Loud Love
Chris Cornell
There's no time to keep it low
I've been deaf now I want noise
You stay down
But I won't be quiet
Hammer on until you fight
Loud love
Loud love
Loud love
Loud love
Yeah
Hammer on until you fight
If you've got some time to kill
Slow resistance wins the war
Well I know
But that's no way to go
You can't resist the louder pull
Loud love
Loud love
Loud love
Loud love
Can't resist the louder pull
Well that's right
I want something to explode
I've been deaf now I want noise
Loud love
Loud love
Loud love
Loud love, yeah
Yeah
There's no time to keep it low
Não há tempo para manter baixo
I've been deaf now I want noise
Eu estive surdo, agora eu quero barulho
You stay down
Você fica para baixo
But I won't be quiet
Mas eu não vou ficar quieto
Hammer on until you fight
Martelo até você lutar
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Yeah
Sim
Hammer on until you fight
Martelo até você lutar
If you've got some time to kill
Se você tem algum tempo para matar
Slow resistance wins the war
Resistência lenta vence a guerra
Well I know
Bem, eu sei
But that's no way to go
Mas esse não é o caminho a seguir
You can't resist the louder pull
Você não pode resistir ao chamado mais alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Can't resist the louder pull
Não pode resistir ao chamado mais alto
Well that's right
Bem, isso mesmo
I want something to explode
Eu quero algo para explodir
I've been deaf now I want noise
Eu estive surdo, agora eu quero barulho
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love
Amor alto
Loud love, yeah
Amor alto, sim
Yeah
Sim
There's no time to keep it low
No hay tiempo para mantenerlo bajo
I've been deaf now I want noise
He estado sordo, ahora quiero ruido
You stay down
Tú te quedas abajo
But I won't be quiet
Pero yo no estaré quieto
Hammer on until you fight
Martillo hasta que luches
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Yeah
Sí
Hammer on until you fight
Martillo hasta que luches
If you've got some time to kill
Si tienes algo de tiempo para matar
Slow resistance wins the war
La resistencia lenta gana la guerra
Well I know
Bueno, lo sé
But that's no way to go
Pero esa no es forma de ir
You can't resist the louder pull
No puedes resistir el tirón más fuerte
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Can't resist the louder pull
No puedes resistir el tirón más fuerte
Well that's right
Bueno, eso es correcto
I want something to explode
Quiero que algo explote
I've been deaf now I want noise
He estado sordo, ahora quiero ruido
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love
Amor ruidoso
Loud love, yeah
Amor ruidoso, sí
Yeah
Sí
There's no time to keep it low
Il n'y a pas de temps pour rester discret
I've been deaf now I want noise
J'ai été sourd, maintenant je veux du bruit
You stay down
Tu restes en bas
But I won't be quiet
Mais je ne serai pas silencieux
Hammer on until you fight
Martèle jusqu'à ce que tu te battes
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Yeah
Ouais
Hammer on until you fight
Martèle jusqu'à ce que tu te battes
If you've got some time to kill
Si tu as du temps à tuer
Slow resistance wins the war
La résistance lente gagne la guerre
Well I know
Eh bien je sais
But that's no way to go
Mais ce n'est pas la bonne façon de faire
You can't resist the louder pull
Tu ne peux pas résister à l'attraction plus forte
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Can't resist the louder pull
Ne peut résister à l'attraction plus forte
Well that's right
Eh bien c'est vrai
I want something to explode
Je veux que quelque chose explose
I've been deaf now I want noise
J'ai été sourd, maintenant je veux du bruit
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love
Amour fort
Loud love, yeah
Amour fort, ouais
Yeah
Ouais
There's no time to keep it low
Es gibt keine Zeit, es leise zu halten
I've been deaf now I want noise
Ich war taub, jetzt will ich Lärm
You stay down
Du bleibst unten
But I won't be quiet
Aber ich werde nicht still sein
Hammer on until you fight
Hämmere weiter, bis du kämpfst
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Yeah
Ja
Hammer on until you fight
Hämmere weiter, bis du kämpfst
If you've got some time to kill
Wenn du etwas Zeit zum Töten hast
Slow resistance wins the war
Langsamer Widerstand gewinnt den Krieg
Well I know
Nun, ich weiß
But that's no way to go
Aber das ist kein Weg zu gehen
You can't resist the louder pull
Du kannst dem lauterem Zug nicht widerstehen
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Can't resist the louder pull
Kann dem lauterem Zug nicht widerstehen
Well that's right
Nun, das ist richtig
I want something to explode
Ich will, dass etwas explodiert
I've been deaf now I want noise
Ich war taub, jetzt will ich Lärm
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love
Laute Liebe
Loud love, yeah
Laute Liebe, ja
Yeah
Ja
There's no time to keep it low
Non c'è tempo per mantenerlo basso
I've been deaf now I want noise
Sono stato sordo, ora voglio rumore
You stay down
Tu rimani giù
But I won't be quiet
Ma io non starò zitto
Hammer on until you fight
Martella fino a quando non combatti
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Yeah
Sì
Hammer on until you fight
Martella fino a quando non combatti
If you've got some time to kill
Se hai del tempo da uccidere
Slow resistance wins the war
La lenta resistenza vince la guerra
Well I know
Lo so
But that's no way to go
Ma non è questo il modo di andare
You can't resist the louder pull
Non puoi resistere al richiamo più forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Can't resist the louder pull
Non puoi resistere al richiamo più forte
Well that's right
Ecco giusto
I want something to explode
Voglio che qualcosa esploda
I've been deaf now I want noise
Sono stato sordo, ora voglio rumore
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love
Amore forte
Loud love, yeah
Amore forte, sì
Yeah
Sì
