Beginning To See The Light
Lou Reed
Well, I'm beginning to see the light
Well, I'm beginning to see the light
Some people work very hard
But still they never get it right
Well I'm beginning to see the light
Wanna tell all you people now
Now, now people, I'm beginning to see the light
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Wine in the morning
And some breakfast at night
Well, I'm beginning to see the light
Here we go again
Playing the fool again
Here we go again
Acting hard again, all right
Well, I'm beginning to see the light
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
It come a bit softer now
I wore my teeth in my hands
So I could mess the hair of the night
Hey, well I'm beginning to see the light
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
It's comin' softer
Hey now, baby I'm beginning to see the light
I met myself in a dream
And I just want to tell you everything was alright
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Here comes two of you
Which one will you chose?
One is black and one is blue
Don't know just what to do, all right!
Well, I'm beginning to see the light
All right now, here she comes!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Oh, some people work very hard
But still they never get it right
Well I'm beginning to see the light
Come on, let's get a little softer there now
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Oh, it's coming around again
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
One more time
There are problems in these times
But ooh, none of them are mine
Oh baby, I'm beginning to see the light
Here we go again
I thought that you were my friend
Here we go again
I thought that you were my friend
How does it feel to be loved?
How does it feel to be loved?
How does it feel to be loved?
How does it feel to be loved?
How does it feel to be loved?
How does it feel to be loved?
Well, I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
Well, I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
Some people work very hard
Algumas pessoas trabalham muito duro
But still they never get it right
Mas ainda assim nunca acertam
Well I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
Wanna tell all you people now
Quero dizer a todos vocês agora
Now, now people, I'm beginning to see the light
Agora, agora, pessoas, estou começando a ver a luz
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ei agora, baby, estou começando a ver a luz
Wine in the morning
Vinho pela manhã
And some breakfast at night
E um café da manhã à noite
Well, I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Playing the fool again
Fazendo papel de bobo de novo
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Acting hard again, all right
Agindo durão de novo, tudo bem
Well, I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Quero te dizer agora, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ei agora, baby, estou começando a ver a luz
It come a bit softer now
Está vindo um pouco mais suave agora
I wore my teeth in my hands
Eu usei meus dentes nas minhas mãos
So I could mess the hair of the night
Então eu poderia bagunçar o cabelo da noite
Hey, well I'm beginning to see the light
Ei, bem, estou começando a ver a luz
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, baby, estou começando a ver a noite, agora
It's comin' softer
Está vindo mais suave
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Ei agora, baby estou começando a ver a luz
I met myself in a dream
Eu me encontrei em um sonho
And I just want to tell you everything was alright
E só quero te dizer que tudo estava bem
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ei agora, baby, estou começando a ver a luz
Here comes two of you
Aqui vêm duas de você
Which one will you chose?
Qual delas você vai escolher?
One is black and one is blue
Uma é preta e a outra é azul
Don't know just what to do, all right!
Não sei bem o que fazer, tudo bem!
Well, I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
All right now, here she comes!
Tudo bem agora, aqui ela vem!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Sim, sim, baby estou começando a ver a luz
Oh, some people work very hard
Oh, algumas pessoas trabalham muito duro
But still they never get it right
Mas ainda assim nunca acertam
Well I'm beginning to see the light
Bem, estou começando a ver a luz
Come on, let's get a little softer there now
Vamos lá, vamos ficar um pouco mais suaves agora
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Agora, agora, baby estou começando a ver a luz
Oh, it's coming around again
Oh, está voltando de novo
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Ei agora, agora, agora, agora baby estou começando a ver a luz
One more time
Mais uma vez
There are problems in these times
Há problemas nestes tempos
But ooh, none of them are mine
Mas ooh, nenhum deles é meu
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh baby, estou começando a ver a luz
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
I thought that you were my friend
Eu pensei que você fosse meu amigo
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
I thought that you were my friend
Eu pensei que você fosse meu amigo
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
How does it feel to be loved?
Como se sente ao ser amado?
Well, I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
Well, I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
Some people work very hard
Algunas personas trabajan muy duro
But still they never get it right
Pero aún así nunca lo hacen bien
Well I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
Wanna tell all you people now
Quiero decirles a todos ustedes ahora
Now, now people, I'm beginning to see the light
Ahora, ahora gente, estoy empezando a ver la luz
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey ahora, bebé, estoy empezando a ver la luz
Wine in the morning
Vino por la mañana
And some breakfast at night
Y algo de desayuno por la noche
Well, I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Playing the fool again
Haciendo el tonto de nuevo
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Acting hard again, all right
Actuando duro de nuevo, está bien
Well, I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Quiero decirte ahora, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey ahora, bebé, estoy empezando a ver la luz
It come a bit softer now
Viene un poco más suave ahora
I wore my teeth in my hands
Llevaba mis dientes en mis manos
So I could mess the hair of the night
Así que podría desordenar el cabello de la noche
Hey, well I'm beginning to see the light
Hey, bueno, estoy empezando a ver la luz
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, bebé, estoy empezando a ver la noche, ahora
It's comin' softer
Está viniendo más suave
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Hey ahora, bebé estoy empezando a ver la luz
I met myself in a dream
Me encontré a mí mismo en un sueño
And I just want to tell you everything was alright
Y solo quiero decirte que todo estaba bien
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey ahora, bebé, estoy empezando a ver la luz
Here comes two of you
Aquí vienen dos de ustedes
Which one will you chose?
¿Cuál elegirás?
One is black and one is blue
Uno es negro y uno es azul
Don't know just what to do, all right!
No sé qué hacer, ¡está bien!
Well, I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
All right now, here she comes!
¡Muy bien ahora, aquí viene!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Sí, sí, bebé estoy empezando a ver la luz
Oh, some people work very hard
Oh, algunas personas trabajan muy duro
But still they never get it right
Pero aún así nunca lo hacen bien
Well I'm beginning to see the light
Bueno, estoy empezando a ver la luz
Come on, let's get a little softer there now
Vamos, vamos a suavizar un poco allí ahora
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Ahora, ahora, bebé estoy empezando a ver la luz
Oh, it's coming around again
Oh, está volviendo de nuevo
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Hey ahora, ahora, ahora, ahora bebé estoy empezando a ver la luz
One more time
Una vez más
There are problems in these times
Hay problemas en estos tiempos
But ooh, none of them are mine
Pero ooh, ninguno de ellos es mío
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh bebé, estoy empezando a ver la luz
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
I thought that you were my friend
Pensé que eras mi amigo
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
I thought that you were my friend
Pensé que eras mi amigo
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
How does it feel to be loved?
¿Cómo se siente ser amado?
Well, I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
Well, I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
Some people work very hard
Certaines personnes travaillent très dur
But still they never get it right
Mais elles ne l'obtiennent jamais correctement
Well I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
Wanna tell all you people now
Je veux dire à vous tous maintenant
Now, now people, I'm beginning to see the light
Maintenant, maintenant, les gens, je commence à voir la lumière
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hé maintenant, bébé, je commence à voir la lumière
Wine in the morning
Du vin le matin
And some breakfast at night
Et un petit déjeuner le soir
Well, I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
Here we go again
On recommence
Playing the fool again
Jouer encore le fou
Here we go again
On recommence
Acting hard again, all right
Agir dur encore, d'accord
Well, I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Je veux te le dire maintenant, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hé maintenant, bébé, je commence à voir la lumière
It come a bit softer now
Ça vient un peu plus doucement maintenant
I wore my teeth in my hands
J'ai porté mes dents dans mes mains
So I could mess the hair of the night
Alors je pourrais déranger les cheveux de la nuit
Hey, well I'm beginning to see the light
Hé, eh bien je commence à voir la lumière
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, bébé, je commence à voir la nuit, maintenant
It's comin' softer
Ça vient plus doucement
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Hé maintenant, bébé je commence à voir la lumière
I met myself in a dream
Je me suis rencontré dans un rêve
And I just want to tell you everything was alright
Et je veux juste te dire que tout allait bien
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hé maintenant, bébé, je commence à voir la lumière
Here comes two of you
Voici deux de vous
Which one will you chose?
Lequel choisirez-vous ?
One is black and one is blue
L'un est noir et l'autre est bleu
Don't know just what to do, all right!
Je ne sais pas quoi faire, d'accord !
Well, I'm beginning to see the light
Eh bien, je commence à voir la lumière
All right now, here she comes!
Très bien maintenant, la voilà !
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Ouais, ouais, bébé je commence à voir la lumière
Oh, some people work very hard
Oh, certaines personnes travaillent très dur
But still they never get it right
Mais elles ne l'obtiennent jamais correctement
Well I'm beginning to see the light
Eh bien je commence à voir la lumière
Come on, let's get a little softer there now
Allez, soyons un peu plus doux là maintenant
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Maintenant, maintenant, bébé je commence à voir la lumière
Oh, it's coming around again
Oh, ça revient
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Hé maintenant, maintenant, maintenant, maintenant bébé je commence à voir la lumière
One more time
Encore une fois
There are problems in these times
Il y a des problèmes en ces temps
But ooh, none of them are mine
Mais ooh, aucun d'eux n'est le mien
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh bébé, je commence à voir la lumière
Here we go again
On recommence
I thought that you were my friend
Je pensais que tu étais mon ami
Here we go again
On recommence
I thought that you were my friend
Je pensais que tu étais mon ami
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
How does it feel to be loved?
Comment ça fait d'être aimé ?
Well, I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
Well, I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
Some people work very hard
Einige Leute arbeiten sehr hart
But still they never get it right
Aber trotzdem bekommen sie es nie richtig hin
Well I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
Wanna tell all you people now
Ich möchte es euch allen jetzt sagen
Now, now people, I'm beginning to see the light
Jetzt, jetzt Leute, ich beginne das Licht zu sehen
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey jetzt, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
Wine in the morning
Wein am Morgen
And some breakfast at night
Und etwas Frühstück in der Nacht
Well, I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Playing the fool again
Wieder den Narren spielen
Here we go again
Hier gehen wir wieder
Acting hard again, all right
Wieder hart tun, in Ordnung
Well, I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Ich möchte es dir jetzt sagen, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey jetzt, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
It come a bit softer now
Es kommt ein bisschen sanfter jetzt
I wore my teeth in my hands
Ich trug meine Zähne in meinen Händen
So I could mess the hair of the night
Damit ich das Haar der Nacht durcheinander bringen konnte
Hey, well I'm beginning to see the light
Hey, nun, ich beginne das Licht zu sehen
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, Baby, ich beginne die Nacht zu sehen, jetzt
It's comin' softer
Es kommt sanfter
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Hey jetzt, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
I met myself in a dream
Ich habe mich in einem Traum getroffen
And I just want to tell you everything was alright
Und ich möchte dir nur sagen, alles war in Ordnung
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hey jetzt, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
Here comes two of you
Hier kommen zwei von euch
Which one will you chose?
Welchen werdet ihr wählen?
One is black and one is blue
Einer ist schwarz und einer ist blau
Don't know just what to do, all right!
Weiß nicht genau, was zu tun ist, in Ordnung!
Well, I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
All right now, here she comes!
Alles klar jetzt, hier kommt sie!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Ja, ja, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
Oh, some people work very hard
Oh, einige Leute arbeiten sehr hart
But still they never get it right
Aber trotzdem bekommen sie es nie richtig hin
Well I'm beginning to see the light
Nun, ich beginne das Licht zu sehen
Come on, let's get a little softer there now
Komm schon, lass uns ein bisschen sanfter werden
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Jetzt, jetzt, Baby, ich beginne das Licht zu sehen
Oh, it's coming around again
Oh, es kommt wieder herum
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Hey jetzt, jetzt, jetzt, jetzt Baby, ich beginne das Licht zu sehen
One more time
Noch einmal
There are problems in these times
Es gibt Probleme in diesen Zeiten
But ooh, none of them are mine
Aber ooh, keines davon ist meins
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh Baby, ich beginne das Licht zu sehen
Here we go again
Hier gehen wir wieder
I thought that you were my friend
Ich dachte, du wärst mein Freund
Here we go again
Hier gehen wir wieder
I thought that you were my friend
Ich dachte, du wärst mein Freund
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
How does it feel to be loved?
Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
Well, I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
Well, I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
Some people work very hard
Alcune persone lavorano molto duramente
But still they never get it right
Ma non riescono mai a farla giusta
Well I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
Wanna tell all you people now
Voglio dirlo a tutti voi ora
Now, now people, I'm beginning to see the light
Ora, ora gente, sto cominciando a vedere la luce
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ehi ora, baby, sto cominciando a vedere la luce
Wine in the morning
Vino al mattino
And some breakfast at night
E un po' di colazione alla sera
Well, I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
Here we go again
Eccoci di nuovo
Playing the fool again
A fare gli stupidi di nuovo
Here we go again
Eccoci di nuovo
Acting hard again, all right
A fare i duri di nuovo, va bene
Well, I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Voglio dirtelo ora, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ehi ora, baby, sto cominciando a vedere la luce
It come a bit softer now
Arriva un po' più dolce ora
I wore my teeth in my hands
Ho indossato i miei denti nelle mie mani
So I could mess the hair of the night
Così potevo scompigliare i capelli della notte
Hey, well I'm beginning to see the light
Ehi, sto cominciando a vedere la luce
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Ora, ora, ora, ora, ora, ora, baby, sto cominciando a vedere la notte, ora
It's comin' softer
Sta arrivando più dolce
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Ehi ora, baby sto cominciando a vedere la luce
I met myself in a dream
Mi sono incontrato in un sogno
And I just want to tell you everything was alright
E voglio solo dirti che tutto andava bene
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Ehi ora, baby, sto cominciando a vedere la luce
Here comes two of you
Ecco due di voi
Which one will you chose?
Quale sceglierai?
One is black and one is blue
Uno è nero e uno è blu
Don't know just what to do, all right!
Non so proprio cosa fare, va bene!
Well, I'm beginning to see the light
Bene, sto cominciando a vedere la luce
All right now, here she comes!
Va bene ora, eccola qui!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Sì, sì, baby sto cominciando a vedere la luce
Oh, some people work very hard
Oh, alcune persone lavorano molto duramente
But still they never get it right
Ma non riescono mai a farla giusta
Well I'm beginning to see the light
Bene sto cominciando a vedere la luce
Come on, let's get a little softer there now
Andiamo, facciamo un po' più dolce ora
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Ora, ora, baby sto cominciando a vedere la luce
Oh, it's coming around again
Oh, sta tornando di nuovo
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Ehi ora, ora, ora, ora baby sto cominciando a vedere la luce
One more time
Ancora una volta
There are problems in these times
Ci sono problemi in questi tempi
But ooh, none of them are mine
Ma ooh, nessuno di loro è mio
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh baby, sto cominciando a vedere la luce
Here we go again
Eccoci di nuovo
I thought that you were my friend
Pensavo che tu fossi mio amico
Here we go again
Eccoci di nuovo
I thought that you were my friend
Pensavo che tu fossi mio amico
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
How does it feel to be loved?
Come si sente essere amati?
Well, I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
Well, I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
Some people work very hard
Beberapa orang bekerja sangat keras
But still they never get it right
Tapi mereka masih saja tidak bisa melakukannya dengan benar
Well I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
Wanna tell all you people now
Ingin memberi tahu semua orang sekarang
Now, now people, I'm beginning to see the light
Sekarang, sekarang orang-orang, saya mulai melihat cahaya
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hei sekarang, sayang, saya mulai melihat cahaya
Wine in the morning
Anggur di pagi hari
And some breakfast at night
Dan sarapan di malam hari
Well, I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Playing the fool again
Bermain bodoh lagi
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
Acting hard again, all right
Berpura-pura keras lagi, baiklah
Well, I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
Saya ingin memberi tahu Anda sekarang, ooh-ooh-ooh
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hei sekarang, sayang, saya mulai melihat cahaya
It come a bit softer now
Datang sedikit lebih lembut sekarang
I wore my teeth in my hands
Saya memakai gigi saya di tangan saya
So I could mess the hair of the night
Jadi saya bisa merusak rambut malam itu
Hey, well I'm beginning to see the light
Hei, nah saya mulai melihat cahaya
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sayang, saya mulai melihat malam, sekarang
It's comin' softer
Itu datang lebih lembut
Hey now, baby I'm beginning to see the light
Hei sekarang, sayang saya mulai melihat cahaya
I met myself in a dream
Saya bertemu diri saya dalam mimpi
And I just want to tell you everything was alright
Dan saya hanya ingin memberi tahu Anda semuanya baik-baik saja
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
Hei sekarang, sayang, saya mulai melihat cahaya
Here comes two of you
Di sini datang dua dari Anda
Which one will you chose?
Yang mana yang akan Anda pilih?
One is black and one is blue
Satu hitam dan satu biru
Don't know just what to do, all right!
Tidak tahu harus berbuat apa, baiklah!
Well, I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
All right now, here she comes!
Baiklah sekarang, di sini dia datang!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
Ya, ya, sayang saya mulai melihat cahaya
Oh, some people work very hard
Oh, beberapa orang bekerja sangat keras
But still they never get it right
Tapi mereka masih saja tidak bisa melakukannya dengan benar
Well I'm beginning to see the light
Nah, saya mulai melihat cahaya
Come on, let's get a little softer there now
Ayo, mari kita sedikit lebih lembut di sana sekarang
Now, now, baby I'm beginning to see the light
Sekarang, sekarang, sayang saya mulai melihat cahaya
Oh, it's coming around again
Oh, itu datang lagi
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
Hei sekarang, sekarang, sekarang, sekarang sayang saya mulai melihat cahaya
One more time
Satu kali lagi
There are problems in these times
Ada masalah di masa ini
But ooh, none of them are mine
Tapi ooh, tidak satupun dari mereka milik saya
Oh baby, I'm beginning to see the light
Oh sayang, saya mulai melihat cahaya
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
I thought that you were my friend
Saya pikir Anda adalah teman saya
Here we go again
Di sini kita mulai lagi
I thought that you were my friend
Saya pikir Anda adalah teman saya
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
How does it feel to be loved?
Bagaimana rasanya dicintai?
Well, I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Well, I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Some people work very hard
บางคนทำงานหนักมาก
But still they never get it right
แต่พวกเขาก็ยังไม่เคยทำให้ถูกต้อง
Well I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Wanna tell all you people now
ฉันอยากจะบอกทุกคน
Now, now people, I'm beginning to see the light
ตอนนี้ คน ๆ นี้ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Wine in the morning
ไวน์ในตอนเช้า
And some breakfast at night
และอาหารเช้าในตอนคืน
Well, I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Here we go again
เรามาอีกครั้ง
Playing the fool again
เล่นบทบาทคนโง่อีกครั้ง
Here we go again
เรามาอีกครั้ง
Acting hard again, all right
ทำตัวเหมือนคนแข็งแกร่งอีกครั้ง โอเค
Well, I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
ฉันอยากจะบอกคุณตอนนี้ อู้-อู้-อู้
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
It come a bit softer now
มันมาอย่างนุ่มนวลขึ้น
I wore my teeth in my hands
ฉันใส่ฟันของฉันในมือ
So I could mess the hair of the night
เพื่อที่ฉันจะทำให้ผมในตอนคืนยุ่งเหยิง
Hey, well I'm beginning to see the light
เฮ้ เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
It's comin' softer
มันมาอย่างนุ่มนวล
Hey now, baby I'm beginning to see the light
เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
I met myself in a dream
ฉันพบตัวเองในฝัน
And I just want to tell you everything was alright
และฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Here comes two of you
ที่นี่มีสองคนของคุณ
Which one will you chose?
คุณจะเลือกคนไหน?
One is black and one is blue
คนหนึ่งเป็นสีดำ และคนหนึ่งเป็นสีน้ำเงิน
Don't know just what to do, all right!
ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร โอเค!
Well, I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
All right now, here she comes!
โอเคตอนนี้ นี่เธอมาแล้ว!
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
ใช่ ใช่ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Oh, some people work very hard
โอ้ บางคนทำงานหนักมาก
But still they never get it right
แต่พวกเขาก็ยังไม่เคยทำให้ถูกต้อง
Well I'm beginning to see the light
เอาล่ะ ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Come on, let's get a little softer there now
มาสนุกกันอย่างนุ่มนวลหน่อย
Now, now, baby I'm beginning to see the light
ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Oh, it's coming around again
โอ้ มันกำลังมาอีกครั้ง
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
เฮ้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
One more time
อีกครั้ง
There are problems in these times
มีปัญหาในเวลาเหล่านี้
But ooh, none of them are mine
แต่ โอ้ ไม่มีอะไรเป็นปัญหาของฉัน
Oh baby, I'm beginning to see the light
โอ้ ที่รัก ฉันกำลังเริ่มเห็นแสงแล้ว
Here we go again
เรามาอีกครั้ง
I thought that you were my friend
ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อนของฉัน
Here we go again
เรามาอีกครั้ง
I thought that you were my friend
ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อนของฉัน
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
How does it feel to be loved?
รู้สึกยังไงที่ถูกรัก?
Well, I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
Well, I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
Some people work very hard
有些人工作非常努力
But still they never get it right
但他们仍然无法做对
Well I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
Wanna tell all you people now
我想告诉你们所有的人
Now, now people, I'm beginning to see the light
现在，现在，人们，我开始看到光明
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
嘿，宝贝，我开始看到光明
Wine in the morning
早上喝酒
And some breakfast at night
晚上吃早餐
Well, I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
Here we go again
我们又来了
Playing the fool again
再次扮演傻瓜
Here we go again
我们又来了
Acting hard again, all right
再次表现得很硬，好吧
Well, I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
I wanna tell you now, ooh-ooh-ooh
我想告诉你，哦哦哦
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
嘿，宝贝，我开始看到光明
It come a bit softer now
现在来得更柔和一些
I wore my teeth in my hands
我把牙齿放在手里
So I could mess the hair of the night
所以我可以弄乱夜晚的头发
Hey, well I'm beginning to see the light
嘿，我开始看到光明
Now, now, now, now, now, now, baby, I'm beginning to see the night, now
现在，现在，现在，现在，现在，宝贝，我开始看到夜晚，现在
It's comin' softer
它变得更柔和了
Hey now, baby I'm beginning to see the light
嘿，宝贝，我开始看到光明
I met myself in a dream
我在梦中遇到了自己
And I just want to tell you everything was alright
我只是想告诉你一切都好
Hey now, baby, I'm beginning to see the light
嘿，宝贝，我开始看到光明
Here comes two of you
这里来了两个你
Which one will you chose?
你会选择哪一个？
One is black and one is blue
一个是黑色的，一个是蓝色的
Don't know just what to do, all right!
不知道该怎么做，好吧！
Well, I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
All right now, here she comes!
好吧，现在，她来了！
Yeah, yeah, baby I'm beginning to see the light
是的，是的，宝贝，我开始看到光明
Oh, some people work very hard
哦，有些人工作非常努力
But still they never get it right
但他们仍然无法做对
Well I'm beginning to see the light
嗯，我开始看到光明
Come on, let's get a little softer there now
来吧，让我们变得更柔和一些
Now, now, baby I'm beginning to see the light
现在，现在，宝贝，我开始看到光明
Oh, it's coming around again
哦，它又来了
Hey now, now, now, now baby I'm beginning to see the light
嘿，现在，现在，现在，宝贝，我开始看到光明
One more time
再来一次
There are problems in these times
这个时代有问题
But ooh, none of them are mine
但哦，它们都不是我的问题
Oh baby, I'm beginning to see the light
哦，宝贝，我开始看到光明
Here we go again
我们又来了
I thought that you were my friend
我以为你是我的朋友
Here we go again
我们又来了
I thought that you were my friend
我以为你是我的朋友
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
How does it feel to be loved?
被爱是什么感觉？
