Super Recaída

Diego Barao, Lucas Medeiros

Letra Tradução

Tem gente que é mais forte
Que o homem de ferro
Termina um relacionamento
Não sente um pingo de saudade
Tem gente que esquece
Mais rápido que o Flash

Mas eu não, eu não, eu não
Eu não esqueço
Eu bebo e ligo
E vou bater no seu portão
Deve ter alguma bronca
Com meu coração

Se eu fosse um super-herói
Eu seria o super recaída
E meu superpoder é correr
Atrás de quem só ferra
Com a minha vida

Se eu fosse um super-herói
Eu seria o super recaída
E meu superpoder é correr
Atrás de quem só ferra
Com a minha vida
Ninguém tem dó
Do super recaída

Mas eu não, eu não, eu não
Eu não esqueço
Eu bebo e ligo
E vou bater no seu portão
Deve ter alguma bronca
Com meu coração

Se eu fosse um super-herói
Eu seria o super recaída
E meu superpoder é correr
Atrás de quem só ferra
Com a minha vida

Se eu fosse um super-herói
Eu seria o super recaída
E meu superpoder é correr
Atrás de quem só ferra
Com a minha vida

Se eu fosse um super-herói
Eu seria o super recaída
E meu superpoder é correr
Atrás de quem só ferra
Com a minha vida
O coração dela é uma Kryptonita

Tem gente que é mais forte
There are people who are stronger
Que o homem de ferro
Than Iron Man
Termina um relacionamento
End a relationship
Não sente um pingo de saudade
Don't feel a drop of longing
Tem gente que esquece
There are people who forget
Mais rápido que o Flash
Faster than Flash
Mas eu não, eu não, eu não
But not me, not me, not me
Eu não esqueço
I don't forget
Eu bebo e ligo
I drink and call
E vou bater no seu portão
And I'm going to knock on your door
Deve ter alguma bronca
There must be some grudge
Com meu coração
With my heart
Se eu fosse um super-herói
If I were a superhero
Eu seria o super recaída
I would be the super relapse
E meu superpoder é correr
And my superpower is to run
Atrás de quem só ferra
After those who only mess
Com a minha vida
With my life
Se eu fosse um super-herói
If I were a superhero
Eu seria o super recaída
I would be the super relapse
E meu superpoder é correr
And my superpower is to run
Atrás de quem só ferra
After those who only mess
Com a minha vida
With my life
Ninguém tem dó
Nobody feels sorry
Do super recaída
For the super relapse
Mas eu não, eu não, eu não
But not me, not me, not me
Eu não esqueço
I don't forget
Eu bebo e ligo
I drink and call
E vou bater no seu portão
And I'm going to knock on your door
Deve ter alguma bronca
There must be some grudge
Com meu coração
With my heart
Se eu fosse um super-herói
If I were a superhero
Eu seria o super recaída
I would be the super relapse
E meu superpoder é correr
And my superpower is to run
Atrás de quem só ferra
After those who only mess
Com a minha vida
With my life
Se eu fosse um super-herói
If I were a superhero
Eu seria o super recaída
I would be the super relapse
E meu superpoder é correr
And my superpower is to run
Atrás de quem só ferra
After those who only mess
Com a minha vida
With my life
Se eu fosse um super-herói
If I were a superhero
Eu seria o super recaída
I would be the super relapse
E meu superpoder é correr
And my superpower is to run
Atrás de quem só ferra
After those who only mess
Com a minha vida
With my life
O coração dela é uma Kryptonita
Her heart is a Kryptonite
Tem gente que é mais forte
Hay gente que es más fuerte
Que o homem de ferro
Que el hombre de hierro
Termina um relacionamento
Termina una relación
Não sente um pingo de saudade
No siente ni un poco de nostalgia
Tem gente que esquece
Hay gente que olvida
Mais rápido que o Flash
Más rápido que Flash
Mas eu não, eu não, eu não
Pero yo no, yo no, yo no
Eu não esqueço
Yo no olvido
Eu bebo e ligo
Yo bebo y llamo
E vou bater no seu portão
Y voy a golpear en tu puerta
Deve ter alguma bronca
Debe haber algún problema
Com meu coração
Con mi corazón
Se eu fosse um super-herói
Si yo fuera un superhéroe
Eu seria o super recaída
Sería el super recaída
E meu superpoder é correr
Y mi superpoder es correr
Atrás de quem só ferra
Detrás de quien solo arruina
Com a minha vida
Mi vida
Se eu fosse um super-herói
Si yo fuera un superhéroe
Eu seria o super recaída
Sería el super recaída
E meu superpoder é correr
Y mi superpoder es correr
Atrás de quem só ferra
Detrás de quien solo arruina
Com a minha vida
Mi vida
Ninguém tem dó
Nadie tiene piedad
Do super recaída
Del super recaída
Mas eu não, eu não, eu não
Pero yo no, yo no, yo no
Eu não esqueço
Yo no olvido
Eu bebo e ligo
Yo bebo y llamo
E vou bater no seu portão
Y voy a golpear en tu puerta
Deve ter alguma bronca
Debe haber algún problema
Com meu coração
Con mi corazón
Se eu fosse um super-herói
Si yo fuera un superhéroe
Eu seria o super recaída
Sería el super recaída
E meu superpoder é correr
Y mi superpoder es correr
Atrás de quem só ferra
Detrás de quien solo arruina
Com a minha vida
Mi vida
Se eu fosse um super-herói
Si yo fuera un superhéroe
Eu seria o super recaída
Sería el super recaída
E meu superpoder é correr
Y mi superpoder es correr
Atrás de quem só ferra
Detrás de quien solo arruina
Com a minha vida
Mi vida
Se eu fosse um super-herói
Si yo fuera un superhéroe
Eu seria o super recaída
Sería el super recaída
E meu superpoder é correr
Y mi superpoder es correr
Atrás de quem só ferra
Detrás de quien solo arruina
Com a minha vida
Mi vida
O coração dela é uma Kryptonita
Su corazón es una Kryptonita
Tem gente que é mais forte
Il y a des gens qui sont plus forts
Que o homem de ferro
Que l'homme de fer
Termina um relacionamento
Termine une relation
Não sente um pingo de saudade
Ne ressent pas une goutte de nostalgie
Tem gente que esquece
Il y a des gens qui oublient
Mais rápido que o Flash
Plus vite que Flash
Mas eu não, eu não, eu não
Mais pas moi, pas moi, pas moi
Eu não esqueço
Je n'oublie pas
Eu bebo e ligo
Je bois et j'appelle
E vou bater no seu portão
Et je vais frapper à ta porte
Deve ter alguma bronca
Il doit y avoir un problème
Com meu coração
Avec mon cœur
Se eu fosse um super-herói
Si j'étais un super-héros
Eu seria o super recaída
Je serais le super rechute
E meu superpoder é correr
Et mon super pouvoir est de courir
Atrás de quem só ferra
Après ceux qui ne font que gâcher
Com a minha vida
Ma vie
Se eu fosse um super-herói
Si j'étais un super-héros
Eu seria o super recaída
Je serais le super rechute
E meu superpoder é correr
Et mon super pouvoir est de courir
Atrás de quem só ferra
Après ceux qui ne font que gâcher
Com a minha vida
Ma vie
Ninguém tem dó
Personne n'a de pitié
Do super recaída
Pour le super rechute
Mas eu não, eu não, eu não
Mais pas moi, pas moi, pas moi
Eu não esqueço
Je n'oublie pas
Eu bebo e ligo
Je bois et j'appelle
E vou bater no seu portão
Et je vais frapper à ta porte
Deve ter alguma bronca
Il doit y avoir un problème
Com meu coração
Avec mon cœur
Se eu fosse um super-herói
Si j'étais un super-héros
Eu seria o super recaída
Je serais le super rechute
E meu superpoder é correr
Et mon super pouvoir est de courir
Atrás de quem só ferra
Après ceux qui ne font que gâcher
Com a minha vida
Ma vie
Se eu fosse um super-herói
Si j'étais un super-héros
Eu seria o super recaída
Je serais le super rechute
E meu superpoder é correr
Et mon super pouvoir est de courir
Atrás de quem só ferra
Après ceux qui ne font que gâcher
Com a minha vida
Ma vie
Se eu fosse um super-herói
Si j'étais un super-héros
Eu seria o super recaída
Je serais le super rechute
E meu superpoder é correr
Et mon super pouvoir est de courir
Atrás de quem só ferra
Après ceux qui ne font que gâcher
Com a minha vida
Ma vie
O coração dela é uma Kryptonita
Son cœur est une Kryptonite
Tem gente que é mais forte
Es gibt Leute, die sind stärker
Que o homem de ferro
Als der Eisenmann
Termina um relacionamento
Beenden eine Beziehung
Não sente um pingo de saudade
Fühlen keinen Hauch von Sehnsucht
Tem gente que esquece
Es gibt Leute, die vergessen
Mais rápido que o Flash
Schneller als der Flash
Mas eu não, eu não, eu não
Aber ich nicht, ich nicht, ich nicht
Eu não esqueço
Ich vergesse nicht
Eu bebo e ligo
Ich trinke und rufe an
E vou bater no seu portão
Und werde an deiner Tür klopfen
Deve ter alguma bronca
Muss irgendein Problem haben
Com meu coração
Mit meinem Herzen
Se eu fosse um super-herói
Wenn ich ein Superheld wäre
Eu seria o super recaída
Wäre ich der Super-Rückfall
E meu superpoder é correr
Und meine Superkraft ist es zu rennen
Atrás de quem só ferra
Hinter denen her, die nur
Com a minha vida
Mein Leben ruinieren
Se eu fosse um super-herói
Wenn ich ein Superheld wäre
Eu seria o super recaída
Wäre ich der Super-Rückfall
E meu superpoder é correr
Und meine Superkraft ist es zu rennen
Atrás de quem só ferra
Hinter denen her, die nur
Com a minha vida
Mein Leben ruinieren
Ninguém tem dó
Niemand hat Mitleid
Do super recaída
Mit dem Super-Rückfall
Mas eu não, eu não, eu não
Aber ich nicht, ich nicht, ich nicht
Eu não esqueço
Ich vergesse nicht
Eu bebo e ligo
Ich trinke und rufe an
E vou bater no seu portão
Und werde an deiner Tür klopfen
Deve ter alguma bronca
Muss irgendein Problem haben
Com meu coração
Mit meinem Herzen
Se eu fosse um super-herói
Wenn ich ein Superheld wäre
Eu seria o super recaída
Wäre ich der Super-Rückfall
E meu superpoder é correr
Und meine Superkraft ist es zu rennen
Atrás de quem só ferra
Hinter denen her, die nur
Com a minha vida
Mein Leben ruinieren
Se eu fosse um super-herói
Wenn ich ein Superheld wäre
Eu seria o super recaída
Wäre ich der Super-Rückfall
E meu superpoder é correr
Und meine Superkraft ist es zu rennen
Atrás de quem só ferra
Hinter denen her, die nur
Com a minha vida
Mein Leben ruinieren
Se eu fosse um super-herói
Wenn ich ein Superheld wäre
Eu seria o super recaída
Wäre ich der Super-Rückfall
E meu superpoder é correr
Und meine Superkraft ist es zu rennen
Atrás de quem só ferra
Hinter denen her, die nur
Com a minha vida
Mein Leben ruinieren
O coração dela é uma Kryptonita
Ihr Herz ist eine Kryptonit
Tem gente que é mais forte
C'è gente che è più forte
Que o homem de ferro
Che l'uomo di ferro
Termina um relacionamento
Termina una relazione
Não sente um pingo de saudade
Non sente un briciolo di nostalgia
Tem gente que esquece
C'è gente che dimentica
Mais rápido que o Flash
Più velocemente di Flash
Mas eu não, eu não, eu não
Ma io no, io no, io no
Eu não esqueço
Io non dimentico
Eu bebo e ligo
Io bevo e chiamo
E vou bater no seu portão
E vado a bussare alla tua porta
Deve ter alguma bronca
Deve avere qualche problema
Com meu coração
Con il mio cuore
Se eu fosse um super-herói
Se fossi un supereroe
Eu seria o super recaída
Sarei il super ricaduta
E meu superpoder é correr
E il mio superpotere è correre
Atrás de quem só ferra
Dietro a chi rovina
Com a minha vida
La mia vita
Se eu fosse um super-herói
Se fossi un supereroe
Eu seria o super recaída
Sarei il super ricaduta
E meu superpoder é correr
E il mio superpotere è correre
Atrás de quem só ferra
Dietro a chi rovina
Com a minha vida
La mia vita
Ninguém tem dó
Nessuno ha pietà
Do super recaída
Del super ricaduta
Mas eu não, eu não, eu não
Ma io no, io no, io no
Eu não esqueço
Io non dimentico
Eu bebo e ligo
Io bevo e chiamo
E vou bater no seu portão
E vado a bussare alla tua porta
Deve ter alguma bronca
Deve avere qualche problema
Com meu coração
Con il mio cuore
Se eu fosse um super-herói
Se fossi un supereroe
Eu seria o super recaída
Sarei il super ricaduta
E meu superpoder é correr
E il mio superpotere è correre
Atrás de quem só ferra
Dietro a chi rovina
Com a minha vida
La mia vita
Se eu fosse um super-herói
Se fossi un supereroe
Eu seria o super recaída
Sarei il super ricaduta
E meu superpoder é correr
E il mio superpotere è correre
Atrás de quem só ferra
Dietro a chi rovina
Com a minha vida
La mia vita
Se eu fosse um super-herói
Se fossi un supereroe
Eu seria o super recaída
Sarei il super ricaduta
E meu superpoder é correr
E il mio superpotere è correre
Atrás de quem só ferra
Dietro a chi rovina
Com a minha vida
La mia vita
O coração dela é uma Kryptonita
Il suo cuore è una Kryptonite

Curiosidades sobre a música Super Recaída de Tierry

Quando a música “Super Recaída” foi lançada por Tierry?
A música Super Recaída foi lançada em 2020, no álbum “Aô Saudade da Mãe dos Meninos”.
De quem é a composição da música “Super Recaída” de Tierry?
A música “Super Recaída” de Tierry foi composta por Diego Barao, Lucas Medeiros.

Músicas mais populares de Tierry

Outros artistas de Brega