Balewa Muhammed, Candice Nelson, Floyd Hills, Garland Mosley, John Maultsby, Keri Hilson, Timothy Mosley
(State of emergency)
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah (yeah)
Remember the time, baby
Yeah, yeah (yeah)
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we can be the perfect soul mates
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks, just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I'm are?
I don't need the cheese or the car keys
Boy, I like you just the way you are
And let me see you strip, you can get a tip
'Cause I like
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks, just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I'm are?
I don't need the cheese or the car keys
Boy, I like you just the way you are
And let me see you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Baby girl (yeah, yeah)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Listen, baby girl (yeah, yeah)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
So listen, baby girl (yeah, yeah)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(Estado de emergência)
Yeah, yeah (yeah)
Sim, sim (sim)
Yeah, yeah (yeah)
Sim, sim (sim)
Remember the time, baby
Lembra do tempo, bebê
Yeah, yeah (yeah)
Sim, sim (sim)
I ain't got no money
Eu não tenho dinheiro
I ain't got no car to take you on a date
Eu não tenho carro para te levar para sair
I can't even buy you flowers
Eu não posso nem te comprar flores
But together we can be the perfect soul mates
Mas juntos poderíamos ser perfeitas almas gêmeas
Talk to me, girl
Fale comigo, menina
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bebê, está tudo bem agora, você não precisa se exibir para mim
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Se cada um pagar sua própria conta, ainda assim você pode tocar meu amor, é de graça
We can work without the perks, just you and me
Podemos trabalhar sem as vantagens, só você e eu
Thug it out 'til we get it right
Fazer do jeito duro até acertarmos
Baby, if you strip, you can get a tip
Baby, se você se despir, posso te dar uma gorjeta
'Cause I like you just the way you are
Porque eu gosto de você do jeito que você é
I'm about to strip and I'm well equipped
Estou prestes a tirar a roupa e estou bem equipado
Can you handle me the way I'm are?
Você pode lidar comigo do jeito que eu sou?
I don't need the cheese or the car keys
Eu não preciso do dinheiro ou das chaves do carro
Boy, I like you just the way you are
Garoto, eu gosto de você do jeito que você é
And let me see you strip, you can get a tip
E deixe eu ver você se despir, posso te dar uma gorjeta
'Cause I like
Porque eu gosto
I ain't got no Visa
Não tenho nenhum Visa
I ain't got no Red American Express
Eu não tenho American Express vermelho
We can't go nowhere exotic
Não podemos ir a nenhum lugar exótico
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Não importa, porque eu sou o único que te ama melhor
Talk to me, girl
Fala comigo, garota
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bebê, está tudo bem agora, você não precisa se exibir para mim
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Se cada um pagar sua própria conta, ainda assim você pode tocar meu amor, é de graça
We can work without the perks, just you and me
Podemos trabalhar sem as vantagens, só você e eu
Thug it out 'til we get it right
Fazer do jeito duro até acertarmos
Baby, if you strip, you can get a tip
Baby, se você se despir, posso te dar uma gorjeta
'Cause I like you just the way you are
Porque eu gosto de você do jeito que você é
I'm about to strip and I'm well equipped
Estou prestes a tirar a roupa e estou bem equipado
Can you handle me the way I'm are?
Você pode lidar comigo do jeito que eu sou?
I don't need the cheese or the car keys
Eu não preciso do dinheiro ou das chaves do carro
Boy, I like you just the way you are
Garoto, eu gosto de você do jeito que você é
And let me see you strip, you can get a tip
E deixe eu ver você se despir, posso te dar uma gorjeta
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Porque eu gosto de você do jeito (sim) que você é
Baby girl (yeah, yeah)
Menina (sim, sim)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Eu não tenho uma casa enorme, eu alugo um quarto em uma casa
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Ouça, menina (sim, sim)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
Eu não tenho uma lancha, mas posso flutuar seu barco
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Então ouça, garota (sim, sim)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Depois de receber uma dose de D.O.e., você vai querer um pouco mais
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Então ouça, garota (sim, sim)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Quando eu estiver no topo, eu quero você lá, quero você lá, sim
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(Estado de emergencia)
Yeah, yeah (yeah)
Sí, sí (sí)
Yeah, yeah (yeah)
Sí, sí (sí)
Remember the time, baby
Recuerda los tiempos, bebé
Yeah, yeah (yeah)
Sí, sí (sí)
I ain't got no money
No tengo dinero
I ain't got no car to take you on a date
No tengo un coche para llevarte a una cita
I can't even buy you flowers
Ni siquiera puedo comprarte flores
But together we can be the perfect soul mates
Pero juntos podríamos ser las almas gemelas perfectas
Talk to me, girl
Háblame, chica
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bebé, está bien ya, no tienes que alardear por mí
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Si nos volvemos holandeses, aún puedes tocar mi amor, es gratis
We can work without the perks, just you and me
Podemos trabajar sin las ventajas, solo tú y yo
Thug it out 'til we get it right
Hazlo duro hasta que lo hagamos bien
Baby, if you strip, you can get a tip
Bebé, si te me desnudas, te puedo dar una propina
'Cause I like you just the way you are
Porque me gustas de la forma en que eres
I'm about to strip and I'm well equipped
Estoy a punto de desnudarme y estoy bien equipado
Can you handle me the way I'm are?
¿Me puedes aguantar de la forma en que soy?
I don't need the cheese or the car keys
No necesito el queso o las llaves del coche
Boy, I like you just the way you are
Chico, me gustas de la forma en que eres
And let me see you strip, you can get a tip
Y déjame verte desnudo, te puedo dar una propina
'Cause I like
Porque me gusta
I ain't got no Visa
No tengo visa
I ain't got no Red American Express
No tengo American Express rojo
We can't go nowhere exotic
No podemos ir a ninguna parte exótica
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
No importa porque soy el que más te ama
Talk to me, girl
Háblame, niña
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bebé, está bien ya, no tienes que alardear por mí
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Si nos volvemos holandeses, aún puedes tocar mi amor, es gratis
We can work without the perks, just you and me
Podemos trabajar sin las ventajas, solo tú y yo
Thug it out 'til we get it right
Hazlo duro hasta que lo hagamos bien
Baby, if you strip, you can get a tip
Bebé, si te me desnudas, te puedo dar una propina
'Cause I like you just the way you are
Porque me gustas de la forma en que eres
I'm about to strip and I'm well equipped
Estoy a punto de desnudarme y estoy bien equipado
Can you handle me the way I'm are?
¿Me puedes aguantar de la forma en que soy?
I don't need the cheese or the car keys
No necesito el queso o las llaves del coche
Boy, I like you just the way you are
Chico, me gustas de la forma en que eres
And let me see you strip, you can get a tip
Y déjame verte desnudo, te puedo dar una propina
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Me gustas de la forma (sí) en que eres
Baby girl (yeah, yeah)
Chiquita (sí, sí)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
No tengo una casa enorme, alquilo una habitación en una casa
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Escucha, chiquita (sí, sí)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
No tengo lancha, pero puedo hacer flotar tu bote
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Así que escucha, chiquita (sí, sí)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Una vez que te des una dosis de D.O.E., querrá algo más
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Así que escucha, niña (sí, sí)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Cuando lo haga, te quiero allí, te quiero allí, sí
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
Ooh, ooh-ooh
Uh, uh-uh
(State of emergency)
(État d'urgence)
Yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais (ouais)
Yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais (ouais)
Remember the time, baby
Souviens-toi, bébé
Yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais (ouais)
I ain't got no money
Je n'ai pas d'argent
I ain't got no car to take you on a date
Je n'ai pas de voiture pour t'emmener en dates
I can't even buy you flowers
Je ne peux même pas t'offrir de fleurs
But together we can be the perfect soul mates
Mais ensemble on pourrait être les âmes soeurs parfaits
Talk to me, girl
Parle-moi, chérie
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bébé, c'est bon maintenant, tu n'as pas à t'exhiber pour moi
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Si on paye chacun sa part, tu peux toujours toucher mon amour, c'est gratuit
We can work without the perks, just you and me
On peut travailler sans les avantages, juste toi et moi
Thug it out 'til we get it right
On se bat jusqu'à ce que tout soit parfait
Baby, if you strip, you can get a tip
Bébé, si tu te déshabilles, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Car je t'aime comme tu es
I'm about to strip and I'm well equipped
Je suis sur le point de me déshabiller et je suis bien équipé
Can you handle me the way I'm are?
Peux-tu t'occuper de moi comme je suis?
I don't need the cheese or the car keys
Je n'ai pas besoin d'argent ou des clés de voiture
Boy, I like you just the way you are
Mec, je t'aime comme tu es
And let me see you strip, you can get a tip
Et laisse-moi te regarder te déshabiller, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like
Car j'aime
I ain't got no Visa
Je n'ai pas de Visa
I ain't got no Red American Express
Je n'ai pas d'American Express rouge
We can't go nowhere exotic
On ne peut pas aller dans des endroits exotiques
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Ça n'a pas d'importance car je suis celui qui t'aime le mieux
Talk to me, girl
Parle-moi, chérie
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bébé, c'est bon maintenant, tu n'as pas à t'exhiber pour moi
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Si on paye chacun sa part, tu peux toujours toucher mon amour, c'est gratuit
We can work without the perks, just you and me
On peut travailler sans les avantages, juste toi et moi
Thug it out 'til we get it right
On se bat jusqu'à ce que tout soit parfait
Baby, if you strip, you can get a tip
Bébé, si tu te déshabilles, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Car je t'aime comme tu es
I'm about to strip and I'm well equipped
Je suis sur le point de me déshabiller et je suis bien équipé
Can you handle me the way I'm are?
Peux-tu t'occuper de moi comme je suis?
I don't need the cheese or the car keys
Je n'ai pas besoin d'argent ou des clés de voiture
Boy, I like you just the way you are
Mec, je t'aime comme tu es
And let me see you strip, you can get a tip
Et laisse-moi te regarder te déshabiller, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Car je t'aime comme tu (ouais) es
Baby girl (yeah, yeah)
Baby girl (ouais, ouais)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Je n'ai pas la plus grande des maisons, je loue une chambre dans une maison
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Écoute, baby girl (ouais, ouais)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
Je n'ai pas de bateau à moteur mais je peux te naviguer
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Alors écoute, baby girl (ouais, ouais)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Une fois que tu auras goûté à D.O.e tu en voudras plus
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Alors écoute, baby girl (ouais, ouais)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Quand je le fais, je te veux ici, veux ici, yeah
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(Ausnahmezustand)
Yeah, yeah (yeah)
yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah (yeah)
yeah, yeah (yeah)
Remember the time, baby
Erinnere dich an die Zeit, Baby
Yeah, yeah (yeah)
yeah, yeah (yeah)
I ain't got no money
Ich habe kein Geld
I ain't got no car to take you on a date
Ich habe kein Auto, um dich zu einem Date mitzunehmen
I can't even buy you flowers
Ich kann dir nicht mal Blumen kaufen
But together we can be the perfect soul mates
Aber zusammen könnten wir die perfekten Seelenverwandten sein
Talk to me, girl
Sprich mit mir, Mädchen
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, Baby, es ist alles in Ordnung, du musst dich nicht für mich zur Schau stellen
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Wenn wir in die Niederlande gehen, kannst du meine Liebe immer noch berühren, sie ist umsonst
We can work without the perks, just you and me
Wir können ohne Nebenverdienste arbeiten, nur du und ich
Thug it out 'til we get it right
Wir prügeln uns, bis wir es richtig machen
Baby, if you strip, you can get a tip
Baby, wenn du dich ausziehst, kannst du Trinkgeld bekommen
'Cause I like you just the way you are
Denn ich mag dich so, wie du bist
I'm about to strip and I'm well equipped
Ich werde mich ausziehen und bin gut ausgerüstet
Can you handle me the way I'm are?
Kannst du mit mir umgehen, so wie ich bin?
I don't need the cheese or the car keys
Ich brauche weder den Käse noch die Autoschlüssel
Boy, I like you just the way you are
Junge, ich mag dich genau so, wie du bist
And let me see you strip, you can get a tip
Und lass mich sehen, wie du strippst, du kannst ein Trinkgeld bekommen
'Cause I like
Denn ich mags
I ain't got no Visa
Ich habe kein Visum
I ain't got no Red American Express
Ich habe keine rote American Express
We can't go nowhere exotic
Wir können nirgendwo exotisch hingehen
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Das macht nichts, denn ich bin diejenige, die dich am meisten liebt
Talk to me, girl
Sprich mit mir, Mädchen
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, Baby, es ist alles in Ordnung, du musst dich nicht für mich zur Schau stellen
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Wenn wir ins Ausland gehen, kannst du meine Liebe immer noch berühren, es ist kostenlos
We can work without the perks, just you and me
Wir können auch ohne Nebenverdienste arbeiten, nur du und ich
Thug it out 'til we get it right
Wir prügeln uns, bis wir es richtig machen
Baby, if you strip, you can get a tip
Baby, wenn du dich ausziehst, kannst du Trinkgeld bekommen
'Cause I like you just the way you are
Denn ich mag dich so, wie du bist
I'm about to strip and I'm well equipped
Ich werde mich ausziehen und bin gut ausgerüstet
Can you handle me the way I'm are?
Kannst du mit mir umgehen, so wie ich bin?
I don't need the cheese or the car keys
Ich brauche weder den Käse noch die Autoschlüssel
Boy, I like you just the way you are
Junge, ich mag dich genau so, wie du bist
And let me see you strip, you can get a tip
Und lass mich sehen, wie du strippst, du kannst ein Trinkgeld bekommen
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Denn ich mag dich so, wie du bist (yeah)
Baby girl (yeah, yeah)
Baby Girl (yeah, yeah)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Ich habe kein großes altes Haus, ich miete ein Zimmer in einem Haus
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Hör zu, Baby Girl (yeah, yeah)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
Ich habe kein Motorboot, aber ich kann dein Boot treiben
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Also hör zu, Baby Girl (yeah, yeah)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Wenn du einmal eine Dosis D.O.E. bekommen hast, wirst du noch mehr wollen
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Also hör zu, Baby Girl (yeah, yeah)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Wenn ich es schaffe, will ich dich da haben, will dich da haben, yeah
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(Stato di emergenza)
Yeah, yeah (yeah)
Sì, sì (sì)
Yeah, yeah (yeah)
Sì, sì (sì)
Remember the time, baby
Ricorda il tempo, piccola
Yeah, yeah (yeah)
Sì, sì (sì)
I ain't got no money
Non ho soldi
I ain't got no car to take you on a date
Non ho un macchina per poterti portare ad un appuntamento
I can't even buy you flowers
Non posso nemmeno comprarti dei fiori
But together we can be the perfect soul mates
Ma insieme noi potremmo essere perfette anime gemelle
Talk to me, girl
Parlami, ragazza
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, piccolo, va bene adeso, tu non devi vantarti per me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Se ognuno paga per sé, tu puoi ancora toccare il mio amore è gratis
We can work without the perks, just you and me
Noi possiamo lavorare senza vantaggi, solo io e te
Thug it out 'til we get it right
Battilo finché non lo facciamo bene
Baby, if you strip, you can get a tip
Piccolo, se ti spogli, puoi ricevere una mancia
'Cause I like you just the way you are
Perché mi piaci proprio come sei
I'm about to strip and I'm well equipped
Sto per spogliarmi e io sono bene equipaggiato
Can you handle me the way I'm are?
Riesci a trattarmi per ciò che sono?
I don't need the cheese or the car keys
Non ho bisogno del formaggio o delle chiavi della macchina
Boy, I like you just the way you are
Ragazzo, mi piaci proprio come sei
And let me see you strip, you can get a tip
E lasciami vedere mentre ti spogli, puoi ricevere una mancia
'Cause I like
Perché mi piace
I ain't got no Visa
Non ho nessuna Visa
I ain't got no Red American Express
Non ho nessuna American Express Rossa
We can't go nowhere exotic
Non possiamo andare in nessun posto esotico
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Non mi importa perché sono l'unico che ti ama al meglio
Talk to me, girl
Parlami, ragazza
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, piccolo, va bene adeso, tu non devi vantarti per me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Se ognuno paga per sé, tu puoi ancora toccare il mio amore è gratis
We can work without the perks, just you and me
Noi possiamo lavorare senza vantaggi, solo io e te
Thug it out 'til we get it right
Battilo finché non lo facciamo bene
Baby, if you strip, you can get a tip
Piccolo, se ti spogli, puoi ricevere una mancia
'Cause I like you just the way you are
Perché mi piaci proprio come sei
I'm about to strip and I'm well equipped
Sto per spogliarmi e io sono bene equipaggiato
Can you handle me the way I'm are?
Riesci a trattarmi per ciò che sono?
I don't need the cheese or the car keys
Non ho bisogno del formaggio o delle chiavi della macchina
Boy, I like you just the way you are
Ragazzo, mi piaci proprio come sei
And let me see you strip, you can get a tip
E lasciami vedere mentre ti spogli, puoi ricevere una mancia
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Perché mi piaci proprio come (sì) sei
Baby girl (yeah, yeah)
Piccola ragazza (sì, sì)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Non ho una grande e vecchia casa, ho una stanza in affitto in una casa
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Ascolta, piccola ragazza (sì, sì)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
Non ho nessun motoscafo, ma io posso far galleggiare la tua barca
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Allora ascolta, piccola ragazza (sì, sì)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Una volta che hai preso una dose di D.O.E., ne vuoi avere ancora
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Allora ascolta, piccola ragazza (sì, sì)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Quando lo faccio, ti voglio lì, ti voglio lì, sì
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(Keadaan darurat)
Yeah, yeah (yeah)
Ya, ya (ya)
Yeah, yeah (yeah)
Ya, ya (ya)
Remember the time, baby
Ingat waktu itu, sayang
Yeah, yeah (yeah)
Ya, ya (ya)
I ain't got no money
Aku tidak punya uang
I ain't got no car to take you on a date
Aku tidak punya mobil untuk mengajakmu berkencan
I can't even buy you flowers
Aku bahkan tidak bisa membelikanmu bunga
But together we can be the perfect soul mates
Tapi bersama kita bisa menjadi pasangan jiwa yang sempurna
Talk to me, girl
Bicara padaku, gadis
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, sayang, sekarang tidak apa-apa, kamu tidak perlu berpura-pura untukku
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Jika kita bayar masing-masing, kamu masih bisa merasakan cintaku, itu gratis
We can work without the perks, just you and me
Kita bisa bekerja tanpa keuntungan tambahan, hanya kamu dan aku
Thug it out 'til we get it right
Berjuang sampai kita benar-benar tepat
Baby, if you strip, you can get a tip
Sayang, jika kamu striptis, kamu bisa mendapatkan tip
'Cause I like you just the way you are
Karena aku menyukaimu apa adanya
I'm about to strip and I'm well equipped
Aku akan striptis dan aku sudah siap
Can you handle me the way I'm are?
Bisakah kamu menghadapiku apa adanya?
I don't need the cheese or the car keys
Aku tidak butuh uang atau kunci mobil
Boy, I like you just the way you are
Nak, aku menyukaimu apa adanya
And let me see you strip, you can get a tip
Dan biarkan aku melihatmu striptis, kamu bisa mendapatkan tip
'Cause I like
Karena aku menyukai
I ain't got no Visa
Aku tidak punya Visa
I ain't got no Red American Express
Aku tidak punya American Express merah
We can't go nowhere exotic
Kita tidak bisa pergi ke tempat eksotis
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Tidak masalah karena aku yang paling mencintaimu
Talk to me, girl
Bicara padaku, gadis
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, sayang, sekarang tidak apa-apa, kamu tidak perlu berpura-pura untukku
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
Jika kita bayar masing-masing, kamu masih bisa merasakan cintaku, itu gratis
We can work without the perks, just you and me
Kita bisa bekerja tanpa keuntungan tambahan, hanya kamu dan aku
Thug it out 'til we get it right
Berjuang sampai kita benar-benar tepat
Baby, if you strip, you can get a tip
Sayang, jika kamu striptis, kamu bisa mendapatkan tip
'Cause I like you just the way you are
Karena aku menyukaimu apa adanya
I'm about to strip and I'm well equipped
Aku akan striptis dan aku sudah siap
Can you handle me the way I'm are?
Bisakah kamu menghadapiku apa adanya?
I don't need the cheese or the car keys
Aku tidak butuh uang atau kunci mobil
Boy, I like you just the way you are
Nak, aku menyukaimu apa adanya
And let me see you strip, you can get a tip
Dan biarkan aku melihatmu striptis, kamu bisa mendapatkan tip
'Cause I like you just the way (yeah) you are
Karena aku menyukaimu apa adanya (ya) kamu
Baby girl (yeah, yeah)
Sayang (ya, ya)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Aku tidak punya rumah besar, aku menyewa kamar di sebuah rumah
Listen, baby girl (yeah, yeah)
Dengarkan, sayang (ya, ya)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
Aku tidak punya perahu motor, tapi aku bisa membuat perahu kamu mengapung
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Jadi dengarkan, sayang (ya, ya)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
Setelah kamu mencoba D.O.E., kamu akan ingin lebih
So listen, baby girl (yeah, yeah)
Jadi dengarkan, sayang (ya, ya)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Ketika aku berhasil, aku ingin kamu ada di sana, ingin kamu ada di sana, ya
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(緊急事態)
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, Yeah (yeah)
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, Yeah (yeah)
Remember the time, baby
覚えてる、ベイビー
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah (yeah)
I ain't got no money
俺には金がない
I ain't got no car to take you on a date
君をデートに誘う車はない
I can't even buy you flowers
君に花を買うことは出来ない
But together we can be the perfect soul mates
でも一緒に最高のソウルメイトになることは出来る
Talk to me, girl
話してくれ、ガール
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
あぁ、ベイビー、大丈夫よ、私のために見せびらかすことないの
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
私たちが割り勘しても、私の愛に触れられるの、タダなんだもの
We can work without the perks, just you and me
特典なんてなくても上手くいくわ、あなたと私だけ
Thug it out 'til we get it right
私たちが成功するまで頑張るの
Baby, if you strip, you can get a tip
ベイビー、君が脱ぐなら、ちょっと味わえるさ
'Cause I like you just the way you are
君のそのままが好きだから
I'm about to strip and I'm well equipped
俺は脱ぐところだ、準備万端さ
Can you handle me the way I'm are?
俺をありのまま受け入れられる?
I don't need the cheese or the car keys
私は金や車のキーなんて要らない
Boy, I like you just the way you are
ボーイ、あなたのそのままが好き
And let me see you strip, you can get a tip
あなたが脱ぐのを見せて、ちょっと味わえるのよ
'Cause I like
だって好きだから
I ain't got no Visa
俺はVisaを持ってない
I ain't got no Red American Express
Red American Expressを持ってない
We can't go nowhere exotic
俺たちはエキゾチックな場所に行けない
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
関係ないさ 君を一番愛するのは俺だ
Talk to me, girl
話してくれ、ガール
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
あぁ、ベイビー、大丈夫よ、私のために見せびらかすことないの
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
私たちが割り勘しても、私の愛に触れられるの、タダなんだもの
We can work without the perks, just you and me
特典なんてなくても上手くいくわ、あなたと私だけ
Thug it out 'til we get it right
私たちが成功するまで頑張るの
Baby, if you strip, you can get a tip
ベイビー、君が脱ぐなら、ちょっと味わえるさ
'Cause I like you just the way you are
君のそのままが好きだから
I'm about to strip and I'm well equipped
俺は脱ぐところだ、準備万端さ
Can you handle me the way I'm are?
俺をありのまま受け入れられる?
I don't need the cheese or the car keys
私は金や車のキーなんて要らない
Boy, I like you just the way you are
ボーイ、あなたのそのままが好き
And let me see you strip, you can get a tip
あなたが脱ぐのを見せて、ちょっと味わえるのよ
'Cause I like you just the way (yeah) you are
だってあなたのそのままが好きだから (yeah)
Baby girl (yeah, yeah)
ベイビーガール (yeah, yeah)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
俺は大きな古い家を持ってない、家の一部屋を借りてるだけ
Listen, baby girl (yeah, yeah)
聞いてくれ、ベイビーガール (yeah, yeah)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
俺はモーターボートを持ってない、でも君を満足させるよ
So listen, baby girl (yeah, yeah)
だから聞いてくれ、ベイビーガール (yeah, yeah)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
一度D.O.E.を試したら、君はもっと欲しくなる
So listen, baby girl (yeah, yeah)
だから聞いてくれ、ベイビーガール (yeah, yeah)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
俺が成功する時、君にそこに居て欲しい、君にそこに居て欲しい yeah
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(State of emergency)
(ภาวะฉุกเฉิน)
Yeah, yeah (yeah)
ใช่, ใช่ (ใช่)
Yeah, yeah (yeah)
ใช่, ใช่ (ใช่)
Remember the time, baby
จำเวลานั้นได้ไหม เบบี้
Yeah, yeah (yeah)
ใช่, ใช่ (ใช่)
I ain't got no money
ฉันไม่มีเงิน
I ain't got no car to take you on a date
ฉันไม่มีรถพาเธอไปเดท
I can't even buy you flowers
ฉันแม้แต่จะซื้อดอกไม้ให้เธอไม่ได้
But together we can be the perfect soul mates
แต่เมื่ออยู่ด้วยกัน เราสามารถเป็นคู่หูที่ลงตัว
Talk to me, girl
คุยกับฉันสิ, สาวน้อย
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
โอ้, ที่รัก, ตอนนี้มันโอเคแล้ว, เธอไม่ต้องโชว์อะไรให้ฉันเห็นหรอก
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
ถ้าเราจ่ายคนละครึ่ง, เธอยังสามารถสัมผัสความรักของฉันได้ฟรี
We can work without the perks, just you and me
เราสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีสิ่งจูงใจ, เพียงแค่เธอกับฉัน
Thug it out 'til we get it right
สู้ไปด้วยกันจนกว่าเราจะทำให้มันถูกต้อง
Baby, if you strip, you can get a tip
ที่รัก, ถ้าเธอถอดเสื้อผ้า, เธอสามารถได้ทิป
'Cause I like you just the way you are
เพราะฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น
I'm about to strip and I'm well equipped
ฉันกำลังจะถอดเสื้อผ้าและฉันพร้อมมาก
Can you handle me the way I'm are?
เธอจัดการกับฉันได้ไหม ในแบบที่ฉันเป็น?
I don't need the cheese or the car keys
ฉันไม่ต้องการเงินหรือกุญแจรถ
Boy, I like you just the way you are
เด็กชาย, ฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น
And let me see you strip, you can get a tip
และให้ฉันเห็นเธอถอดเสื้อผ้า, เธอสามารถได้ทิป
'Cause I like
เพราะฉันชอบ
I ain't got no Visa
ฉันไม่มีวีซ่า
I ain't got no Red American Express
ฉันไม่มีบัตร American Express สีแดง
We can't go nowhere exotic
เราไม่สามารถไปที่ไหนที่แปลกใหม่ได้
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
มันไม่สำคัญ เพราะฉันเป็นคนที่รักเธอที่สุด
Talk to me, girl
คุยกับฉันสิ, สาวน้อย
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
โอ้, ที่รัก, ตอนนี้มันโอเคแล้ว, เธอไม่ต้องโชว์อะไรให้ฉันเห็นหรอก
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
ถ้าเราจ่ายคนละครึ่ง, เธอยังสามารถสัมผัสความรักของฉันได้ฟรี
We can work without the perks, just you and me
เราสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีสิ่งจูงใจ, เพียงแค่เธอกับฉัน
Thug it out 'til we get it right
สู้ไปด้วยกันจนกว่าเราจะทำให้มันถูกต้อง
Baby, if you strip, you can get a tip
ที่รัก, ถ้าเธอถอดเสื้อผ้า, เธอสามารถได้ทิป
'Cause I like you just the way you are
เพราะฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น
I'm about to strip and I'm well equipped
ฉันกำลังจะถอดเสื้อผ้าและฉันพร้อมมาก
Can you handle me the way I'm are?
เธอจัดการกับฉันได้ไหม ในแบบที่ฉันเป็น?
I don't need the cheese or the car keys
ฉันไม่ต้องการเงินหรือกุญแจรถ
Boy, I like you just the way you are
เด็กชาย, ฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น
And let me see you strip, you can get a tip
และให้ฉันเห็นเธอถอดเสื้อผ้า, เธอสามารถได้ทิป
'Cause I like you just the way (yeah) you are
เพราะฉันชอบเธออย่างที่เธอเป็น (ใช่)
Baby girl (yeah, yeah)
ที่รัก (ใช่, ใช่)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
ฉันไม่มีบ้านใหญ่โต, ฉันเช่าห้องในบ้าน
Listen, baby girl (yeah, yeah)
ฟังนะ, ที่รัก (ใช่, ใช่)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
ฉันไม่มีเรือยนต์, แต่ฉันสามารถพาเธอล่องเรือได้
So listen, baby girl (yeah, yeah)
ฟังนะ, ที่รัก (ใช่, ใช่)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
เมื่อเธอได้ลอง D.O.E., เธอจะต้องการอีก
So listen, baby girl (yeah, yeah)
ฟังนะ, ที่รัก (ใช่, ใช่)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
เมื่อฉันประสบความสำเร็จ, ฉันอยากให้เธออยู่ที่นั่น, อยากให้เธออยู่ที่นั่น, ใช่
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
Ooh, ooh-ooh
อู้, อู้-อู้
(State of emergency)
(紧急状态)
Yeah, yeah (yeah)
是的,是的(是的)
Yeah, yeah (yeah)
是的,是的(是的)
Remember the time, baby
记得那时候,宝贝
Yeah, yeah (yeah)
是的,是的(是的)
I ain't got no money
我没有钱
I ain't got no car to take you on a date
我没有车带你去约会
I can't even buy you flowers
我甚至不能给你买花
But together we can be the perfect soul mates
但我们在一起可以成为完美的灵魂伴侣
Talk to me, girl
跟我说话,女孩
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
哦,宝贝,现在没事了,你不用为我炫耀
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
如果我们各付各的,你仍然可以触摸我的爱,它是免费的
We can work without the perks, just you and me
我们可以在没有额外好处的情况下一起工作,只有你和我
Thug it out 'til we get it right
我们一起努力,直到我们做对
Baby, if you strip, you can get a tip
宝贝,如果你脱衣,你可以得到小费
'Cause I like you just the way you are
因为我就喜欢你的本来面目
I'm about to strip and I'm well equipped
我就要脱衣了,而且我准备充分
Can you handle me the way I'm are?
你能应对我现在的样子吗?
I don't need the cheese or the car keys
我不需要奶酪或车钥匙
Boy, I like you just the way you are
男孩,我就喜欢你的本来面目
And let me see you strip, you can get a tip
让我看你脱衣,你可以得到小费
'Cause I like
因为我喜欢
I ain't got no Visa
我没有签证
I ain't got no Red American Express
我没有红色美国运通卡
We can't go nowhere exotic
我们不能去任何异国的地方
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
没关系,因为我是最爱你的那个
Talk to me, girl
跟我说话,女孩
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
哦,宝贝,现在没事了,你不用为我炫耀
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
如果我们各付各的,你仍然可以触摸我的爱,它是免费的
We can work without the perks, just you and me
我们可以在没有额外好处的情况下一起工作,只有你和我
Thug it out 'til we get it right
我们一起努力,直到我们做对
Baby, if you strip, you can get a tip
宝贝,如果你脱衣,你可以得到小费
'Cause I like you just the way you are
因为我就喜欢你的本来面目
I'm about to strip and I'm well equipped
我就要脱衣了,而且我准备充分
Can you handle me the way I'm are?
你能应对我现在的样子吗?
I don't need the cheese or the car keys
我不需要奶酪或车钥匙
Boy, I like you just the way you are
男孩,我就喜欢你的本来面目
And let me see you strip, you can get a tip
让我看你脱衣,你可以得到小费
'Cause I like you just the way (yeah) you are
因为我喜欢你的样子(是的)就是这样
Baby girl (yeah, yeah)
宝贝女孩(是的,是的)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
我没有一座大房子,我在一所房子里租了一个房间
Listen, baby girl (yeah, yeah)
听着,宝贝女孩(是的,是的)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
我没有摩托艇,但我可以让你的船漂浮
So listen, baby girl (yeah, yeah)
所以听着,宝贝女孩(是的,是的)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
一旦你尝试了D.O.E.,你会想要更多
So listen, baby girl (yeah, yeah)
所以听着,宝贝女孩(是的,是的)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
当我成功时,我希望你在那里,希望你在那里,是的
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢
Ooh, ooh-ooh
噢,噢噢