You're the One
TRACY CHAPMAN, TRACY L CHAPMAN
Um hmm
Some say you're crazy
Say that you're no good
Say your family's cursed with bad blood
But I think you're cute and misunderstood
And I wouldn't change you if I could
Let' em talk you down
Call you names
My mind's made up
It ain't gonna change
I'm sure in my heart
Happy and free
You're the one
You're the one
You're the one for me
Some say you're bitter
Think you're mean
Uncouth untamed and unrestrained
But I think you're sensitive and sweet
Stay as you are
Don't change a thing
Let' em talk you down
Call you names
My mind's made up
It ain't gonna change
I'm sure in my heart
Happy and free
You're the one
You're the one
You're the one for me
Some say you're bawdy
Wicked and wild
A restless useless juvenile
But I think you're funny and I like your smile
Want to be with you
Want you to stay a while
Let' em talk you down
Call you names
My mind's made up
It ain't gonna change
I'm sure in my heart
Happy and free
You're the one
You're the one
You're the one for me
A no count mixed up
Amount to nothing
A day away from a bum on the street
Some low class kind of royalty
That's what they say about you
When they're talking to me
Some say you're bad
A bad bad seed
You love to play with fire you love gambling
But I know what you love and I know what you need
And I like it when you play with me
Let' em talk you down
Call you names
My mind's made up
It ain't gonna change
I'm sure in my heart
Happy and free
You're the one
You're the one
You're the one for me
I'm sure in my heart
Happy and free
You're the one
You're the one
You're the one for me
Um hmm
Um hmm
Some say you're crazy
Alguns dizem que você é louco
Say that you're no good
Dizem que você não presta
Say your family's cursed with bad blood
Dizem que sua família é amaldiçoada com sangue ruim
But I think you're cute and misunderstood
Mas eu acho que você é fofo e incompreendido
And I wouldn't change you if I could
E eu não mudaria você se pudesse
Let' em talk you down
Deixe eles te rebaixarem
Call you names
Chamarem você de nomes
My mind's made up
Minha mente está decidida
It ain't gonna change
Não vai mudar
I'm sure in my heart
Tenho certeza no meu coração
Happy and free
Feliz e livre
You're the one
Você é o único
You're the one
Você é o único
You're the one for me
Você é o único para mim
Some say you're bitter
Alguns dizem que você é amargo
Think you're mean
Acham que você é mal
Uncouth untamed and unrestrained
Grosseiro, indomado e desenfreado
But I think you're sensitive and sweet
Mas eu acho que você é sensível e doce
Stay as you are
Fique como você é
Don't change a thing
Não mude nada
Let' em talk you down
Deixe eles te rebaixarem
Call you names
Chamarem você de nomes
My mind's made up
Minha mente está decidida
It ain't gonna change
Não vai mudar
I'm sure in my heart
Tenho certeza no meu coração
Happy and free
Feliz e livre
You're the one
Você é o único
You're the one
Você é o único
You're the one for me
Você é o único para mim
Some say you're bawdy
Alguns dizem que você é obsceno
Wicked and wild
Perverso e selvagem
A restless useless juvenile
Um juvenil inquieto e inútil
But I think you're funny and I like your smile
Mas eu acho que você é engraçado e gosto do seu sorriso
Want to be with you
Quero estar com você
Want you to stay a while
Quero que você fique um pouco
Let' em talk you down
Deixe eles te rebaixarem
Call you names
Chamarem você de nomes
My mind's made up
Minha mente está decidida
It ain't gonna change
Não vai mudar
I'm sure in my heart
Tenho certeza no meu coração
Happy and free
Feliz e livre
You're the one
Você é o único
You're the one
Você é o único
You're the one for me
Você é o único para mim
A no count mixed up
Um sem valor confuso
Amount to nothing
Não vale nada
A day away from a bum on the street
Um dia longe de ser um vagabundo na rua
Some low class kind of royalty
Algum tipo de realeza de baixa classe
That's what they say about you
É o que eles dizem sobre você
When they're talking to me
Quando estão falando comigo
Some say you're bad
Alguns dizem que você é mau
A bad bad seed
Uma semente ruim
You love to play with fire you love gambling
Você adora brincar com fogo, adora jogar
But I know what you love and I know what you need
Mas eu sei o que você ama e sei do que você precisa
And I like it when you play with me
E eu gosto quando você brinca comigo
Let' em talk you down
Deixe eles te rebaixarem
Call you names
Chamarem você de nomes
My mind's made up
Minha mente está decidida
It ain't gonna change
Não vai mudar
I'm sure in my heart
Tenho certeza no meu coração
Happy and free
Feliz e livre
You're the one
Você é o único
You're the one
Você é o único
You're the one for me
Você é o único para mim
I'm sure in my heart
Tenho certeza no meu coração
Happy and free
Feliz e livre
You're the one
Você é o único
You're the one
Você é o único
You're the one for me
Você é o único para mim
Um hmm
Um hmm
Some say you're crazy
Algunos dicen que estás loco
Say that you're no good
Dicen que no eres bueno
Say your family's cursed with bad blood
Dicen que tu familia está maldita con mala sangre
But I think you're cute and misunderstood
Pero creo que eres lindo e incomprendido
And I wouldn't change you if I could
Y no te cambiaría si pudiera
Let' em talk you down
Deja que te menosprecien
Call you names
Que te llamen nombres
My mind's made up
Mi mente está hecha
It ain't gonna change
No va a cambiar
I'm sure in my heart
Estoy seguro en mi corazón
Happy and free
Feliz y libre
You're the one
Eres el único
You're the one
Eres el único
You're the one for me
Eres el único para mí
Some say you're bitter
Algunos dicen que eres amargado
Think you're mean
Piensan que eres malo
Uncouth untamed and unrestrained
Inculto, indomable e incontrolado
But I think you're sensitive and sweet
Pero creo que eres sensible y dulce
Stay as you are
Quédate como estás
Don't change a thing
No cambies nada
Let' em talk you down
Deja que te menosprecien
Call you names
Que te llamen nombres
My mind's made up
Mi mente está hecha
It ain't gonna change
No va a cambiar
I'm sure in my heart
Estoy seguro en mi corazón
Happy and free
Feliz y libre
You're the one
Eres el único
You're the one
Eres el único
You're the one for me
Eres el único para mí
Some say you're bawdy
Algunos dicen que eres descarado
Wicked and wild
Perverso y salvaje
A restless useless juvenile
Un juvenil inquieto e inútil
But I think you're funny and I like your smile
Pero creo que eres divertido y me gusta tu sonrisa
Want to be with you
Quiero estar contigo
Want you to stay a while
Quiero que te quedes un rato
Let' em talk you down
Deja que te menosprecien
Call you names
Que te llamen nombres
My mind's made up
Mi mente está hecha
It ain't gonna change
No va a cambiar
I'm sure in my heart
Estoy seguro en mi corazón
Happy and free
Feliz y libre
You're the one
Eres el único
You're the one
Eres el único
You're the one for me
Eres el único para mí
A no count mixed up
Un sinvergüenza confundido
Amount to nothing
Que no vale nada
A day away from a bum on the street
A un día de ser un vagabundo en la calle
Some low class kind of royalty
Una especie de realeza de baja clase
That's what they say about you
Eso es lo que dicen de ti
When they're talking to me
Cuando hablan conmigo
Some say you're bad
Algunos dicen que eres malo
A bad bad seed
Una mala semilla
You love to play with fire you love gambling
Te encanta jugar con fuego, te encanta apostar
But I know what you love and I know what you need
Pero sé lo que amas y sé lo que necesitas
And I like it when you play with me
Y me gusta cuando juegas conmigo
Let' em talk you down
Deja que te menosprecien
Call you names
Que te llamen nombres
My mind's made up
Mi mente está hecha
It ain't gonna change
No va a cambiar
I'm sure in my heart
Estoy seguro en mi corazón
Happy and free
Feliz y libre
You're the one
Eres el único
You're the one
Eres el único
You're the one for me
Eres el único para mí
I'm sure in my heart
Estoy seguro en mi corazón
Happy and free
Feliz y libre
You're the one
Eres el único
You're the one
Eres el único
You're the one for me
Eres el único para mí
Um hmm
Euh hmm
Some say you're crazy
Certains disent que tu es fou
Say that you're no good
Disent que tu n'es pas bon
Say your family's cursed with bad blood
Disent que ta famille est maudite avec du mauvais sang
But I think you're cute and misunderstood
Mais je pense que tu es mignon et incompris
And I wouldn't change you if I could
Et je ne te changerais pas si je le pouvais
Let' em talk you down
Laisse-les te rabaisser
Call you names
T'appeler des noms
My mind's made up
Mon esprit est fait
It ain't gonna change
Il ne va pas changer
I'm sure in my heart
Je suis sûr dans mon cœur
Happy and free
Heureux et libre
You're the one
Tu es le seul
You're the one
Tu es le seul
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
Some say you're bitter
Certains disent que tu es amer
Think you're mean
Pensent que tu es méchant
Uncouth untamed and unrestrained
Grossier, indompté et incontrôlé
But I think you're sensitive and sweet
Mais je pense que tu es sensible et doux
Stay as you are
Reste comme tu es
Don't change a thing
Ne change rien
Let' em talk you down
Laisse-les te rabaisser
Call you names
T'appeler des noms
My mind's made up
Mon esprit est fait
It ain't gonna change
Il ne va pas changer
I'm sure in my heart
Je suis sûr dans mon cœur
Happy and free
Heureux et libre
You're the one
Tu es le seul
You're the one
Tu es le seul
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
Some say you're bawdy
Certains disent que tu es grossier
Wicked and wild
Méchant et sauvage
A restless useless juvenile
Un jeune inutile et agité
But I think you're funny and I like your smile
Mais je pense que tu es drôle et j'aime ton sourire
Want to be with you
Je veux être avec toi
Want you to stay a while
Je veux que tu restes un moment
Let' em talk you down
Laisse-les te rabaisser
Call you names
T'appeler des noms
My mind's made up
Mon esprit est fait
It ain't gonna change
Il ne va pas changer
I'm sure in my heart
Je suis sûr dans mon cœur
Happy and free
Heureux et libre
You're the one
Tu es le seul
You're the one
Tu es le seul
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
A no count mixed up
Un sans valeur mélangé
Amount to nothing
Ne vaut rien
A day away from a bum on the street
À un jour d'un clochard dans la rue
Some low class kind of royalty
Une sorte de royauté de basse classe
That's what they say about you
C'est ce qu'ils disent de toi
When they're talking to me
Quand ils me parlent
Some say you're bad
Certains disent que tu es mauvais
A bad bad seed
Une mauvaise graine
You love to play with fire you love gambling
Tu aimes jouer avec le feu, tu aimes jouer
But I know what you love and I know what you need
Mais je sais ce que tu aimes et je sais ce dont tu as besoin
And I like it when you play with me
Et j'aime quand tu joues avec moi
Let' em talk you down
Laisse-les te rabaisser
Call you names
T'appeler des noms
My mind's made up
Mon esprit est fait
It ain't gonna change
Il ne va pas changer
I'm sure in my heart
Je suis sûr dans mon cœur
Happy and free
Heureux et libre
You're the one
Tu es le seul
You're the one
Tu es le seul
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
I'm sure in my heart
Je suis sûr dans mon cœur
Happy and free
Heureux et libre
You're the one
Tu es le seul
You're the one
Tu es le seul
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
Um hmm
Um hmm
Some say you're crazy
Einige sagen, du bist verrückt
Say that you're no good
Sagen, dass du nichts taugst
Say your family's cursed with bad blood
Sagen, deine Familie sei mit schlechtem Blut verflucht
But I think you're cute and misunderstood
Aber ich finde dich süß und missverstanden
And I wouldn't change you if I could
Und ich würde dich nicht ändern, wenn ich könnte
Let' em talk you down
Lass sie dich runtermachen
Call you names
Dich beschimpfen
My mind's made up
Mein Entschluss steht fest
It ain't gonna change
Er wird sich nicht ändern
I'm sure in my heart
Ich bin mir in meinem Herzen sicher
Happy and free
Glücklich und frei
You're the one
Du bist derjenige
You're the one
Du bist derjenige
You're the one for me
Du bist derjenige für mich
Some say you're bitter
Einige sagen, du bist bitter
Think you're mean
Denken, du bist gemein
Uncouth untamed and unrestrained
Ungehobelt, ungezähmt und ungebunden
But I think you're sensitive and sweet
Aber ich denke, du bist sensibel und süß
Stay as you are
Bleib so wie du bist
Don't change a thing
Ändere nichts
Let' em talk you down
Lass sie dich runtermachen
Call you names
Dich beschimpfen
My mind's made up
Mein Entschluss steht fest
It ain't gonna change
Er wird sich nicht ändern
I'm sure in my heart
Ich bin mir in meinem Herzen sicher
Happy and free
Glücklich und frei
You're the one
Du bist derjenige
You're the one
Du bist derjenige
You're the one for me
Du bist derjenige für mich
Some say you're bawdy
Einige sagen, du bist unanständig
Wicked and wild
Böse und wild
A restless useless juvenile
Ein rastloser, nutzloser Jugendlicher
But I think you're funny and I like your smile
Aber ich finde dich lustig und ich mag dein Lächeln
Want to be with you
Will bei dir sein
Want you to stay a while
Will, dass du eine Weile bleibst
Let' em talk you down
Lass sie dich runtermachen
Call you names
Dich beschimpfen
My mind's made up
Mein Entschluss steht fest
It ain't gonna change
Er wird sich nicht ändern
I'm sure in my heart
Ich bin mir in meinem Herzen sicher
Happy and free
Glücklich und frei
You're the one
Du bist derjenige
You're the one
Du bist derjenige
You're the one for me
Du bist derjenige für mich
A no count mixed up
Ein Nichtsnutz, durcheinander
Amount to nothing
Zu nichts nutze
A day away from a bum on the street
Einen Tag entfernt von einem Penner auf der Straße
Some low class kind of royalty
Eine Art Unterschicht-Royalty
That's what they say about you
Das ist, was sie über dich sagen
When they're talking to me
Wenn sie mit mir reden
Some say you're bad
Einige sagen, du bist schlecht
A bad bad seed
Ein schlechter, schlechter Samen
You love to play with fire you love gambling
Du liebst es, mit dem Feuer zu spielen, du liebst das Glücksspiel
But I know what you love and I know what you need
Aber ich weiß, was du liebst und ich weiß, was du brauchst
And I like it when you play with me
Und ich mag es, wenn du mit mir spielst
Let' em talk you down
Lass sie dich runtermachen
Call you names
Dich beschimpfen
My mind's made up
Mein Entschluss steht fest
It ain't gonna change
Er wird sich nicht ändern
I'm sure in my heart
Ich bin mir in meinem Herzen sicher
Happy and free
Glücklich und frei
You're the one
Du bist derjenige
You're the one
Du bist derjenige
You're the one for me
Du bist derjenige für mich
I'm sure in my heart
Ich bin mir in meinem Herzen sicher
Happy and free
Glücklich und frei
You're the one
Du bist derjenige
You're the one
Du bist derjenige
You're the one for me
Du bist derjenige für mich
Um hmm
Um hmm
Some say you're crazy
Alcuni dicono che sei pazzo
Say that you're no good
Dicono che non vali nulla
Say your family's cursed with bad blood
Dicono che la tua famiglia è maledetta con cattivo sangue
But I think you're cute and misunderstood
Ma io penso che tu sia carino e frainteso
And I wouldn't change you if I could
E non ti cambierei se potessi
Let' em talk you down
Lascia che ti denigrino
Call you names
Che ti chiamino con nomi
My mind's made up
La mia mente è decisa
It ain't gonna change
Non cambierà
I'm sure in my heart
Sono sicuro nel mio cuore
Happy and free
Felice e libero
You're the one
Sei tu
You're the one
Sei tu
You're the one for me
Sei tu per me
Some say you're bitter
Alcuni dicono che sei amaro
Think you're mean
Pensano che tu sia cattivo
Uncouth untamed and unrestrained
Scortese, indomito e incontrollato
But I think you're sensitive and sweet
Ma io penso che tu sia sensibile e dolce
Stay as you are
Rimani come sei
Don't change a thing
Non cambiare nulla
Let' em talk you down
Lascia che ti denigrino
Call you names
Che ti chiamino con nomi
My mind's made up
La mia mente è decisa
It ain't gonna change
Non cambierà
I'm sure in my heart
Sono sicuro nel mio cuore
Happy and free
Felice e libero
You're the one
Sei tu
You're the one
Sei tu
You're the one for me
Sei tu per me
Some say you're bawdy
Alcuni dicono che sei volgare
Wicked and wild
Perverso e selvaggio
A restless useless juvenile
Un giovane inquieto e inutile
But I think you're funny and I like your smile
Ma io penso che tu sia divertente e mi piace il tuo sorriso
Want to be with you
Voglio stare con te
Want you to stay a while
Voglio che tu resti un po'
Let' em talk you down
Lascia che ti denigrino
Call you names
Che ti chiamino con nomi
My mind's made up
La mia mente è decisa
It ain't gonna change
Non cambierà
I'm sure in my heart
Sono sicuro nel mio cuore
Happy and free
Felice e libero
You're the one
Sei tu
You're the one
Sei tu
You're the one for me
Sei tu per me
A no count mixed up
Un nessuno confuso
Amount to nothing
Che non vale nulla
A day away from a bum on the street
A un giorno di distanza da un barbone per strada
Some low class kind of royalty
Una sorta di bassa classe di regalità
That's what they say about you
Ecco cosa dicono di te
When they're talking to me
Quando parlano con me
Some say you're bad
Alcuni dicono che sei cattivo
A bad bad seed
Un cattivo seme
You love to play with fire you love gambling
Ami giocare con il fuoco, ami il gioco d'azzardo
But I know what you love and I know what you need
Ma io so cosa ami e so cosa ti serve
And I like it when you play with me
E mi piace quando giochi con me
Let' em talk you down
Lascia che ti denigrino
Call you names
Che ti chiamino con nomi
My mind's made up
La mia mente è decisa
It ain't gonna change
Non cambierà
I'm sure in my heart
Sono sicuro nel mio cuore
Happy and free
Felice e libero
You're the one
Sei tu
You're the one
Sei tu
You're the one for me
Sei tu per me
I'm sure in my heart
Sono sicuro nel mio cuore
Happy and free
Felice e libero
You're the one
Sei tu
You're the one
Sei tu
You're the one for me
Sei tu per me
Um hmm
Um hmm
Some say you're crazy
Beberapa orang bilang kamu gila
Say that you're no good
Mengatakan bahwa kamu tidak baik
Say your family's cursed with bad blood
Mengatakan keluargamu dikutuk dengan darah buruk
But I think you're cute and misunderstood
Tapi aku pikir kamu lucu dan salah paham
And I wouldn't change you if I could
Dan aku tidak akan mengubahmu jika bisa
Let' em talk you down
Biarkan mereka merendahkanmu
Call you names
Memanggilmu dengan nama-nama
My mind's made up
Pikiranku sudah bulat
It ain't gonna change
Ini tidak akan berubah
I'm sure in my heart
Aku yakin di hatiku
Happy and free
Bahagia dan bebas
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one for me
Kamu adalah yang satu untukku
Some say you're bitter
Beberapa orang bilang kamu pahit
Think you're mean
Mengira kamu jahat
Uncouth untamed and unrestrained
Kasar, liar, dan tidak terkendali
But I think you're sensitive and sweet
Tapi aku pikir kamu sensitif dan manis
Stay as you are
Tetap seperti adanya
Don't change a thing
Jangan mengubah apapun
Let' em talk you down
Biarkan mereka merendahkanmu
Call you names
Memanggilmu dengan nama-nama
My mind's made up
Pikiranku sudah bulat
It ain't gonna change
Ini tidak akan berubah
I'm sure in my heart
Aku yakin di hatiku
Happy and free
Bahagia dan bebas
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one for me
Kamu adalah yang satu untukku
Some say you're bawdy
Beberapa orang bilang kamu nakal
Wicked and wild
Jahat dan liar
A restless useless juvenile
Seorang remaja yang gelisah dan tidak berguna
But I think you're funny and I like your smile
Tapi aku pikir kamu lucu dan aku suka senyummu
Want to be with you
Ingin bersamamu
Want you to stay a while
Ingin kamu tinggal sebentar
Let' em talk you down
Biarkan mereka merendahkanmu
Call you names
Memanggilmu dengan nama-nama
My mind's made up
Pikiranku sudah bulat
It ain't gonna change
Ini tidak akan berubah
I'm sure in my heart
Aku yakin di hatiku
Happy and free
Bahagia dan bebas
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one for me
Kamu adalah yang satu untukku
A no count mixed up
Seorang yang tidak berarti dan bingung
Amount to nothing
Tidak berarti apa-apa
A day away from a bum on the street
Sehari menjauh dari pengemis di jalanan
Some low class kind of royalty
Sejenis kerajaan kelas rendah
That's what they say about you
Itulah yang mereka katakan tentangmu
When they're talking to me
Ketika mereka berbicara denganku
Some say you're bad
Beberapa orang bilang kamu buruk
A bad bad seed
Sebuah benih yang buruk
You love to play with fire you love gambling
Kamu suka bermain dengan api, kamu suka berjudi
But I know what you love and I know what you need
Tapi aku tahu apa yang kamu cintai dan aku tahu apa yang kamu butuhkan
And I like it when you play with me
Dan aku suka saat kamu bermain denganku
Let' em talk you down
Biarkan mereka merendahkanmu
Call you names
Memanggilmu dengan nama-nama
My mind's made up
Pikiranku sudah bulat
It ain't gonna change
Ini tidak akan berubah
I'm sure in my heart
Aku yakin di hatiku
Happy and free
Bahagia dan bebas
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one for me
Kamu adalah yang satu untukku
I'm sure in my heart
Aku yakin di hatiku
Happy and free
Bahagia dan bebas
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one
Kamu adalah yang satu
You're the one for me
Kamu adalah yang satu untukku
Um hmm
อืม ฮัม
Some say you're crazy
บางคนบอกว่าคุณบ้า
Say that you're no good
บอกว่าคุณไม่ดี
Say your family's cursed with bad blood
บอกว่าครอบครัวของคุณถูกสาปด้วยเลือดชั่ว
But I think you're cute and misunderstood
แต่ฉันคิดว่าคุณน่ารักและถูกเข้าใจผิด
And I wouldn't change you if I could
และฉันจะไม่เปลี่ยนคุณถ้าฉันสามารถทำได้
Let' em talk you down
ให้พวกเขาพูดลบคุณ
Call you names
เรียกคุณด้วยชื่อที่ไม่ดี
My mind's made up
ใจของฉันตัดสินแล้ว
It ain't gonna change
มันจะไม่เปลี่ยนแปลง
I'm sure in my heart
ฉันมั่นใจในหัวใจของฉัน
Happy and free
มีความสุขและเสรี
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one for me
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
Some say you're bitter
บางคนบอกว่าคุณขม
Think you're mean
คิดว่าคุณโหดร้าย
Uncouth untamed and unrestrained
ไม่สุภาพ ไม่ยับยั้ง และไม่ถูกควบคุม
But I think you're sensitive and sweet
แต่ฉันคิดว่าคุณรู้สึกไวและหวาน
Stay as you are
อยู่เป็นอย่างที่คุณคือ
Don't change a thing
ไม่ต้องเปลี่ยนอะไร
Let' em talk you down
ให้พวกเขาพูดลบคุณ
Call you names
เรียกคุณด้วยชื่อที่ไม่ดี
My mind's made up
ใจของฉันตัดสินแล้ว
It ain't gonna change
มันจะไม่เปลี่ยนแปลง
I'm sure in my heart
ฉันมั่นใจในหัวใจของฉัน
Happy and free
มีความสุขและเสรี
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one for me
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
Some say you're bawdy
บางคนบอกว่าคุณลามก
Wicked and wild
ชั่วร้ายและป่าเถื่อน
A restless useless juvenile
เด็กที่ไม่สงบ ไม่มีประโยชน์
But I think you're funny and I like your smile
แต่ฉันคิดว่าคุณตลกและฉันชอบรอยยิ้มของคุณ
Want to be with you
อยากอยู่กับคุณ
Want you to stay a while
อยากให้คุณอยู่กับฉันนานๆ
Let' em talk you down
ให้พวกเขาพูดลบคุณ
Call you names
เรียกคุณด้วยชื่อที่ไม่ดี
My mind's made up
ใจของฉันตัดสินแล้ว
It ain't gonna change
มันจะไม่เปลี่ยนแปลง
I'm sure in my heart
ฉันมั่นใจในหัวใจของฉัน
Happy and free
มีความสุขและเสรี
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one for me
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
A no count mixed up
คนที่ไม่มีค่า ผสมผสาน
Amount to nothing
ไม่มีอะไรที่จะคาดหวัง
A day away from a bum on the street
ห่างจากการเป็นคนขอทานบนถนนเพียงหนึ่งวัน
Some low class kind of royalty
ความสำคัญที่ต่ำต้อย
That's what they say about you
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ
When they're talking to me
เมื่อพวกเขากำลังคุยกับฉัน
Some say you're bad
บางคนบอกว่าคุณชั่ว
A bad bad seed
เมล็ดที่ชั่วร้าย
You love to play with fire you love gambling
คุณชอบเล่นกับไฟ คุณชอบการพนัน
But I know what you love and I know what you need
แต่ฉันรู้ว่าคุณรักอะไรและรู้ว่าคุณต้องการอะไร
And I like it when you play with me
และฉันชอบเมื่อคุณเล่นกับฉัน
Let' em talk you down
ให้พวกเขาพูดลบคุณ
Call you names
เรียกคุณด้วยชื่อที่ไม่ดี
My mind's made up
ใจของฉันตัดสินแล้ว
It ain't gonna change
มันจะไม่เปลี่ยนแปลง
I'm sure in my heart
ฉันมั่นใจในหัวใจของฉัน
Happy and free
มีความสุขและเสรี
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one for me
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
I'm sure in my heart
ฉันมั่นใจในหัวใจของฉัน
Happy and free
มีความสุขและเสรี
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one
คุณคือคนนั้น
You're the one for me
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
Um hmm
嗯嗯
Some say you're crazy
有人说你疯了
Say that you're no good
说你没用
Say your family's cursed with bad blood
说你家族带着坏血
But I think you're cute and misunderstood
但我觉得你很可爱，被误解了
And I wouldn't change you if I could
而且如果我能，我不会改变你
Let' em talk you down
让他们贬低你
Call you names
叫你名字
My mind's made up
我已下定决心
It ain't gonna change
不会改变
I'm sure in my heart
我心中确信
Happy and free
快乐而自由
You're the one
你是那个人
You're the one
你是那个人
You're the one for me
你是我的那个人
Some say you're bitter
有人说你很苦涩
Think you're mean
认为你很刻薄
Uncouth untamed and unrestrained
粗鲁，不受约束，没有限制
But I think you're sensitive and sweet
但我觉得你很敏感又甜美
Stay as you are
保持你的样子
Don't change a thing
不要改变任何东西
Let' em talk you down
让他们贬低你
Call you names
叫你名字
My mind's made up
我已下定决心
It ain't gonna change
不会改变
I'm sure in my heart
我心中确信
Happy and free
快乐而自由
You're the one
你是那个人
You're the one
你是那个人
You're the one for me
你是我的那个人
Some say you're bawdy
有人说你放荡
Wicked and wild
邪恶而狂野
A restless useless juvenile
一个不安定的无用的少年
But I think you're funny and I like your smile
但我觉得你很有趣，我喜欢你的笑容
Want to be with you
想和你在一起
Want you to stay a while
希望你能留下来一会儿
Let' em talk you down
让他们贬低你
Call you names
叫你名字
My mind's made up
我已下定决心
It ain't gonna change
不会改变
I'm sure in my heart
我心中确信
Happy and free
快乐而自由
You're the one
你是那个人
You're the one
你是那个人
You're the one for me
你是我的那个人
A no count mixed up
一个无价值的混乱
Amount to nothing
一无是处
A day away from a bum on the street
离街头乞丐只差一天
Some low class kind of royalty
一种低等的皇室
That's what they say about you
这就是他们对你的说法
When they're talking to me
当他们和我谈论你时
Some say you're bad
有人说你很坏
A bad bad seed
一个坏透了的种子
You love to play with fire you love gambling
你喜欢玩火，喜欢赌博
But I know what you love and I know what you need
但我知道你喜欢什么，我知道你需要什么
And I like it when you play with me
我喜欢你和我一起玩耍
Let' em talk you down
让他们贬低你
Call you names
叫你名字
My mind's made up
我已下定决心
It ain't gonna change
不会改变
I'm sure in my heart
我心中确信
Happy and free
快乐而自由
You're the one
你是那个人
You're the one
你是那个人
You're the one for me
你是我的那个人
I'm sure in my heart
我心中确信
Happy and free
快乐而自由
You're the one
你是那个人
You're the one
你是那个人
You're the one for me
你是我的那个人
