se quiser
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
Eu tenho tequila, Ciroc e duas amigas safadas
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
E isso é uma noite de quarta-feira, não é o fim de semana!
See after drinking champagne all night
Veja, depois de beber champanhe a noite toda
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca se preocupe com nada, vocês podem
Homie I'm on my level, yeah
Cara, eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
So I'mma take one shot to the brain
Então eu vou tomar um shot na cabeça
And I order three more shots
E eu peço mais três shots
I'm going in, aye
Eu estou indo, ei
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
Man I'm high as fuck
Cara, eu estou muito chapado
Man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
Man I'm sloppy drunk
Cara, eu estou bêbado desleixado
Man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
I finna pass out
Eu vou desmaiar
man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
A nigga get smashed out
Um cara fica esmagado
My6 nig' I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
Man I'm high as fuck
Cara, eu estou muito chapado
Man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
Man I'm sloppy drunk
Cara, eu estou bêbado desleixado
Man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
I finna pass out
Eu vou desmaiar
man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
A hater gettin' smashed out
Um hater sendo esmagado
Man I swear I'm on my level
Cara, eu juro que estou no meu nível
See after drinking champagne all night
Veja, depois de beber champanhe a noite toda
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca se preocupe com nada, vocês podem
Homie I'm on my level, yeah
Cara, eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
So I'mma take one shot to the brain
Então eu vou tomar um shot na cabeça
And I order three more shots
E eu peço mais três shots
I'm going in, aye
Eu estou indo, ei
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
I'm on my level, yeah
Eu estou no meu nível, sim
Haha
Jaja
Say Jim,
Dile a Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Uh, es el champán que se vierte
Big joint rollin'
Un gran porro que se enrolla
Bombay sippin'
Beber Bombay
No blunt smoking
No fumar porros
Bad bitch gettin'
Conquistando a una chica mala
Thick and she got some friends with her
Está rellenita y trae algunas amigas con ella
I take 'em out pourin' shots of liquor
Las invito a tomar chupitos de licor
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Bebo de la botella, sonriendo en todas mis fotos
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
La marihuana es fuerte, así que esas chicas me siguen como en Twitter
nigga, you know everything tailored
Tío, sabes que todo está a medida
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
No te apresures a la barra, tonto, si no tienes dinero
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Esas son las reglas, muy colocado, borracho desordenado cuando paso
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Enrollando porros, a tu chica se los pasamos
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Voy al club a gastar este dinero, enrolla otro, bebe, actúa como un loco
That's what I have to do
Eso es lo que tengo que hacer
See after drinking champagne all night
Verás, después de beber champán toda la noche
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca me preocupo por nada, vosotros quizás
Homie I'm on my level, yeah
Amigo, estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
So I'mma take one shot to the brain
Así que voy a tomar un chupito para el cerebro
And I order three more shots
Y pido tres chupitos más
I'm going in, aye
Voy a entrar, eh
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
Spent a couple dollars on my engine
Gasté un par de dólares en mi motor
motor roaring when I back out the garage
El motor ruge cuando salgo del garaje
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
La ginebra me tiene borracho como una cuba tropezando fuera del bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
Además, estoy luchando por encontrar las llaves de mi coche
'Cause I be going hard, roll the camera
Porque voy a tope, rueda la cámara
Life just like a movie I'm the star
La vida es como una película y yo soy la estrella
Wish you was in my position
Ojalá estuvieras en mi posición
You too broke to play the part
Estás demasiado arruinado para jugar el papel
Of course I keep some bad women with me in the back
Por supuesto, siempre tengo a algunas mujeres malas conmigo en la parte de atrás
Sippin' Rose with some hash twistin'
Beber Rosé con un poco de hash retorcido
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Todo por un dólar, mi equipo está ganando dinero
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Directamente desde el burg,' donde bebemos y aplastamos a los tíos
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Así que cuando digo que estoy jugando, eso no significa que esté jugando, tío
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Todos mis diamantes hablan, puedes ver lo que están diciendo, tío
See after drinking champagne all night
Verás, después de beber champán toda la noche
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca me preocupo por nada, vosotros quizás
Homie I'm on my level, yeah
Amigo, estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
So I'mma take one shot to the brain
Así que voy a tomar un chupito para el cerebro
And I order three more shots
Y pido tres chupitos más
I'm going in, aye
Voy a entrar, eh
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
In the middle of the night, early in the mornin'
En medio de la noche, temprano por la mañana
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Desde las calles hasta las sábanas con algunas locas, no estoy bostezando
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Estoy despierto, no estamos comiendo y no estamos durmiendo
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Estas chicas están tan colocadas, ni siquiera estamos hablando
We just freakin'
Solo estamos liándola
You rollin' with short dog baby
Estás rodando con el perro corto, nena
She was high on that pill so I fucked yo lady
Ella estaba colocada con esa pastilla así que me follé a tu chica
Come to my house I give 'em everything they want
Ven a mi casa, les doy todo lo que quieren
I might not dot it, but I give to ya women
Puede que no lo haga, pero se lo doy a tus mujeres
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Cocaína, hongos, éxtasis, G.H.B., Marihuana
She can suck it if she wanna
Puede chuparlo si quiere
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
Tengo tequila, Ciroc y dos amigas muy locas
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
Y esto es una noche de miércoles, ¡no es el fin de semana!
See after drinking champagne all night
Verás, después de beber champán toda la noche
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca me preocupo por nada, vosotros quizás
Homie I'm on my level, yeah
Amigo, estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
So I'mma take one shot to the brain
Así que voy a tomar un chupito para el cerebro
And I order three more shots
Y pido tres chupitos más
I'm going in, aye
Voy a entrar, eh
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
Man I'm high as fuck
Hombre, estoy colocado
Man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
Man I'm sloppy drunk
Hombre, estoy borracho desordenado
Man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
I finna pass out
Voy a desmayarme
man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
A nigga get smashed out
Un tío se queda aplastado
My6 nig' I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
Man I'm high as fuck
Hombre, estoy colocado
Man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
Man I'm sloppy drunk
Hombre, estoy borracho desordenado
Man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
I finna pass out
Voy a desmayarme
man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
A hater gettin' smashed out
Un hater se queda aplastado
Man I swear I'm on my level
Hombre, juro que estoy en mi nivel
See after drinking champagne all night
Verás, después de beber champán toda la noche
Never worry bout a damn thing, y'all might
Nunca me preocupo por nada, vosotros quizás
Homie I'm on my level, yeah
Amigo, estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
So I'mma take one shot to the brain
Así que voy a tomar un chupito para el cerebro
And I order three more shots
Y pido tres chupitos más
I'm going in, aye
Voy a entrar, eh
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
I'm on my level, yeah
Estoy en mi nivel, sí
Haha
Haha
Say Jim,
Dis Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Euh, c'est le champagne qui coule
Big joint rollin'
Gros joint qui roule
Bombay sippin'
Sippin' Bombay
No blunt smoking
Pas de blunt fumé
Bad bitch gettin'
Mauvaise meuf qui arrive
Thick and she got some friends with her
Elle est épaisse et elle a des amies avec elle
I take 'em out pourin' shots of liquor
Je les emmène dehors pour des shots de liqueur
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Boire à la bouteille, sourire sur toutes mes photos
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
La marijuana est forte alors ces filles me suivent comme sur twitter
nigga, you know everything tailored
Nigga, tu sais que tout est sur mesure
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
Ne te précipite pas au bar, si tu n'as pas d'argent
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Ce sont les règles, haut comme un cerf-volant, ivre comme un cochon quand je passe
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Roulant des joints, ta meuf à qui on les passe
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Aller en boîte dépenser cet argent, rouler un autre, boire, faire l'idiot
That's what I have to do
C'est ce que je dois faire
See after drinking champagne all night
Voir après avoir bu du champagne toute la nuit
Never worry bout a damn thing, y'all might
Ne jamais s'inquiéter d'une foutue chose, vous pourriez
Homie I'm on my level, yeah
Homie je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
So I'mma take one shot to the brain
Alors je vais prendre un shot pour le cerveau
And I order three more shots
Et je commande trois autres shots
I'm going in, aye
Je rentre, aye
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
Spent a couple dollars on my engine
J'ai dépensé quelques dollars sur mon moteur
motor roaring when I back out the garage
Le moteur rugit quand je sors du garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Le gin m'a rendu ivre comme un cochon en sortant du bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
De plus, je lutte pour trouver les clés de ma voiture
'Cause I be going hard, roll the camera
Parce que je vais fort, roule la caméra
Life just like a movie I'm the star
La vie est comme un film, je suis la star
Wish you was in my position
J'aimerais que tu sois à ma place
You too broke to play the part
Tu es trop fauché pour jouer le rôle
Of course I keep some bad women with me in the back
Bien sûr, je garde toujours de mauvaises femmes avec moi à l'arrière
Sippin' Rose with some hash twistin'
Sippin' Rose avec un twist de hash
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Tout pour un dollar, mon équipe est dans l'argent
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Directement du burg,' où on boit et on écrase les négros
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Alors quand je dis que je suis en train de baller, ça ne veut pas dire que je joue mayne
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Tous mes diamants parlent, tu peux voir ce qu'ils disent mayne
See after drinking champagne all night
Voir après avoir bu du champagne toute la nuit
Never worry bout a damn thing, y'all might
Ne jamais s'inquiéter d'une foutue chose, vous pourriez
Homie I'm on my level, yeah
Homie je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
So I'mma take one shot to the brain
Alors je vais prendre un shot pour le cerveau
And I order three more shots
Et je commande trois autres shots
I'm going in, aye
Je rentre, aye
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
In the middle of the night, early in the mornin'
Au milieu de la nuit, tôt le matin
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Des rues aux draps avec des perverses, je ne baille pas
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Je suis bien réveillé, on ne mange pas et on ne dort pas
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Ces salopes sont tellement hautes, on ne parle même pas
We just freakin'
On est juste en train de délirer
You rollin' with short dog baby
Tu roules avec short dog baby
She was high on that pill so I fucked yo lady
Elle était haute sur cette pilule alors j'ai baisé ta femme
Come to my house I give 'em everything they want
Viens chez moi, je leur donne tout ce qu'elles veulent
I might not dot it, but I give to ya women
Je ne le fais peut-être pas, mais je le donne à tes femmes
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Cocaïne, champignons, ecstasy, G.H.B., Marijuana
She can suck it if she wanna
Elle peut sucer si elle le veut
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
J'ai de la tequila, du Ciroc et deux amies coquines
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
Et c'est un mercredi soir, ce n'est pas le week-end !
See after drinking champagne all night
Voir après avoir bu du champagne toute la nuit
Never worry bout a damn thing, y'all might
Ne jamais s'inquiéter d'une foutue chose, vous pourriez
Homie I'm on my level, yeah
Homie je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
So I'mma take one shot to the brain
Alors je vais prendre un shot pour le cerveau
And I order three more shots
Et je commande trois autres shots
I'm going in, aye
Je rentre, aye
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
Man I'm high as fuck
Mec, je suis défoncé
Man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
Man I'm sloppy drunk
Mec, je suis ivre comme un cochon
Man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
I finna pass out
Je vais m'évanouir
man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
A nigga get smashed out
Un nigga se fait écraser
My6 nig' I swear I'm on my level
Mon nig' je jure que je suis à mon niveau
Man I'm high as fuck
Mec, je suis défoncé
Man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
Man I'm sloppy drunk
Mec, je suis ivre comme un cochon
Man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
I finna pass out
Je vais m'évanouir
man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
A hater gettin' smashed out
Un hater se fait écraser
Man I swear I'm on my level
Mec, je jure que je suis à mon niveau
See after drinking champagne all night
Voir après avoir bu du champagne toute la nuit
Never worry bout a damn thing, y'all might
Ne jamais s'inquiéter d'une foutue chose, vous pourriez
Homie I'm on my level, yeah
Homie je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
So I'mma take one shot to the brain
Alors je vais prendre un shot pour le cerveau
And I order three more shots
Et je commande trois autres shots
I'm going in, aye
Je rentre, aye
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
I'm on my level, yeah
Je suis à mon niveau, ouais
Haha
Haha
Say Jim,
Sag Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Uh, es ist das Champagner einschenken
Big joint rollin'
Große Joint rollen
Bombay sippin'
Bombay nippen
No blunt smoking
Kein Blunt rauchen
Bad bitch gettin'
Schlechte Schlampe bekommen
Thick and she got some friends with her
Dick und sie hat einige Freunde bei sich
I take 'em out pourin' shots of liquor
Ich nehme sie mit und schenke Shots aus
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Trinke aus der Flasche, lächle auf all meinen Bildern
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
Das Marihuana ist laut, also folgen die Schlampen wie auf Twitter
nigga, you know everything tailored
Nigga, du weißt, alles ist maßgeschneidert
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
Stürze dich nicht an die Bar, Dummkopf, wenn du kein Geld hast
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Das sind die Regeln, high as fuck, besoffen, wenn ich vorbeikomme
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Rollin' Doobies hoch, ya hoe, an wen wir sie weitergeben
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Geh in den Club, gib dieses Geld aus, roll noch einen, trink, spiel den Narren
That's what I have to do
Das ist es, was ich tun muss
See after drinking champagne all night
Siehst du, nachdem ich die ganze Nacht Champagner getrunken habe
Never worry bout a damn thing, y'all might
Mach dir nie Sorgen um irgendetwas, ihr könntet
Homie I'm on my level, yeah
Homie, ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
So I'mma take one shot to the brain
Also nehme ich einen Shot aufs Gehirn
And I order three more shots
Und ich bestelle drei weitere Shots
I'm going in, aye
Ich gehe rein, aye
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
Spent a couple dollars on my engine
Habe ein paar Dollar für meinen Motor ausgegeben
motor roaring when I back out the garage
Motor brüllt, wenn ich aus der Garage zurückfahre
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Gin hat mich betrunken wie verrückt, stolpernd aus der Bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
Außerdem kämpfe ich, um die Schlüssel zu meinem Auto zu finden
'Cause I be going hard, roll the camera
Denn ich gehe hart ran, Kamera rollen
Life just like a movie I'm the star
Das Leben ist wie ein Film, ich bin der Star
Wish you was in my position
Wünschte, du wärst in meiner Position
You too broke to play the part
Du bist zu pleite, um die Rolle zu spielen
Of course I keep some bad women with me in the back
Natürlich habe ich einige schlechte Frauen bei mir im Rücken
Sippin' Rose with some hash twistin'
Sippin' Rose mit etwas Hasch twistin'
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Alles dreht sich um einen Dollar, mein Team holt das Geld
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Direkt aus der Burg, wo wir trinken und wir zerschlagen Niggas
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Also wenn ich sage, dass ich am Ballen bin, bedeutet das nicht, dass ich spiele, Mayne
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Alle meine Diamanten reden, du kannst sehen, was sie sagen, Mayne
See after drinking champagne all night
Siehst du, nachdem ich die ganze Nacht Champagner getrunken habe
Never worry bout a damn thing, y'all might
Mach dir nie Sorgen um irgendetwas, ihr könntet
Homie I'm on my level, yeah
Homie, ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
So I'mma take one shot to the brain
Also nehme ich einen Shot aufs Gehirn
And I order three more shots
Und ich bestelle drei weitere Shots
I'm going in, aye
Ich gehe rein, aye
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
In the middle of the night, early in the mornin'
Mitten in der Nacht, früh am Morgen
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Von den Straßen zu den Laken mit einigen Freaks, ich gähne nicht
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Ich bin hellwach, wir essen nicht und wir schlafen nicht
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Diese Schlampen sind so high, Mann, wir reden nicht mal
We just freakin'
Wir sind nur am Freaken
You rollin' with short dog baby
Du rollst mit Short Dog, Baby
She was high on that pill so I fucked yo lady
Sie war high auf dieser Pille, also habe ich deine Lady gefickt
Come to my house I give 'em everything they want
Komm zu meinem Haus, ich gebe ihnen alles, was sie wollen
I might not dot it, but I give to ya women
Ich mache es vielleicht nicht, aber ich gebe es deinen Frauen
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Kokain, Pilze, Ecstasy, G.H.B., Marihuana
She can suck it if she wanna
Sie kann es saugen, wenn sie will
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
Ich habe Tequila, Ciroc und zwei freakige Freunde
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
Und das ist ein Mittwochabend, das ist nicht das Wochenende!
See after drinking champagne all night
Siehst du, nachdem ich die ganze Nacht Champagner getrunken habe
Never worry bout a damn thing, y'all might
Mach dir nie Sorgen um irgendetwas, ihr könntet
Homie I'm on my level, yeah
Homie, ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
So I'mma take one shot to the brain
Also nehme ich einen Shot aufs Gehirn
And I order three more shots
Und ich bestelle drei weitere Shots
I'm going in, aye
Ich gehe rein, aye
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
Man I'm high as fuck
Mann, ich bin high as fuck
Man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
Man I'm sloppy drunk
Mann, ich bin besoffen
Man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
I finna pass out
Ich werde gleich ohnmächtig
man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
A nigga get smashed out
Ein Nigga wird ausgeknockt
My6 nig' I swear I'm on my level
Mein Nigga, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
Man I'm high as fuck
Mann, ich bin high as fuck
Man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
Man I'm sloppy drunk
Mann, ich bin besoffen
Man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
I finna pass out
Ich werde gleich ohnmächtig
man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
A hater gettin' smashed out
Ein Hater wird ausgeknockt
Man I swear I'm on my level
Mann, ich schwöre, ich bin auf meinem Level
See after drinking champagne all night
Siehst du, nachdem ich die ganze Nacht Champagner getrunken habe
Never worry bout a damn thing, y'all might
Mach dir nie Sorgen um irgendetwas, ihr könntet
Homie I'm on my level, yeah
Homie, ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
So I'mma take one shot to the brain
Also nehme ich einen Shot aufs Gehirn
And I order three more shots
Und ich bestelle drei weitere Shots
I'm going in, aye
Ich gehe rein, aye
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
I'm on my level, yeah
Ich bin auf meinem Level, ja
Haha
Haha
Say Jim,
Dì Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Uh, è lo champagne che scorre
Big joint rollin'
Grosso joint che rotola
Bombay sippin'
Sorseggiando Bombay
No blunt smoking
Nessuna canna fumata
Bad bitch gettin'
Cattiva ragazza che ottiene
Thick and she got some friends with her
Spessa e ha qualche amica con lei
I take 'em out pourin' shots of liquor
Le porto fuori versando shot di liquore
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Bevendo dalla bottiglia, sorridendo in tutte le mie foto
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
La marijuana è forte quindi quelle ragazze seguono come su twitter
nigga, you know everything tailored
amico, sai che tutto è su misura
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
Non correre al bar sciocco, se non hai soldi
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Queste sono le regole, alto come una bandiera, ubriaco fradicio quando passo
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Arrotolando canne, la tua ragazza a chi le passiamo
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Colpisci il club spendi questi soldi, accendi un altro, bevi, fai il pazzo
That's what I have to do
Questo è quello che devo fare
See after drinking champagne all night
Vedi dopo aver bevuto champagne tutta la notte
Never worry bout a damn thing, y'all might
Non preoccuparti di una dannata cosa, potreste
Homie I'm on my level, yeah
Amico sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
So I'mma take one shot to the brain
Quindi prenderò un colpo al cervello
And I order three more shots
E ne ordino altri tre
I'm going in, aye
Sto entrando, eh
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
Spent a couple dollars on my engine
Ho speso un paio di dollari sul mio motore
motor roaring when I back out the garage
motore che ruggisce quando esco dal garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Il gin mi ha ubriacato inciampando fuori dal bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
In più sto lottando cercando di trovare le chiavi della mia auto
'Cause I be going hard, roll the camera
Perché vado forte, fai girare la telecamera
Life just like a movie I'm the star
La vita è proprio come un film io sono la star
Wish you was in my position
Vorresti essere nella mia posizione
You too broke to play the part
Sei troppo al verde per fare la parte
Of course I keep some bad women with me in the back
Ovviamente tengo delle belle donne con me dietro
Sippin' Rose with some hash twistin'
Sorseggiando Rose con un po' di hash che gira
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Tutto per un dollaro, la mia squadra sta facendo soldi
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Direttamente dal quartiere, dove beviamo e spacchiamo ragazzi
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Quindi quando dico che sto giocando, non significa che sto scherzando amico
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Tutti i miei diamanti parlano, puoi vedere cosa stanno dicendo amico
See after drinking champagne all night
Vedi dopo aver bevuto champagne tutta la notte
Never worry bout a damn thing, y'all might
Non preoccuparti di una dannata cosa, potreste
Homie I'm on my level, yeah
Amico sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
So I'mma take one shot to the brain
Quindi prenderò un colpo al cervello
And I order three more shots
E ne ordino altri tre
I'm going in, aye
Sto entrando, eh
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
In the middle of the night, early in the mornin'
Nel mezzo della notte, presto al mattino
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Dalle strade alle lenzuola con alcune pazze, non sto sbadigliando
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Sono sveglio, non stiamo mangiando e non stiamo dormendo
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Queste ragazze sono così alte, non stiamo nemmeno parlando
We just freakin'
Stiamo solo facendo i pazzi
You rollin' with short dog baby
Stai girando con il piccolo cane amico
She was high on that pill so I fucked yo lady
Era alta su quella pillola quindi ho scopato la tua ragazza
Come to my house I give 'em everything they want
Vieni a casa mia do loro tutto quello che vogliono
I might not dot it, but I give to ya women
Potrei non farlo, ma lo do alle tue donne
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Cocaina, funghi, ecstasy, G.H.B., Marijuana
She can suck it if she wanna
Può succhiarlo se vuole
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
Ho tequila, Ciroc e due amiche strane
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
E questa è una notte di mercoledì, non è il fine settimana!
See after drinking champagne all night
Vedi dopo aver bevuto champagne tutta la notte
Never worry bout a damn thing, y'all might
Non preoccuparti di una dannata cosa, potreste
Homie I'm on my level, yeah
Amico sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
So I'mma take one shot to the brain
Quindi prenderò un colpo al cervello
And I order three more shots
E ne ordino altri tre
I'm going in, aye
Sto entrando, eh
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
Man I'm high as fuck
Amico sono alto come una bandiera
Man I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
Man I'm sloppy drunk
Amico sono ubriaco fradicio
Man I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
I finna pass out
Sto per svenire
man I swear I'm on my level
amico giuro che sono al mio livello
A nigga get smashed out
Un ragazzo viene schiacciato
My6 nig' I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
Man I'm high as fuck
Amico sono alto come una bandiera
Man I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
Man I'm sloppy drunk
Amico sono ubriaco fradicio
Man I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
I finna pass out
Sto per svenire
man I swear I'm on my level
amico giuro che sono al mio livello
A hater gettin' smashed out
Un odiatore viene schiacciato
Man I swear I'm on my level
Amico giuro che sono al mio livello
See after drinking champagne all night
Vedi dopo aver bevuto champagne tutta la notte
Never worry bout a damn thing, y'all might
Non preoccuparti di una dannata cosa, potreste
Homie I'm on my level, yeah
Amico sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
So I'mma take one shot to the brain
Quindi prenderò un colpo al cervello
And I order three more shots
E ne ordino altri tre
I'm going in, aye
Sto entrando, eh
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
I'm on my level, yeah
Sono al mio livello, sì
Haha
Haha
Say Jim,
Katakan Jim,
Uh, it's the champagne pourin'
Uh, itu champagne yang dituang
Big joint rollin'
Gulungan besar
Bombay sippin'
Menyesap Bombay
No blunt smoking
Tidak merokok cerutu
Bad bitch gettin'
Dapat cewek cantik
Thick and she got some friends with her
Berisi dan dia membawa beberapa temannya
I take 'em out pourin' shots of liquor
Aku ajak mereka keluar minum-minum
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
Minum langsung dari botol, tersenyum di semua fotoku
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
Ganja keras jadi cewek-cewek itu mengikuti seperti twitter
nigga, you know everything tailored
Bro, kamu tahu semuanya disesuaikan
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
Jangan buru-buru ke bar, kalau kamu nggak punya uang
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
Itu aturannya, mabuk berat, mabuk parah saat aku lewat
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Menggulung doobies, cewekmu yang kami berikan
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Pergi ke klub habiskan uang ini, gulung satu lagi, minum, bertingkah gila
That's what I have to do
Itu yang harus aku lakukan
See after drinking champagne all night
Lihat setelah minum champagne sepanjang malam
Never worry bout a damn thing, y'all might
Tidak pernah khawatir tentang apa pun, kalian mungkin
Homie I'm on my level, yeah
Teman, aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
So I'mma take one shot to the brain
Jadi aku akan minum satu tembakan ke otak
And I order three more shots
Dan aku pesan tiga tembakan lagi
I'm going in, aye
Aku masuk, aye
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
Spent a couple dollars on my engine
Menghabiskan beberapa dolar untuk mesinku
motor roaring when I back out the garage
mesin mengaum saat aku mundur dari garasi
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Gin membuatku mabuk parah terhuyung-huyung keluar dari bar
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
Plus aku kesulitan mencari kunci mobilku
'Cause I be going hard, roll the camera
Karena aku bekerja keras, gulung kamera
Life just like a movie I'm the star
Hidup seperti film aku bintangnya
Wish you was in my position
Berharap kalian di posisiku
You too broke to play the part
Kalian terlalu miskin untuk memainkan peran itu
Of course I keep some bad women with me in the back
Tentu saja aku membawa beberapa wanita cantik bersamaku di belakang
Sippin' Rose with some hash twistin'
Menyesap Rose dengan sedikit hash
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Semua tentang dolar, timku dalam mendapatkan uang
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
Langsung dari kota, di mana kami minum dan kami hancurkan orang
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
Jadi saat aku bilang aku bermain bola, itu tidak berarti aku bermain, bro
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
Semua berlian ku berbicara, kamu bisa lihat apa yang mereka katakan, bro
See after drinking champagne all night
Lihat setelah minum champagne sepanjang malam
Never worry bout a damn thing, y'all might
Tidak pernah khawatir tentang apa pun, kalian mungkin
Homie I'm on my level, yeah
Teman, aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
So I'mma take one shot to the brain
Jadi aku akan minum satu tembakan ke otak
And I order three more shots
Dan aku pesan tiga tembakan lagi
I'm going in, aye
Aku masuk, aye
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
In the middle of the night, early in the mornin'
Di tengah malam, awal pagi
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
Dari jalan ke tempat tidur dengan beberapa cewek gila, aku tidak menguap
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
Aku terjaga, kami tidak makan dan kami tidak tidur
These bitches so high man, we ain't even speakin'
Cewek-cewek ini sangat tinggi, kami bahkan tidak berbicara
We just freakin'
Kami hanya bermain-main
You rollin' with short dog baby
Kamu berguling dengan short dog sayang
She was high on that pill so I fucked yo lady
Dia tinggi karena pil itu jadi aku tiduri wanita mu
Come to my house I give 'em everything they want
Datang ke rumahku aku beri mereka semua yang mereka inginkan
I might not dot it, but I give to ya women
Mungkin aku tidak melakukannya, tapi aku berikan pada wanitamu
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
Kokain, jamur, ekstasi, GHB, Ganja
She can suck it if she wanna
Dia bisa mengisapnya jika dia mau
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
Aku punya tequila, Ciroc dan dua teman nakal
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
Dan ini malam Rabu, ini bukan akhir pekan!
See after drinking champagne all night
Lihat setelah minum champagne sepanjang malam
Never worry bout a damn thing, y'all might
Tidak pernah khawatir tentang apa pun, kalian mungkin
Homie I'm on my level, yeah
Teman, aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
So I'mma take one shot to the brain
Jadi aku akan minum satu tembakan ke otak
And I order three more shots
Dan aku pesan tiga tembakan lagi
I'm going in, aye
Aku masuk, aye
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
Man I'm high as fuck
Bro, aku mabuk parah
Man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
Man I'm sloppy drunk
Bro, aku mabuk berat
Man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
I finna pass out
Aku akan pingsan
man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
A nigga get smashed out
Seorang pria hancur
My6 nig' I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
Man I'm high as fuck
Bro, aku mabuk parah
Man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
Man I'm sloppy drunk
Bro, aku mabuk berat
Man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
I finna pass out
Aku akan pingsan
man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
A hater gettin' smashed out
Seorang pembenci hancur
Man I swear I'm on my level
Bro, aku bersumpah aku di levelku
See after drinking champagne all night
Lihat setelah minum champagne sepanjang malam
Never worry bout a damn thing, y'all might
Tidak pernah khawatir tentang apa pun, kalian mungkin
Homie I'm on my level, yeah
Teman, aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
So I'mma take one shot to the brain
Jadi aku akan minum satu tembakan ke otak
And I order three more shots
Dan aku pesan tiga tembakan lagi
I'm going in, aye
Aku masuk, aye
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
I'm on my level, yeah
Aku di levelku, ya
Haha
哈哈
Say Jim,
说吉姆，
Uh, it's the champagne pourin'
呃，是香槟倒满
Big joint rollin'
大卷烟点燃
Bombay sippin'
喝着孟买
No blunt smoking
不抽烟
Bad bitch gettin'
坏女孩在这
Thick and she got some friends with her
她身材丰满还带了几个朋友
I take 'em out pourin' shots of liquor
我带她们出去喝酒
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
直接从瓶子里喝，所有照片里都在笑
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
大麻味很重，那些女孩就像跟随Twitter一样
nigga, you know everything tailored
伙计，你知道一切都是定制的
Don't rush to the bar fool, if you ain't got no paper
别急着去吧台，如果你没钱
That's the rules, high as fuck, sloppy drunk when I'm passing through
那就是规矩，喝得烂醉如泥，我路过时都这样
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
卷着烟，你的女人我们会传递
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
去俱乐部花钱，再卷一个，喝酒，胡闹
That's what I have to do
这就是我必须做的
See after drinking champagne all night
看，在整晚喝香槟后
Never worry bout a damn thing, y'all might
从不担心任何事，你们可能会
Homie I'm on my level, yeah
伙计，我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
So I'mma take one shot to the brain
所以我要来一杯直达大脑
And I order three more shots
然后我再要三杯
I'm going in, aye
我要继续，哎
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
Spent a couple dollars on my engine
花了几美元在我的引擎上
motor roaring when I back out the garage
当我从车库倒车时引擎轰鸣
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
杜松子酒让我醉得一塌糊涂，从酒吧里蹒跚而出
Plus I'm struggling tryna find the keys to my car
还挣扎着找我的车钥匙
'Cause I be going hard, roll the camera
因为我玩得很疯，摄像机滚动
Life just like a movie I'm the star
生活就像电影我是主角
Wish you was in my position
希望你在我的位置
You too broke to play the part
你太穷了，不能扮演这个角色
Of course I keep some bad women with me in the back
当然我带了一些漂亮女人在后面
Sippin' Rose with some hash twistin'
喝着玫瑰酒，扭着哈希
All about a dollar, my team in the cash gettin'
全都是为了钱，我的团队在赚钱
Straight out the burg,' where we drink and we smash niggas
直接从城里，我们喝酒我们打人
So when I say I'm balling, that don't mean that I'm playing mayne
所以当我说我在打球，那不是说我在玩游戏
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
我的所有钻石都在说话，你可以看到它们在说什么
See after drinking champagne all night
看，在整晚喝香槟后
Never worry bout a damn thing, y'all might
从不担心任何事，你们可能会
Homie I'm on my level, yeah
伙计，我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
So I'mma take one shot to the brain
所以我要来一杯直达大脑
And I order three more shots
然后我再要三杯
I'm going in, aye
我要继续，哎
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
In the middle of the night, early in the mornin'
在半夜，一大早
From the streets to the sheets with some freaks, I ain't yawnin'
从街头到床单，和一些疯狂的女人，我不打哈欠
I'm wide awake, we ain't eatin' and we ain't sleepin'
我清醒着，我们不吃东西也不睡觉
These bitches so high man, we ain't even speakin'
这些女人太高了，我们甚至不说话
We just freakin'
我们只是疯狂
You rollin' with short dog baby
你和短狗一起滚
She was high on that pill so I fucked yo lady
她吃了那药所以我上了你的女人
Come to my house I give 'em everything they want
来我家我给她们想要的一切
I might not dot it, but I give to ya women
我可能不点头，但我给你的女人
Cocaine, mushrooms, ecstasy, G.H.B., Marijuana
可卡因，蘑菇，摇头丸，GHB，大麻
She can suck it if she wanna
如果她想吸，她可以吸
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
我有龙舌兰，Ciroc和两个疯狂的朋友
And this a Wednesday night, this ain't the weekend!
这是周三晚上，这不是周末！
See after drinking champagne all night
看，在整晚喝香槟后
Never worry bout a damn thing, y'all might
从不担心任何事，你们可能会
Homie I'm on my level, yeah
伙计，我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
So I'mma take one shot to the brain
所以我要来一杯直达大脑
And I order three more shots
然后我再要三杯
I'm going in, aye
我要继续，哎
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
Man I'm high as fuck
伙计，我醉得一塌糊涂
Man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
Man I'm sloppy drunk
伙计，我醉得一塌糊涂
Man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
I finna pass out
我快要昏过去了
man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
A nigga get smashed out
一个家伙被打败了
My6 nig' I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
Man I'm high as fuck
伙计，我醉得一塌糊涂
Man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
Man I'm sloppy drunk
伙计，我醉得一塌糊涂
Man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
I finna pass out
我快要昏过去了
man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
A hater gettin' smashed out
一个讨厌的家伙被打败了
Man I swear I'm on my level
伙计，我发誓我现在感觉很好
See after drinking champagne all night
看，在整晚喝香槟后
Never worry bout a damn thing, y'all might
从不担心任何事，你们可能会
Homie I'm on my level, yeah
伙计，我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
So I'mma take one shot to the brain
所以我要来一杯直达大脑
And I order three more shots
然后我再要三杯
I'm going in, aye
我要继续，哎
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
I'm on my level, yeah
我现在感觉很好，是的
